Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Ailean mac Ruaidhri )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Айлеан мак Руайдри
См. Подпись
Имена Ailean и его брата, Dubhghall , как они появляются на фолио 122v АМ 45 ВОЛП ( Codex Frisianus ): « Aleinn broðir Dvggals konvngs ». [1] Отрывок отмечает родство братьев и делает Дубгалла королем.
Умер× 1296
Дворянская семьяКлан Руайдри ( Clann Somhairle )
Супруг (а)Изабелла
Проблема
ОтецРуайдхри мак Рагнейл

Ailean макинтош Ruaidhri (умер × 1296) был ведущей фигурой в царствах тринадцатого века на островах и в Шотландии . [примечание 1] Он был сыном Руайдхри мак Рагнейл и, таким образом, входил в ветвь клана Руайдри Клана Сомхейрле . Айлеан был братом Дабхгалла мак Руайдри, короля Аргайлла и островов , важной фигуры, которая находилась у власти в середине тринадцатого века. В то время правители островов были абсолютно независимы от шотландской короны и были номинально подчинены далекой норвежской короне. В 1259 году дочь Дубгалла вышла замуж за сынаКороль Коннахта , и Эйлеан, как записано, командовала женской ношей из ста шестидесяти воинов из виселицы .

Когда шотландская корона вторглась на острова в 1260-х годах, Дубгалл и Айлеан были заметными сторонниками норвежского дела. