Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Панорамный вид на сады Агдаля с видом на водохранилище Дар аль-Хана.

В Агдаль Gardens (или Aguedal Gardens ) является большой площадью исторических садов и садов в Марракеше , Марокко . Сады расположены к югу от исторической крепости Касба и ее королевского дворца. Вместе с медины Марракеша и Сады Менара , в Агдаль сады были перечислены ЮНЕСКО как Всемирного наследия в 1985 году [1] Сады содержат несколько исторических водоемов, а также несколько исторических дворцов и павильонов, в том числе Dar el- Хана и Дар аль-Байда .

Этимология [ править ]

Название Агдал - это многозначный термин, полученный от тамазиг (берберский), что означает «обнесенный стеной луг» или летнее пастбище для отгонного скота. [2] [3] : 282 Это же название используется для обозначения похожих обнесенных стеной парков и садов в других исторических городах Марокко, таких как Фес , Мекнес и Рабат . [2]

История [ править ]

Стена вокруг садов

Создание Альмохадов [ править ]

Традиция создания садов на окраинах города началась рано с Альморавидов, которые основали Марракеш в 1070 году. Множественные сады, поместья и искусственные озера были созданы на нескольких участках за пределами городских стен , часто называемых buḥā'ir - единственное число buayra - арабское слово, означающее «маленькое море», предположительно в отношении искусственных озер и больших водоемов. [4] [2] На месте более позднего Альмохад Касба, например, уже был сад под названием Джнан ас-Салиня. [2]

Однако нынешние сады Агдаля были впервые заложены Альмохадами . Считается, что самый большой водоем в садах, известный сегодня как водохранилище Дар аль-Хана , возник в период правления Абу Якуба Юсуфа (годы правления 1163–1184). Ученые расходятся во мнениях относительно того , датируется ли другой главный резервуар, известный как аль-Гарсия , тем же временем или периодом алауитов . [3] [2] [5] : 204 Сады были спроектированы Ахмадом ибн Мухаммадом ибн Милханом, инженером из Аль-Андалуса и Бербера.происхождение, который разбогател благодаря благосклонности султана после его успешных замыслов. [6] [2] Первоначально сады были известны в этот период как аль-Бугайра (это арабское название было обобщено и применялось также к другим садам) или как аль-Бустан (слово персидского происхождения, означающее «сад»). [3] [6] В конце XII века преемник Абу Якуба Юсуфа Якуб аль-Мансур построил Касбу и новые королевские дворцы своей династии на южной стороне города. [5] [4] [7] Его южные ворота, Баб аль-Бустан , были названы так, потому что вели в сады к югу от города.[5] Недавнее исследование испанских ученых использует топографические и археологические ключи, чтобы доказать, что стены Касбы и стены Агдаля изначально не были связаны друг с другом, как сегодня, и что вместо этого между ними существовало открытое пространство. [8] Историк Гастон Девердун также цитирует исторические источники, свидетельствующие о том, что стены все еще не были связаны с Касбой в более позднийпериод Саади . [5] : 391 Испанское исследование предполагает, что первоначальный вольер имел слегка неправильный четырехугольный профиль, соответствующий средней части нынешнего вольера Агдаля. Сегодня этот участок можно отличить по длине западной стены, идущей в направлении, не параллельном восточной стене. [8]

В этом первоначальном вольере Дар аль-Хана (как он известен сегодня) располагался бы рядом с южной стеной садов, немного выше остальных садов. В том же испанском исследовании утверждается, что общая планировка комплекса Дар аль-Хана с водохранилищем и жилым павильономрасположенный на его средней оси к югу, восходит к первоначальному проекту Альмохадов. Ансамбль образовывал собственное замкнутое стеной пространство внутри больших садов. Он был расположен в симметричном плане, который был выровнен с осью садов север-юг, которая, в свою очередь, была выровнена с королевской Касбой на севере. Главный водный канал, снабжавший сады, также входил в водохранилище с юга по этой же оси, возможно, проходя через жилой дворец. Из этого первоначального комплекса Альмохадов до наших дней сохранился только огромный водный бассейн, благодаря своей прочности, хотя он неоднократно ремонтировался. [8]

