Adiós Nonino ( Прощай, дедушка на испанском языке Риоплатенс ) - это композицияаргентинского композитора танго Астора Пьяццоллы , написанная в октябре 1959 года в Нью-Йорке в память о своем отце, Висенте «Нонино» Пьяццолла, через несколько дней после смерти отца. [1] [2]
Адиос | |
---|---|
Автор: Астор Пьяццолла | |
английский | Прощай, дедушка |
Жанр | Танго |
Мелодия | по мотивам «Нонино» (1954) |
Сочиненный | Октябрь 1959 года : Нью-Йорк. |
Преданность | Vicente "Nonino" Piazzolla |
История
В 1959 году Пьяццолла находился в турне по испаноязычной Америке, когда во время презентации в Пуэрто-Рико с Хуаном Карлосом Копесом и Марией Ньевес Рего он получил известие о смерти своего отца, Висенте Пьяццоллы по прозвищу Нонино, из-за велосипедной аварии. в своем родном городе Мар-дель-Плата. Эта новость вкупе с провалом тура, экономическими проблемами и тоской по дому довели Пьяццоллу до депрессии. Там, получив такие ужасающие новости, он написал это произведение примерно за 30 минут как дань уважения своему отцу, основанное на "Nonino", другом танго, сочиненном Астором пятью годами ранее в Париже, также посвященном Висенте Пьяццолле.
Папа попросил нас оставить его одного на несколько часов. Мы прошли на кухню. Сначала была абсолютная тишина. Через некоторое время мы услышали, как папа играет на бандонеоне. Это была очень грустная, ужасно грустная мелодия. Он писал "Adiós Nonino".
- Даниэль Пьяццолла, его сын. Астор , Диана Пьяццолла, 1986.
Из-за своей меланхоличной мелодии и того факта, что Пьяццолла написал ее так далеко от своей родины, страдая от тяжелой депрессии, Адиос Нонино вызывает сильную ностальгию и стал символом аргентинской диаспоры .
Задний план
Пьеса была основана на более раннем танго Нонино Пьяццоллы , написанном в Париже в 1954 году, из которого он сохранил ритмическую часть, а остальные перестроил с некоторыми дополнениями. Это окажется одной из самых известных и популярных композиций Пьяццоллы, и она была записана много раз с множеством различных аранжировок и с различными инструментами.
Нонино - это аргентинский вариант итальянского слова «дедушка» (Nonno), используемого в уменьшительном (Nonnino). Произведение было написано в честь недавно умершего отца Пьяццоллы, который был дедушкой и поэтому фамильярно назывался Нонино.
Известные применения
Произведение было сыграно на королевской свадьбе Виллема-Александра из Нидерландов и его супруги Максимы Соррегьеты в знак уважения к ее аргентинским корням. [3] Музыка использовалась несколькими известными фигуристами в своих программах. Чен Лу использовала это в своей короткой программе в сезоне 1997–1998 годов по фигурному катанию, в которую вошла ее бронзовая медаль на Зимних Олимпийских играх 1998 года. Олимпийские чемпионы 2010 и 2018 годов, канадские танцоры Тесса Вирчу и Скотт Мойр использовали это произведение в своем произвольном танце в сезоне 2004–05 годов, благодаря чему они выиграли серебряную медаль на чемпионате мира по фигурному катанию среди юниоров 2005 года . Джеффри Баттл использовал его в качестве музыки для короткой программы в сезонах фигурного катания 2006–07 и 2007–2008 годов, включая победу на чемпионате мира 2008 года. Олимпийская чемпионка 2010 года Юна Ким также использовала это произведение в своей произвольной программе для фигурного катания в сезоне 2013–14 годов , в том числе в ее выступлении за серебряную медаль на Зимних Олимпийских играх 2014 года. Сатоко Мияхара , бронзовая медалистка мира 2018 года, использовала эту фигуру в своей произвольной программе в сезоне фигурного катания 2018-19 гг .
Рекомендации
- ^ "Биография Астора Пьяццоллы" . Архивировано из оригинала на 2013-11-30 . Проверено 25 августа 2007 .
- ^ «История записи Буэнос-Айреса запомнилась; на странице есть ссылка на видео сольного выступления бандонеона» . Архивировано из оригинала на 2014-04-17 . Проверено 25 августа 2007 .
- ^ "Máxima vertelde bandoneonspeler CAREL KRAAYENHOF:" Ik ben verliefd op de tango en Piazzolla " " . De Telegraaf (на голландском). 2 февраля 2002 г.
Внешние ссылки
- Adiós Nonino от Astor Пьяццоллы Adiós Nonino CD, записанный в Буэнос - Айресе в 1969 году (в RealAudio формате)
- [1] [ постоянная мертвая ссылка ] Адиос Нонино, Астор Пьяццолла и су Quinteto Tango Nuevo (1984) вживую в Утрехте, Нидерланды (VPRO-TV / Theo Uittenbogaard)