Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Ох уж эти детки кванза "
Эпизод с детскими детками
Эпизод нет.Сезон 7
Эпизод 13
РежиссерЭнтони Белл
Написано
  • Лиза Д. Холл
  • Джилл Гори
  • Барбара Херндон
Рекомендуемая музыка" Этот мой маленький огонек "
Код продукции716
Дата выхода в эфир11 декабря 2001 г. ( 2001-12-11 )
Продолжительность23 мин.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
"Разговор о городе"		Вперед  →
«Дошкольное изумление»
Ох уж эти детки (7 сезон)
Список эпизодов Ох уж эти детки

« Rugrats Кванза » является телевизионным специальной от американского анимационного телесериала Rugrats . Это 13-я серия седьмого сезона и 143-я серия в целом. В нем Кванза рассматривается с точки зрения малышки Сьюзи Кармайкл во время визита ее двоюродной бабушки. Сьюзи, ее друзья - Томми Пиклз , Чаки и Кими Финстеры , Фил и Лил ДеВиль - и семья узнают об отпуске от тети Т., но Сьюзи впадает в депрессию, думая, что она единственный член своей семьи, не достигший величия. Тетя Т. утешает ее, делясь воспоминаниями с помощьюальбом для вырезок . Эпизод завершается тем, что Сьюзи понимает, что у нее еще достаточно времени в жизни, чтобы узнать, что делает ее великой.

Энтони Белл снял эпизод по сценарию Лизы Д. Холл, Джилл Гори и Барбары Херндон. Он был создан в рамках стремления Nickelodeon отражать культурное разнообразие в своих программах. «Ох уж эти детки» было одним из первых массовых телешоу, в котором была показана Кванза. Критики сравнили его с аналогичными праздничными эпизодами сериалов « Как рассказала Джинджер» и «Гордая семья» . "A Rugrats Kwanzaa" впервые вышла в эфир 11 декабря 2001 года. По сценарию была адаптирована книга с картинками под названием "Первая Kwanzaa Детенышей" . Эпизод был выпущен на видеокассете в 2001 году, а позже был включен в другие выпуски домашних СМИ.

"Ох уж эти детки Кванза" получил высокую оценку критиков за представление праздника и озвучку; была неоднозначная реакция на его коммерциализм. Кри Саммер , озвучивающая Сьюзи, была номинирована на премию NAACP Image за выдающуюся работу молодежи на 34-й церемонии награждения NAACP Image Awards за роль в этом эпизоде.

Сюжет [ править ]

Малыш Сьюзи Кармайкл посещают ее двоюродная тетя Т. на Рождество . Тетя Т. хочет отпраздновать Кванзу вместе с семьей Сьюзи - ее родителями Люси и Рэнди и старшими братьями и сестрами Алисой, Бастером и Эдвином. Кармайклс обычно не соблюдает этот праздник, и Сюзи никогда о нем не слышала. Тетя Т. описывает это как дань уважения наследию и величию своих предков. Друзья Сьюзи - Томми Пиклз , Чаки и Кими Финстеры , Фил и Лил ДеВиль - приглашены в дом Кармайклз в рамках торжества. Сьюзи чувствует себя хуже остальных членов семьи после того, как тетя Т. поздравляет их с похвалой. Тетя Т. решает провести Карамурано собирать семью. Она дарит Сюзи и ее братьям и сестрам подарки, хотя Сьюзи разочарована, получив альбом для вырезок . Сьюзи не отводится роль в подготовке семьи к Караму, что заставляет ее думать, что она уступает остальной части своей семьи из-за того, что никогда не выигрывала награду.

