Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Звезда родилась» - американская музыкальная драма 1954 года, написанная Моссом Хартом с Джуди Гарланд и Джеймсом Мэйсоном в главных ролях, режиссер Джордж Кьюкор . [3] Сценарий Харта является адаптацией в оригинальном 1937 фильме , который был основан на оригинальном киносценарии Роберта Карсон , Дороти Паркер и Алан Кэмпбелл , [4] и из того же рассказа Уэллмана и Carson, с титрами входа от шести дополнительных писателей - Дэвида О. Селзника , Бена Хехта, Ринг Ларднер младший , Джон Ли Махин , Бадд Шульберг и Адела Роджерс Сент-Джонс .

Гарланд не снималась в фильме с тех пор, как она договорилась об освобождении от контракта с MGM вскоре после начала съемок « Королевской свадьбы» в 1950 году, и фильм активно рекламировался как ее возвращение. За роль в фильме « Звезда родилась» Гарланд была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль . NBC, которая транслировала церемонию по телевидению, отправила съемочную группу в больничную палату, где она выздоравливала после рождения сына Джоуи, чтобы в прямом эфире выступить с приветственной речью, если она выиграет, но награда досталась Грейс Келли за «Деревенскую девушку». .

Это вторая из четырех официальных адаптаций фильма «Звезда родилась» : первая в 1937 году с Джанет Гейнор и Фредериком Марч в главных ролях , третья в 1976 году с Барброй Стрейзанд и Крис Кристофферсон и четвертая в 2018 году с Леди Гага и Брэдли Купером в главных ролях .

В 2000 году 1954 фильм был отобран для сохранения в США Национальный реестр кинокартин по Библиотеке Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимым.» [5] Фильм попал 43 на Институт американского кино «s 100 Years ... 100 Страсти список в 2002 году и № 7 на своем списке величайших мюзиклов в 2006 году песня„ Человек , который Got Away “занял # 11 в списке AFI в 100 лучших песен в фильмах.

Сюжет [ править ]

Эстер Блоджетт - талантливая начинающая певица с группой, а Норман Мэн - бывший кумир утренников с карьерой на ранних стадиях упадка. Когда он приходит в нетрезвом виде на мероприятие в Shrine Auditorium , публицист студии Мэтт Либби пытается удержать его вне сцены. После сердитой беседы Норман убегает и врывается на сцену, где играет оркестр. Блоджетт берет его за руку и притворяется, что он участвует в представлении, тем самым превращая потенциально неловкий и разрушительный момент в возможность для публики приветствовать Нормана аплодисментами.

Понимая, что Эстер спасла его от публичного унижения, Норман благодарит ее и рисует на стене сердечко своей помадой. Он приглашает ее на ужин, а позже наблюдает за ее выступлением в ночном клубе, признавая при этом ее впечатляющий талант. Он убеждает ее следовать своей мечте и убеждает, что она может сниматься в кино. Эстер удивлена, что кто-то вроде Нормана видит в ней что-то особенное. Он предлагает ей пройти кинопроб и советует «поспать», обещая позвонить ей на следующий день. Эстер говорит Дэнни Макгуайру, своему коллеге по группе, что она бросает их предстоящий концерт, чтобы заняться фильмами в Лос-Анджелесе. Думая, что она сумасшедшая, он пытается отговорить ее от этого, но Эстер полна решимости. Рано утром Нормана вызывают на съемки, и он заболевает. Он пытается передать сообщение Эстер, но не может вспомнить ее адрес.Когда она не получает от него известий, она подозревает, что он был неискренним. Не обескураженная, она устраивается на работу в автосервисе и певицей телерекламы, чтобы сводить концы с концами, убежденная, что сможет справиться с Норманом или без него.

Норман пытается найти Эстер, которой пришлось переехать из своей квартиры. Затем он слышит, как она поет в телевизионной рекламе, и выслеживает ее. Руководитель студии Оливер Найлс считает, что Эстер - мимолетная фантазия для актера, но предлагает ей небольшую роль в кино. Студия произвольно меняет ее имя на Вики Лестер, о чем она узнает, когда пытается получить свою зарплату. Когда Норман, наконец, заставляет Найлза услышать пение «Вики», он впечатлен, и она снимается в важном музыкальном фильме, что принесло ей огромный успех. Ее отношения с Норманом процветают, и они поженились.

