Абердин ( / ˌ æ б ər д я н / ( слушать ) ; шотландцы : Aiberdeen , слушать ( помощь · информация ) ; гэльский : Obar Dheathain [opəɾ ˈɛ.ɛɲ] ; Latin : Aberdonia ) - город на северо-востоке Шотландии . Это третий самый густонаселенный город в Шотландии, один из 32 шотландских местных самоуправления районов совета (в Абердине [3] ) и Соединенное Королевство «s 39 - е самого густонаселенной застроенной территории , с официальной оценкой 2018 населения 200,680 для город Абердин [2] и 227 560 для района местного совета. [4]
Абердин Aiberdeen Obar Dheathain | |
---|---|
Сверху слева направо: Skyline of Aberdeen, Aberdeen Beach, Aberdeen Harbour, North Sea , Rosemount , Aberdeen International Business Park, Kirk of St Nicholas , Royal Aberdeen Children's Hospital. | |
Флаг | |
Псевдонимы: «Гранитный город» | |
Расположение в Шотландии | |
Расположение в Шотландии | |
Координаты: 57.15 ° N 2.11 ° W57 ° 09'N 2 ° 07'W / Координаты : 57 ° 09'N 2 ° 07'W / 57,15 ° с. Ш. 2,11 ° з. | |
Суверенное государство | Великобритания |
Страна | Шотландия |
Площадь совета | Абердин Сити |
Лейтенантский район | Абердин |
Самый ранний чартер | 1179 |
Статус города | 1891 г. |
Правительство | |
• Правление | Городской совет Абердина |
• Лорд-провост | Барни Крокетт (Aberdeen Labor) |
• MSP |
|
• депутаты |
|
Область | |
• Городской и муниципальный район | 185,7 км 2 (71,7 квадратных миль) |
Население (оценка на середину 2016 г.) | 200 680 [2] |
• Плотность | 3,505,7 / км 2 (9,080 / кв. Миль) |
• Городской | 214 610 [2] |
• Метро | 489 815 [1] |
• Язык (и) | Шотландский ( дорический ) английский |
Демоним (ы) | Абердонцы |
Часовой пояс | UTC ± 0 ( GMT ) |
• Лето ( DST ) | UTC + 1 ( BST ) |
Почтовые индексы | AB10-AB13 (часть), AB15, AB16, AB21-AB25 |
Код (а) города | 01224 |
ISO 3166-2 | GB-ABE |
Код УНС | S12000033 |
Справочник по сетке ОС | NJ925065 |
ОРЕХИ 3 | UKM50 |
Основной аэропорт | Абердин аэропорт |
Веб-сайт | www .aberdeencity .gov .uk |
В период с середины 18 до середины 20 веков здания Абердина были построены из серого гранита , добытого в местных карьерах , который из-за высокого содержания слюды может сверкать, как серебро . [ необходима цитата ] С момента открытия нефти в Северном море в 1969 году Абердин был известен как оффшорная нефтяная столица Европы. [5] [6] Территория вокруг Абердина была заселена не менее 8000 лет [7], когда доисторические деревни лежали вокруг устьев рек Ди и Дона . У города длинная песчаная береговая линия и морской климат, в результате чего лето прохладное, а зима мягкая.
Абердин получил статус королевского бурга от Давида I Шотландского (1124–1153) [8], что привело к экономическому преобразованию города. В городе есть два университета : Абердинский университет , основанный в 1495 году, и университет Роберта Гордона , которому в 1992 году был присвоен статус университета, что сделало Абердин образовательным центром северо-восточной Шотландии. Традиционные отрасли рыболовства, производства бумаги, судостроения и текстиля были вытеснены нефтяной промышленностью и морским портом Абердина. Вертолетная площадка Абердина - одна из самых загруженных коммерческих вертолетных площадок в мире [9], а морской порт - крупнейший на северо-востоке Шотландии. [10]
В 2012 году HSBC назвал Абердин ведущим деловым центром и одним из восьми «супергородов», возглавляющих экономику Великобритании, отметив его как единственный город в Шотландии, обозначенный таким образом. [11] В 2018 году Абердин был признан лучшим городом в Великобритании для открытия бизнеса в исследовании, опубликованном компанией Paymentsense, занимающейся карточными платежами. [12]
История
В районе Абердина человеческие поселения существовали не менее 8000 лет. [7] Город начинался как два отдельных бурга : Старый Абердин в устье реки Дон; и Нью-Абердин, рыбацкое и торговое поселение, где водный путь Денберна входит в устье реки Ди. [13] Самый ранний устав был предоставлен Уильямом Львом в 1179 году и подтвердил , корпоративные права , предоставленные Давидом I .
В 1319 году Великая хартия Роберта Брюса превратила Абердин в финансово независимую общину, владеющую собственностью. Вместе с тем, это был близлежащий Стокетский лес , доход от которого лег в основу Городского фонда общего блага, который до сих пор приносит пользу абердонцам. [14] [15]
Во время Войн за независимость Шотландии Абердин находился под властью Англии, поэтому Роберт Брюс осадил Абердинский замок, прежде чем разрушить его в 1308 году, после чего казнил английский гарнизон. Город был сожжен Эдуардом III Англии в 1336 году, но был восстановлен и расширен. Город был сильно укреплен, чтобы предотвратить нападения соседних лордов, но ворота были сняты к 1770 году.
Во время Войн Трех Королевств с 1644 по 1647 год город был разграблен обеими сторонами. В 1644 году он был взят и разграблен войсками роялистов после битвы при Абердине [16], а два года спустя его штурмовали силы роялистов под командованием маркиза Хантли . [17] В 1647 году вспышка бубонной чумы унесла жизни четверть населения. В 18 веке была построена новая ратуша, и первые социальные службы появились с лазаретом в Вулманхилле в 1742 году и сумасшедшим домом в 1779 году. В конце 18 века совет начал капитальное улучшение дороги с главных улиц Джорджа. Улицы , Кинг-стрит и Юнион-стрит были завершены в начале 19 века.
Дорогостоящие инфраструктурные работы привели к банкротству города в 1817 году во время пост-наполеоновской депрессии , экономического спада сразу после наполеоновских войн ; но позже процветание города восстановилось. Растущее экономическое значение Абердина и развитие судостроительной и рыболовной промышленности привело к строительству нынешней гавани, включая док Виктория и Южный волнорез, а также расширение Северного пирса. Газовое уличное освещение появилось в 1824 году, а в 1830 году появилось усиленное водоснабжение, когда воду перекачали из реки Ди в резервуар в Юнион-Плейс. Подземная канализационная система заменила открытую канализацию в 1865 году. [15] Город был включен в 1891 году. Хотя Старый Абердин имеет отдельную историю и до сих пор сохраняет свой древний устав, он больше не является официально независимым. Это неотъемлемая часть города, как Вудсайд и Королевский Бург из Торри к югу от реки Ди.
В течение Второй мировой войны Абердин подвергался 32 атакам немецких люфтваффе . Одна из самых разрушительных атак произошла в среду, 21 апреля 1943 года, когда 29 самолетов Люфтваффе Dornier 217, летевших из Ставангера , Норвегия, атаковали город в период с 22:17 до 23:04. [18] В общей сложности 98 мирных жителей и 27 военнослужащих были убиты, а 9 668 домов повреждены после того, как за одну ночь на город было сброшено 127 зажигательных, фугасных и кассетных бомб. Это также был последний немецкий рейд на шотландский город во время войны.
Топонимия
Название, данное Абердину, переводится как «устье реки Дон» и записано как Абердон в 1172 году и Аберден в ок. 1180. Первый элемент имени - пиктское слово aber «устье реки». Второй элемент - от кельтской речной богини Девоны. [19]
Абердин обычно описывается как историческая территория пиктов , и он стал говорящим на гэльском языке в какой-то период средневековья. Старый Абердин - это примерное местоположение Абердона, первого поселения Абердина; буквально означает «устье Дона». Celtic слово Абер означает «устье реки», как и в современном валлийском ( Аберистуита , Абердер , Aberbeeg и т.д.). [20] гэльское имя Obar Dheathain (изменение: Obairreadhain ; * Obar предположительно является кредитом от ранее Пиктского , гэльского термин Inbhir ), и в латыни , то римляне называют реку как Девано . Средневековая (или церковная ) латынь называлась Абердония .
Управление
Абердин локально регулируется Абердин городского совета , который включает в себя сорок пять советников , которые представляют города палаты и возглавляет лорд Прово . Нынешний лорд-провост - Барни Крокетт. [21] С мая 2003 г. по май 2007 г. советом руководила коалиция Либерально-демократической и Консервативной партии . После местных выборов в мае 2007 года либерал-демократы сформировали новую коалицию с Шотландской национальной партией . [22] [23] После того, как консерваторы выиграли на дополнительных выборах в SNP, эта коалиция заняла 28 из 43 мест. После выборов 4 мая 2017 года совет контролировался коалицией шотландских лейбористов , шотландских консерваторов и независимых советников; Члены совета по труду были впоследствии отстранены от должности лидером Шотландской лейбористской партии Кезией Дагдейл . [24]
Абердин представлен в парламенте Соединенного Королевства по трем округам : Абердин Севера и Абердин Юг , которые находятся полностью в пределах области Абердин городского совета, и Гордон , который включает в себя большую площадь Абердиншир области.
В шотландском парламенте город представлен тремя избирательными округами с разными границами: Центральный Абердин и Абердин Донсайд полностью находятся на территории муниципального совета Абердина. Абердин Южный и Северный Кинкардин включает в себя отделение Северного Кинкардин Совета Абердиншира . Еще семь депутатов избираются от избирательного округа Северо-Восточная Шотландия . В Европейском парламенте город был представлен шестью депутатами Европарламента в рамках единого избирательного округа Шотландии.
Геральдика
На гербе и знамени города изображены три серебряные башни на красном. Этот мотив датируется, по крайней мере, времен Роберта Брюса и представляет собой здания, стоявшие на трех холмах средневекового Абердина: Абердинский замок на Замковой горе (сегодня Каслгейт ); городские ворота на Порт-Хилле; и церковь на холме Святой Екатерины (ныне снесенный). [25]
«Bon Accord» - девиз города, что по-французски означает «Хорошее соглашение». Легенда говорит , что его использование восходит пароль , используемый Робертом Брюсом в течение 14- го века войн шотландской независимости , когда он и его люди осадили английские удерживаемой Aberdeen замок , прежде чем уничтожить его в 1308 [14] Это еще широко присутствует в городе, во всех названиях улиц, названиях компаний и в городском торговом центре Bon Accord. [26]
Щит на гербе поддерживают два леопарда . Местный журнал называется «Леопард», и когда в 20-м веке мост Юнион-Бридж был расширен, маленькие статуи сидящего существа были отлиты и помещены на верхних столбах перил (известных в местном масштабе как «Кошки Келли»). Городские тосты: «Рад встрече, жаль расставаться, рад снова встретиться»; это часто ошибочно интерпретировалось как перевод Бон Аккорд. [27]
География
Находясь между двумя устьями рек, город практически не обнажает коренные породы. Это ставит местных геологов в небольшое затруднение: несмотря на высокую концентрацию геофизиков в этом районе (благодаря нефтяной промышленности), существует лишь смутное представление о том, что лежит в основе города. На южной стороне города прибрежные скалы обнажают высокопрочные метаморфические породы группы Грампиан; на юго-запад и запад обширные граниты внедрились в подобные богатые сланцы; на севере метаморфические образования замещены габброидными комплексами.
Небольшой объем проведенных геофизических исследований и случайные обнажения, связанные со зданиями, в сочетании с небольшими обнажениями на берегах реки Дон позволяют предположить, что он на самом деле расположен на выступе девонских «старых красных» песчаников и илов. Окраины города простираются за (предполагаемые) пределы выброса на окружающие метаморфические / магматические комплексы, образовавшиеся в далрадианский период (примерно 480-600 миллионов лет назад), со спорадическими участками магматических диоритовых гранитов, таких как этот в карьере Рубислава, который использовался для строительства большей части викторианской части города. [28]
На побережье Абердина есть длинный песчаный пляж между двумя реками, Ди и Доном , который превращается в высокие песчаные дюны к северу от Дона, простирающиеся до Фрейзербурга ; к югу от Ди находятся крутые скалистые утесы с небольшими галечными и галечными пляжами в глубоких бухтах. Несколько гранитных обнажений вдоль южного побережья были добыты в прошлом, что создает захватывающие пейзажи и хорошие возможности для скалолазания.