После поощрения младенцев Сьюзи пытается подражать своим братьям и сестрам, в том числе исполняет обязанности президента класса , проводит научные эксперименты и играет в футбол. Когда Сьюзи не справляется с этими задачами, Томми советует ей найти что-то особенное для себя. Сьюзи безуспешно пытается создать глиняную скульптуру своей головы в подарок тете Т., хотя ее двоюродная бабушка напоминает Сюзи, что величие не измеряется призами. Во время отключения электроэнергии тетя Т. использует альбом для вырезок, чтобы поделиться своими воспоминаниями с детьми. Тетя Т. и ее муж Чарльз встретили Мартина Лютера Кинга-младшего, когда ехали на Марш в Вашингтон за работу и свободу . В другой раз Люси исполнила " This Little Light of Mine"«в качестве ее первого соло в церкви, несмотря на то, что она почти боялась петь. Люси говорит, что тетя Т. - одна из величайших людей, и вспоминает, как она дала ей деньги на обучение в Гарвардской медицинской школе . Как только электричество восстановлено, семья ужинают, и Сьюзи произносит тост со своей скульптурой. Тетя Т. уверяет Сьюзи, что она откроет для себя свое величие позже в жизни.

Производство [ править ]

Кевин Майкл Ричардсон играет в эпизоде ​​роль Мартина Лютера Кинга-младшего в роли гостя.

23-минутный эпизод был написан Лизой Д. Холл, Джилл Гори и Барбарой Херндон и поставлен Энтони Беллом . [1] Он был также известен как «Особый Ох уж эти Кванза» и «Ох уж эти детки: Особенный Кванза». [2] [3] [4] Старший вице-президент Nickelodeon по производству Марджори Кон определила Охотников как «естественный дом» для эпизода Кванза; Ранее в сериале были показаны праздничные специальные предложения на Рождество и Хануку . Коэн объяснил, что сеть включает культурное разнообразие и представительство в свои программы, чтобы оставаться верным своему «обязательству быть здесь для всех детей». [5] Президент Nickelodeon Сайма Заргамисказал, что сеть следовала «идее, что дети в наших программах выглядят как дети, которые смотрят их», и далее объяснил: «Разнообразие - это то, что мы празднуем каждый день, и мы считаем, что дети - повседневные герои». [6]

Ирма П. Холл , сыгравшая в гостях роль тети Т., похвалила Охотников за то, что они представили Кванзу более широкой аудитории, и сказала, что она часто говорила о празднике со своими друзьями не-чернокожими. Обсуждая важность этого эпизода, Холл сказал: «События 9-11 научили нас тому, что нам действительно нужно знать как можно больше о культурах других людей ... Узнавать обо всех этих разных праздниках, которые люди отмечают, это помогает укрепить тот факт, что мы больше похожи, чем различны ". [7] Другие гостевые выступления в эпизоде ​​включали Кевина Майкла Ричардсона в роли Мартина Лютера Кинга младшего, Кимберли Брукс в роли младшей версии Люси Кармайкл и Билла Коббса.как дядя Чарльз. [1]

Согласно Mental Floss , « Ох уж эти детки» было одним из первых шоу, посвященных Кванзе на основном телевидении. [8] Критики сравнили «Ох уж эти детки Кванза» с эпизодами из сериалов « Как рассказали Джинджер» и «Гордой семьей» , вышедших в эфир в том же году. [7] [9] Сотрудник Associated Press написал, что сюжетные линии в фильмах «Ох уж эти детки» и «Гордая семья» помогли привлечь внимание к празднику. [7] Orlando Sentinel ' s Тэмми Картер почувствовал Rugrats и Как говорит Джинджерсосредоточились на Кванзе и Хануке соответственно, чтобы расширить праздничные программы за пределы Рождества. [9] В то время также обсуждает образовательную ценность эпизода, The Christian Science Monitor ' s М. С. Мэйсон подумал „А Rugrats Кванза“ была использована для дальнейшего развития Сьюзи в качестве символа. [6]

История трансляций и выпуск [ править ]

Внешнее видео
значок видео" Люси Кармайкл поет 'This Little Light of My' "
значок видео" Мартин Лютер Кинг-младший на детях "