Обновление Саади [ править ]

На протяжении всей остальной своей истории сады пережили цикл упадка и обновления. Когда сады заброшены, они быстро высыхают и становятся склонными к опустыниванию . В периоды обновления более поздние правители были обязаны заново засаживать сады и очищать от отложений водохранилища и каналы. [3] После поражения Альмохадов в 13 веке Марракеш перестал быть столицей, и сады пережили первый период упадка. Только при династии Саадидов в 16 веке столица вернулась в город, а Касба вместе с садами были восстановлены и благоустроены. В этот период сады стали называть Rawd al-Masarra («Сад счастья»). [3] [2]Первые восстановительные работы, в основном направленные на восстановление системы водоснабжения, были выполнены султаном Абдаллахом аль-Галибом, а дальнейшие работы были продолжены Ахмадом аль-Мансуром . [2] Оба они также работали над восстановлением Касбы города на севере. [5] [7] Исторические источники также упоминают, что сады Аль-Масарра были открыты для публики и всех жителей города, традиция, которая продолжается и по сей день. [2]

Дворец удовольствий Дар аль-Хана , построенный на южной стороне крупнейшего водохранилища, также четко упоминается и впервые описывается в исторических источниках периода Саади. Согласно этим источникам, дворец, скорее всего, был полностью перестроен Абдаллахом аль-Галибом, а затем Ахмадом аль-Мансуром. Построенный Аль-Мансуром дворец, от которого сохранились незначительные археологические раскопки, занимал большую прямоугольную площадь и в некоторых частях имел два уровня. В плане этажа доминировал центральный двор с длинным прямоугольным бассейном вдоль оси север-юг. В центре этого бассейна была мраморная платформа с меньшим квадратным бассейном со скульптурами леопарда по его четырем углам и колонной в центре, увенчанной скульптурой льва, из которой струилась вода, как фонтан. Его монументальныйРиад- подобный дизайн был в некоторых отношениях похож на более известный дворец Эль-Бади в Касбе, и он назван одним из величайших произведений Аль-Мансура в исторических источниках. Как и Эль-Бади, он тоже был очень богатым и впоследствии был разграблен султаном Мулай Исмаилом . Ахмад аль-Мансур, похоже, также укрепил резервуар с водой, заключив его в более толстые внешние стены, которые также возвели проход вдоль его края. [2] [8]

Алауитский период [ править ]

Куббат ас-Сувайре ( «Павильон Эс - Сувейра»), датируемая Мухаммад ибн Абдаллах царствование «s (18 век), построенный на северной окраине Агдаль садов и южной окраине Большого Mechouar от Королевского дворца

Сады пережили еще один период относительного упадка после падения саадов, но все еще частично поддерживались и использовались в качестве места отдыха для ранних султанов Алауитов (17-18 века) [5] : 492 [2] Была проведена некоторая первоначальная реставрация от Мухаммада ибн Абдаллаха (наместник в Марракеше после того, как 1747, султан от 1757 до 1790). Мухаммад ибн Абдаллах отвечал за восстановление королевского дворца в Касбе и расширение его на юг, приближая его к Агдалу. Куббат ас-Сувайре ( «Павильон Эс - Сувейра »), который сегодня стоит на южном краю Большого Mechouarи на северной окраине Агдаля датируется этим временем. [5] [2] Недавнее исследование испанских ученых предполагает, что именно в этот период Агдаль, в свою очередь, был расширен на север, и его стены были соединены со стенами Касбы, как и сегодня. [2] [8] Дворец Дар аль-Байда , расположенный в этой северной части садов, также был впервые построен Мухаммадом ибн Абдаллахом. [5] : 493–494

Однако именно султан Абд ар-Рахман (правил в 1822–1859 гг.), Наконец, начал пересаживать и полностью восстанавливать сады в 19 веке. Работа была завершена его преемником Мухаммедом IV (правил в 1859–1873 гг.). Это было также в 19 веке, когда название Agdal начало использоваться для садов, а также для аналогичных фруктовых садов в других городах. Чтобы восстановить систему водоснабжения, Абд ар-Рахману пришлось вести переговоры с местными берберскими племенами у гор, чтобы вернуть контроль над старыми источниками воды центральному правительству. Работы также требовали расчистки ила, скопившегося в заброшенных водохранилищах, и даже расчистки деревни, которая заняла Дар аль-Хана.резервуар. На пересадку деревьев потребовалось много лет, начиная с северного конца и заканчивая югом. Наличие или остатки других внутренних стен в Агдале сегодня может соответствовать различным этапам восстановления и расширения в этот период. [3] [2] [5] : 527–528

