Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Вопреки всему (взгляни на меня сейчас)»
Обложка сингла Phil Collins Against All Odds.jpg
Одноместный от Phil Collins
из альбома Against All Odds: Музыка из саундтрека к оригинальному фильму
Б сторона"Поиск"
Вышел
  • Февраль 1984 (США)
  • 26 марта 1984 г. (Великобритания) [1]
Записано1983 г.
Жанр
Длина3 : 23
ЭтикеткаАтлантический
Автор (ы) песенФил Коллинз
Производитель (и)Ариф Мардин
Фил Коллинз определяет хронологию
« Как Китай »
(1983)		« Вопреки всему (взгляни на меня сейчас) »
(1984)		" Легкий любовник "
(1984)
Аудио образец
«Вопреки всему (взгляни на меня сейчас)»

" Against All Odds (Take a Look at Me Now) " (также называется " Against All Odds ") - песня английского барабанщика, певца и автора песен Фила Коллинза . Он был записан для саундтрека к одноименному фильму 1984 года . Это силовая баллада, в которой главный герой умоляет бывшего любовника «взглянуть на меня сейчас», зная, что примирение «вопреки всему», но при этом считает, что его стоит попробовать. Сингл достиг № 2 в Соединенном Королевстве, а также № 1 в Billboard Hot 100 в США, став первым из семи № 1 в США для Коллинза в его сольной карьере. [4] "Against All Odds (Take Look At Me Now)" также возглавил чарты Канады, Ирландии и Норвегии.

Песня была исполнена несколькими исполнителями, некоторые версии которых имели успех как на рынках США, так и Великобритании. Песня дважды доходила № 1 в одиночном разряде Великобритании картировать: спаривание Mariah Carey и boyband Westlife , в сентябре 2000 года [5] , а затем снова Стив Brookstein , первым победителем The X Factor , в январе 2005 года [ 6]

Версия Фила Коллинза [ править ]

Справочная информация и письмо [ править ]

Коллинзу предложили написать заглавную песню к фильму « Вопреки всему», пока он еще находился в «черновой форме». [7] В то время как саундтрек был закончен, Коллинз был в туре с Genesis . Режиссер Тейлор Хакфорд прилетел в Чикаго, чтобы увидеть один из концертов группы. Коллинз посмотрел фильм на видеомагнитофоне в своем гостиничном номере и согласился появиться на саундтреке. [8]

Первоначально озаглавленная «How Can You Just Sit There?», Песня была первоначально из сессий для дебютного сольного альбома Коллинза Face Value (1981). [9] Коллинз написал песню, а аранжировщик Ариф Мардин продюсировал ее. [8] Играет на фортепиано нью-йоркский музыкант Роб Маунси . Фортепиано, бас-гитара и струнная секция, аранжированная и проводимая Мардином, были записаны в RCA Studios, Нью-Йорк, а Коллинз записал вокал и ударные в Лос-Анджелесе. [10]

В 339 эпизоде This American Life , "Break Up", Коллинз передает, что песня была вдохновлена ​​и написана вскоре после разрыва между ним и его первой женой. В интервью он говорит, что развод превратил его из музыканта в лирика.

Песня была впервые включена в альбом Коллинза на сборнике « Хиты» 1998 года , а также появилась на его сборнике « Песни любви: сборник ... Старые и новые» (2004). Концертное исполнение песни также появляется на Serious Hits ... Live! альбом. В 2015 году Коллинз выпустил оригинальную демо-запись сессий Face Value в рамках своего проекта Take A Look At Me Now .

Использование и связь с фильмом [ править ]

"Against All Odds" был создан специально для фильма [10], хотя он был основан на ранее неизданной песне, которую Коллинз написал в 1981 году. Хакфорд, который ранее использовал песню для американского драматического фильма 1982 года " Офицер и джентльмен" , планировал то же самое для нео-нуар 1984 фильм Against All Odds , [10] , который является римейком из прошлого . Когда он подписал контракт с Atlantic Records , ему был предоставлен список артистов, среди которых был выбран Коллинз для рендеринга музыкальной темы фильма на основе качества его голоса. [10] Хакфорд сказал, что это был «хрестоматийный пример создания песни, отражающей суть фильма». [10]Песня появляется в фильме в качестве фоновой музыки во время заключительных титров. [11]