По мере того, как карьера Вики продолжает процветать, Норман оказывается безработным и быстро падает - алкоголик в новом жестком кинобизнесе, который не терпит этого. Норман прибывает, опаздывающий и пьяный, посреди речи Вики на церемонии вручения Оскара . Он прерывает ее речь, бессвязно расхаживая взад и вперед перед ней. Выпрашивая работу у собравшегося и смущенного голливудского сообщества, он случайно бьет Вики по лицу.

Вики продолжает работать и сообщает Оливеру, что Норман попал в санаторий. После того, как она так долго поддерживала его, она беспокоится о влиянии алкоголизма Нормана на нее, признавая при этом, что он очень старается преодолеть свою зависимость. Найлз готов предложить Норману работу - жест, за который Вики благодарна, думая, что это может быть только поддержкой, в которой нуждается ее муж. На ипподроме Норман сталкивается с Либби, которая насмехается над ним и обвиняет его в том, что он живет на заработки Вики. В результате драка побуждает Нормана впадать в запой; в конце концов он был арестован за пьянство и нарушение общественного порядка и получил девяносто суток в городской тюрьме. Вики выручает его и приносит домой, где к ним присоединяется Найлз. Норман ложится спать, но слышит, как Вики говорит Найлзу, что бросит карьеру, чтобы позаботиться о нем.Он также слышит, как Оливер говорит, что Норман разрушил свою карьеру своим пьянством. Наконец осознав, что он сделал с собой, Вики, своей карьерой и окружающими его людьми, Норман встает с постели, весело говорит Вики, что он собирается искупаться, идет в океан - и тонет.

На похоронах Нормана Вики окружают репортеры и равнодушные фанаты. В подавленном состоянии Вики становится затворницей и отказывается никого видеть. Наконец, ее старый товарищ по группе Дэнни убеждает ее, что ей нужно посетить благотворительное мероприятие, потому что она представляет собой единственную хорошую работу, которую сделал Норман и которую он умер, пытаясь спасти. В Shrine Auditorium она замечает сердце, которое Норман нарисовал на стене в ту ночь, когда они встретились, и на мгновение, кажется, теряет самообладание. Когда она выходит на сцену, ведущий сообщает ей, что мероприятие транслируется по всему миру, и просит ее сказать несколько слов своим поклонникам. Она говорит: «Привет всем. Это миссис Норман Мэн», что вызывает у публики овации.

В ролях [ править ]

  • Джуди Гарланд в роли Эстер Блоджетт (Вики Лестер)
  • Джеймс Мейсон в роли Нормана Мэна (Эрнест Габбинс)
  • Джек Карсон в роли Мэтта Либби
  • Чарльз Бикфорд в роли Оливера Найлза
  • Томми Нунан в роли Дэнни Макгуайра
  • Аманда Блейк в роли Сьюзан Эттинг (удаленная / потерянная сцена)
  • Люси Марлоу, как Лола Лавери
  • Ирвинг Бэкон в роли Грейвса
  • Хейзел Шермет - секретарь Либби
  • Нэнси Кулп - соседка Эстер (в титрах)
  • Фрэнк Апулия в роли Бруно (в титрах)
  • Стротер Мартин в роли курьера (в титрах)

Производство [ править ]

Джуди Гарланд на съемочной площадке в ресторане автосервиса.

В декабре 1952 года к Джорджу Кьюкору обратился Сид Люфт и предложил режиссеру снять музыкальный ремейк фильма 1937 года «Звезда родилась» с его тогдашней женой Джуди Гарланд в главной роли. [6] Гарланд ранее изобразила Вики Лестер в передаче Lux Radio Theater в декабре 1942 года с Уолтером Пидженом , и она и Люфт вместе с несколькими партнерами создали Transcona Enterprises специально для производства проекта на экране. [7] Кьюкор отказался снимать оригинальный фильм, потому что он был слишком похож на его фильм « Какая цена Голливуд» 1932 года ? , но возможность направить свой первый Technicolorфильм, первый музыкальный фильм и работа со сценаристом Моссом Хартом и особенно Гарландом понравились ему, и он согласился. [8] Это был первый фильм Гарланд после ухода из MGM . [9]

Вывести обновленный фильм на экран оказалось непростой задачей. Кьюкор хотел , чтобы на главную мужскую роль играл Кэри Гранта , которого он снимал трижды до этого, и зашел так далеко, что прочитал вместе с ним весь сценарий. Грант, хотя и согласился, что это была роль всей жизни, больше интересовался путешествием с женой Бетси Дрейк и категорически отказался от роли (он также отказался от « Римских каникул» и Сабрины ). [10] Он также был обеспокоен репутацией Гарленда как ненадежного человека; Кьюкор так и не простил Кэри отказ от роли. Затем режиссер предложил на роль Хамфри Богарта или Фрэнка Синатру , но Джек Л. Уорнеротклонил оба. Гарланд предложила на эту роль Джона Ходиака (с которым она ранее работала в «Девушках Харви» (1946) восемь лет назад), но в то время Ходиак отсутствовал. Стюарт Грейнджер был лидером в течение определенного периода времени, но он отказался, когда он не смог приспособиться к привычке Кьюкора играть сцены в качестве формы направления. [11]

В конечном итоге Джеймс Мейсон был подписан, и съемки начались 12 октября 1953 года. По прошествии нескольких месяцев Кьюкор был вынужден иметь дело не только с постоянными изменениями сценария, но и с нестабильной ведущей леди, которая страдала от химической зависимости, значительных колебаний веса, болезней и т. Д. и ипохондрия. [12] После того, как было отснято значительное количество материала, руководители студии решили, что этот фильм должен стать первым фильмом Warner Brothers, в котором будет использоваться CinemaScope , что потребовало снятия всего и повторной съёмки. [7]

В марте 1954 года был собран черновой вариант, в котором все еще отсутствовало несколько музыкальных номеров, и Кьюкор испытывал смешанные чувства по этому поводу. Когда ранним утром 28 июля 1954 года снималась последняя сцена, Цукор уже покинул производство и разворачивался в Европе. [13] Длинный эпизод «Рожденный в сундуке» был добавлен после ухода Кьюкора под руководством профессионального наставника Гарленда Роджера Иденса .

Первый тестовый просмотр в следующем месяце длился 196 минут, и, несмотря на восторженные отзывы аудитории, Цукор и редактор Фольмар Блангстед урезали его до 182 минут к премьере в Нью-Йорке в октябре. Отзывы были превосходными, но руководители Warner, обеспокоенные тем, что продолжительность показа ограничит количество ежедневных показов, резко сократили без Cukor, который уехал в Индию, чтобы разведать места для Bhowani Junction . На последнем отрезке времени в 154 минуты фильм потерял два основных музыкальных номера и решающие драматические сцены, и Кьюкор назвал его «очень болезненным» для просмотра. [14]

«Звезда родилась» стоила более 5 миллионов долларов [1], что делало ее одним из самых дорогих фильмов, снятых в Голливуде того времени.

Выпуск [ править ]

Гирлянда в кадре из трейлера фильма

22 октября 1954 года стало известно, что Warner Bros. удалили из фильма 27 минут, а новая версия будет отправлена ​​обратно в кинотеатры 1 ноября. [15]

Реставрация 1983 года [ править ]