Город простирается на 185,7 км 2 (71,7 квадратных миль), [29] и включает в себя бывшие Burghs Старого Абердина, Нью - Абердин, Вудсайд и Royal Burgh от Торри к югу от реки Ди . В 2017 году это дало город с плотностью населения 1225 человек. [4] Город построен на множестве холмов. Истоки его зародились на Замковой горе, холме Святой Екатерины и холме Ветряная мельница. [30]
Климат
Абердин отличается океаническим климатом ( Köppen Cfb ). Зимние температуры в Абердине намного ниже, чем можно было бы ожидать от его северного местоположения, хотя по статистике это самый холодный город в Великобритании. Зимой, особенно в декабре, продолжительность дня очень короткая, в среднем 6 часов 41 минута между восходом и заходом солнца в период зимнего солнцестояния. [31] С наступлением зимы продолжительность дня довольно быстро увеличивается до 8 часов 20 минут к концу января. В период летнего солнцестояния дни будут длиться около 18 часов, а между восходом и закатом - 17 часов 55 минут. [31] В это время года крайние морские сумерки длится всю ночь. Температура в это время года колеблется в районе 17,0 ° C (62,6 ° F) в течение дня в большей части городских районов, хотя ближе к 16,0 ° C (60,8 ° F) непосредственно на побережье и примерно от 18,0 до 19,0 ° C (64,4 ° C). до 66,2 ° F) в самых западных пригородах [32], иллюстрируя охлаждающий эффект Северного моря летом. Кроме того, с июня небо становится более пасмурным, чем в апреле / мае, что отражается в более низком процентном соотношении возможного солнечного света (процент солнечных часов в дневное время). Эти факторы делают как летом, так и зимой умеренный и мягкий для широты как по европейским стандартам, так и по стандартам дальнего внутреннего климата на других континентах.
Например, во всем прибрежном Ботническом регионе и даже в некоторых регионах с повышенным климатом в Скандинавии вблизи или над полярным кругом лето более теплое, чем в Абердине. Зимой из-за морского влияния в городе температура воздуха примерно такая же, как в Милане, намного южнее.
Две метеостанции собирают климатические данные для этого района : аэропорт Абердин / Дайс и Крейбстон. Обоим около 4+В 1 ⁄ 2 мили (7 км) к северо-западу от центра города и с учетом того, что они находятся в непосредственной близости друг от друга, наблюдаются очень похожие климатические режимы. В Дайсе, как правило, немного выше дневные температуры круглый год из-за его немного более низкой высоты, хотя он более восприимчив к резким морозам. Самая низкая температура за последние годы составила -16,8 ° C (1,8 ° F) в декабре 2010 года [33], в то время как следующей зимой Дайс установил новый февральский рекорд высокой температуры на станции 28 февраля 2012 года в 17,2 ° C (63,0 ° F). F), [34] и новый мартовский рекорд высокой температуры 21,6 ° C (70,9 ° F) 25 марта 2012 года. [35]
Средняя температура моря колеблется от 6,6 ° C (43,9 ° F) в марте до 13,8 ° C (56,8 ° F) в августе. [36]
Климатические данные для Абердина (Крейбстоун) [a] , высота: 102 м (335 футов), 1981–2010 нормаль, крайности с 1958 по настоящее время | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 16,0 (60,8) | 16,3 (61,3) | 21,2 (70,2) | 23,4 (74,1) | 23,8 (74,8) | 26,8 (80,2) | 28,8 (83,8) | 28,6 (83,5) | 25,9 (78,6) | 21,1 (70,0) | 18,3 (64,9) | 15,4 (59,7) | 28,8 (83,8) |
Средняя высокая ° C (° F) | 6,1 (43,0) | 6,4 (43,5) | 8,4 (47,1) | 10,5 (50,9) | 13,2 (55,8) | 15,6 (60,1) | 18,0 (64,4) | 17,8 (64,0) | 15,4 (59,7) | 12,0 (53,6) | 8,6 (47,5) | 6,2 (43,2) | 11,5 (52,7) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 3,4 (38,1) | 3,5 (38,3) | 5,0 (41,0) | 6,8 (44,2) | 9,2 (48,6) | 11,9 (53,4) | 14,2 (57,6) | 14,0 (57,2) | 11,9 (53,4) | 8,9 (48,0) | 5,8 (42,4) | 3,5 (38,3) | 8,1 (46,6) |
Средняя низкая ° C (° F) | 0,6 (33,1) | 0,6 (33,1) | 1,6 (34,9) | 3,0 (37,4) | 5,2 (41,4) | 8,1 (46,6) | 10,3 (50,5) | 10,1 (50,2) | 8,4 (47,1) | 5,7 (42,3) | 2,9 (37,2) | 0,8 (33,4) | 4,8 (40,6) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -13,5 (7,7) | -12,2 (10,0) | -11,7 (10,9) | -6,7 (19,9) | -3,0 (26,6) | 0,3 (32,5) | 1,7 (35,1) | 2,5 (36,5) | -0,5 (31,1) | -4,0 (24,8) | -10,8 (12,6) | -12,6 (9,3) | -13,5 (7,7) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 71,2 (2,80) | 59,3 (2,33) | 63,8 (2,51) | 62,2 (2,45) | 59,6 (2,35) | 65,6 (2,58) | 65,7 (2,59) | 66,1 (2,60) | 71,9 (2,83) | 102,9 (4,05) | 98,1 (3,86) | 79,8 (3,14) | 866,2 (34,10) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) | 12,6 | 10,6 | 11,5 | 10,5 | 10,4 | 10,5 | 11,3 | 11.2 | 10.1 | 13,6 | 13,7 | 12,3 | 138,3 |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 60,6 | 84,9 | 120,3 | 151,5 | 194,1 | 163,8 | 159,3 | 160,4 | 124,6 | 100,0 | 65,4 | 47,7 | 1432,6 |
Источник 1: Метеорологическое бюро [37] | |||||||||||||
Источник 2: КНМИ [38] |
Климатические данные для Дайс- Абердин ( ABZ ) [b] , высота над уровнем моря: 65 м (213 футов), 1991-2020 нормаль, крайности с 1960 по настоящее время | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 17,2 (63,0) | 17,2 (63,0) | 21,6 (70,9) | 23,7 (74,7) | 24,4 (75,9) | 26,7 (80,1) | 29,8 (85,6) | 29,7 (85,5) | 26,0 (78,8) | 22,1 (71,8) | 18,8 (65,8) | 15,1 (59,2) | 29,8 (85,6) |
Средняя высокая ° C (° F) | 6,4 (43,5) | 7,1 (44,8) | 8,9 (48,0) | 11,0 (51,8) | 13,8 (56,8) | 16,1 (61,0) | 18,2 (64,8) | 18,0 (64,4) | 15,9 (60,6) | 12,3 (54,1) | 8,9 (48,0) | 6,5 (43,7) | 11,9 (53,5) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 3,7 (38,7) | 4,1 (39,4) | 5,5 (41,9) | 7,3 (45,1) | 9,7 (49,5) | 12,4 (54,3) | 14,5 (58,1) | 14,3 (57,7) | 12,3 (54,1) | 9,2 (48,6) | 6,1 (43,0) | 3,8 (38,8) | 8,6 (47,4) |
Средняя низкая ° C (° F) | 1,0 (33,8) | 1,1 (34,0) | 2,1 (35,8) | 3,6 (38,5) | 5,6 (42,1) | 8,7 (47,7) | 10,6 (51,1) | 10,4 (50,7) | 8,7 (47,7) | 6,1 (43,0) | 3,2 (37,8) | 1,0 (33,8) | 5,2 (41,3) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -19,3 (-2,7) | -18,2 (-0,8) | -15,8 (3,6) | -6,8 (19,8) | -4,2 (24,4) | -0,3 (31,5) | 0,1 (32,2) | -0,2 (31,6) | -2,4 (27,7) | -4,4 (24,1) | -15,6 (3,9) | -18,1 (-0,6) | -19,3 (-2,7) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 70,8 (2,79) | 60,6 (2,39) | 58,4 (2,30) | 59,1 (2,33) | 54,8 (2,16) | 68,7 (2,70) | 75,6 (2,98) | 69,7 (2,74) | 59,9 (2,36) | 104,4 (4,11) | 93,2 (3,67) | 79,6 (3,13) | 854,8 (33,66) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) | 12,8 | 11.1 | 11.2 | 10.9 | 10.9 | 12.0 | 12.2 | 11,3 | 10.0 | 14,4 | 14,3 | 12,9 | 144 |
Средние снежные дни | 8 | 7 | 6 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 34 |
Средняя относительная влажность (%) | 83 | 81 год | 79 | 78 | 78 | 78 | 78 | 80 | 81 год | 83 | 83 | 83 | 80 |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 59,8 | 81,5 | 123,1 | 151,6 | 181,6 | 132,9 | 142,2 | 127,3 | 112,7 | 85,4 | 65,7 | 50,0 | 1313,8 |
Источник 1: Метеоклимат [39] NOAA (относительная влажность и снежные дни 1961–1990 гг.) [40] | |||||||||||||
Источник 2: КНМИ [41] |
Демография
Абердин сравнил [43] | |||
---|---|---|---|
Перепись населения Великобритании 2011 г. | Абердин | Шотландия | |
Всего населения | 222 793 | 5 295 000 | |
Прирост населения 2001–2011 гг. | 5,0% | 5,0% | |
Этническая принадлежность | |||
белый | 91,9% | 96,0% | |
Азиатский | 4,3% | 2,7% | |
Чернить | 2,6% | 0,8% | |
Религия | |||
Нет религии | 48,1% | 36,7% | |
Христианин | 30,9% | 54,0% | |
Мусульманин | 1,9% | 1,4% | |
Индуистский | 1,0% | 0,3% |
По последним оценкам (на середину 2016 года) численность населения города Абердин составляет 200 680 человек. [2] По последним оценкам населения (середина 2016 г.), численность населения в более широком населенном пункте Абердин, включая Коув-Бэй и Дайс, составляет 214 610 человек. [2] Для муниципального района Абердина последняя оценка (середина 2019 г.) составляет 227 560 [4]
В 1396 году население составляло около 3000 человек. К 1801 году оно стало 26 992; (1901) 153 503; (1941) 182 467. [44]
Перепись 2011 года показала, что в Абердине меньше молодых людей - 16,4% в возрасте до 16 лет, по сравнению с 19,2% в среднем по стране. [45] Согласно переписи 2011 года, в Абердине 91,9% белых, 24,7% этнически родились за пределами Шотландии, что выше, чем в среднем по стране (16%). Из этого населения 7,6% родились в других частях Великобритании. [43] 8,2% абердонцев заявили, что принадлежат к этническому меньшинству (небелому) по переписи 2011 года, из них 9519 человек (4,3%) были азиатами, 3385 (1,5%) - выходцами из Индии и 2187 (1,0%) - китайцами. . В городе проживает около 5610 (2,6%) жителей африканского или карибского происхождения, что выше, чем в Глазго и Эдинбурге . [43]
В домашнем хозяйстве было зарегистрировано 97 013 индивидуальных жилищ, из которых 61% находились в частной собственности, 9% арендовались в частном порядке и 23% арендовались у совета. Самым популярным типом жилья являются квартиры, которые составляют 49% жилых домов, за которыми следуют двухквартирные дома с чуть менее 22%. [46] Средний доход домохозяйства в городе составляет 16 813 фунтов стерлингов (средний доход составляет 20 292 фунтов стерлингов) [47] (2005 г.), что ставит приблизительно 18% домохозяйств в городе за чертой бедности (определяемой как 60% среднего дохода). доход). И наоборот, почтовый индекс Абердина занимает второе место по количеству миллионеров среди всех почтовых индексов в Великобритании. [48]
Религия
Христианство - основная религия, исповедуемая в городе. Крупнейшие деноминации Абердина - это Шотландская церковь (через пресвитерию Абердина ) и Римско-католическая церковь , обе с многочисленными церквями по всему городу, с Шотландской епископальной церковью, имеющей третье место по численности. Последняя перепись 2001 года показала, что в Абердине самая высокая доля нерелигиозных жителей по сравнению с любым городом в Шотландии: почти 43% граждан утверждают, что не исповедуют религию [45], а несколько бывших церквей в городе были преобразованы в бары. и рестораны. В средних веках , то Кирк Никола был единственным Бург Kirk и один из крупнейших приходских церквей Шотландии. Как и ряд других шотландских кирков, после Реформации он был разделен на Восточную и Западную церкви. В это время город также был домом для домов кармелитов (Уайтфрайарс) [49] и францисканцев (Грейфрайарс), последние из которых сохранились в измененной форме как часовня Маришальского колледжа еще в начале 20-го века.