В статье для обзора саундтрека редактор Allmusic Хизер Фарес заявила, что фильм больше всего запомнился включением в него «классической музыкальной темы» Коллинза. [12] Фарес добавил, что песня «остается не только одним из окончательных синглов Коллинза, но и одной из лучших песен о любви 80-х». [12] Режиссер Хакфорд также придерживался того же мнения, заявив, что это «решительно» помогло фильму: люди отождествляли песню с фильмом и приходили смотреть его. [10] Когда сингл попал в пятерку лучших, это способствовало увеличению кассовых сборов фильма. [10]

Прием [ править ]

"Against All Odds" получил премию Грэмми за лучшее поп-вокальное исполнение, мужское исполнение в 1985 году , был номинирован на " Песню года" и на премию " Оскар", а также на " Золотой глобус" в категориях " Лучшая оригинальная песня" . На церемонии вручения премии Оскар Коллинза не пригласили спеть его песню на сцене, а вместо этого он сидел в зале, пока танцовщица Энн Рейнкинг дала вокальное исполнение, в основном синхронизированное по губам, в сопровождении танцевального номера. Производительность Reinking лет была плохо встречена критиками из Los Angeles Times и народа , [13] [14]а также сам Коллинз в интервью журналу Rolling Stone . [15]

Когда другая песня, которую Коллинз исполнил для фильма, « Separate Lives », номинировалась на премию « Оскар» , в интервью об оригинальном пренебрежении Академией «Против всех шансов» Коллинз в шутку говорил: «К черту его - я». Я тоже иду вверх », имея в виду то, что он сделал бы, если бы песня, написанная Стивеном Бишопом, получила награду. [16] Коллинз проиграл песню Стиви Уандера « I Just Called to Say I Love You ».

Рэпер RZA назвал "Against All Odds" своей любимой пауэр-балладой в статье о таких песнях в Spin . [17]

Коммерческое исполнение [ править ]

После своего выпуска "Against All Odds" достиг 2-го места в качестве сингла в 1984 году и стал третьим синглом Коллинза в десятке лучших в Великобритании, проведя 3 недели на 2-м месте, будучи не в состоянии вытеснить совместный сингл Hello by Lionel Richie the Первую неделю, а затем перешла к The Reflex от Duran Duran еще на 2 недели, она заняла 14-е место в рейтинге песни года. В США она достигла пика № 1 в Billboard Hot 100 в течение трех недель весной 1984 года. [8] Billboard оценил ее как песню № 5 в 1984 году. [18]

Это первое из шести песен Коллинза , написанных специально для саундтрека к фильму , который будет появляться на Hot 100. [ править ]

Музыкальное видео [ править ]

Режиссером клипа на сингл был Тейлор Хакфорд , продюсером которого выступил Джеффри Абельсон через Parallax Productions, а оператором - Дэниел Перл . [19] Хакфорду заплатили 20 000 долларов США (из общего бюджета в 45 000 долларов США) [20] за полный клип Коллинза. Музыкальное видео было выпущено в феврале 1984 года. [10] Это видео MTV номер 1 в течение нескольких недель, MTV оценило его как четвертое место в своем обратном отсчете 20 лучших видео на конец 1984 года. [21] Гэри Лемель, музыкальный руководитель Columbia, считает, что кассовые сборы за видеоклип на MTV увеличились вопреки всем шансам как минимум на 5 миллионов долларов США. [20]

Концепция видео была создана Китом Уильямсом, писателем из Уэльса, который уже работал с Абельсоном над видео для "Dancin 'With Myself" ( Билли Айдол ), и который впоследствии также создал концепции для " Holding Out" для героя »( Бонни Тайлер ) и« Охотники за привидениями »( Рэй Паркер-младший ) того же продюсера, а также« Скажи, что говоришь мне »( Лайонел Ричи ) из« Белых ночей » , режиссером которой также являлся Тейлор Хакфорд. [22]

Графики [ править ]

Кредиты [ править ]

  • Фил Коллинз - вокал, ударные
  • Роб Маунси - фортепиано, клавишные
  • Оркестр под управлением Арифа Мардина

Версия Мэрайи Кэри [ править ]