В октябре 1981 года состоялась церемония посвящения Ире Гершвин Академии , на которой был показан музыкальный номер « Человек, который ушел ». После церемонии президент Академии Фэй Кинан выразила интерес к удаленным кадрам. Благодаря любезности председателя студии Warner Bros. Роберта А. Дейли , специалисту по сохранению пленки Рональду Хейверу был предоставлен доступ в хранилища киностудии. [16] Вместе с архивистом Доном Вудраффом и редактором Крейгом Холтом, Хейвер обнаружил четыре минуты из пропавших без вести тридцати минут в хранилище, принадлежавшем библиотекарю фильмов Мерле Рэю Харлину, который недавно был осужден за кражу кинофильмов в особо крупных размерах. [17]В течение шести месяцев Хейвер обнаружил еще несколько недостающих сцен, в том числе два полных музыкальных номера: «Вот для чего я здесь» и «Lose That Long Face». [16] Кроме того, стереофонический саундтрек к фильму был найден в фонотеке Бербанка. Однако от семи до восьми минут записи, соответствующей некоторым драматическим сценам фильма, так и не удалось найти. Вместо того, чтобы отбрасывать эти сцены, было решено перемежать саундтрек с отфильтрованными производственными кадрами этих последовательностей, собранными из архивов. [18]

7 июля 1983 года реконструированная версия (длительность 176 минут) была показана в Radio City Music Hall . [19] Среди присутствовавших были Джеймс Мейсон и дочери Гарланда Лайза Миннелли и Лорна Люфт . К сожалению, Кьюкор скончался за ночь до того, как 24 января 1983 года в театре Сэмюэля Голдвина состоялся специальный показ фильма . [18] Весной 1984 года восстановленный фильм «Звезда родилась» был переиздан и показан в кинотеатре. Театр Зигфельдав Нью-Йорке и для этого помолвки был включен отрывок из исполнения Гарландом "The Man That Got Away" в другом костюме и с другой прической. Также в том году, когда PBS выпускала свой документальный фильм для Great Performances , Judy Garland: The Concert Years , еще один небольшой отрывок из фильма « Звезда родилась» был найден и впервые показан в программе - Гарланд поет « Когда мой сахар идет по улице », который был удален из эпизода «Рожденный в сундуке».

Домашние СМИ [ править ]

19 сентября 2000 года Warner Home Video выпустила 176-минутную "восстановленную" версию 1983 года на DVD в широкоэкранном формате Letterbox . Фильм был подвергнут цифровому ремастерингу с использованием оригинальных элементов CinemaScope для обеспечения превосходной четкости изображения и оптимальной живучести звука, а также включает обновленный английский звуковой саундтрек Dolby Digital 5.1 и субтитры на английском и французском языках. Бонусные возможности включают сетевую телепередачу голливудской премьеры 29 сентября 1954 года в театре Pantages ; основные моменты постпремьерной вечеринки в Cocoanut Grove ; три альтернативных фильма «Человек, который ушел» с дополнительной записью оригинальной сессионной музыки; короткая музыкальная последовательность, появившаяся на тестовом просмотрено был удален перед официальной премьерой фильма, «Когда мой сахар идет по улице» (который должен был стать частью расширенного эпизода «Рожденный в сундуке»); и театральные трейлеры к этому, оригиналу 1937 года и ремейку 1976 года.

22 июня 2010 года Warner Home Video выпустила фильм на Blu-ray и DVD. Релиз также включал дополнительные функции, такие как альтернативные дубли, удаленные сцены, отрывки из сеансов аудиозаписи Гарленда, коллекционную книгу редких фотографий, материалы для прессы и эссе историка кино Джона Фрике. [20]

14 мая 2019 года Warner Archive Collection переиздала диски Blu-ray и DVD [21].

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Во время своего первого выпуска A Star is Born заработала 6 миллионов долларов на аренде у североамериканских дистрибьюторов . [2] Однако, несмотря на огромную популярность, фильм не принес прибыли Warner Brothers из-за своей чрезмерной стоимости.

Критическая реакция [ править ]

Выступления Мэйсона и Гарленда получили высокую оценку; оба были номинированы на премию Оскар, и каждый получил премию « Золотой глобус» .

