Сказка о двух сестрах ( Однажды в сказке )

« Повесть о двух сестрах » - первая серия четвертого сезона американского фэнтезийного драматического сериала « Однажды в сказке» , вышедшего в эфир 28 сентября 2014 года. В серии представлены несколько персонажей из « Холодного сердца ». В эпизоде ​​персонажи также имеют дело с последствиями путешествия во времени Эммы Свон ( Дженнифер Моррисон ) и Киллиана «Крюк» Джонса ( Колин О'Донохью ) в финале третьего сезона .

Комментаторы дали в целом положительные отзывы о премьере, больше всего хвалили новых персонажей и новое направление, в котором развивался сериал; однако некоторые считали, что в сериале слишком много зарабатывают на успехе исходного материала эпизода.

Премьеру посмотрели 9,47 миллиона зрителей, а рейтинг 18–49 - 3,5. ^[2] Это знаменует собой значительный рост числа зрителей и рейтингов по сравнению с премьерой предыдущего сезона . ^[3]

Сюжет [ править ]

Последовательность открытия [ править ]

Снежинки скользят по титульной карточке, и видно, как снег засыпает лес.

Хронология событий [ править ]

Заколдованный лес ретроспекция с Герды и ее мужа происходит лет после событий « The Snow Queen » и пять лет до событий Arendelle, которые проходят через два года после событий заморозка до « Рокки - Роуд » и перед Анна прибывает в Зачарованный лес в фильме « Белая мгла ». Флэшбэк «Зачарованный лес» с Девой Мэриан и Злой Королевой происходит где-то после « Ариэль » и непосредственно перед событиями « Снежных заносов ». События Сторибрука происходят после "Нет места лучше дома".

В прошлом персонажа [ править ]

Давным-давно в ночном небе вспыхивают молнии, когда дождь обрушивается на бурное море внизу, на вершине которого изо всех сил пытается плыть корабль, разбрасываемый огромными волнами. Его флаг дико развевается, члены экипажа тщетно пытаются его удержать, но вода продолжает собираться. Под палубой, которая начинает заливаться, женщина в короне - Королева Эренделла - выскакивает из дверного проема и направляется к набору канцелярских принадлежностей, из которых ей в конце концов удается найти ручку, чтобы что-то записать на листе бумаги. бумага. Пока она пишет, ее муж - король Эренделла - начинает спускаться по лестнице в поисках ее и спрашивает, что она делает, не желая приближаться из-за большой воды. Его жена восклицает, что она должна закончить «это», но он выступает против этого,ему удается пробраться к ней, когда он говорит ей, что судно идет ко дну, и они должны покинуть корабль. Она просто продолжает писать и отвечает: «Они должны знать». Затем она заканчивает свою записку и сворачивает ее в руках, указывая на то, что, хотя они могут и не разрешить ее вернуть домой, это возможно. Король утомителен. Теперь, когда сообщение заключено в стеклянную бутылку, Король и Королева пробираются по палубе, изо всех сил стараясь сделать в этих условиях несколько маленьких шагов. Король спрашивает свою жену, уверена ли она, что они поступают правильно, и она отвечает положительно, говоря, что Анна ихотя они могут и не разрешить ему вернуться домой, это возможно. Король утомителен. Теперь, когда сообщение заключено в стеклянную бутылку, Король и Королева пробираются по палубе, изо всех сил стараясь сделать в этих условиях несколько маленьких шагов. Король спрашивает свою жену, уверена ли она, что они поступают правильно, и она отвечает положительно, говоря, что Анна ихотя они могут и не разрешить ему вернуться домой, это возможно. Король утомителен. Теперь, когда сообщение заключено в стеклянную бутылку, Король и Королева пробираются по палубе, изо всех сил стараясь сделать в этих условиях несколько маленьких шагов. Король спрашивает свою жену, уверена ли она, что они поступают правильно, и она отвечает положительно, говоря, что Анна иЭльза должна знать правду; это единственное, что их спасет. С этими словами король швыряет послание в бутылке в море, и королевская чета смотрит, как их корабль окутывает вода. Волны в конечном итоге толкают корабль вверх, и лодка опрокидывается в воду.

