Авессалом Эндрю Sydenstricker ( китайский :賽兆祥, 1852-1931) был американский пресвитерианской миссионером в Китае с 1880 по 1931 г. [1] [2] Журнал дом Sydenstricker на то , что позже стало Pearl S. Buck Место рождения в Хиллсборо, Запад Вирджиния была домом раннего детства Авессалома. Его сестра Элизабет Сиденстрикер Хугарт вышла замуж и переехала в Иллинойс, у нее родилась дочь по имени Сара Уорд. Элизабет была похоронена в Чарльстоне, штат Иллинойс.
Его дочь Перл С. Бак стала отмеченным наградами писателем. Книга « Боевой ангел» , написанная как дополнение к мемуарам ее матери «Изгнанник» , рассказывает о жизни и деятельности Авессалома (называемого в книге «Андреем»). [3] Ее представление об отце противоречило между уважением к его стойкости и горечью за его обращение с ее матерью. Она написала, что его
история ... одной души и ее марша во времени к назначенному концу. Для этой души было рождение, предопределенный долг, и он был исполнен, и в конце были небеса - вот и вся история. В нем не было ничего из жизни людей, ни веселья на пирах, ни любви к радости, ни сказок о смерти. ... В нем не было ничего от империи, императоров, революций или всего волнения меняющихся человеческих времен. Не было никакого отражения в умах и манерах людей или какой-либо тонкости философии. Сказка была рассказана так же просто, как солнце встает на рассвете, быстро идет по тверди, чтобы зайти в своей собственной славе. [4]
Это краткое изложение семейной жизни и миссионерской деятельности Авессалома и Кэролайн Мод «Кари» (Стултинг) Сиденстрикер (1857–1921) показывает стойкость миссионеров в Китае в этот период времени в тяжелых условиях.
Имена членов семьи указаны в кавычках, как в книгах «Изгнанник» и « Боевой ангел» . Авессалома зовут Андрей, Каролину зовут Кари, Перл зовут Комфорт. Названия городов Китая даны в современной форме пиньинь, а названия, используемые в книгах, даны в скобках.
| Дата | Мероприятие |
|---|---|
| 1880 г. | Авессалом «Андрей» и Кэролайн «Кари» поженились. Отправляйтесь в Китай. Земля в Шанхае. |
| 1880–83 | Разделите время между Ханчжоу ( Ханчжоу ) и Сучжоу (Сучжоу). |
| 1881 г. | Родился сын Эдгар «Эдвин». |
| 1883 г. | Семья переезжает в Чжэньцзян (Чинкианг, Цинцзян), провинция Цзянсу. Авессалом путешествует по провинции Цзянсу (Цзянсу). |
| 1884 г. | Родилась дочь "Мод" (р. 1884 г. г. 1884 г.). |
| 1886 г. | Родилась дочь Эдит. |
| 1884? | Проживите недолго в Яньтае (Чефу) провинции Шаньдун. Кэролайн выздоравливает от туберкулеза. |
| 1888 г. | Родился сын Артур. |
| 1887 г. | Семья переезжает в Циньцзян-Пу (ныне главный район Хуайань , провинция Цзянсу), небольшой город более чем в 100 милях к северу от Чжэньцзяна. |
| 1887– | Авессалом публикует серию статей об устном и письменном китайском языке в Chinese Recorder. |
| 1890 г. | «Артур» и «Эдит» умирают в течение месяца. Эпидемия холеры в Шанхае. «Артур» (р. 1888 г., г. 1890 г.). "Эдит" (р. 1886 г., г. 1890 г.). Похоронен Шанхай (с "Мод"). |
| 1891–92 | Семья в отпуске в США. |
| 1892 г. | Родилась дочь Перл "Комфорт" (р. 1892 г. г. 1973 г.) |