Фильм получил признание критиков; на сайте агрегирования обзоров Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 98%, основанный на 40 обзорах, со средним рейтингом 8,1 / 10. Критическое мнение сайта гласит: « Звезда родилась - это фильм грандиозного масштаба и интимных моментов, в котором, возможно, представлена ​​лучшая игра Джуди Гарланд». [22] Босли Кроутер из The New York Timesнаписал, что этот фильм был «одной из величайших драм горя, которая за последние годы пропитала весь экран». Он добавил: «Все это длится три часа, и в это необычайное время на экране появляется удивительный спектр развлечений ... Никто не превосходит мистера Кьюкора в таких вещах, и он получает выступления от мисс Гарланд. и мистер Мейсон, от которых сердце трепещет и истекает кровью ... Это достоверное разыгрывание небольшой трагической попытки любви в среде, которая упаковывает продукт. Это сильная связь, которая связывает все шоу. Но есть еще кое-что, что дополняет его. Есть множество музыки, которая простирается от прекрасной, преследующей факела песни ... до гигантского, обширного постановочного номера, рассказывающего о карьере певца ... И во всем этом есть нежный начертание хитрой сатиры Голливуда,не такой резкий, как в оригинале, но достаточно острый, чтобы вызывать удовольствие ».[23]

Абель Грин , рецензирующий на Variety , чувствовал, что «актерский состав идеален; направление уверено; основные ингредиенты полностью честны и убедительны. Мисс Гарленд сияет той звездной пылью, которую в сюжете признает бессмысленная звезда Джеймса Мэйсона». [9] Отчеты Харрисонанаписал, что «... помимо того, что это мощная драма, затрагивающая человеческие интересы, которая часто затрагивает самые сердце, картина усеяна красивыми нотками комедии и чрезвычайно развлекательными музыкальными интермедиями, которые хорошо расположены и не мешают развитию история." Газета также приветствовала, что «Джуди Гарланд никогда не выглядела лучше, чем она в этом фильме; она не только максимально использует свои исключительные музыкальные таланты, но и вызывает симпатию у публики своим очень сочувствующим изображением здоровой молодой женщины. ... " [24]

Time писал, что Гарланд «дает самое лучшее шоу одной женщины в современной истории кино». [25] Джек Моффитт из The Hollywood Reporter описал фильм как «идеальное сочетание драмы и мюзикла - кинематографического искусства и популярных развлечений». Кроме того, он чувствовал, что «весь успех картины зависит от того факта, что она действительно есть у Джуди. Стиль ее песни такой же индивидуальный и захватывающий, как и у Этель Мерман. И по мере развития картины она доказывает это одним громким числом за другим». [26] Аналогично, Newsweekнаписала, что фильм «лучше всего классифицируется как захватывающий личный триумф Джуди Гарленд ... Как актриса, мисс Гарленд более чем адекватна. Как мим и комедийная актриса она даже лучше. Но как певица она может справиться с чем угодно, начиная с песен с факелами. и от блюза к балладам. Во многих смыслах картина принадлежит ей ". [27]

Похвалы [ править ]

Когда «Оскар» за лучшую женскую роль достался Грейс Келли вместо Гарланд, Граучо Маркс послал Гарланд телеграмму, в которой говорилось: «Дорогая Джуди, это крупнейшее ограбление со времен Бринк ». [28]

Релизы саундтреков [ править ]

Саундтрек никогда не выходил из печати. Первоначально он был выпущен Columbia Records в 1954 году с 10-дюймовым экраном 78 об / мин и 12-дюймовым 331/3 об / мин, а также на 7-дюймовых пластинках со скоростью 45 об / мин.

В 1988 году Columbia выпустила саундтрек на компакт-диске, взяв увертюру и основные музыкальные номера прямо из стереофонической саундтрека к фильму, поскольку для этого номера не существовало стереозаписей мастера саундтрека.

В 2004 году, в ознаменование 50-летия фильма, Columbia, Legacy Recordings и Sony Music Soundtrax выпустили почти полное расширенное издание саундтрека с цифровым ремастерингом. Из-за отсутствия полной многодорожечной версии всех песен и партитуры из фильма, компакт-диск включает в себя сочетание монофонических и стереофонических элементов, чтобы сделать саундтрек максимально полным.

Из-за того, что некоторые песни не были завершены в саундтреке к фильму, а также из-за того, что многие оригинальные музыкальные основы были потеряны или уничтожены в результате первоначального монофонического сведения, такие числа, как «Вот для чего я здесь» и » Lose That Long Face "взяты из оригинальных монофонических пластинок.