"A Rugrats Kwanzaa" изначально транслировалась в Соединенных Штатах в 20:30 по восточному времени 11 декабря 2001 года на Nickelodeon, [1] [5] и повторялась 15 и 26 декабря. [5] В том же году, автор. Стефани Грин адаптировала сценарий эпизода в книжку с картинками «Первая кванза деток» , изданная Simon Spotlight и Nickelodeon. [10] [11] Грин использовал слова с ошибками, в том числе «Kwonzo», «eggackly» и «imbentor», чтобы обозначить диалог младенцев. Сегундо Гарсия нарисовал иллюстрации. Книга предназначена для детей от четырех до восьми лет. [10]

Песня "A Rugrats Kwanzaa" была включена в домашние пресс-релизы Rugrats . В 2001 году Paramount Pictures выпустила специальный выпуск на видеокассете ; [12] лента также включает в себя эпизоды «И победитель ...» и «Готовим с Сьюзи» в качестве двух «бонусных мультфильмов». [13] "Ох уж эти Кванза" был опубликован на Праздничной коллекции Ох уж эти детки! и DVD-диски с индейкой и омелой . [14] [15] Хотя Viacom выпустила эпизод как часть Rugrats " сезона семь DVD, [16] Itunes магазинвместо этого поместите его в восьмой сезон шоу. [17] Эпизод был включен в выпуск « Ох уж эти детки», «Полный сериал» . [18] Он был доступен для потоковой передачи на многочисленных сервисах видео по запросу , включая Amazon Prime Video , Hulu и Google Play . [19]

В декабре 2003 года Nickelodeon сыграли "A Rugrats Kwanzaa" во время телевизионного марафона "Nickmas" . [20] Сеть включала два клипов из эпизода на NickRewind «s YouTube счета. [21] [22] Воспоминания Люси, поющей в церкви, были загружены 28 декабря 2016 года; [21] сегмент с участием Мартина Лютера Кинга-младшего был загружен 16 января 2017 года в ознаменование его дня рождения. [22] "Ох уж эти детки Кванза" был показан в рамках 14-й ежегодной программы соблюдения Кванзы в Чикаго, штат Иллинойс , [23] и на отдельном мероприятии в Национальном памятнике африканского могильника.в декабре 2017 года. [24] Эпизод также был показан на мероприятии 2019 года в Палей-Центре для СМИ вместе с « Ханукой для деток »; [25] центр включил эпизод в свой сборник афроамериканской комедии. [1]

Критический ответ [ править ]

Критики хвалили Ох уж эти детки за то, что они представили Кванзу более широкой аудитории. Согласно Den of Geek и Blavity , сериал стал известен и хорошо принят благодаря празднованию разнообразных праздников. [26] [27] Автор TheJournal.ie полагал, что " Ох уж эти детки Кванза" может быть единственным событием праздника для детей; [28] в 2017 году ретроспективный обзор Rugrats , Суеты «s Мадлен Aggeler оценила свои праздничные события для не говорить до этих молодых зрителей. [29] " Лос-Анджелес Таймс "Ли Маргулис сказал, что «Кванза с детскими детишками» вызвала «особый резонанс у афроамериканских зрителей», так как она была основана не на лекции по истории афроамериканцев , а на более широких концепциях, связанных с Кванзаа, о чем свидетельствует неуверенность Сюзи . [30] В том же духе Тед Кокс, писавший для Daily Herald , оценил, как семь основных принципов Кванзы были представлены действиями тети Т., а не диалогами. [31] The Hollywood Reporter ' s Дебора Холмс похвалил уважение эпизода за „наследство негров“, отметив , что она включает в себя сообщение Кванзы в каждом человеке, независимо от роста, будучи в состоянии внести свой вклад в развитии общества. [32] Детская литература ученый Cathlena Мартин привел Rugrats акцент "на семью и друзей , как поощрение более„позитивное понимание расы и культуры“. [33]