«Вопреки всему (взгляни на меня сейчас)»
Одноместный от Mariah Carey
из альбома Радуга
Б сторона" Плакса "
Вышел29 мая 2000 г.
Записано1999 г.
Жанр
  • Поп
  • R&B
Длина3 : 25
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенФил Коллинз
Производитель (и)
  • Мэрайя Кэри
  • Джеймс Харрис III
  • Терри Льюис
Хронология синглов Мэрайи Кэри
" Плакса " / " Не могу забрать это (тема Мэрайи) "
(2000)		« Вопреки всему (взгляни на меня сейчас) »
(2000)		« Вопреки всему »
(2000)

Американская певица Мэрайя Кэри совместно с Джеймсом Харрисом III и Терри Льюисом продюсировала свою версию песни для ее седьмого студийного альбома Rainbow, который был выпущен в 1999 году. Он был выпущен 29 мая 2000 года как третий сингл с альбома. [43] Кэри был сопродюсером единственного редактирования песни со Стивом Маком .

Хотя песня рекламировалась как часть Carey's Rainbow в США, она не была выпущена в качестве коммерческого или радиосингла. Первоначально он был выпущен на некоторых рынках в начале 2000 года. Это также был последний сингл с ее тогдашним лейблом Columbia . Песня вошла в двадцатку лучших в нескольких странах. Самая высокая вершина песни была номером два в Норвегии .

Видео на версию песни Кэри, снятую Полом Мисбеховеном, состоит из монтажа клипов, в которых Кэри поет песню из ее различных остановок в Rainbow World Tour до выбраковки из ее специального выпуска Homecoming .

Критический прием [ править ]

Кавер Мэрайи Кэри на песню «Against All Odds (Взгляните на меня сейчас)» получил положительные отзывы. Дэниел Смит из Entertainment Weekly написал: «Слушатели, внимательно следящие за таблоидами, могли прочитать ее близкую, звонкую интерпретацию хита Фила Коллинза 1984 года« Вопреки всему (взгляните на меня сейчас) »как вскрытие ее горько-сладкого романа. с шорт-стопом Янки Дереком Джетером и острым воспоминанием об общем наследии этой пары смешанной расы («Ты единственный, кто действительно знал меня вообще») ». [44] Элиза Гарднер из LA Times назвала эту обложку «удивительно верной и откровенной» и «она сопротивляется своей склонности к чрезмерному приукрашиванию нот и сосредотачивается на том, что действительно важно: мелодии и текстах». [45]Редактор MTV Asia Дара Кук писала: «Мэрайя гуляет в мелодичном наряде Фила Коллинза 1980-х годов, уместно наряжая носильщика с переутомленными эмоциями. Она осторожно поднимается на первые куплеты с изрезанным аккомпанементом, но, увы, эта проклятая барабанная дробь скоро звучит, и пышные струны и т. Д. начинается вокальная гимнастика ". [46] Арион Бергер из Rolling Stone был недоволен выбором обложки, которую он назвал «дурацким пауэр-поп-хитом восьмидесятых». [47]

Список треков [ править ]

CD-сингл [48]
  1. «Вопреки всему (взгляни на меня сейчас)» - 3:25
  2. «Плакса» - 5:19
  3. «Слава Богу, я нашел тебя (Stargate Radio Edit)» - 4:21
  4. "Can't Take That Away (Morales Club Mix Edit)" - 3:57
12 "Одноместный [49]
  1. «Вопреки всему (взгляни на меня сейчас)» (основной микс Pound Boys) »- 9:09
  2. «Вопреки всему (взгляни на меня сейчас)» (Pound Boys Radio Edit) »- 3:37
  3. «Вопреки всему (взгляни на меня сейчас)» (Pound Boys Deep Dub) »- 8:12
  4. «Вопреки всему (взгляни на меня сейчас)» (Pound Boys Dub) »- 6:56
Вопреки всему (взгляни на меня сейчас) EP [50]
  1. «Вопреки всему (взгляни на меня сейчас)» (с Westlife ) - 3:21
  2. «Вопреки всему (взгляни на меня сейчас)» (только для Мэрайи) - 3:25
  3. «Вопреки всему (взгляни на меня сейчас)» (Pound Boys Radio Edit) - 3:37
  4. «Вопреки всему (взгляни на меня сейчас)» (основной микс Pound Boys) - 9:09
  5. «Вопреки всему (взгляни на меня сейчас)» (Pound Boys Deep Dub) - 8:12
  6. «Вопреки всему (взгляни на меня сейчас)» (Pound Boys Dub) - 6:56