Другие номера, такие как «Gotta Have Me Go with You», в основном представлены в стерео, за исключением коротких разделов, в которых использовалась мастер-запись монофонического саундтрека для удаления из трека различных эндемичных звуковых эффектов, связанных с сюжетом. Все инструментальные треки также представлены в моно из-за того, что оригинальные элементы были потеряны или уничтожены.

Саундтрек 2004 года также включает в себя три вокальных отрывка - альтернативный вокал для репризы «It's a New World», которую поет Эстер, пока Норман совершает свой последний заплыв; «Когда мой сахар идет по улице», который должен был стать частью эпизода «Рожденный в сундуке», но был удален из-за нехватки времени; и "Тринидадская реклама шампуня с кокосовым маслом", которая была взята из единственной сохранившейся записи полного трека, очень изношенного эталонного диска артиста в ацетате.

Кроме того, большая часть инструментальной части саундтрека 2004 года содержит частичные или целые отрывки. На этом компакт-диске также представлен первый компакт-диск с полной версией «Gotta Have Me Go with You» с полным вступлением, а также «Человек, который ушел» с расширенным вступлением, не использованный в оригинальном фильме.

Оригинальная моновиниловая версия саундтрека к Колумбии 1954 года была выпущена на компакт-диске в Великобритании компанией Prism Leisure и доступна для скачивания в цифровом виде. Эта версия включает бонус-треки с записями Джуди Гарланд Decca песен из других фильмов.

Выпуск саундтрека 1954 г. [ править ]

  • Мне нужно пойти с тобой ( Гарольд Арлен и Ира Гершвин )
  • Человек, который ушел (Арлен и Гершвин)
  • Рожденный в сундуке ( Роджер Иденс (музыка) и Леонард Герш (текст)) [29]
  • Свани ( Джордж Гершвин )
  • Я пройду ( Рой Терк и Фред Э. Алерт )
  • Вы воспользовались мной ( Лоренц Харт и Ричард Роджерс )
  • Черное дно ( Перри Брэдфорд )
  • Продавец арахиса ( Мойзес Симонс )
  • Мой меланхоличный ребенок (Эрни Бернетт и Джордж А. Нортон )
  • Вот для чего я здесь (Арлен и Гершвин)
  • Это новый мир (Арлен и Гершвин)
  • Кто-то наконец-то (Арлен и Гершвин)
  • Потерять это длинное лицо (Арлен и Гершвин)

Выпуск саундтрека 1988 г. [ править ]

  • Увертюра
  • Мне нужно пойти с тобой
  • Человек, который ушел
  • Рожденный в попурри из ствола
  • Вот для чего я здесь
  • Это новый мир
  • Кто-то наконец
  • Потерять это длинное лицо

Релиз саундтрека 2004 г. [ править ]

  • Увертюра
  • Ночь звезд (Инструментальная)
  • Мне нужно пойти с тобой
  • Norman at Home (Инструментальная)
  • Passion Oriental (Инструментальная)
  • Человек, который ушел
  • Cheatin 'on Me (Инструментальная)
  • I'm Qutting The Band (Инструментальная)
  • The Man That Got Away (Инструментальная)
  • Эстер в пансионе (Инструментальная)
  • Oliver Niles Studio (Инструментальная)
  • Ужасный макияж Эстер (Инструментальная)
  • Первый день в студии (Инструментальная)
  • Рожденный в попурри из ствола
  • Easy Come, Easy Go (Инструментальная)
  • Вот для чего я здесь
  • Медовый месяц (Инструментальная)
  • Это новый мир
  • Кто-то наконец
  • Потерять это длинное лицо
  • Норман подслушивает разговор (инструментальный)
  • Это новый мир (альтернативный вариант)
  • Последний заплыв (Инструментальная)
  • Finale / End Credits (Инструментальная)

Бонусные треки

  • Когда мой сахар идет по улице
  • Шампунь с кокосовым маслом Тринидад

Релиз саундтрека 2005 г. [ править ]