Sqallat аль-Mrabit , 19-го века форт , построенный султаном Мухаммедом ибн Абд аль-Рахмана , чтобы защитить западный фланг от Agdal

Мухаммад IV, со своей стороны, расширил ограждение Агдала дальше на юг, создав участок Агдал Баррани, который простирается к югу от Дар аль-Хана , завершив тем самым современный контур Агдала. [2] [8] Внешние западные стены Агдала также были частично перестроены в его время после нападения племени Рехамна , которому султан впоследствии приказал устранить повреждения. В то же время здесь на западном периметре Агдаля был построен небольшой бастион , известный как Скаллат аль-Мрабит , чтобы помочь защитить его в будущем. [5] : 529 В 1862-63 Мухаммад построил новый киоск для развлечений в центреДжнан ар-Редван , сад в северо-западном углу вольера. [3] [5] : 529

Дворец Дар аль-Байда , строительство которого было начато ранее, был расширен и завершен в его нынешнем виде султаном Мулай Хасаном (правил 1873–1894) после 1883 года. [5] : 494 [3] Мулай Хасан, который проявил интерес к представлению новых современные технологии в его королевстве, а также добавили несколько промышленных зданий в садовые поместья. [2] Нынешний дворцовый павильон Дар аль-Хана также был перестроен в какой-то момент в середине 19 века, в меньшем масштабе, чем более ранний дворец Ахмада аль-Мансура. Источники начала 20-го века сообщают, что он остался незавершенным, и вскоре здание снова обратилось в руины. Он был перестроен, перепроектирован и частично расширен французскимиархитектор Андре Паккар (который работал на короля Хасана II ) в 1970-х или 1980-х годах, в результате чего на этом месте стояла нынешняя структура. [2] [8]

Описание [ править ]

Вид с воздуха на сады (Дар аль-Байда видна в центре)

География [ править ]

Сады занимают 340 гектаров (3,4 км 2 ; 1,3 квадратных миль) и простираются примерно на 3 километра (1,9 мили), окруженные стеной длиной 9 километров. [6] Его расположение к югу от города, на пологом склоне, ведущем в горы, позволяло использовать воды, поступающие прямо в город, а также помогать защищать водоснабжение города, ограждая их. в стенах Агдала. [3] В остальном плоский ландшафт позволил легко посадить растения и правильно расположить участки. [8]

Ботаника [ править ]

Сады и остатки стен внутри садов

Королевские марокканские сады, такие как Агдал, были спроектированы в первую очередь для продуктивных сельскохозяйственных целей. [8] Хотя комплексных археологических исследований Агдала не проводилось, исторические тексты предоставляют некоторую информацию о том, что было посажено здесь и в других садах, таких как Менара. Они указывают на то, что с самого начала Агдал был засажен похожими видами деревьев и культур, в основном фруктовыми и оливковыми деревьями . [8] Примерно во времена Альмохадов лимонное и апельсиновое дерево впервые прибыли в Марокко из Азии. Также были посажены виноградные лозы , и вино исторически употреблялось на некоторых королевских праздниках, несмотря на табу., хотя производство вина в регионе было сосредоточено южнее, вдоль реки Неффис. [3] Сообщается, что в последующие столетия в садах выращивали различные культуры. Помимо оливок (наиболее распространенная культура), лимонов, апельсинов и винограда, другие культуры включали: гранат , бузину , мирт , розы , жасмин , абрикос и персики . Перепись садов в 1916 году во время французской колониальной администрации насчитала 29 227 оливковых деревьев, 9851 апельсиновых деревьев и 11 717 других фруктовых деревьев, включая гранатовые деревья, всего 50 795 деревьев. [8] [3]Это количество по существу типично для нынешних садов. Сельскохозяйственные культуры и деревья высаживаются на разных участках в соответствии с их потребностями в воде. [8]