Собор Святого Махара был построен через двадцать лет после того, как Давид I (1124–1153) перевел дореформационную епархию из Мортлаха в Банфшире в Старый Абердин в 1137 году. За исключением епископата Уильяма Эльфинстона (1484–1511), строительство продвигалось медленно. Гэвин Данбар , последовавший за ним в 1518 году, завершил сооружение, добавив два западных шпиля и южный трансепт. В настоящее время это собрание церкви Шотландии . В Абердине есть еще два собора: Собор Святой Марии - это римско-католический собор в готическом стиле , возведенный в 1859 году. Кроме того, собор Святого Андрея служит Шотландской епископальной церкви . Он был построен в 1817 году как первая комиссия Арчибальда Симпсона и содержит памятник посвящению первого епископа епископальной церкви в Соединенных Штатах Америки , которое произошло неподалеку. В 1804 году была построена церковь Святого Петра , первая постоянная римско-католическая церковь в городе после Реформации. [50]
Многие другие протестантские конфессии представлены в Абердине. Цитадель Армии Спасения на Каслгейт доминирует над восточным концом Юнион-стрит. Кроме того, есть унитарианская церковь, основанная в 1833 году и расположенная на Террасе Скине. Христадельфиане присутствуют в Абердине по крайней мере с 1844 года. На протяжении многих лет они арендовали помещения для встреч в нескольких местах и в настоящее время встречаются в общественном центре Инчгарт в Гартди. [51] Существует также молитвенный дом квакеров на Краун-стрит, единственный специально построенный дом квакеров в Шотландии, который все еще используется сегодня. Кроме того, в городе есть несколько баптистских общин, а с конца 2000-х годов в большом количестве стали появляться евангелические общины. В городе также есть два дома собраний Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД).
В Старом Абердине также есть мечеть, обслуживающая исламское сообщество города, и ортодоксальная еврейская синагога, основанная в 1945 году. Есть также тайский буддийский храм, расположенный в районе Хейзелхед города. Здесь нет официальных индуистских зданий, хотя в Абердинском университете есть небольшое общество бахаи, и в первое и третье воскресенье после обеда в церковном зале прихода Квинс-Кросс проводится религиозное собрание индуистов. [52]
Экономика
Традиционно Абердин был домом для рыбной ловли, текстильных фабрик, судостроения и производства бумаги. Эти отрасли были в значительной степени заменены. Высокотехнологичные разработки в области проектирования и разработки электроники, исследования в сельском хозяйстве и рыболовстве, а также нефтяная промышленность , которые в значительной степени ответственны за экономический бум Абердина за последние три десятилетия, в настоящее время являются основными частями экономики Абердина.
До 1970-х годов большинство ведущих отраслей промышленности Абердина относились к 18 веку; в основном это были текстильная, литейная, судостроительная и бумажная промышленность, старейшая отрасль в городе, причем бумага была впервые произведена здесь в 1694 году. Бумажное производство снизилось в значении после закрытия Donside Paper Mill в 2001 году и Davidson В 2005 году Милл покинул бумажную фабрику в Стоунивуде со штатом около 500 человек. Производство текстиля прекратилось в 2004 году, когда закрылась компания Richards of Aberdeen .
Серый гранит добывался в карьере Рубислава более 300 лет и использовался для мощения мостовых, бордюров и строительных камней, а также монументальных и других декоративных элементов. Гранит Абердина использовался для строительства террас здания парламента и моста Ватерлоо в Лондоне. Карьерные работы окончательно прекратились в 1971 году. Нынешние владельцы начали откачивать из карьера дождевую воду за 40 лет с целью создания на этом месте центра наследия. [53]
Когда-то рыболовство было преобладающей отраслью, но его уступили глубоководному рыболовству, которое получило большой импульс благодаря усовершенствованным технологиям на протяжении 20-го века. Уловы сократились из-за чрезмерного вылова рыбы и использования гавани судами нефтяной поддержки [54], и поэтому, хотя он по-прежнему является важным рыболовным портом, его теперь затмевают более северные порты Питерхед и Фрейзербург. Штаб- квартира Службы исследований рыболовства находится в Абердине, а лаборатория морских исследований - в Торри.
Абердин пользуется уважением за сельскохозяйственные и почвенные исследования, проводимые Институтом Джеймса Хаттона (бывший Исследовательский институт землепользования Маколея), который имеет тесные связи с двумя университетами города. Научно - исследовательский институт Rowett является всемирно известными научно - исследовательским центром для исследований в пищу и питание , расположенном в городе Абердин. Он подготовил трех нобелевских лауреатов, и в городе работает высокая концентрация ученых -биологов. [55] [56]
По мере того, как запасы нефти в Северном море уменьшаются, предпринимаются попытки переименовать Абердин в «энергетическую столицу Европы», а не «нефтяную столицу Европы», и проявляется интерес к разработке новых источников энергии; и передача технологий от нефти к возобновляемым источникам энергии и другим отраслям. Инициатива «Энергетика», возглавляемая Scottish Enterprise, была разработана для ускорения этого процесса. [57] По состоянию на 2013 год Абердин оставался крупным мировым центром подводных нефтяных технологий. [58]
Нефть и газ Северного моря
Абердин был крупным морским центром на протяжении всего XIX века, когда группа местных предпринимателей спустила на воду первый паровой траулер. Индустрия парового траления расширилась, и к 1933 году Абердин стал ведущим рыболовным портом Шотландии, в нем работало около 3000 человек, из гавани отходило 300 судов. К тому времени, как нефть начала поступать, большая часть тралового флота перебралась в Питерхед . Хотя Абердин по-прежнему приносит значительные уловы, количество буксиров, аварийных судов и судов снабжения, заполняющих гавань, намного превышает количество траулеров.
Геологи размышляли о существовании нефти и газа в Северном море с середины 20-го века, но добыча его глубоких и негостеприимных вод была другой историей. По мере того как ближневосточные нефтяные шейхи все больше осознают политическую и экономическую силу своих нефтяных запасов и правительственные угрозы нормирования, промышленность начала рассматривать Северное море как жизнеспособный источник нефти. Геологоразведочные работы начались в 1960-х годах, и первая крупная находка в британском секторе была сделана в ноябре 1970 года на месторождении Forties, в 110 милях (180 км) к востоку от Абердина. [5]
К концу 1975 года, после многих лет интенсивного строительства, необходимая инфраструктура была на месте. В Абердине, в штаб-квартире BP (British Petroleum), королева нажала кнопку, которая заставила все сдвинуться с мертвой точки. Нефть текла с буровой прямо на нефтеперерабатывающий завод в далеком Грейнджмауте. В то время как многие порты пережили упадок, Абердин остается загруженным из-за торговли нефтью и притока людей, связанных с этой отраслью, последующий рост цен на недвижимость принес процветание в этот район.
В отрасли поддерживается около 47 000 рабочих мест на местном уровне, а известные запасы гарантируют, что нефть продолжит поступать в 21 век. Как крупный порт Великобритании, Абердин принимает множество судов, заходящих в порт. У благотворительной организации моряков « Апостольство моря» есть портовый капеллан в Абердине, который оказывает им практическую и пастырскую поддержку.
Бизнес
В 2011 году Центр городов назвал Абердин лучшим городом для роста в Великобритании, поскольку страна надеялась выйти из недавнего экономического спада. [59] Поскольку энергия по-прежнему является основой местной экономики, в последние годы в Северное море были вложены очень крупные новые инвестиции из-за роста цен на нефть и благоприятных государственных налоговых льгот. [60] Это привело к тому, что несколько крупных нефтяных компаний и независимых компаний построили в городе новые глобальные офисы. [61]
Валовой внутренний продукт города Абердин и Шира оценивается в более чем 11,4 млрд фунтов стерлингов, что составляет более 17% от общего ВВП Шотландии. Пять из десяти ведущих предприятий Шотландии базируются в Абердине с совокупным оборотом в 14 миллиардов фунтов стерлингов, принося прибыль, превышающую 2,4 миллиарда фунтов стерлингов. Наряду с этим 29 из 100 крупнейших предприятий Шотландии расположены в Абердине с уровнем занятости 77,9%, что делает его вторым по величине городом Великобритании по занятости. [62]
По данным, опубликованным в 2016 году, Абердин занимает второе место по количеству обработанных патентов на человека в Великобритании. [63]
покупка товаров
Традиционными торговыми улицами являются Юнион-стрит и Джордж-стрит , которые теперь дополняются торговыми центрами, в частности, торговым центром Bon Accord и торговым центром Trinity . £ 190 000 000 [64] развития розничного, Union Square , достиг завершения в конце сентября / начале октября 2009. Основные розничные парки далеко от центра города включают в себя Berryden Retail парк, Kittybrewster Retail Park и Beach Boulevard Retail Park. Рынок Абердина дважды перестраивался, но закрылся в 2020 году.
В марте 2004 года Фонд справедливой торговли присвоил Абердину статус города справедливой торговли . [65] Наряду с Данди, он является первым городом в Шотландии, получившим эту награду.
Ориентирники
Архитектура Абердина известна своим основным использованием гранита в викторианскую эпоху , что привело к его местному прозвищу Гранитный город или, что более романтично, менее часто используемому названию Серебряный город, потому что слюда в камне сверкает на солнце. Твердый серый камень - один из самых прочных доступных материалов, он помогает объяснить, почему городские здания выглядят совершенно новыми, когда они были недавно очищены и цемент заострен. В отличие от других шотландских городов, где использовался песчаник , здания не подвержены атмосферным воздействиям и нуждаются в очень небольшом структурном уходе за своей кладкой. Однако здания могут заметно потемнеть из-за загрязнения и копоти, накопленных с годами. Однако был достигнут большой успех в уборке зданий, в результате чего их фасады были восстановлены до того, как они выглядели изначально.
Среди примечательных зданий на главной улице города, Юнион-стрит , находятся Банк Таун-энд-Каунти, Мюзик-холл , Тринити-холл объединенных торгов (построенный между 1398 и 1527 годами, хотя и полностью перестроенный в 1860-х годах), ныне торговый центр ; бывший офис компании Northern Assurance Company и Национального банка Шотландии . На Касл-стрит, продолжении к востоку от Юнион-стрит, находится новый городской дом Абердина , очень заметная достопримечательность Абердина, построенный между 1868 и 1873 годами по проекту Педди и Киннера. [66]
Пристройка Александра Маршалла Маккензи к Маришальскому колледжу на Брод-стрит, открытая королем Эдуардом VII в 1906 году, создала второе по величине гранитное здание в мире (после Эскориала в Мадриде). [67]
Помимо множества прекрасных архитектурных памятников, в Абердине есть много выдающихся общественных статуй, три из которых - Уильям Уоллес на стыке Юнион-Террас и Роузмаунт-Виадук, Роберт Бернс на Юнион-Террасе над Юнион-Террас-Гарденс и Роберт Брюс, держащийся наверху. грамоту, которую он выдал городу в 1319 году на Брод-стрит, за пределами Маришальского колледжа .