  • Мне нужно пойти с тобой
  • Человек, который ушел
  • Рожденный в стволе попурри
  • Вот для чего я здесь
  • Это новый мир
  • Кто-то наконец
  • Потерять это длинное лицо

Бонусные треки (студийные записи Джуди Гарланд для Decca Records)

  • Over the Rainbow (запись 28 июля 1939 г.)
  • I'm Nobody's Baby (запись 10 апреля 1940 г.)
  • Для меня и моей девушки (с Джином Келли ) (запись 26 июля 1942 г.)
  • Когда ты носил тюльпан (а я носил большую красную розу) (с Джином Келли) (записано 26 июля 1942 года)
  • Счастливого Рождества (запись 20 апреля 1944 г.)
  • Мальчик по соседству (запись 20 апреля 1944 г.)
  • Песня о троллейбусе (запись 20 апреля 1944 г.)
  • Встретимся в Сент-Луисе (запись 21 апреля 1944 г.)
  • На Атчисоне, Топике и Санта-Фе (с The Merry Macs) (запись 7 июля 1945 г.)

Ремейки [ править ]

«Звезда родилась» , римейк , снова был переделан в 1976 году с участием Барбары Стрейзанд и Криса Кристофферсона . Фильм был переделан в Болливуде как Aashiqui 2 в 2013 году. Оригинальный фильм находится в открытом доступе.

Последний ремейк из A Star Is Born звезды Брэдли Купер и Lady Gaga , который также создал новую музыку для проекта. Съемки начались 17 апреля 2017 года, а фильм вышел в прокат 5 октября 2018 года. [30]

Все четыре официальных фильма «Звезда родилась» были номинированы как минимум на четыре премии Оскар. [31]

См. Также [ править ]

  • Список американских фильмов 1954 года
  • Список фильмов, прорезанных оппозицией режиссера

Заметки [ править ]