Система орошения [ править ]

Исторически вода в сады обеспечивалась сетью подземных каналов и канав, известных как хеттара , которые спускают воду с гор Высокого Атласа на многие километры, особенно из бассейна реки Урика на юг. [8] [3] Воду также отводили из рек путем строительства плотин и наземных каналов. Огромные водоемы внутри сада служили резервуарами, из которых вода могла перераспределяться в окружающую территорию через сеть канав. В резервуарах также накапливалась вода, поэтому ее можно было гарантировать круглый год, в том числе зимой. [8] Самый большой водохранилище, водохранилище Дар аль-Хана., имеет правильную прямоугольную форму размером 208 на 181 метр, вместимостью 83 тысячи кубометров. Он построен из утрамбованной земли, смешанной с известью и гравием . Второй по величине резервуар, аль-Гарсия , имеет немного более неправильную форму четырехугольника и имеет квадратный остров в центре. [8] [3]

Однако в наше время, когда потребности города в воде росли, в 1932-33 годах была вырыта современная хеттара с гораздо большим выходным потоком для полива Агдала . Тем не менее, даже этой новой хеттары было недостаточно, и большая часть воды все еще была необходима для растущего города, и поэтому в 20-м веке воду для садов и города начали брать непосредственно из таблицы фреатических соединений в районе города. [3]

Дворцовые постройки [ править ]

Дар аль-Хана [ править ]

Dar El Hana павильон на краю Большого резервуара. Здание дворца на этом месте много раз перестраивалось на протяжении веков; Нынешнее здание представляет собой частично недостроенную бетонную конструкцию, построенную в 1980-х годах [8]

Дар аль-Hana , роскошный павильон, расположенный на южной стороне крупнейшего и старейшего водохранилища Agdal. Павильон и резервуар были окружены их собственной прямоугольной стеной с главными воротами на севере, которые были выровнены с главной осью садов север-юг, ведущей от касбы города. Северные ворота интегрированы в возвышающийся над ними смотровой павильон ( мензех ). Помимо жилого дворцового павильона, рядом находится еще несколько исторических построек, которые входили в ансамбль. Рядом с павильоном, с восточной стороны, находится эллинг.который был связан с водохранилищем. Конюшни султана располагались на небольшом расстоянии к юго-западу от этого здания, которое состояло из девяти длинных сводчатых залов, разделенных рядами арок. На восточном краю водохранилища находятся остатки гораздо меньшего павильона, относящегося к периоду Саади, который, вероятно, когда-то располагался напротив аналогичного павильона на западной стороне водохранилища. В северо-западном углу ограды находится склад, где когда-то хранились боеприпасы , а к востоку от него - остатки мельницы, приводимой в движение животными. [8]

Сам жилой павильон, вероятно, построен на месте бывшего Саадийского дворца Ахмада аль-Мансура, с некоторыми незначительными остатками последнего, интегрированными в современное здание. После Аль-Мансура дворец был перестроен в 19 веке алауитами, но в гораздо меньших масштабах. В то время как у дворца Саади был большой прямоугольный план этажа, простирающийся на юг за периметр ограды стены, окружающей резервуар, дворец 19-го века сохранил только северную часть этого дворца, образуя небольшое прямоугольное здание, которое должно было иметь два этажа, но чей второй этаж так и не был достроен. Он, в свою очередь, разрушался в течение 20-го века, пока в 1970-х или 1980-х годах король Хасан II не приказал французскому архитектору Андре Паккару восстановить павильон. Структура 20-го века, которая стоит сегодня,стерла большую часть бывшего строения, но сохранила часть плана этажа и расширила его на север, ближе к краю бассейна. Новое сооружение, построенное из бетона, также было выше, что увеличивало высоту стен, но сохранило некоторые следы более ранней зубчатой ​​стены, которая, возможно, восходит к дворцу, построенному Абдаллахом аль-Галибом в 16 веке. Однако даже здание Паккарда также осталось незавершенным.[8]

Султан Мохаммед IV умер в водохранилище, когда его пароход перевернулся там в 1873 году. [9] [ необходима цитата ]