Графики [ править ]

Версия Мэрайи Кэри и Вестлайф [ править ]

«Вопреки всему»
Одноместный от Mariah Carey с участием Westlife
из альбома Rainbow and Coast to Coast
Вышел15 сентября 2000 г.
ЗаписаноДекабрь 1999–2000 гг.
Студия
  • Flyte Tyme Studios, Эдина, Миннесота
  • Capri Digital Studios, Капри, Италия
  • Rokstone Studios, Лондон, Англия
  • Parc Studios, Орландо, Флорида
  • Olympic Studios, Лондон, Англия
Жанр
  • Поп
  • R&B
Длина3 : 25
Этикетка
  • BMG
  • Колумбия
  • Sony
Автор (ы) песенФил Коллинз
Производитель (и)
  • Мэрайя Кэри
  • Стив Мак
Вестлайф синглы хронология
" Снова дурак "
(2000)		« Вопреки всему »
(2000)		« Моя любовь »
(2000)
Хронология синглов Мэрайи Кэри
« Вопреки всему (взгляни на меня сейчас) »
(2000)		« Вопреки всему »
(2000)		" Любовник "
(2001)
Аудио образец
20-секундный отрывок из «Вопреки всему» Мэрайи Кэри и Вестлайф
  • файл
  • помощь
Клип
"Вопреки всему (взгляните на меня сейчас)" на YouTube

Кэри переиздал песню в сотрудничестве с ирландским бойз-бэндом Westlife . Песня была выпущена как первый сингл со второго альбома группы Coast to Coast . Песня была выпущена 15 сентября 2000 года вслед за сольной версией Кэри. [68] Вокал Кэри из сольной версии был сохранен для дуэта, хотя инструментальный трек был воспроизведен с более органичным звучанием в сочетании со скрипками. В музыкальном видео Кэри и Вестлайф записывают песню и исследуют остров Капри на лодке.

Сингл в течение двух недель занимал первое место как в Великобритании, так и в Шотландии, а также в течение трех недель в Ирландии, достигнув при этом третьего места в континентальном чарте European Hot 100 Singles . [69] Он стал вторым синглом Кэри, который возглавил UK Singles Chart, и шестым подряд синглом Westlife. Всего в Соединенном Королевстве было продано 440 000 копий песни. Это шестой по величине сингл Westlife (оплачиваемые продажи и комбинированные категории продаж) за все время и их пятнадцатый по популярности сингл в Соединенном Королевстве. [70]

Британская версия сингла включает ограниченный выпуск Enhanced CD с видео, постером и версией только для Westlife, а также CD с видеоинтервью Westlife и обложками с картинками. [71] Благодаря своему успеху в Европе, сингл включен в международные выпуски сборников Кэри Greatest Hits (2001) и № 1 до Infinity (2015).

Список треков [ править ]

  • объединенное Королевство

CD1

  1. «Вопреки всему» - 3:21
  2. "Against All Odds" (основной микс Pound Boys) - 9:09
  3. «Вопреки всему» (сольная версия Мэрайи Кэри) - 3:21
  4. «Интервью Westlife» - 4:00

CD2

  1. «Вопреки всему» - 3:21
  2. «Вопреки всему» (Сольная версия Westlife) - 3:21
  3. «Вопреки всему» (Pound Boys Dub) - 6:48
  4. «Вопреки всему» (Видео) - 3:21

Кассета

  1. «Вопреки всему» - 3:21
  2. «Вопреки всему» (Pound Boys Radio Edit) - 3:48
  • Япония
  1. «Вопреки всему» - 3:21
  2. «Вопреки всему» (Pound Boys Radio Edit) - 3:48
  3. «Вопреки всему» (сольная версия Мэрайи Кэри) - 3:21
  4. «Вопреки всему» (Инструментальная) - 3:21

Графики [ править ]

Еженедельные графики [ править ]

Диаграмма (2000)Пиковая
позиция
Австралия ( ARIA ) [72]52
Бельгия ( Ultratop 50 Flanders) [73]50
Бельгия ( Ultratop 50 Wallonia) [74]31 год
Дания ( IFPI ) [75]2
Европа ( European Hot 100 Singles ) [76]3
Ирландия ( IRMA ) [29]1
Япония ( таблица Oricon Singles ) [77]78
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [78]35 год
Нидерланды ( один из 100 лучших ) [79]29
Шотландия ( OCC ) [80]1
Швеция ( Sverigetopplistan ) [81]3
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [82]1