Дэвид Ренни из Daily Telegraph писал, что Ох уж эти детства способствовали коммерциализации Кванзы; Создатель праздника Маулана Каренга критиковал «движение корпоративного мира по проникновению на рынок Кванзы и доминированию на нем». [34] С другой стороны, Кристен Лопес, писательница для Livingly Media , считала, что праздничные программы сериала успешно «преодолели разрыв между искренним рассказом истории и маркетинговым инструментом». [35]

Озвучка была предметом похвалы. Кри Саммер , озвучивающая Сьюзи, была номинирована на премию NAACP Image за выдающееся выступление молодежи на 34-й церемонии награждения NAACP Image Awards за свое выступление в эпизоде. [36] Маргулис похвалила Ирму П. Холл за «энергично озвученную [ 30] ее героиню, [30] и Холмс написал, что Холл и Саммер были« великолепны »и« восхитительны »в своих ролях соответственно. [32]

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ a b c d "Ох уж эти детки: Кванза деток (ТВ)" . Центр СМИ Палей . Архивировано 17 января 2019 года.
  2. ^ Михан (2005) : стр. 87
  3. ^ Макканн (2009) : стр. 146
  4. ↑ Коллинз, Дэн (6 декабря 2002 г.). "Праздничная линейка телеканалов, от А до Я" . CBS News . Архивировано 17 января 2019 года.
  5. ^ a b c Элбер, Линн (6 декабря 2001 г.). «Детские шоу« Ох уж эти детки »,« Гордая семья »- это беззаботный, но искренний взгляд на Кванзу» . Аризона Дейли Сан . Архивировано 16 января 2019 года.
  6. ^ a b Мейсон, MS (7 декабря 2001 г.). «ЦА урожай праздничных шоу стоит посмотреть» . Монитор христианской науки . Архивировано 16 января 2019 года.
  7. ^ a b c «Анимированные спецвыпуски Кванзы в эфир» . Ассошиэйтед Пресс . 9 декабря 2001 года. Архивировано 16 января 2019 года.
  8. ↑ Гаррисон, Лаура Тернер (29 декабря 2011 г.). «Уроки кванзы, преподанные по телевидению» . Умственная нить . Архивировано 16 января 2019 года.
  9. ^ Б Картер, Tammy (9 декабря 2001). «Празднуйте разнообразие сезона» . Орландо Сентинел . Архивировано 16 января 2019 года.
  10. ^ a b Blass (2005) : стр. 185–186
  11. ^ Ох уж эти детки первая Кванза . WorldCat . OCLC 48164751 . 
  12. ↑ Craddock (2006) : стр. 2443
  13. ^ Rugrats: Кванза . WorldCat . OCLC 48012849 . 
  14. ^ "Ох уж эти детки, праздничная коллекция!" . iTunes Store . Архивировано 17 января 2019 года.
  15. ^ Индейка и омела . WorldCat . OCLC 56403512 . 
  16. ^ Ох уж эти детки. 7 сезон . WorldCat . OCLC 879641910 . 
  17. ^ "Ох уж эти детки, сезон 8" . iTunes Store . Архивировано 17 января 2019 года.
  18. ^ "Ох уж эти детки, Полная серия" . iTunes Store . Архивировано 17 января 2019 года.
  19. ^ "Ох уж эти детки" . Телегид . Архивировано 17 апреля 2019 года.
  20. ^ Бейсли, Сара (16 декабря 2003). "Nickelodeon будет предлагать праздничные предложения" Nickmas " . Сеть Анимационного Мира . Архивировано 21 сентября 2019 года.
  21. ^ a b «Люси Кармайкл поет 'This Little Light of My ' » . YouTube ( NickRewind ) . 28 декабря 2016 года. Архивировано 17 января 2019 года.
  22. ^ а б "Мартин Лютер Кинг младший на Ох уж эти детки" . YouTube ( NickRewind ) . 16 января 2017 года. Архивировано 16 января 2019 года.