Дар аль-Байда [ править ]

Дар аль-Байда, главный дворец внутри садов, состоит из комплекса построек внутри собственного ограждения. Основная дворцовая структура 18-го века, которую позже расширил Мулай Хасан в конце 19-го века, состоит из трех внутренних дворов, расположенных с севера на юг, каждый с разной планировкой. Северный и южный дворы имеют прямоугольную форму. Северный изначально имел квадратный бассейн с водой в центре, а южный - фонтан в форме звезды. Большой центральный двор между ними имеет квадратную форму. Первоначально в нем также был центральный водный бассейн, но его наиболее отличительными особенностями являются две квадратные башни-павильоны, поднимающиеся из его западных углов, каждая из которых увенчана пирамидальной крышей из зеленой черепицы, и большой восьмиугольный киоск посередине между ними. . Этот киоск,Куббат аль-Ганаим («Купол трофеев») возвышается до восьмиугольного остроконечного купола и окружен на уровне земли охватывающим портиком или галереей. В 20 веке весь дворец был превращен в военный госпиталь. В какой-то момент к западной стороне дворца был добавлен большой прямоугольный двор, а позже в 20 веке были добавлены новые комнаты и сооружения. [5] : 493–494, пл. LXV

  • Старый центральный двор дворца Дар аль-Байда; слева восьмиугольный павильон, справа одна из угловых башен (фото 1924 г.)

  • Более новый западный двор дворца (фото 1916 г.)

  • Более новый западный двор (фото 1916 г.)

См. Также [ править ]

  • Достопримечательности Марракеша
  • Мосара Гарден
  • Generalife
  • Касба Мулая Исмаила
  • Сад Мажорель

Ссылки [ править ]

  1. ^ Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Медина Марракеша» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 27 января 2021 .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Наварро, Хулио; Гарридо, Фидель; Алмела, Иньиго (2017). «Агдал Марракеша (с двенадцатого по двадцатый века): сельскохозяйственное пространство для халифов и султанов. Часть 1: История». Мукарнас . 34 (1): 23–42.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n Wilbaux, Quentin (2001). La medina de Marrakech: Formation des espaces urbains d'une ancienne capitale du Maroc . Париж: L'Harmattan. С. 246–247, 281–282. ISBN 2747523888.
  4. ^ a b Беннисон, Амира К. (2016). Империи Альморавидов и Альмохадов . Издательство Эдинбургского университета.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m Deverdun, Gaston (1959). Марракеш: Des origines à 1912 . Рабат: методы изданий в Северной Африке.
  6. ^ a b c Блум, Джонатан М. (2020). Архитектура исламского Запада: Северная Африка и Пиренейский полуостров, 700-1800 гг . Издательство Йельского университета. С. 145–146. ISBN 9780300218701.
  7. ^ a b Wilbaux, Квентин (2001). La medina de Marrakech: Formation des espaces urbains d'une ancienne capitale du Maroc . Париж: L'Harmattan. ISBN 2747523888.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Наварро, Хулио; Гарридо, Фидель; Алмела, Иньиго (2018). «Агдал Марракеша (с двенадцатого по двадцатый века): сельскохозяйственное пространство для халифов и султанов. Часть II: гидравлика, архитектура и сельское хозяйство». Мукарнас . 35 (1): 1–64.
  9. ^ Грубый Путеводитель по Марокко , p.370.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Наварро, Хулио; Гарридо, Фидель; Алмела, Иньиго (2017). «Агдал Марракеша (с двенадцатого по двадцатый века): сельскохозяйственное пространство для халифов и султанов. Часть 1: История». Мукарнас . 34 (1): 23–42. Координаты : 31 ° 36′22 ″ с.ш., 7 ° 58′47 ″ з.д. / 31,6061 ° с. Ш. 7,9797 ° з. / 31.6061; -7,9797
  • Наварро, Хулио; Гарридо, Фидель; Алмела, Иньиго (2018). «Агдал Марракеша (с двенадцатого по двадцатый века): сельскохозяйственное пространство для халифов и султанов. Часть II: гидравлика, архитектура и сельское хозяйство». Мукарнас . 35 (1): 1–64.