В Эренделле [ править ]

Через пять лет после того, как корабль королевы Герды тонет в океане, Эльза и Анна возлагают цветы на их могилы. Затем они идут на чердак, где Эльза показывает Анне платье своей матери и предлагает ей надеть его на свадьбу, но затем находит дневник, в котором записана настоящая причина, по которой их родители уехали на корабле. Обеспокоенная, Анна ведет ее к каменным троллям в надежде найти ответ. Затем Гранд Пабби говорит им, что их родители собирались в страну под названием Мистхэвен, но не знали почему. Анна решает отправиться на эту землю и говорит Кристоффу отвлечь Эльзу, пока она садится на корабль.

В Сторибруке [ править ]

Напуганная и растерянная Эльза оказывается в Сторибруке и, опасаясь намерений его жителей, создает для защиты мощного снежного монстра. С женой Робин Гуда, Дева Мэриан, снова на фотографии, Регина задается вопросом, были ли полностью уничтожены ее «долго и счастливо» с бывшим вором; во время их медового месяца мистер Голд находит интригующий объект, который заставляет его сомневаться, должен ли он официально передать Белль контроль над кинжалом, который делает его Темным, и Крюк с тревогой обнаруживает, что Эмма, кажется, избегает его, пока она пытается помочь утешить Реджину после того, как она была ответственна за возвращение Мэриан из прошлого в Сторибрук. Между тем, в Эренделле прошлого, когда приближается свадьба сестры Эльзы Анны с Кристоффом,Анна обнаруживает, что их родители, которые погибли на корабле во время сильного шторма, направлялись в таинственное место в поисках, которые, возможно, скрывали секрет сдерживания вышедших из-под контроля ледяных сил Эльзы. И вопреки желанию Эльзы Анна хочет завершить их путешествие, чтобы узнать, что они искали.

Культурные ссылки [ править ]

• Сезон 4А является продолжением фильма « Холодное сердце» . В этом эпизоде ​​представлены персонажи Эльза, Анна, их родители, Гранд Пабби, Кристофф и Свен , а также их родина Эренделл.
• Снежный монстр, созданный Эльзой, напоминает Зефир из оригинального фильма « Холодное сердце» .
• Белль и мистер Голд одеваются в ту же одежду, что и их коллеги в танцевальной сцене « Красавица и чудовище» . Песня, играющая во время танцевальной сцены эпизода, является инструментальной версией той же песни, что и в « Красавице и чудовище» на граммофоне.
• Шляпа, которую сотворил мистер Голд, такая же, как у Микки Мауса в короткометражном фильме Фантазии « Ученик чародея» .
• Сцена, в которой Эмма пытается убедить подавленную Регину выйти, разговаривая с ней через дверь офиса, является отсылкой к аналогичной сцене, в которой Анна разговаривает с Эльзой через дверь после смерти их родителей в фильме «Холодное сердце».
• Название звучит как известная книга «Повесть о двух городах» .

Прием [ править ]

Рейтинги [ править ]

Эпизод, отчасти благодаря накоплению вокруг Ледяного сюжетной линии, видел его большие номера со второго сезона, так как он вытащил в 3,5 / 11 среди 18-49s с 9,47 миллиона зрителей тюнинга в России , несмотря на жесткую конкуренцию со стороны NBC воскресенье ночью Футбол (который выиграл ночь), первокурсник CBS ударил « Мадам Секретарь» (который выиграл период времени, несмотря на снижение количества зрителей) и «Симпсоны» Fox (набравшие больше 18-49 номеров). ^[2] По сравнению с премьерой третьего сезона сериал также значительно увеличил количество зрителей после финала третьего сезона . ^{[2] [3]} Шоу заняло третье место по своему временному интервалу и шестое по ночам. ^[2]

В Канаде премьеру посмотрели 1,606 миллиона зрителей, заняв второе место за ночь, уступив CSI: Crime Scene Investigation . ^[4] Это знаменует увеличение количества зрителей по сравнению с премьерой предыдущего сезона, которую посмотрели 1,285 миллиона зрителей. ^[5]