  23. ^ Burklow, Дженнифер (26 декабря 2008). «Молодежь обслуживается на праздновании Кванзы в MXC» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано 18 января 2019 года.
  24. ^ «Отпразднуйте Кванзу с африканским могильником в декабре этого года» . BroadwayWorld . 1 декабря 2017 года. Архивировано 18 января 2019 года.
  25. ^ Graeber, Laurel (3 января 2019). «8 вещей, которыми можно заняться с детьми в Нью-Йорке на этих выходных» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 17 января 2019 года.
  26. ^ E, Нита (декабрь 2018). «Вы помните эти 5 лучших моментов Кванзы на телевидении?» . Благочестие . Архивировано 16 января 2019 года.
  27. ↑ Мид, Уэсли (11 декабря 2018 г.). «100 лучших рождественских телесериалов за все время: 80–61» . Логово компьютерщиков . Архивировано 16 января 2019 года.
  28. ^ «8 серьезных жизненных уроков, которые Охотники могут предложить как детям, так и взрослым» . TheJournal.ie . 30 июня 2017 года. Архивировано 16 января 2019 года.
  29. ^ Aggeler, Мадлен (7 июля 2017). «Давайте поговорим о том, как« Ох уж эти детки »были на самом деле прогрессивным AF» . Суета . Архивировано 16 января 2019 года.
  30. ^ a b Маргулис, Ли (11 декабря 2001 г.). « „ Rugrats“Ловко Почести Кванза» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 16 января 2019 года.
  31. ↑ Кокс, Тед (11 декабря 2001 г.). «Кокс: Ох уж эти детки всегда простирает свою досягаемость» . Daily Herald . Чикаго . Проверено 15 мая 2019 г. - через Newspapers.com . (требуется подписка)
  32. ^ a b Холмс, Дебора (10 декабря 2001 г.). "Ох уж эти детки Кванза (кабельные обзоры)" . Голливудский репортер . 371 (13): 28+. Архивировано 17 января 2019 года . Проверено 17 января 2019 года .
  33. ^ Мартин, Катлена (2008). «Детские видеоигры как интерактивная рациализация» . CLCWeb: Сравнительная литература и культура . 10 (2). DOI : 10.7771 / 1481-4374.1357 . S2CID 28656496 . 
  34. ↑ Ренни, Дэвид (26 декабря 2003 г.). «Черное Рождество под угрозой доллара» . Дейли телеграф . Архивировано 29 февраля 2016 года.
  35. ↑ Лопес, Кристен (6 декабря 2018 г.). «Как ваши любимые рождественские телешоу делают больше, чем празднуют сезон» . Живые СМИ . Архивировано 16 января 2019 года.
  36. ↑ Стек, Ванесса (10 декабря 2001 г.). «NAACP представляет имиджевые номинации» . Разнообразие . Архивировано 16 января 2019 года.

Источники книг [ править ]

  • Бласс, Розанна Дж. (2005). Празднуйте с книгами: книжные беседы по праздникам и другим случаям . Санта-Барбара: безлимитные библиотеки . ISBN 978-1-59158-076-8.
  • Крэддок, Джеймс М. (2006). Источник видео Книга: Видео списки программ J-T . Фармингтон-Хиллз: Гейл . ISBN 978-1-4103-2499-3.
  • Макканн, Боб (2009). Энциклопедия афроамериканских актрис кино и телевидения . Джефферсон: McFarland & Company . ISBN 978-0-7864-3790-0.
  • Михан, Эйлин Р. (2005). Почему телевидение - не наша вина: телепрограммы, зрители и кто на самом деле контролирует . Лэнхэм: Роуман и Литтлфилд . ISBN 978-0-7425-2486-6.

Внешние ссылки [ править ]

  • "Ох уж эти детки Кванза" на IMDb
  • "Ох уж эти детки Кванза" на TV.com