Парки, сады и открытые пространства
Абердин давно известен своими 45 [68] парками и садами, а также цветочными экспозициями по всему городу, которые включают два миллиона роз, одиннадцать миллионов нарциссов и три миллиона крокусов. Город выиграл Королевское общество садоводов «ы Британии в Bloom „Лучший город“раз награда десять, [68] в целом Шотландия в Bloom конкуренции двадцать раз [68] и большой город категории каждый год начиная с 1968 г. [68] Однако, несмотря на недавние ложные сообщения, Абердину никогда не запрещали участвовать в конкурсе «Британия в Блуме». [69] В 2006 году город получил награду «Лучший город» в Шотландии в цвету, а также награду «Международные города в цвету». Пригород Дайса также получил награду "Маленькие городки". [70] [71]
Парк Дати открылся в 1899 году на северном берегу реки Ди . Он был назван в честь и подарен городу мисс Элизабет Кромби Дати из Рутристона в 1881 году. В нем есть обширные сады, розовый холм, водоем для катания на лодках, эстрада и игровая площадка, а также вторые по величине закрытые сады в Европе - Зимние сады Дэвида Уэлча. Hazlehead Park , большой и засаженный деревьями, расположен на окраине города, он популярен среди пешеходов в лесу, любителей спорта, натуралистов и любителей пикников. Есть футбольные поля, два поля для гольфа, поле для гольфа и школа верховой езды.
Успех Абердина в соревнованиях «Британия в цвету» часто приписывают Джонстон-Гарденс , небольшому парку площадью один гектар в западной части города, где растет множество различных цветов и растений, которые славятся своей красотой. В 2002 году сад был признан лучшим садом Британских островов . [68] Ситон-парк , ранее принадлежавший частному дому, находится на окраине территории собора Святого Махара . Соборная аллея выдержана в строгом стиле с большим разнообразием растений, являющихся популярными экспонатами. В парке есть несколько других зон, которые контрастируют с этим стилем. Union Terrace Gardens открылся в 1879 году и расположен в центре города. Он занимает 2,5 акра (1,0 га) в центре Абердина и с трех сторон граничит с Юнион-стрит, Юнион-Террас и Виадук Роузмаунт. Парк образует естественный амфитеатр, расположенный в долине Денберн, и является оазисом тишины и покоя в центре города. Недавнее предложение построить трехэтажную надстройку из бетона и стали на месте садов, часть которых будет служить коммерческим залом, оказалось весьма спорным. [ необходима цитата ]
Расположенные рядом друг с другом, Виктория-парк и Вестберн-парк занимают 26 акров (11 га) между ними. Парк Виктории открылся в 1871 году. Здесь есть зимний сад, используемый как зона отдыха, и фонтан, сделанный из четырнадцати различных гранитов, подаренных людям полировщиками гранита и мастерами-строителями Абердина. Напротив севера находится парк Вестберн, открытый в 1901 году. С большими лужайками он широко используется для занятий спортом. В отеле есть большой теннисный центр с крытым и открытым кортами, детская велосипедная дорожка, игровая площадка и лужайка для игры в петанк.
Театры и концертные залы
На протяжении своей истории в Абердине было несколько театров, некоторые из которых впоследствии были преобразованы или разрушены. К самым известным относятся:
- Театр Его Величества (HMT), на Виадуке Розмаунт [72]
- Тиволи , на улице Гильдии [73]
- Капитолийский театр , на Юнион-стрит
- Центр искусств Абердина , на Кинг-стрит
- Дворцовый театр, на Бридж-стрит [74]
- Лимонное дерево на Уэст-Норт-стрит
Главный концертный зал - Мюзик-холл на Юнион-стрит, построенный в 1822 году.
Транспорт
Аэропорт Абердина (ABZ) в Дайсе на севере города обслуживает внутренние и международные направления, включая Францию, Нидерланды, Испанию, Ирландию и скандинавские страны. Вертодром, обслуживающий нефтяную промышленность и спасательные службы, является одним из самых загруженных коммерческих вертодромов в мире. [9]
Железнодорожный вокзал Абердина находится на главной железнодорожной сети Великобритании, а Abellio ScotRail имеет частые прямые поезда до крупных городов Эдинбург , Глазго и Инвернесс . Северо-восточная железная дорога Лондона и Caledonian Sleeper отправляют прямые поезда в Лондон. Самый длинный прямой железнодорожный путь в Великобритании проходит от Абердина до Пензанса . Он обслуживается компанией CrossCountry , отправляется из Абердина в 08:20 и занимает 13 часов 23 минуты. Сегодня все железнодорожные перевозки на юг проходят через Данди. Более быстрая магистраль из Абердина в Перт через Форфар и Стратмор закрылась в 1967 году в результате сокращений Бичинга , а более быстрая магистральная линия из Перта в Эдинбург через Гленфарг также впоследствии была закрыта в 1970 году.
До 2007 года бетонная автобусная станция в стиле 1950-х годов на Гилд-стрит обслуживала загородные районы; с тех пор он был переведен на новую автобусную станцию в 100 метрах к востоку от Маркет-стрит в рамках застройки Юнион-сквер , создавая крытую развязку между автобусом и железной дорогой.
Есть шесть основных дорог в городе и за его пределами. Автомагистраль A90 - это главная магистраль, ведущая в город с севера и юга, соединяющая Абердин с Эдинбургом , Данди, Бречином и Пертом на юге, а также с Эллоном , Питерхедом и Фрейзербургом на севере. Автомагистрали A96 ссылки Elgin и Инвернессы и северо - запад. A93 - это главный маршрут на запад, ведущий в сторону Ройал Дисайд и Кэрнгормс . После Бремара он поворачивает на юг, обеспечивая альтернативный туристический маршрут в Перт. Автомагистраль A944 также направляется на запад, через Вестхилл и далее в Олфорд . A92 была первоначальной южной дорогой в Абердин до строительства A90, а теперь используется в качестве туристического маршрута, соединяющего города Монтроуз и Арброт и на восточном побережье. A947 выходит из города в Дайс и переходит к Newmachar , Oldmeldrum и Turriff , наконец , заканчивается в Банф и Macduff .
После первого обсуждения 60 лет назад и сдерживания в течение последних пяти лет ряда юридических проблем, Западный периферийный маршрут получил одобрение после того, как в октябре 2012 года участники кампании проиграли апелляцию в Верховный суд Великобритании. Мили (50 км) маршрута планировалось завершить в 2018 году, и надеялись, что это позволит значительно снизить загруженность дорог в городе и вокруг него. [75] Гавань Абердина важна как самая большая на севере Шотландии и служит паромным маршрутом на Оркнейские острова и Шетландские острова . Основанная в 1136 году гавань считается старейшим бизнесом в Великобритании. [76]
FirstGroup управляет городскими автобусами под названием First Aberdeen как преемник Grampian Regional Transport (GRT) и Aberdeen Corporation Tramways . Абердин - это глобальная штаб-квартира FirstGroup plc, выросшая из GRT Group . First по-прежнему базируется в бывшем депо Aberdeen Tramways на Кинг-стрит [77], который теперь переоборудован в новую штаб-квартиру и автобусный вокзал. Дилижанс East Scotland также управляет автобусами в Абердине и Абердиншире под брендом Stagecoach Bluebird. Megabus курсирует автобусами от автовокзала до мест к северу и югу от города.
National Express осуществляет автобусные экспрессы до Лондона два раза в день. Автобус 590, которым управляет автобус Bruce's Coaches of Salsburgh, работает утром и в течение дня, заходя в Данди , Перт , Глазго, Гамильтон , Карлайл , Милтон-Кейнс , Голдерс-Грин и автовокзал Виктории , в то время как 592 (обслуживается Parks of Гамильтон ) отправляется вечером и едет на ночь, заезжая в Данди , Глазго, Гамильтон , Карлайл, аэропорт Хитроу и автовокзал Виктория . Кроме того, есть рейсы Megabus в Лондон и Эдинбург и услуги шотландского Citylink в Глазго, обслуживаемые Stagecoach East Scotland и Parks of Hamilton, с использованием золотой и синей ливреи Citylink.
Абердин связан с национальной велосипедной сетью Великобритании и имеет дорогу на юг, соединяющую такие города, как Данди и Эдинбург, и одну на север, которая разветвляется примерно в 15 км от города на две разные дороги, ведущие в Инвернесс и Фрейзербург соответственно. Две популярные пешеходные дорожки вдоль старых железнодорожных линий - это Дорога Дисайд к Банкори (которая в конечном итоге соединится с Баллатером) и Формартин и Путь Бьюкена к Эллону, которые используются велосипедистами, пешеходами и иногда лошадьми. Четыре места для парковки и аттракциона обслуживают город: Стонхейвен и Эллон (примерно от 12 до 17 миль (19–27 км) от центра города) и Кингсвеллс и мост Дона (примерно от 3 до 4 миль (5–6 км). вне).
Устье Ди, гавань Абердина, постоянно улучшалось. Начав с рыбного порта, перейдя на паровые траулеры, нефтедобывающую промышленность, сейчас он является крупным портом отправления для Балтийского моря и Скандинавии . [78] Основные статьи экспорта включают удобрения, гранит и химикаты.
Образование
Университеты и колледжи
В Абердине есть два университета: древний университет Абердина и университет Роберта Гордона , современный университет, часто называемый RGU. Уровень студентов Абердина 11,5% выше, чем в среднем по стране 7%. [79]
Университет Абердина начался как Колледж Короля, Абердин , который был основан в 1495 [78] с помощью Уильяма Эльфинстоном (1431-1514), епископ Абердина и канцлером Шотландии. Marischal College , отдельное учебное заведение, было основано в «Новом» Абердине Джорджем Китом, пятым графом Шотландии Маришалом в 1593 году. [78] Эти учреждения были объединены по постановлению парламента в 1860 году и образовали Абердинский университет. [78] Университет является пятым по возрасту в англоязычном мире [80] и предлагает степени по полному спектру дисциплин. Его главный кампус находится в Старом Абердине на севере города, и в настоящее время в нем обучается около 14 000 студентов. Дискуссионное общество университета - старейшее в Шотландии, основанное в 1848 году как Дискуссионное общество Королевского колледжа. [81] Сегодня Абердин неизменно входит в число 200 лучших университетов мира [82] и входит в число 30 лучших университетов Соединенного Королевства. [83] [84] Абердин был также назван Шотландским университетом года 2019 по версии The Times и Sunday Times Good University Guide. [85]
Колледж Роберта Гордона (первоначально Госпиталь Роберта Гордона) был основан в 1750 году купцом Робертом Гордоном , [78] внуком картографа Роберта Гордона из Стралока, а в 1816 году он был передан Александром Симпсоном из Коллихилла. Первоначально предназначенный для обучения и содержания сыновей бедных горожан, занимающихся гильдией и торговлей в городе, он был реорганизован в 1881 году в дневную и ночную школу для среднего и технического образования. В 1903 году профессионально-техническая составляющая колледжа была назначена центральным учреждением и в 1965 году была переименована в Технологический институт Роберта Гордона. В 1992 году был присвоен статус университета, и он стал университетом Роберта Гордона . [86] За последние годы университет значительно расширился и развился и был назван «Санди Таймс» лучшим современным университетом Великобритании в 2012 году . Ранее он был Лучшим университетом года Шотландии по версии журнала Sunday Times в 2011 году, в первую очередь из-за его результатов по трудоустройству выпускников. Цитата для награды 2011 года гласила: «Уровень безработицы среди выпускников ниже, чем в самых известных университетах, включая Оксфорд и Кембридж, плюс процветающая репутация в области исследований, высокий уровень удовлетворенности студентов и амбициозные планы относительно живописного кампуса Роберта Гордона. Шотландский университет года по версии The Sunday Times ». [87]
У RGU было два кампуса: один в центре города на Скулхилле / Ст. Эндрю-стрит и более крупный пригородный кампус в Гартди, где в настоящее время обучается около 15 500 студентов. По состоянию на 2013 год кампус Garthdee был расширен и теперь включает все школы, включая Schoolhill / St. Кампус на Эндрю-стрит продается Колледжу Роберта Гордона, и теперь здание функционирует как Научно-технический центр школы. Закрытие территории Скулхилла включает в себя снос здания Студенческого союза, что дало Абердину сомнительное преимущество: у него есть два университета, но нет студенческого бара. [ необходима цитата ]
В Абердине также есть две художественные школы: Школа искусств Грея , основанная в 1886 году, которая является одним из старейших колледжей искусств в Великобритании. Школа архитектуры и искусственной среды Скотта Сазерленда была одной из первых архитектурных школ, учебные курсы которой были признаны Королевским институтом британских архитекторов . Оба теперь являются частью Университета Роберта Гордона и базируются в его кампусе в Гарди. Колледж North East Scotland College имеет несколько кампусов в городе и предлагает широкий выбор курсов с частичной и полной занятостью, позволяющих получить несколько различных квалификаций в области естественных наук. Шотландский сельскохозяйственный колледж базируются только за пределами Абердина, на Craibstone Estate. Он расположен рядом с кольцевой развязкой аэропорта Абердина на автомагистрали A96. Колледж предоставляет три услуги: обучение, исследования и консультации. Колледж предлагает множество наземных курсов, таких как сельское хозяйство, управление сельской местностью, устойчивое управление окружающей средой и управление сельским бизнесом. Существует множество курсов, от дипломов до магистерских. Морская лаборатория Абердин , которая специализируется в области рыболовства, Маколей Землепользование научно - исследовательский институт (почвоведение), а также научно - исследовательский институт Rowett (питание животных) некоторые другие высшие учебные заведения. [78]
Абердинский колледж исполнительских искусств также обеспечивает очную подготовку в области драматического и музыкального театра на уровне дополнительного образования.