Графики на конец года [ править ]

Диаграмма (2000)Позиция
Нидерланды (Топ-40 Голландии) [66]19
Швеция (Sverigetopplistan) [83]47
UK Singles (Официальный чарт) [84]28

Сертификаты и продажи [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Швеция ( GLF ) [85]Золото15,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [86]Золото400 000двойной кинжал

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Версия Стива Брукштейна [ править ]

«Вопреки всему»
Одноместный от Steve Brookstein
из альбома Heart and Soul
Вышел20 декабря 2004 г.
Записано2004 г.
ЖанрПоп рок
Длина3 : 12
ЭтикеткаSony BMG
Автор (ы) песенФил Коллинз
Хронология синглов Стива Брукштейна
« Вопреки всему »
(2004)		«Борьба с бабочками»
(2006)

Английский певец и победитель X Factor Стив Брукштайн включил песню « Against All Odds » в свой дебютный студийный альбом Heart and Soul . Он был выпущен как его дебютный сингл 20 декабря 2004 года Sony BMG .

Фон [ править ]

В 2004 году Брукштайн выиграл телевизионный конкурс талантов The X Factor и записал кавер на хит Фила Коллинза 1984 года «Against All Odds» в качестве своего дебютного сингла. Он вошел в чарт UK Singles Chart на второе место после " Do They Know It's Christmas? " От Band Aid 20 , а затем поднялся на первую строчку, где оставался в течение одной недели со 2 по 8 января 2005 года и был заменен Элвисом Пресли. " Тюремный рок ". "Against All Odds" позже был включен в дебютный альбом Брукштейна Heart and Soul .

График производительности [ править ]

"Against All Odds" дебютировал под номером два в Великобритании, после версии Band Aid 20 " Do They Know It's Christmas? " И под номером 11 в Ирландии. На следующей неделе он занял первое место в британских чартах. "Against All Odds" было продано 127 701 копией за первую неделю в Великобритании, это самый низкий уровень продаж за первую неделю сингла победителя X Factor до 2015 года. [87] Версия Брукштейна на сегодняшний день продана в Великобритании 204 000 копий, что является самым низким показателем. -продажа сингла победителя X Factor . [88] Было продано менее половины копий " When You Believe " Леона Джексона и " Little Mix ".Пушечное ядро"Треть Джо McElderry 's " The Climb ", четверть Leona Lewis ' s " A Moment Like This ", и пятая часть тех Matt Cardle 's " Когда мы Collide ", Шэйн Ward ' s" Вот My Goal », « Impossible » Джеймса Артура и « Hallelujah » Александры Берк . Следующим по количеству продаж песня победителя была версия Сэма Бейли « Skyscraper », продажи которой за первую неделю составили 149 000 копий, 26 000 больше, чем "Вопреки всему ». [88] Однако в последующие годы у Луизы Джонсон, Мэтта Терри и Рака Су будет меньше продаж в первую неделю.

Список треков [ править ]

  1. «Вопреки всему» - 3:17
  2. « Улыбка » ( спектакль «Х-фактор» ) - 1:55
  3. « Помоги мне пережить ночь » ( спектакль «Х-фактор» ) - 2:00

Графики [ править ]

В популярной культуре [ править ]

Радио [ править ]

Песня также широко используется в первом акте эпизода This American Life "Break Up". Отрезок включал интервью с Коллинзом, а также рассказ женщины, которая слушала песню, чтобы пережить разрыв, и поклялась написать свою собственную песню о разрыве. [93]

Видеоигры [ править ]

Кавер на песню Deja Vu с участием Тасмин был показан в игре Dance Dance Revolution 5thMix 2001 года для японских аркад и PlayStation 2, а также в игре Dance Dance Revolution Extreme 2 2005 года для североамериканской PlayStation 2 [94].