| 1892 г. | Семья возвращается в Циньцзян-пу (ныне главный район Хуайань , провинция Цзянсу). |
| 1893 г. | Кэролайн заболевает дизентерией. Родился сын Клайд (р. 1893 г. г. 1899 г.) |
| 1894? | Авессалом начинает китайский перевод Нового Завета с греческого Нового Завета. В переводе на простонародный язык. До смерти Авессалома вышло несколько выпусков. |
| 1896–21 | Семья живет в Чжэньцзяне. Авессалом путешествует, основывая церкви. |
| 1898–1901 | Боксерское восстание . |
| 1899 г. | «Клайд» умирает. Похоронен Чжэньцзян. Перл болеет (дифтерией?) И выживает. |
| 1900 г. | Родилась дочь Грейс «Вера». Приемная дочь "Драгоценное Облако". |
| 1901 г. | Семья временно переезжает в Шанхай. Авессалом остается в Чжэньцзяне. |
| 1901–2 | Семья в отпуске в США. Эдгар поступил в колледж Вашингтона и Ли . |
| 1902 г. | Семья (без Эдгара) возвращается в Чжэньцзян. |
| 1905 г. | Голод в долине Янцзы - служение помощи нуждающимся. |
| 1910–11 | Семья в отпуске в США. Путешествуйте по России и Европе. Перл поступила в женский колледж Рэндольф-Мейкон (1911–14). |
| 1911 г. | Семья (без Жемчужины) возвращается в Чжэньцзян. |
| 1911–12 | Революция. Китайская Республика объявлена Сунь-Ятсеном. Падение династии Цин. |
| 1914 г. | Кэролайн заболевает «тропической болезнью». Жемчуг возвращается в Чжэньцзян. |
| 1915 г. | Кэролайн в основном выздоравливает. |
| 1917 г. | Перл вышла замуж за Джона Лоссинга Бака (Чжэньцзян). |
| 1920 г. | Авессалом и Грейс в отпуске в США. Грейс поступила в колледж. «Кари» остается в Китае. Авессалом возвращается в Чжэньцзян. |
| 1921 г. | Кэролайн умирает. Похоронен Чжэньцзян. |
| 1921 г. | Нанкин. Авессалом живет с Жемчужиной и мужем; работает в Духовной семинарии. |
| 1927 г. | «Нанкинский инцидент». Авессалом, Перл, Грейс и семьи укрылись на 1 день во время революционных потрясений. |
| 1927 г. | Авессалом в Корее. Жемчужина в Японии. |
| 1928 г. | Авессалом возвращается в Нанкин. Некоторое время спустя возвращается Перл. |
| 1931 г. | Авессалом умирает. Похоронен в горах Гулин, Цзянси , Лу Шань. |
| 1934 г. | Жемчуг в последний раз покидает Китай. |
Заметки [ править ]
Вся эта диаграмма скопирована откуда-то еще.
- ^ Йост Зецш. «Абсалом Сиденстрикер», в К. Лодвике и В. К. Кване, (ред.), Миссионерский калейдоскоп: портреты шести китайских миссионеров, Ист-Бридж, 2005).
- Перейти ↑ Conn 1996 , pp. 3–4.
- ^ Бак 2009 .
- Перейти ↑ Buck 2009 , p. 3.
Библиография [ править ]
- Бак, Жемчуг S (2009) [1936], Боевой ангел: Портрет души , Библиотека репринтов Д'асиа Ву, Норуолк, Коннектикут: ИстБридж, ISBN 978-1-59988-006-8 CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ), родом из Нью-Йорка: Джон Дэй.
- Бак, Перл С. Изгнание. Портрет американской матери (Джон Дэй, 1936; rpr. С новым вступлением, Norwalk, CT: EastBridge, D'Asia Vu Reprint Library, 2009 ISBN 978-1-59988-005-1 ).
- Конн, Питер (1996), Перл С. Бак: культурная биография , Кембридж: Кембридж UP.
- Зетше, Йост (2005), «Абсалом Сиденстрикер», в Лодвике, Кэтлин; Кван, Ва Ченг (ред.), Миссионерский калейдоскоп: портреты шести китайских миссионеров , EastBridge.