Школы
В настоящее время существует 12 средних школ и 54 начальных школы, находящихся в ведении городского совета. В Абердине есть несколько частных школ: Колледж Роберта Гордона , Школа Альбин для девочек (совместное обучение с 2005 г.), Школа Святой Маргариты для девочек , Общая французская школа (для семей французских нефтяников), Международная школа Абердина. и школа Вальдорфа / Штайнера .
Начальные школы в Абердине включают Airyhall начальную школу , Albyn школу , Эшли~d - роуд начальную школу , Balgownie начальную школу, Broomhill начальную школу, Корнхилле начальную школу (город крупнейшие), Culter начальную школу, культы начальную школу, Danestone начальной школу , Fernielea Начальной школу, Начальная школа Феррихилл, Начальная школа Гилкомстоун, Начальная школа Глэшиберн, Школа Гринбрей, Школа Гамильтона, Начальная школа Каймхилла, Начальная школа Кингсфорда, Начальная школа Киттибрюстера, Начальная школа Миддлтон-Парк, Школа Майл-Энд, Начальная школа Мюрфилда , Колледж Роберта Гордона , Скин-Сквер Начальная школа , Начальная школа Св. Иосифа и Школа Св. Маргариты для девочек .
Культура
Музеи и галереи
В городе есть множество культурных мероприятий, достопримечательностей и музеев. [89] Город регулярно посещают Национальные художественные компании Шотландии . Художественная галерея Aberdeen дома коллекцию импрессионистов , викторианского, шотландских и британских картин 20-го века, а также коллекции из серебра и стекла. Он также включает в себя The Alexander Macdonald Bequest, коллекцию работ конца 19-го века, подаренную первым благотворителем музея, и постоянно меняющуюся коллекцию современных работ и регулярные посещения выставок. [90]
Морской музей Абердина , расположенный в Shiprow , рассказывает историю связей Абердина с морем со времен паруса и клипером судов до последней технологии разведки нефти и газа. Он включает в себя модель платформы для добычи нефти Мерчисон высотой 8,5 метров и сборку XIX века, взятую из маяка Раттрей-Хед. Дом Провоста Росса - второй старейший жилой дом в городе. Он был построен в 1593 году и стал резиденцией ректора Джона Росса из Арнажа в 1702 году. В доме сохранились некоторые оригинальные средневековые черты, в том числе кухня, камины и потолки из балок и досок. [91] Музей горцев Гордона рассказывает историю одного из самых известных полков Шотландии. [92]
В музее Маришаль хранятся основные коллекции Абердинского университета , включающие около 80 000 предметов из области изобразительного искусства, истории и археологии Шотландии, а также археологии Европы, Средиземноморья и Ближнего Востока. Постоянные экспозиции и справочные коллекции дополняются регулярными временными выставками. [93] Он был закрыт для посещения в 2008 году на реконструкцию; Дата его открытия еще не подтверждена. [94] В музее короля выступает в качестве главного музея университета в то же время.
Фестивали и исполнительское искусство
Абердин является домом для ряда мероприятий и фестивалей, включая Абердинский международный молодежный фестиваль (крупнейший в мире фестиваль искусств для молодых исполнителей), Абердинский джазовый фестиваль, Абердинский альтернативный фестиваль , Rootin 'Aboot (мероприятие народной и традиционной музыки), Триптих, Фестиваль литературы Университета Абердина [Word - Фестиваль писателей Абердинского университета | Word]] и DanceLive, единственный фестиваль современного танца в Шотландии, организованный городской танцевальной организацией Citymoves.
Aberdeen Student Show , ежегодно проводится без перерыва с 1921 года под эгидой кампании благотворительных организаций Абердин Студенческого, является самым продолжительным в своем роде в Соединенном Королевстве. Он написан, произведен и исполнен студентами и выпускниками университетов и высших учебных заведений Абердина. С 1929 года - за исключением нескольких случаев - спектакль ставился в Театре Его Величества . Студенческое шоу традиционно сочетает в себе комедию и музыку, вдохновленную дорическим диалектом и юмором Северо-Востока .
Национальные фестивали, которые посетили Абердин в 2012 году, включают Британский научный фестиваль в сентябре, организованный Абердинским университетом, но с мероприятиями, которые также проходят в Университете Роберта Гордона и в других местах по всему городу. В феврале 2012 года в Университете Абердина также прошел фестиваль народных танцев Inter Varsity , самый продолжительный фестиваль народных танцев в Соединенном Королевстве.
Музыка и кино
Музыкальная сцена Абердина включает в себя множество площадок с живой музыкой, включая пабы, клубы и церковные хоры. Бары на Белмонт-стрит особенно известны живой музыкой. Ceilidhs также распространены в городских залах. Популярные музыкальные площадки включают Абердинский выставочный и конференц-центр (AECC), Абердинский мюзик-холл , а также небольшие площадки, такие как The Tunnels, The Moorings, Drummonds, Downstairs, The Lemon Tree и The Garage. Известные абердонские музыканты включают Энни Леннокс , Эмели Санде , культовую группу Pallas и современного композитора Джона Маклеода . Есть много местных групп, включая Grader, Sleepless, Hayworth, Deceptions, Without Reason, Monroe и Deadfire. Большая часть классической музыкальной сцены Абердина основана на ансамблях музыкального факультета Абердинского университета, в частности, Симфоническом оркестре, Камерном оркестре Маришаль и Концертном оркестре.
Культурное кино, просветительская работа и местные кинематографические мероприятия обеспечиваются кинотеатрами Belmont Picturehouse на Белмонт-стрит , Peacock Visual Arts и The Foyer. Единственный художественный фильм, говорящий на дорическом языке, был выпущен в 2008 году компаниями Stirton Productions и Canny Films. One Day Removals - это черная комедия / драма для взрослых с Патриком Уайтом и Скоттом Айронсайдом в главных ролях, рассказывающая историю двух неудачливых переездов, чей день становится все хуже и хуже. Он был снят на месте в Абердиншире с бюджетом в 60 000 фунтов стерлингов.
Диалект
Местный диалект низменных шотландцев часто называют дорическим, и на нем говорят не только в городе, но и на северо-востоке Шотландии. Он несколько отличается от других шотландских диалектов, наиболее заметным является произношение «f '» вместо того, что обычно пишется как «wh», и «ee» вместо того, что на стандартном английском языке обычно пишется как «oo» (шотландский «ui»). Ежегодно в Абердиншире проводится дорический фестиваль [95], посвященный истории языка северо-востока. Как и все шотландские диалекты в городских районах, на нем не говорят так широко, как раньше в Абердине.
СМИ
Абердин является домом для старейшей газеты Шотландии Пресс и журнал , местная и региональная газета впервые опубликована в 1747 году The Press и журнала и его сестра статье таблоида Evening Экспресс напечатаны шесть дней в неделю Абердин журналов . Есть одна бесплатная газета - « Абердинский гражданин» . BBC Scotland имеет сетевую производственную базу студии в районе города Бичгроув, а BBC Aberdeen производит The Beechgrove Potting Shed для радио, а Tern Television выпускает The Beechgrove Garden . [96] В городе также находится телеканал STV North (ранее Grampian Television), который выпускает региональные новостные программы, такие как STV News at Six , а также местные рекламные ролики. Станция, базирующаяся в бизнес-парке Craigshaw в Таллосе , с сентября 1961 года по июнь 2003 года располагалась в более крупных студиях в Квинс-Кросс .
В городе действуют три коммерческие радиостанции: Northsound Radio , которая управляет Northsound 1 и Northsound 2 , и независимая станция Original 106 . Другие радиостанции включают NECR FM ( Северо-Восточное общественное радио FM ), станцию DAB , [97] и shmu FM [98], управляемую Station House Media Unit [99], которая поддерживает членов сообщества в проведении первого (и единственного) полного рабочего дня Абердина. общественная радиостанция, вещающая на частоте 99,8 МГц FM.
В 2020 году независимая общественная интернет-радиостанция Aerial Community Radio начала вещание из города на сайте checkyouraeri.al .
Еда
Регион Абердин дал свое название нескольким блюдам, в том числе абердинскому маслу (также известному как «рябина») [100] и абердинской колбасе. [101] Абердинское масло чаще встречается и продается в пекарнях и супермаркетах по всему городу, включая многочисленные отделения JG Ross . Его можно сравнить с плоским и круглым круассаном с маслянистым пикантным вкусом и слоистой текстурой. Его часто поджаривают и подают без добавок, с маслом или джемом.
В 2015 году в The Scotsman было опубликовано исследование, в котором анализировалось наличие фирменных точек быстрого питания в Шотландии. Было обнаружено, что из десяти проанализированных поселков и городов Абердин имеет самую низкую концентрацию на душу населения - всего 0,12 магазина на 1000 жителей. [102]
Спорт
Футбол
Первая записанная игра в футбол была описана учителем Дэвидом Веддерберном в его книге «Словарь» [103], написанной в 1633 году, когда он преподавал в гимназии Абердина .
В SPFL , старшем отделении шотландского футбола, есть два футбольных клуба из Абердина . «Абердин» («Доны») играет в шотландской премьер-лиге на стадионе «Питтодри» . Клуб выигрывал Кубок обладателей кубков и Суперкубок Европы в 1983 году, чемпионат Шотландской премьер-лиги четыре раза (1955, 1980, 1984 и 1985 годы) и Кубок Шотландии семь раз (1947, 1970, 1982, 1983, 1984, 1986 и 1990). Под руководством Алекса Фергюсона Абердин был важной силой в британском футболе в 1980-х годах.
После 8 сезонов последний из менеджеров Дерек Макиннес был освобожден от своих обязанностей, неспособность клуба достичь чего-либо больше, чем 1 трофей в 24 соревнованиях за время его пребывания в должности, и недавняя серия игр, в которых в конечном итоге был забит 1 гол в 10 матчах. оказался дорогостоящим для менеджера и его помощника Тони Дочерти. Под руководством Макиннеса команда выиграла 2014 шотландской Кубок Лиги и последовала за ним с второй отделкой места лиги впервые за более чем 20 лет в следующем сезоне. Но только в последние несколько сезонов результаты не изменились, и Дерека заменил бывший игрок «Абердина» и «Ньюкасла» Стивен Гласс (футболист) . В будущем планируется построить новый стадион Абердина .
Другая старшая команда - это Cove Rangers из первой лиги , которая играет на стадионе Balmoral в пригороде Cove Bay . Коув выигрывал чемпионат Хайлендской футбольной лиги в 2001, 2008, 2009, 2013 и 2019 годах, выиграл плей-офф второй лиги в 2019 году и получил повышение по службе . В момент, когда сезон 2-й лиги 2019/20 был сокращен из-за пандемии COVID-19, Коув занимали первое место в таблице 2-й лиги и, таким образом, были продвинуты в качестве чемпионов. Это означает, что в городе Абердин впервые в истории есть два клуба в высшей лиге шотландского футбола.
Была также историческая старшая команда Bon Accord FC, которая больше не играет. Местные юношеские команды включают Banks O 'Dee FC , Culter FC , FC Stoneywood , Glentanar FC , Sunnybank и Hermes FC .
Союз регби
Абердин принимал Caledonia Reds , шотландскую команду по регби, прежде чем они объединились с Glasgow Warriors в 1998 году. В городе также находится регбийный клуб первого дивизиона шотландской Премьер-лиги Aberdeen GSFP RFC, который играет на Rubislaw Playing Fields , и Aberdeenshire RFC, который был основан в 1875 и руководит секциями юниоров, пожилых мужчин, женщин старшего возраста и касанием в спортивном комплексе Вудсайд [104], а также в Aberdeen Wanderers RFC. Бывший игрок Уондерерз Джейсон Уайт был капитаном национальной сборной Шотландии по регби .