См. Также [ править ]

  • Список синглов номер один Billboard Hot 100 1984 года
  • Список синглов номер один с 2000-х (Великобритания)
  • Список синглов номер один 2000 (Ирландия)

Ссылки [ править ]

  1. ^ «BPI> Сертифицированные награды> Результаты поиска Фила Коллинза (стр. 3)» . Британская фонографическая промышленность . Дата обращения 16 февраля 2016 .
  2. ^ Eler, Алисия (13 августа 2013). «Художник использует Фила Коллинза, Skype для создания онлайн-персонажей» . Салон .
  3. ↑ Дэнис, Кирстен (25 июля 1999 г.). «Сотрудник Фила Коллинза теперь его хозяйка из Швейцарии» . New York Post . Нью-Йорк . Проверено 17 ноября 2017 года .
  4. ^ Тейлор, Чак. «На AC Radio просвечивает взгляд Фила Коллинза на« True Colours »». Рекламный щит . 14 ноября 1998 г.
  5. ↑ Старк, Дэвид (16 ноября 2002 г.). «Письмо Коллина приносит пользу многим» . Рекламный щит : 38 . Проверено 3 сентября 2011 года .
  6. ^ "Звезда X Factor заканчивает правление Band Aid" . BBC News . 2 января 2005 . Проверено 17 ноября 2017 года .
  7. ^ Моррис, Крис (6 декабря 1986). "Лучшая старинная музыка-фильм" . Рекламный щит .
  8. ^ a b c Хоган, Ред. «Вопреки всему (взгляни на меня сейчас)» . Allmusic . Корпорация Рови . Проверено 3 сентября 2011 года .
  9. ^ Тоблер, Джон. "The Progressive Reign of Genesis". Архивировано 25 августа 2005 года в Wayback Machine . Журнал Billboard . 7 марта 1987 г.
  10. ^ a b c d e f g h Денисов 1991 , стр. 406.
  11. ^ Denisoff 1991 , стр. 408.
  12. ^ а б Фарес, Хизер. «Вопреки всему [оригинальный саундтрек]» . Allmusic . Корпорация Рови . Проверено 3 сентября 2011 года .
  13. ^ "Вниз по Академии" . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес. 31 марта 1985 . Дата обращения 9 августа 2015 .
  14. ^ Wolmuth, Роджер (8 июля 1985). «Короткий, пухлый и лысый, все, что продюсирует Фил Коллинз, - это хиты» . Люди . Дата обращения 9 августа 2015 .
  15. ^ Hoerburger, Rob (23 мая 1985). «Фил Коллинз бьет все шансы» . Rolling Stone . Дата обращения 2 октября 2015 .
  16. ↑ Уильямс, Стивен (4 октября 1985 г.). "Специальный выпуск Фила Коллинза и" Полиция Майами "на записи". Newsday .
  17. ^ Аарон, Чарльз. «Не борись с властью». Спин . Ноябрь 2001 г.
  18. ↑ Billboard Hot 100 синглов 1984 года
  19. ↑ Дэниел Перл. «Резюме» . Проверено 14 сентября 2012 года .
  20. ^ a b Денисов, Р. Серж; Романовски, Уильям Д. (1990). «Синергия в кино и музыке 1980-х: формула успеха или индустриальная мифология?». История кино . 4 (3): 257–276, здесь с. 259. JSTOR 3815137 . 
  21. ^ "Помните, когда MTV было круто?" . Утконос Comix. Архивировано из оригинала на 1 сентября 2006 года . Проверено 18 августа 2006 года .
  22. ^ "Кейт Уильямс IMVDb" . IMVDb . Проверено 17 ноября 2017 года .
  23. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 71. ISBN 0-646-11917-6.NB. График Kent Report был лицензирован ARIA в период с 1983 по 19 июня 1988 года.
  24. ^ « Austriancharts.at - Фил Коллинз - вопреки всему (взгляните на меня сейчас)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  25. ^ « Ultratop.be - Фил Коллинз - вопреки всему (взгляните на меня сейчас)» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  26. ^ https://www.ukmix.org/showthread.php?118921-Danish-Chart-Archive-Singles-1979-____-(BT-IFPI-DK)/page4
  27. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN 951-31-2503-3.
  28. ^ « Lescharts.com - Фил Коллинз - Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)» (на французском языке). Les classement single .
  29. ^ a b c « Ирландские графики - результаты поиска - вопреки всему» . Ирландский график синглов . Проверено 24 января 2020 года.
  30. ^ https://www.ukmix.org/showthread.php?45645-Israel-Singles-Charts-1987-1995/page2
  31. ^ http://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1984.htm