Обзоры [ править ]

Премьера получила в основном положительные отзывы критиков, большинство из которых дополнили новых персонажей. Кристин Петралиа из Buddy TV сказала, что премьера «начинается с того места, где остановилась в прошлом сезоне, и не пропадает ни секунды. Фанаты Frozen будут потрясены тем, что Эльза и Анна собираются остаться на некоторое время в поисках ответов. о смерти их родителей. Тем временем Регина с разбитым горем ищет старого друга, чтобы тот помог ей «изменить книгу», чтобы она, наконец, получила свой счастливый конец. И, как обычно, Румпель не может избавиться от своей одержимости властью ». ^[6]

Эми Рэтклифф из IGN дала серию 8 баллов из 10, что означает положительные отзывы, заявив: «Премьера 4 сезона« Однажды » показала, что Анна и Эльза добавлены в сериал, но она не просто сосредоточилась на сестрах. Регина и Румпель оба сделал шаг вперед, и это стало сигналом к ​​тому, что первая половина сезона не будет постоянно заморожена - в отличие от прошлогодней поездки в Неверленд ». ^[7] Филиана Н.Г. из The Hollywood Reporter сказала о премьере: « Когда- то не слишком сильно отклонялась от предыстории, уже установленной в прошлогоднем блокбастере, а с самого начала были непреклонны соавторы Адам Горовиц и Эдди Китсис. на однаждыКак ни странно, изображения персонажей Frozen были довольно точными, верными ДНК Эльзы [...], Анны [...], Кристоффа [...], Гранд Пабби и даже Свена, которых мы знали по большой экран » ^[8]

Патрик Гомес из журнала People дал положительный отзыв о премьере, сказав, что «если премьера 4 сезона является каким-то признаком, то Once пережил неловкие подростковые годы и появился более тонкая и самосознательная драма, которая просто случайно повествует о ведьмах и гномах. - а теперь и ледяную принцессу из Эренделла ". ^[9] Затем он назвал изюминку эпизода «Лана Паррилла, которая продолжает приправлять свою Злую Королеву с достаточной долей реализма, чтобы ее восхитительно злые дела казались оправданными, но« Холодное сердце » - это то, что однажды стало действительно трогательно. . " ^[9]

Брайан Лоури из Variety дал эпизоду в целом положительную оценку, заявив, что «Frozen», возможно, не сможет пройти через все лабиринты, которые превратили «Once Upon A Time» из безграничного обещания в извилину, но включение персонажей из анимационного фильма Диснея имело сделали сериал ABC намного круче. Премьера сезона во многом связана с прибытием Эльзы, ледяной королевы фильма, в продолжающемся сюжете, который заставит ее искать свою сестру Анну. Честно говоря, все еще удивительно, что студия рискнула такой огромный актив, но этот трюк должен помочь возродить интерес к программе, самые счастливые дни которой оказались позади ». ^[10]

Гвен Игнат из The AV Club дала премьеру менее положительный отзыв, поставив ей оценку C +. ^[11] Она сказала: «В отличие от других сезонов, которые привели нас в такие места, как Страна чудес, Неверленд и Оз, у Эренделла нет массивного, мифического прошлого, из которого можно было бы черпать. Нет крокодилов с часами на животе или литературных серебряных туфель ( в отличие от кинематографических рубиновых) или крошечных бутылочек с надписью «выпей меня». Вместо этого, по сути, есть один фильм. Масштабный, рекордный блокбастер, конечно, но выход на один экран не создает относительно богатой мифологии, из которой можно было бы извлечь. [...] Если премьера четвертого сезона (и все промо для него) есть какие-то указания, в этом сезоне будет Frozen-центрический, и предложение сюжета уже на исходе. Они уже взорвали злого снеговика, ради бога (хотя, думаю, Эльза могла бы просто вызвать в воображении еще одного) » ^[11].

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• «Сказка о двух сестрах» на IMDb
• "Сказка о двух сестрах" на TV.com