Футбольный клуб Aberdeenshire Rugby расположен на севере города, в спортивном комплексе Woodside [105], недалеко от Грейт-Норт-Роуд на берегу реки Дон. В настоящее время они играют в чемпионате Шотландской лиги B (Восток), третьем уровне клубного регби.
В 2005 году президент SRU сказал, что в конечном итоге есть надежда создать профессиональную команду в Абердине. [106] В ноябре 2008 года город принимал международный регби в Питтодри между Шотландией и Канадой , Шотландия выиграла 41–0. [107] В ноябре 2010 года город снова принимал международный регби в Питтодри между Шотландией и Самоа , Шотландия выиграла 19–16. [108]
Регби-лига
Командная игра лиги регби « Абердин Уорриорз » в Первом дивизионе конференции лиги регби . Warriors также руководят командами до 15 и 17 лет. Абердинская гимназия выиграла Кубок школ Saltire в 2011 году. [109]
Гольф
Royal Aberdeen Golf Club , основанный в 1780 году является шестым старейшим гольф - клуб в мире, и принимал Старший British Open в 2005 году, и это событие любительского КОМАНДА Кубок Уокер в 2011 году [110] Royal Абердин также принимал Scottish Open в 2014 год, победу одержал Джастин Роуз . [111] В клубе есть второй курс, и есть общественные поля для гольфа в Auchmill, Balnagask , Hazlehead и ссылки короля. [112] Победитель Открытого чемпионата 1999 года Пол Лори из Абердина.
В этом районе запланированы новые поля, в том числе сооружения мирового класса с большой финансовой поддержкой. Город и графство станут рассадником гольф-туризма. Летом 2012 года Дональд Трамп открыл новое современное поле для гольфа в Мени, к северу от города, под названием Trump International Golf Links, Шотландия .
Плавание
Команда City of Aberdeen Swim (COAST) базировалась в бассейне Northfield, но с момента открытия Aberdeen Aquatics Center в 2014 году она теперь базируется там, поскольку у него есть 50-метровый бассейн, а не 25-метровый бассейн в Northfield. . Он работает с 1996 года. Команда состоит из нескольких небольших плавательных клубов и пользуется успехом по всей Шотландии и на международных соревнованиях. Трое пловцов команды квалифицировались на Игры Содружества 2006 года . [113]
Гребля
На реке Ди работают четыре лодочных клуба: Лодочный клуб Абердина (ABC), Ассоциация гребли школ Абердина (ASRA), Лодочный клуб Абердинского университета (AUBC) и Лодочный клуб Университета Роберта Гордона (RGUBC). Ежегодно проводятся регаты и головные гонки , проводимые Комитетом Ди. Также ежегодно между AUBC и RGUBC проводятся лодочные гонки. Гонка проводится в смешанных восьмерках и обычно проводится в конце февраля / начале марта.
Крикет
Абердин может похвастаться большим крикетным сообществом с 4 действующими местными лигами, которые включают в общей сложности 25 клубов с 36 командами. В городе есть одна сторона национальной лиги, Стоунивуд-Дайс. В местный крикет «классов» [114] в Абердине играют с 1884 года. Абердиншир был чемпионами Шотландской национальной премьер-лиги и Кубка Шотландии в 2009 и 2014 годах, но теперь ему грозит вылет в сезоне 2019 года [115]
Хоккей
Aberdeen Lynx - хоккейная команда, играющая в Шотландской национальной лиге и базирующаяся на ледовой арене Linx. Арена вмещает 1100 человек. В сезоне 2015–2016 они были чемпионами плей-офф. Клуб также имеет полевые команды в возрастных группах до 20, до 16, до 14 и до 12 лет.
Блестящий
Shinty Club Абердинского университета ( шотландский гэльский : Club Camanachd Oilthigh Obar Dheathain) - старейший сформированный блестящий клуб в мире, основанный в 1861 году. Команда играет свои домашние игры в Balgownie на Мосту Дона .
Другие виды спорта
Городской совет управляет общественными теннисными кортами в различных парках, включая крытый теннисный центр в Вестберн-парке. В центре досуга на пляже есть стена для скалолазания, тренажерный зал и бассейн. Вокруг города разбросано множество бассейнов, в частности, самый большой из них - Bon Accord Baths, закрытый в 2008 году. [116]
Как и во многих других крупных городах Великобритании, в Абердине есть действующая лига роллер-дерби - Granite City Roller Derb . [117] Американский футбольный клуб « Абердинские головорезы » - новая команда, которая начала свою деятельность в 2012 году. Это контактная команда для взрослых, которая в настоящее время тренируется в Ситон-парке. Это первая команда, которой «Абердин» пользуется с тех пор, как в конце 1990-х были ликвидированы «Гранит Сити Ойлерз». Флорбольный клуб Aberdeen Oilers был основан в 2007 году. Первоначально клуб привлекал ряд опытных скандинавских и других европейских игроков, которые учились в Абердине. С момента своего образования «Абердин Ойлерз» играла в Северной лиге британского флорбола и выиграла чемпионат в сезоне 2008/09. Клуб сыграл важную роль в создании женской лиги в Шотландии. Женская команда «Ойлерз» заняла второе место в первом сезоне женской лиги (2008/09). [118]
Общественные услуги
Служба общественного здравоохранения в Шотландии, NHS Scotland, обеспечивает жителей Абердина через совет здравоохранения NHS Grampian . Aberdeen Royal Infirmary - крупнейшая больница в городе и одна из крупнейших в Европе [119] [120] (местонахождение городского отделения A&E), Royal Aberdeen Children's Hospital , педиатрическая больница, Royal Cornhill Hospital for Psychiatry, Абердин Роддом , дородовой больница, Woodend больница , которая специализируется на реабилитацию и долгосрочных заболеваниях и состояниях, а также городская больница и Woolmanhill больница , которые принимают несколько амбулаторных клиник и офисов. Больница Albyn - это частная больница, расположенная в западной части города.
Городской совет Абердина отвечает за инфраструктуру, находящуюся в собственности города, которая оплачивается за счет муниципального налога и дохода от казначейства Ее Величества . Инфраструктура и услуги, находящиеся в ведении совета, включают: уборку снега зимой, городских смотрителей, содержание парков, вывоз мусора, канализацию, уборку улиц и уличное освещение. Инфраструктура в частных руках включает электричество, газ и связь. Водоснабжение обеспечивает компания Scottish Water .
- Полиция: За работу полиции в Абердине отвечает полиция Шотландии ( британская транспортная полиция отвечает за железные дороги). Штаб-квартира Грампианского отделения полиции Шотландии (и штаб-квартира Абердина) расположена на Квин-стрит, Абердин.
- Скорая помощь: Северо-восточный штаб Шотландской службы скорой помощи расположен в Абердине. [121]
- Пожарно-спасательная служба: это ответственность Шотландской пожарно-спасательной службы .
- Спасательная шлюпка: Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок управляет Абердинской спасательной шлюпкой . Он расположен у входа в док-станцию Виктория на Йорк-Плейс. [122] Нынешнее здание было открыто в 1997 году.
Города-побратимы
Абердин побратимом с
- Ставангер , Норвегия, с 1990 г. [123]
- Регенсбург , Германия, с 1955 г. [123]
- Клермон-Ферран , Франция, с 1983 г. [123]
- Гомель , Беларусь, с 1990 г. [123]
- Булавайо , Зимбабве, с 1986 года [123]
- Барранкилья , Колумбия, с 2016 г.
- Хьюстон , штат Техас, США, с 1979 года является побратимом бывшего региона Грампиан, региональным центром которого является Абердин [124]
Известные люди
- Ара Пайая , продюсер и режиссер фильмов « Оборот» , « Мгновенная смерть» и « Чистка королевств» .
- Дэн Креншоу , член Палаты представителей США от Техаса «s 2 района.
- Лесли Бензис , бывший президент Rockstar North , создатель получившей признание критиков серии Grand Theft Auto .
- Скотт Бут , бывший футболист, играл за ФК Абердин , ФК Твенте , Боруссию Дортмунд и сборную Шотландии по футболу .
- Альф Бернетт , футболист, игравший за Данди Юнайтед
- Лорд Байрон FRS (1788–1824), поэт, вырос (2–10 лет) в Абердине.
- Дэвид Керри , пловец, двукратный золотой призер Игр Содружества 2006 года .
- Генри Сесил , один из самых успешных тренеров лошадей всех времен.
- Освальд Чемберс , автор книги « Мое предельное для его высочайшего»
- Эндрю Круикшэнк , актер, известный своей ролью в «Сборнике дел доктора Финли»
- Джон Мэтисон Доддс , ученик и инженер в Метровике, Манчестер и пионер радиолокационной системы защиты «Цепной дом» в Битве за Британию 1940 года.
- Нил Фачи , велосипедист, золотой и серебряный призер Паралимпийских игр 2012 года .
- Саймон Фаркуар , драматург.
- Берти Чарльз Форбс (из Нью-Дир , Абердиншир) основал Forbes .
- Грэм Гарден , писатель, актер, комик, художник, телеведущий, прославившийся благодаря The Goodies .
- Мартин Гатт , главный фаготист Английского камерного оркестра, LPO и LSO.
- Райан Голд , футболист, который в настоящее время играет за « Спортинг Лиссабон» в португальской лиге «Примейра» .
- Джеймс Гиббс , архитектор 18 века.
- Джордж Джеймсон , первый выдающийся художник-портретист Шотландии.
- Энди Нисбет (1953-2019), шотландский альпинист, гид, инструктор по скалолазанию и редактор справочников по скалолазанию. Пионер смешанной техники скалолазания и ледолазания более 45 лет. Разработал более 1000 новых маршрутов для зимних восхождений в Шотландии.
- Денис Лоу , бывший футболист, играл за « Манчестер Сити» , « Манчестер Юнайтед» и сборную Шотландии, являясь совместным рекордсменом Шотландии, забившим 30 голов.
- Пол Лори , гольфист, победитель Открытого чемпионата 1999 года .
- Лоусон Робертсон (1883 - 1951), родившийся в Абердине, выступал за олимпийскую сборную США на Олимпийских играх 1904 года в Сент-Луисе, выиграв бронзовую медаль в прыжках в высоту с места. Главный тренер сборной США по легкой атлетике на 4 Олимпийских играх подряд 1924, 1928, 1932, 1936 годов.
- Энни Леннокс , музыкант, обладательница восьми премий Brit Awards , выросла в Эллоне .
- Роуз Лесли , актриса, наиболее известная по роли Игритта в сериале HBO « Игра престолов» .
- Лаура Мэйн , актриса, наиболее известная по роли сестры Бернадетт / Шелаг Тернер в сериале BBC « Вызов акушерки» .
- Роберт Морисон (1620 - 1683), шотландский ботаник и систематик. Он разъяснил и разработал первую систематическую классификацию растений. В возрасте восемнадцати лет получил степень магистра искусств в Абердинском университете . В течение десяти лет директор королевских садов Людовика XIV в Блуа , Франция, затем врач, ботаник и суперинтендант всех королевских садов Карла II Шотландии .
- Джеймс Грегори FRS (1638–1675), шотландский математик и астроном, родился в особняке в Драмоаке, недалеко от Абердина. Присутствовали Aberdeen Grammar School и Маришаль Колледж , Университет Абердина . Обнаружил дифракционные решетки через год после экспериментов с призмой Ньютона и в 1663 году изобрел григорианский телескоп, который используется в телескопах, таких как обсерватория Аресибо .
- Дэвид Грегори FRS (1659 - 1708), шотландский математик и астроном. Присутствовали Aberdeen Grammar School и Маришаль Колледж , Университет Абердина . Профессор математики. Основываясь на работе своего дяди Джеймса Грегори , он расширил или открыл метод квадратур бесконечными рядами. Его основной труд "Astronomiae Physicae et Geometry elementa" (1702 г.) был первым учебником по принципам гравитации.