  32. ^ " Nederlandse Top 40 - Фил Коллинз" (на голландском языке). Голландский Топ 40 .
  33. ^ « Charts.nz - Фил Коллинз - вопреки всему (взгляните на меня сейчас)» . Топ-40 одиночных игр .
  34. ^ « Norwegiancharts.com - Фил Коллинз - вопреки всему (взгляните на меня сейчас)» . ВГ-листы .
  35. ^ "Южноафриканский веб-сайт рок-списков - SA Charts 1965 - 1989 Songs (AB)" . Проверено 17 января 2018 .
  36. ^ « Swedishcharts.com - Фил Коллинз - Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)» . Одиночный разряд ТОП-100 .
  37. ^ « Swisscharts.com - Фил Коллинз - Несмотря ни на что (взгляните на меня сейчас)» . Таблица одиночных игр Швейцарии .
  38. ^ "Фил Коллинз: История Художника" . Официальные графики компании .
  39. ^ «История диаграммы Фила Коллинза (Hot 100)» . Рекламный щит .
  40. ^ « Offiziellecharts.de - Фил Коллинз - вопреки всему (взгляните на меня сейчас)» . Чарты GfK Entertainment .
  41. ^ "Альманах талантов 1985: Лучшие поп-синглы". Рекламный щит . Vol. 96 нет. 51. 22 декабря 1984 г., с. ТА-19.
  42. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart" . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 .
  43. ^ «МАРИЯ КЭРИ - ПРОТИВ ВСЕХ ЧУДОВ (ПЕСНЯ)» . charts.nz . Hung Medien . Проверено 26 июля 2019 .
  44. ^ "Обзор радуги | Музыкальные обзоры и новости" . EW. 12 ноября 1999 . Проверено 17 ноября 2017 года .
  45. ↑ Гарднер, Элиза (31 октября 1999 г.). «Стойка для пластинок» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 ноября 2017 года .
  46. ^ «Мэрайя Кэри - Радуга» . MTV Азия. Архивировано из оригинального 13 января 2016 года . Проверено 17 ноября 2017 года .
  47. ^ "Радуга | Обзоры альбомов" . Rolling Stone . 25 ноября 1999 . Проверено 17 ноября 2017 года .
  48. ^ «Мэрайя * - вопреки всему» .
  49. ^ «Мэрайя Кэри - вопреки всему» .
  50. ^ "Вопреки всему (взгляните на меня сейчас) EP Мэрайи Кэри" . iTunes . Проверено 9 февраля 2021 года .
  51. ^ « Ultratop.be - Мэрайя Кэри - вопреки всему» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 27 мая 2015 года.
  52. ^ « Ultratop.be - Мэрайя Кэри - вопреки всему» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 27 мая 2015 года.
  53. ^ "Oficiální Česká Hitparáda - Pro týden" (на чешском языке). IFPI ČR. Архивировано из оригинального 19 августа 2000 года . Дата обращения 17 марта 2020 .
  54. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . Проверено 17 ноября 2017 года .
  55. ^ « Lescharts.com - Мэрайя Кэри - вопреки всему» (на французском языке). Les classement single . Проверено 27 мая 2015 года.
  56. ^ «Мэрайя Кэри - вопреки всему» (на немецком языке). GfK Entertainment . Проверено 27 мая 2015 года .
  57. ^ « Italiancharts.com - Мэрайя Кэри - вопреки всему» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 27 мая 2015 года.
  58. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 29, 2000 " (на голландском языке). Топ-40 Голландии по данным на 20 мая 2015 г.
  59. ^ « Dutchcharts.nl - Мэрайя Кэри - вопреки всему» (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 27 мая 2015 года.
  60. ^ « Norwegiancharts.com - Мэрайя Кэри - вопреки всему» . ВГ-листы . Проверено 27 мая 2015 года.
  61. ^ "Notowania 962" (на польском языке). LP3 . 7 июля 2000 года Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 2 января 2021 года .
  62. ^ «Топ 10 Португалии» (PDF) . Музыка и медиа . 12 августа 2000 г. с. 11 . Дата обращения 1 ноября 2020 .
  63. ^ « Swisscharts.com - Мэрайя Кэри - вопреки всему» . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 27 мая 2015 года.
  64. ^ "Rapports Annuels 2000" (на французском языке). Ultratop . Проверено 27 мая 2015 года .
  65. ^ "Classement Singles - année 2000" (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинального 29 июля 2012 года . Проверено 27 мая 2015 года .