  1. Бен Хехт , Ринг Ларднер-младший , Джон Ли Махин , Бадд Шульберг , Дэвид О. Селзник и Адела Роджерс Сент-Джонс исполнили некредитованные работы над сюжетом.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Звезда родилась (1954)" . Box Office Mojo . Проверено 27 августа 2013 года .
  2. ^ a b "Лучшие фильмы 1955 года" . Разнообразие . 25 января 1956 г. с. 1 - через Интернет-архив .
  3. ^ "Звезда родилась 1954" . Классические фильмы Тернера . Атланта : Радиовещательная система Тернера ( Time Warner ) . Проверено 5 сентября 2016 года .
  4. ^ "Звезда родилась 1937" . Классические фильмы Тернера . Атланта : Радиовещательная система Тернера ( Time Warner ) . Проверено 5 сентября 2016 года .
  5. ^ D'Ooge, Craig (27 декабря 2000). «Библиотекарь Конгресса вносит еще 25 фильмов в Национальный реестр фильмов» (пресс-релиз). Библиотека Конгресса . Проверено 9 декабря 2020 года .
  6. ^ McGilligan 1991 , стр. 217.
  7. ^ a b "Обзор фильма по базе данных Джуди Гарланд:" Звезда родилась " " . Архивировано из оригинала на 20 января 2009 года.
  8. ^ McGilligan 1991 , стр. 217-218.
  9. ^ a b Грин, Абель (29 сентября 1954 г.). «Рецензии на фильм: Рождение звезды» . Разнообразие . п. 6 . Проверено 29 ноября 2020 г. - из интернет-архива.
  10. ^ Джейнс, Барбара Грант; Трахтенберг, Роберт. Кэри Грант: Классный особняк . Бербанк, Калифорния: Классические фильмы Тернера (TCM) и Развлечение Тернера . 2004 г.
  11. ^ McGilligan 1991 , стр. 219-220.
  12. ^ McGilligan 1991 , стр. 224-226.
  13. ^ McGilligan 1991 , стр. 226.
  14. ^ McGilligan 1991 , стр. 236-237.
  15. Прайор, Томас М. (23 октября 1954 г.). «Уорнерс, чтобы вырезать 'Звезда родилась ' » . Нью-Йорк Таймс . п. 13 . Проверено 9 декабря 2020 года .
  16. ^ а б Хармец, Алджин (15 апреля 1983 г.). «Пропавшая« звезда »найдена» . Нью-Йорк Таймс . п. C10 . Проверено 9 декабря 2020 года .
  17. Поллок, Дэйв (6 августа 1983 г.). «В тайнике библиотекаря телестудии обнаружено больше фильмов» . Лос-Анджелес Таймс . Часть II, стр. 4 - через Newspapers.com . Проверено 9 декабря 2020 года.
  18. ^ a b Харви, Стивен (3 июля 1983 г.). «Благодаря Сыщику,« Звезда родилась »берет новый поводок к жизни» . Нью-Йорк Таймс . п. H11 . Проверено 9 декабря 2020 года .
  19. ^ «Рональд Хейвер, 54 года; был реставратором фильма« Звезда родилась » » . Нью-Йорк Таймс . 21 мая 1993 г. с. B8 . Проверено 9 декабря 2020 года .
  20. ^ " ' A Star Is Born' (1954) Великолепно восстановленное 2-дисковое Deluxe Special Edition прибывает на Blu-Ray ™ 22 июня из Warner Home Video" (пресс-релиз). Warner Bros. 2 марта 2010 . Проверено 9 декабря 2020 года .
  21. ^ "Звезда родилась Blu-ray" . Blu-ray.com.
  22. ^ "Звезда родилась (1954)" . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 3 октября 2018 года .
  23. Кроутер, Босли (12 октября 1954 г.). «Экран:« Звезда родилась »кланяется» . Нью-Йорк Таймс . п. 23 . Проверено 9 декабря 2020 года .
  24. ^ « Рождение звезды“с Джуди Гарлэнд, Джеймс Мейсон, Чарльз Бикфорд и Джек Карсон» . Отчеты Харрисона . 2 октября 1954 г. с. 158 . Проверено 9 декабря 2020 г. - из интернет-архива.
  25. ^ «Кино: Новые картинки» . Время . Vol. 64 нет. 17. 25 октября 1954 г. С. 86–87 . Проверено 9 декабря 2020 года .
  26. ^ Moffitt, Джек (3 октября 2018) [29 сентября 1954]. « Звезда родилась“: THR в 1954 Review» . Голливудский репортер . Проверено 9 декабря 2020 года .
  27. ^ «Новые фильмы: Триумф Голливуда». Newsweek . 1 ноября 1954. С. 86–87.
  28. Уилмингтон, Майкл (5 августа 2005 г.). «Джуди Гарланд обретает справедливость с восстановленной« Звездой » » . Чикаго Трибьюн . Проверено 18 июня 2019 года .
  29. ^ Gershe получил исключительный кредит из-за проблем с контрактом. Личное письмо Герши Джиму Джонсону, заархивированное 20 января 2009 г. в Wayback Machine.
  30. ^ McNary, Дэйв (9 ноября 2016). «Леди Гага-Брэдли Купер« Звезда родилась »получает дату выхода в 2018 году» . Разнообразие . Проверено 9 ноября, 2016 .
  31. ^ «Вот как все 4 версии« Звезда родилась »получили премию« Оскар »» . Проверено 25 февраля 2019 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Хейвер, Рональд (1988). Звезда родилась: создание фильма 1954 года и его восстановление в 1983 году (твердый переплет) (первое издание). Нью-Йорк : Альфред А. Кнопф . ISBN 0-394-53714-9.
  • Макгиллиган, Патрик (1991). Джордж Кьюкор: Двойная жизнь . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина . ISBN 978-0-312-05419-9.

Внешние ссылки [ править ]

  • Звезда родилась в IMDb
  • Звезда родилась в базе данных TCM Movie
  • Звезда родилась у тухлых помидоров
  • Звезда родилась у AllMovie
  • На TheJudyRoom.com родилась звезда
  • Дискография A Star Is Born на TheJudyRoom.com
  • Звезда родилась на Lux Radio Theater : 28 декабря 1942 года. В ролях Джуди Гарланд и Уолтер Пиджон .