- Джон Александр МакВильям FRS (1857 - 1937), профессор медицинских институтов (позже физиологии) в Абердинском университете . Пионер в области электрофизиологии сердца и фибрилляции желудочков сердца. Впервые предложила фибрилляцию желудочков как наиболее частую причину внезапной смерти от сердечного приступа. Первыми предложили использовать спасательные электрические де-фибрилляторы. Его работа заложила основу для развития кардиостимулятора.
- Джеймс Клерк Максвелл FRSE FRS (1831 - 1879), председатель естественной философии в Маришал колледже , университете Абердина с 1856 по 1860. Сформулированные классической теории электромагнитного излучения.
- Джон Джеймс Рикард Маклауд FRSE FRS LLD (1876-1935) Биохимик и физиолог. За его роль в открытии и выделении инсулина он был удостоен Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1923 году.
- Джон Майкл Костерлиц , физик, профессор физики Брауновского университета . Удостоен Нобелевской премии по физике в 2016 году.
- Реджинальд Виктор Джонс , физик, кафедра естественной философии Абердинского университета , автор.
- Робби Ренвик , пловец, 1x золотой медалист Игр Содружества 2010 года .
- Профессор сэр К. Дункан Райс , историк, бывший директор Университета Абердина .
- Арчибальд Симпсон , архитектор, один из главных архитекторов Абердина.
- Джон Смит , архитектор, другой главный архитектор Абердина и официальный городской архитектор
- Никол Стивен , бывший лидер шотландских либерал-демократов , бывший заместитель первого министра Шотландии
- Джон Страчан , первый англиканский епископ Торонто .
- Энни Уоллес , актриса в Hollyoaks .
- Рон Йейтс , бывший футболист, капитан первой великой команды « Ливерпуль » 1960-х годов, также играл за сборную Шотландии по футболу .
- Майкл Гоув , политик и депутат.
- Альберто Моррокко OBE FRSA FRSE RSW RP RGI LLD (1917 - 1998), шотландский художник и педагог, известный своими пейзажами Шотландии и за рубежом.
Абердин в популярной культуре
- Действие криминальных романов Стюарта МакБрайда « Холодный гранит» , « Умирающий свет» , « Сломанная кожа» , « Дом плоти» , « Слепой глаз» и « Темная кровь» (сериал с главным героем, DS Logan MacRae) происходят в Абердине. Сержант Логан Макрей - офицер полиции Грэмпиана, и места, указанные в книгах, можно найти в Абердине и его окрестностях.
- Большая часть сюжета триллера о Второй мировой войне « Око иглы» происходит в Абердине во время войны, из которого немецкий шпион пытается сбежать на подводную лодку, ожидающую у берега.
- Действие романа Яна Рэнкина « Черное и синее» (1997) происходит в Абердине, где упоминается его прозвище «Пушистые сапоги». [125]
- Музыкальные группы Danny Wilson , Royseven и Cage the Elephant записали песни под названием «Aberdeen».
- Шотландская рок-группа The Xcerts выпустила песню «Aberdeen 1987» на своем дебютном альбоме In the Cold Wind We Smile , выпущенном 30 марта 2009 года. Первый куплет содержит строку «15, сидящие на кладбище и рассказывающие о своей истории». Кладбище, упомянутое в песне, - это кладбище Кирка Святого Николая на Юнион-стрит . [126]
Смотрите также
- Абердинский бестиарий
- Городской совет молодежи Абердина
- Aberdeen Safer Community Trust
- Вспышка брюшного тифа в Абердине, 1964 г.
- Абердония (значения)
- CityConnect WIFI
- Список мест в Абердине
- Список мест в Шотландии
- Богоматерь Абердина
- Волонтерская служба Абердин
- Свобода города Абердина
Заметки
- ^ Метеостанция расположена в 5 милях (8 км) от центра города Абердин.
- ^ Метеостанция расположена в 6 милях (10 км) от центра города Абердин.
Рекомендации
- ^ «Население на 1 января по возрастным группам и полу - функциональные городские районы» . Евростат . Архивировано 20 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ а б в г д «Оценка численности населения в поселениях и населенных пунктах в Шотландии на середину 2016 года» . Национальные рекорды Шотландии . 12 марта 2018 . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ «Абердин-Сити» . Обследование боеприпасов . Архивировано 31 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 года .
- ^ а б в «Оценка населения Великобритании, Англии и Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии, середина 2019 года» . Управление национальной статистики . 6 мая 2020 . Дата обращения 6 мая 2020 .
- ^ а б Шеперд, Майк (2015). Oil Strike North Sea: история нефти Северного моря из первых рук . Луат Пресс.
- ^ «Об Абердине» . Университет Абердина. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Проверено 8 февраля 2007 года .
- ^ а б «Добро пожаловать в Абердин» . Индекс проживания в Абердине. Архивировано из оригинала на 31 декабря 2006 года . Проверено 19 февраля 2007 года .
- ^ «Старый город Абердина» . Абердинское гражданское общество. Архивировано из оригинального 12 августа 2011 года . Проверено 19 августа 2011 года .
- ^ а б «Рейсы задерживаются, поскольку протестующие против климата вторгаются в аэропорт Абердина» . Дейли телеграф . 3 марта 2009. Архивировано 14 ноября 2017 года . Дата обращения 7 июня 2017 .
- ^ «Архитектура Абердина, Шотландия» . Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 23 мая 2007 года .
- ^ «Абердин назван HSBC среди« супергородов »» . BBC News . 19 октября 2012 года архивация с оригинала на 22 октября 2012 года . Проверено 19 октября 2012 года .
- ^ Кейт Финдли (8 января 2018 г.). «Почему Гранитный город - лучшее место для открытия нового бизнеса» . Пресса и журнал . Архивировано 18 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 .
- ↑ New Aberdeen, архивная копия от 16 октября 2019 года в Wayback Machine , Газетир для Шотландии.
- ^ а б Кейт, Александр (1987). Тысяча лет Абердина . Издательство Абердинского университета.
- ^ а б Фрейзер, В. Хэмиш (2000). Абердин, 1800–2000: новая история . Эдинбург: Tuckwell Press.
- ^ Браун, Крис (2002). Битва Абердин 1644 . Страуд, Глостершир: Темпус Паблишинг.
- ^ Хендерсон, Томас Финлейсон (1890). . В Стивене, Лесли ; Ли, Сидней (ред.). Национальный биографический словарь . 22 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 190–194.
- ↑ «The Aberdeen Mittwoch Blitz - среда, 21 апреля 1943 года». Архивировано 5 января 2013 года в Wayback Machine , The Doric Columns , проверено 13 сентября 2019 года.
- ^ Грант, Элисон (2010). Маклауд, Исибейл (ред.). Карманный справочник по шотландским топонимам . Глазго: Ричард Дрю Лтд., Стр. 23. ISBN 978-1-899471-00-3. OCLC 759569647 . Архивировано 15 августа 2020 года . Проверено 8 февраля 2021 года .
- ^ Чарнок, Ричард Стивен (1859). Местная этимология: производный словарь географических названий . Хулстон и Райт.
- ^ «Дженни Лэйнг из Aberdeen Labour назвала лидера совета Барни Крокетта лордом-провостом» . Вечерний экспресс . Архивировано 19 мая 2017 года . Проверено 8 июня +2017 .
- ^ «Сделка между Lib Dems и SNP в Абердине» . BBC News . 14 мая 2007 года. Архивировано 8 июня 2007 года . Проверено 15 мая 2007 года .
- ^ "Члены городского совета Абердина" . Городской совет Абердина. Архивировано из оригинального 11 февраля 2007 года . Проверено 8 февраля 2007 года .
- ^ «Трудовые советники в Абердине отстранены от работы по коалиции тори» . BBC News . 17 мая 2017. Архивировано 9 июня 2017 года . Проверено 8 июня +2017 .
- ^ Газетир для Шотландии. «Абердин-Сити» . Архивировано 13 июня 2010 года . Проверено 15 мая 2007 года .
- ^ "Бон Аккорд и Святой Николай" . bonaccordandstnicholas.com. Архивировано из оригинального 26 октября 2008 года . Проверено 17 октября 2015 года .
- ^ «Официальный путеводитель по Абердину» . Городской совет Абердина. Архивировано из оригинального 18 февраля 2007 года . Проверено 17 февраля 2007 года .
- ^ Газетир для Шотландии. «Детали города Абердина» . Архивировано 24 ноября 2010 года . Проверено 10 апреля 2007 года .
- ^ «Стандартные измерения площади (2016 г.) для административных территорий в Соединенном Королевстве» . Управление национальной статистики . 1 февраля 2017 . Проверено 9 февраля +2017 .
- ^ «Абердин-Сити» . Газеттер для Шотландии. Архивировано 13 июня 2010 года . Проверено 20 февраля 2007 года .
- ^ а б «Восход и закат в Абердине» . Восход и закат. Архивировано 27 октября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 года .
- ^ «Временная карта июля» . MetOffice . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года.
- ^ «Минимум 2010 г.» . TuTiempo.
- ^ "Что такое эффект Фона?" . BBC Weather . Архивировано 2 марта 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 года .
- ^ «Климат Абердина / Дайса (март 2012 г.) - Климатические данные (30910)» . Архивировано 20 декабря 2016 года . Проверено 16 декабря +2016 .
- ^ Ltd, Авторские права Global Sea Temperatures - A-Connect. «Температура воды в Абердине - Великобритания - Температура воды» . Мировые температуры моря . Архивировано 5 июля 2017 года . Проверено 4 июня 2017 года .
- ^ «Средние показатели Крейбстона за 1981–2010 годы» . Метеорологический офис . Проверено 21 марта 2019 .
- ^ "Данные индексов - Станция Крейбстоун 1629" . КНМИ . Проверено 21 марта 2019 .
- ^ «Аэропорт Абердина в среднем за 1991-2020 годы» . Метеоклимат . Проверено 27 января 2021 года .
- ^ «Нормы климата в аэропорту Абердина 1961–1990» . Метеорологический офис . Дата обращения 2 апреля 2019 .
- ^ "Данные индексов - Станция Абердин Дайс 1825" . КНМИ . Проверено 21 марта 2019 .
- ^ «Документация данных» . Архивировано 7 сентября 2008 года . Проверено 15 мая 2007 года .
- ^ а б в «Городской совет Абердина - выпуск 2 переписи 2011 года» . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 16 декабря +2016 .
- ^ «Население Абердина» . Архивировано из оригинального 20 -го января 2008 года . Проверено 19 февраля 2007 года .
- ^ а б Городской совет Абердина. «Перепись 2001 года: основные статистические данные - город Абердин» . Архивировано из оригинального 28 апреля 2010 года . Проверено 28 февраля 2007 года .
- ^ «Сравнительный профиль домохозяйства: район городского совета Абердина, Шотландия» . Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 21 февраля 2007 года .
- ^ Городской совет Абердина. «Домохозяйства с низким доходом в Абердине» . Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 12 марта 2007 года .
- ^ «Обзор рынка шотландских домов 2008» . The Times . Лондон. 28 сентября 2008 года. Архивировано 16 июля 2011 года . Проверено 1 марта 2010 года .
- ^ Элисон Кэмерон; Джудит А. Стоунз; Крис Кроли (2019). «Раскопки монастыря кармелитов в Абердине, 1980–1994» . Интернет-археология . 52 (52). DOI : 10,11141 / ia.52.1 . Архивировано 13 мая 2019 года . Дата обращения 14 мая 2019 .
- ↑ St Peter's Rc Church и Presbytery and 1–5 Chapel Court, Aberdeen. Архивировано 5 февраля 2016 года в Wayback Machine из зданий, внесенных в список Великобритании. Проверено 12 января 2016 г.
- ^ ' Абердин Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine ' на сайте Find your local Christadelphians
- ^ «Абердинская индуистская ассоциация» . Архивировано из оригинального 22 июня 2017 года . Проверено 12 января 2019 .
- ^ «Начинаются работы по перекачке воды на карьере Рубислав в Абердине» . BBC News . 17 августа 2012. Архивировано 13 июля 2015 года . Проверено 18 октября 2012 года .
- ^ «Гавань Абердина: история службы» . Совет гавани Абердина. Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 года . Проверено 18 февраля 2007 года .
- ^ «История и предыстория» . Rowett Research Institute. Архивировано из оригинального 29 декабря 2006 года . Проверено 1 февраля 2007 года .