  66. ^ a b "Jaarlijsten 2000" (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 27 мая 2015 года .
  67. ^ "Швейцарские графики на конец 2000 года" . Hung Medien . Проверено 27 мая 2015 года .
  68. ^ «МАРИЯ ФИТ. ЗАПАДНАЯ ЖИЗНЬ - ПРОТИВ ВСЕХ ПЕРЕД (ПЕСНЯ)» . charts.nz . Hung Medien . Проверено 26 июля 2019 .
  69. ↑ Бронсон, Фред (18 ноября 2000 г.). "Нашел" Любовь "времен западной жизни" . Рекламный щит : 124 . Проверено 3 сентября 2011 года .
  70. ^ Copsey, Rob (12 января 2019). «20 лучших песен Westlife в официальных чартах» . Официальные графики компании . Проверено 17 января 2019 .
  71. ^ "Westlife Against All Odds UK ДВОЙНОЙ КОМПАКТНЫЙ ДИСК ОДИНОЧНЫЙ НАБОР (166322)" . Eil.com. 22 сентября 2000 года Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 года .
  72. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  73. ^ « Ultratop.be - Мэрайя подвиг. Westlife - вопреки всему» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 27 мая 2015 года.
  74. ^ « Ultratop.be - Мэрайя подвиг. Westlife - вопреки всему» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 27 мая 2015 года.
  75. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Vol. 17 нет. 42. 14 октября 2000 г. с. 12 . Проверено 16 апреля 2020 года .
  76. ^ «Мировые хиты» . Рекламный щит . 21 октября 2000 . Проверено 27 мая 2015 года .
  77. ^ マ ラ イ ア ・ キ ャ リ ア ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ(на японском языке). Орикон . Проверено 17 ноября 2017 года .
  78. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 41, 2000 " (на голландском языке). Топ-40 Голландии по данным на 20 мая 2015 г.
  79. ^ " Dutchcharts.nl - Мэрайя с участием Westlife - вопреки всему" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 27 мая 2015 года.
  80. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 27 мая 2015 года.
  81. ^ " Swedishcharts.com - Мэрайя подвиг. Westlife - вопреки всему" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 27 мая 2015 года.
  82. ^ "Мэрайя Кэри: История Графика Художника" . Официальные графики компании . Проверено 27 мая 2015 года.
  83. ^ "Årslista Singlar - År 2000" (на шведском языке). GLF / archive.is . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 17 ноября 2017 года .
  84. ^ «Бестселлеры 2000 года - 100 лучших одиночных игр». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: United Business Media : 25. 20 января 2001 г.
  85. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2000" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Дата обращения 11 ноября 2020 .
  86. ^ "Британские одиночные сертификаты - Мэрайя Кэри ft Westlife - вопреки всему" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 30 октября 2016 года .
  87. ↑ Планкетт, Джон (19 декабря 2011 г.). «X Factor: Little Mix имеет самый продаваемый сингл победителя с 2004 года» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 декабря 2011 года .
  88. ^ a b Майерс, Джастин (9 декабря 2015 г.). «Раскрыты синглы самого продаваемого победителя X Factor» . Официальные графики компании . Проверено 16 декабря 2015 .
  89. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100" . Официальные графики компании .
  90. ^ "Стив Брукштайн: История Художника" . Официальные графики компании .
  91. ^ "Официальный UK Singles Chart 2004" (PDF) . UKChartsPlus . Дата обращения 5 июня 2020 .
  92. ^ "Официальный UK Singles Chart 2005" (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 8 июля 2018 .
  93. ^ "339: Распад" . 24 августа 2007 . Проверено 8 октября 2013 года .
  94. ^ "Списки песен и трудности - DDR 5th Mix" . DDR Freak . 20 сентября 2001 . Проверено 27 декабря 2019 .

Библиография [ править ]

  • Денисов, Р. Серж; Романовски, Уильям Д. (1991). Рискованный бизнес: рок в кино . Издатели транзакций. п. 768. ISBN 978-0-88738-843-9. Проверено 4 сентября 2011 года .