- ^ «Путеводитель по Шотландии для ученых» . Новый ученый . Архивировано из оригинального 2 -го февраля 2014 года . Дата обращения 9 мая 2013 .
- ^ «Прилив энергии в нефтяной столице Европы» . BBC News . 12 ноября 2003 года архивация от оригинала 27 июля 2004 года . Проверено 18 февраля 2007 года .
- ^ Стэнли Рид (28 июля 2013 г.). «Абердин - город, стоящий одной ногой на морском дне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 3 августа 2013 года . Проверено 29 августа 2013 года .
- ^ «Абердин -« лучший город для роста »в Великобритании» . BBC News . Архивировано 27 января 2011 года . Проверено 18 октября 2012 года .
- ^ «Ожидается рекордный рост инвестиций в нефть и газ Северного моря» . Дейли телеграф . Архивировано 10 октября 2013 года . Проверено 3 августа 2013 года .
- ^ «Началось строительство новых помещений GDF Suez E&P UK Aberdeen» . GDF Suez E&P. Архивировано из оригинального 30 августа 2017 года . Проверено 3 августа 2013 года .
- ^ «Инвестируйте в факты и цифры Абердина» . Aberdeen Invest Live Visit. Архивировано из оригинального 14 октября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 года .
- ^ «Антигравитационная машина среди изобретений, сделавших Абердин лидером в гонке за патентами» . Вечерний экспресс . Архивировано 3 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля +2016 .
- ^ «Лидер Совета приветствует предложения на Юнион-сквер» . 27 сентября 2007 года Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 30 октября 2018 года .
- ^ «Абердинская справедливая торговля» . Aberdeenfairtrade.org.uk. Архивировано из оригинального 25 декабря 2009 года . Проверено 25 июня 2009 года .
- ^ «Обзор таунхауса» . Эдинбургский университет. Архивировано 14 июля 2011 года . Проверено 25 июня 2009 года .
- ^ «Обзор Маришальского колледжа» . Эдинбургский университет. Архивировано 7 июня 2010 года . Проверено 25 июня 2009 года .
- ^ а б в г д «Цветочная столица Шотландии» . Британское издательство. 20 февраля 2007 года Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 года.
- ^ Симпсон, Морин (22 сентября 2006 г.). «Мы - вершина британского парада» . Пресса и журнал. Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года.
- ^ «Победители 2006 года» . Королевское садоводческое общество. Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года . Проверено 8 февраля 2007 года .
- ^ «Цветущий успех Абердина распространяется по всему миру» . Пресса и журнал. 28 декабря 2006 Архивировано из оригинала 22 декабря 2004 года.
- ↑ Эди Свон: Театр Его Величества - Сто лет славного проклятия ( Black & White Publishing ) (2006); ISBN 978-1-84502-102-3
- ^ "Веб-сайт театра Абердин Тиволи" . Aberdeentivoli.net. Архивировано 23 июля 2011 года . Проверено 25 августа 2011 года .
- ^ "Абердинские театры и залы" . Arthurlloyd.co.uk. 13 марта 2004 года архивации с оригинала на 16 августа 2011 года . Проверено 25 августа 2011 года .
- ^ «Объездная дорога Абердина будет продолжена после того, как Верховный суд отклонил апелляцию» . BBC. 17 октября 2012 года архивации с оригинала на 21 ноября 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 года .
- ^ «Это факт: 50 фактов, которые вы могли не знать об Абердине» . Официальный путеводитель по Абердину. Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2006 года . Проверено 15 февраля 2007 года .
- ^ "www.firstgroup.com История 395 King Street 1862–2007" . FirstGroup. 20 января 1989 . Проверено 25 июня 2009 года .
- ^ а б в г д е Хойберг, Дейл Х., изд. (2010). «Абердин» . Британская энциклопедия . I: A-ak Bayes (15-е изд.). Чикаго, Иллинойс: Encyclopædia Britannica Inc., стр. 27–28 . ISBN 978-1-59339-837-8. Проверено 7 сентября 2019 .
- ^ «Сравнительный профиль образования: район городского совета Абердина, Шотландия» . Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 21 февраля 2007 года .
- ^ Картер, Дженнифер (1994). Корона и платье: иллюстрированная история Университета Абердина, 1495–1995 . Абердин: Издательство Абердинского университета.
- ^ "Дебатор Абердинского университета" . Дебатор Абердинского университета. Архивировано из оригинального 17 сентября 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 года .
- ^ «Рейтинг Абердинского университета» . Quacquarelli Symonds. Архивировано 20 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2015 года .
- ^ «Таблицы и рейтинги лучших университетов Великобритании за 2019 год» . Архивировано 25 июня 2011 года . Проверено 12 июля 2018 .
- ^ «Путеводитель по университету 2016 - The Times» . nuk-tnl-editorial-prod-staticassets.s3.amazonaws.com . Архивировано 12 ноября 2018 года . Проверено 26 сентября 2018 года .
- ^ «Университет Абердина назван Шотландским университетом года | Новости | Университет Абердина» . www.abdn.ac.uk . Архивировано 21 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2018 года .
- ^ «Наша история | О | РГУ» . www.rgu.ac.uk . Архивировано 9 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 .
- ↑ The Sunday Times , 12 сентября 2010 г. (только по подписке).
- ^ «Морской музей Абердина» . Художественные галереи и музеи Абердина. Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года . Проверено 18 февраля 2007 года .
- ^ «Абердинская культура» . Городской совет Абердина. Архивировано из оригинального 28 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 года .
- ^ «Художественная галерея Абердина» . Художественные галереи и музеи Абердина. Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 года . Проверено 18 февраля 2007 года .
- ^ "Дом Провоста Росса" . Газеттер для Шотландии. Архивировано 14 июля 2011 года . Проверено 18 февраля 2007 года .
- ^ "Музей горцев Гордона" . Армейские музеи Огилби Траст. Архивировано из оригинального 26 сентября 2006 года . Проверено 18 февраля 2007 года .
- ^ «Маришальский музей: Введение» . Университет Абердина. Архивировано из оригинала 7 февраля 2007 года . Проверено 18 февраля 2007 года .
- ^ «Музей Маришаль. Посещение музея и контакты с ним. Университет Абердина» . Abdn.ac.uk. Архивировано из оригинального 13 ноября 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 года .
- ^ «Дорический фестиваль» . Дорический фестиваль. Архивировано из оригинала на 1 июля 2009 года . Проверено 25 июня 2009 года .
- ^ "Сад Бичгроува" . Tern Television. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года.
- ^ «Цифровое радио сейчас, список станций» . Архивировано из оригинального 26 октября 2007 года.
- ^ "Медиа-продакшн сообщества Шму" . Шмуфм.net. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 25 июня 2009 года .
- ^ "Медиа-продакшн сообщества Шму" . Shmu.org.uk. Архивировано 19 июня 2009 года . Проверено 25 июня 2009 года .
- ^ «Абердин-Роуи» . EatScotlank.com (Национальная туристическая организация Шотландии) . Архивировано 16 марта 2012 года . Проверено 23 марта 2012 года .
- ^ «Абердинская колбаса» . Кулинарный словарь . Архивировано 21 марта 2012 года . Проверено 23 марта 2012 года .
- ^ «Ливингстон назван столицей быстрого питания Шотландии» . Архивировано 25 июля 2015 года . Проверено 1 июля 2015 года .
- ^ «Футбольное изобретение Абердин нетс» . news.bbc.co.uk. Архивировано 15 августа 2006 года . Проверено 24 июля 2020 года .
- ^ "Футбольный клуб Регби Абердиншира - Клуб Сообщества" . Aberdeenshirerfc.org.uk. Архивировано 12 мая 2009 года . Проверено 25 июня 2009 года .
- ^ Вудсайд Спорткомплекс Стейшн Роуд Абердин
- ^ «Ирвин хочет профессиональную команду Абердина» . BBC Sport . 13 сентября 2005 года архивации с оригинала на 14 сентября 2005 года . Проверено 25 июня 2009 года .
- ^ "Шотландия 41: 0 Канада" . BBC Sport . 22 ноября 2008. Архивировано 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 .
- ^ "Шотландия 19-16 Самоа" . BBC Sport . 27 ноября 2010. Архивировано 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 .
- ^ «Шотландская лига регби» . Scotlandrl.com. 20 апреля 2011 года Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 25 августа 2011 года .
- ^ «Гольф-мероприятие откроется в Абердине» . BBC. 8 мая 2006 года архивация с оригинала на 11 января 2009 года . Проверено 16 февраля 2007 года .
- ^ Эван Мюррей (13 июля 2014 г.). «Джастин Роуз возвращается в форму после впечатляющей победы на Scottish Open» . Хранитель . Архивировано 13 октября 2014 года . Проверено 15 января 2015 года .
- ^ «Гольф Абердин» . Городской совет Абердина. Архивировано из оригинального 19 июня 2013 года . Проверено 8 мая 2013 года .
- ^ "Городская команда по плаванию Абердина" . Архивировано из оригинального 31 марта 2009 года . Проверено 16 апреля 2009 года .
- ^ «Ассоциация сортов Абердина» . Архивировано 10 июля 2009 года . Проверено 10 июня 2009 года .
- ^ «Доны делают двойные на D / L» . Крикет Шотландия. 6 февраля 2011 года Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 8 ноября 2012 года .
- ^ "Веб-сайт городского совета Абердина" . Правительство Соединенного Королевства. 26 октября 2010 года архивации с оригинала на 6 января 2009 года . Проверено 26 октября 2010 года .
- ^ "Сайт лиги девушек-роллеров Гранитный город" . Архивировано из оригинального 2 -го марта 2011 года . Проверено 16 марта 2011 года .
- ^ "Абердин Ойлерз Флорбольный клуб" . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года.
- ^ Эйткен, Луиза (сентябрь 2016 г.), «Королевский лазарет Абердина, который достигнет новых высот к своему 80-летнему юбилею» , Evening Express , заархивировано с оригинала 6 марта 2018 года , получено 5 марта 2018
- ^ "Реконфигурация Королевской больницы Абердина" . Робертсон Групп. Архивировано 6 марта 2018 года . Проверено 5 марта 2018 .
- ^ «Места службы скорой помощи Шотландии на северо-востоке» . 21 сентября 2003 года Архивировано из оригинала 21 сентября 2003 года.
- ^ "Абердинская спасательная шлюпка" . RNLI Aberdeen. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 25 июня 2009 года .
- ^ а б в г д «Города-побратимы Абердина» . Городской совет Абердина . Архивировано из оригинального 26 ноября 2014 года . Проверено 27 августа 2015 года .
- ^ "Houston Grampian Association, О нас" . Архивировано 11 мая 2021 года . Проверено 8 августа 2020 .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 16 мая 2013 года . Проверено 28 декабря 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "XCERTS - Абердин 1987" . Архивировано 16 декабря 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 .
дальнейшее чтение
- Картер, Дженнифер (1994). Корона и платье: иллюстрированная история Университета Абердина, 1495–1995 . Издательство Абердинского университета. ISBN 978-1-85752-240-2.
- Фрейзер, В. Хэмиш (2000). Абердин, 1800–2000: новая история . Таквелл Пресс. ISBN 978-1-86232-175-5.
- Кейт, Александр (1987). Тысяча лет Абердина . Издательство Абердинского университета. ISBN 978-0-900015-29-8.
- Шеперд, Майк (2015). Oil Strike North Sea: история нефти Северного моря из первых рук. Луат Пресс.
- Стюарт, Джон, изд. (1871). Выписки из реестра Совета города Абердина 1625–1642 гг . 1 . Эдинбург: Шотландское общество звукозаписи Бург.
- Стюарт, Джон, изд. (1871). Выписки из реестра Совета города Абердина 1643–1747 гг . 2 . Эдинбург: Шотландское общество звукозаписи Бург.
Внешние ссылки
- Городской совет Абердина
- Абердин в Керли
- Коллекция исторических карт Абердина с 1660-х годов в Национальной библиотеке Шотландии.
- Подборка архивных фильмов об Абердине в Шотландском киноархиве.
- Гравюра Абердина в 1693 году, выполненная Джоном Слезером в Национальной библиотеке Шотландии.
- Тексты в Википедии:
- « Абердин ». Британская энциклопедия . 1 (11-е изд.). 1911. С. 47–49.
- « Абердин (Шотландия) ». Новая энциклопедия Кольера . 1921 г.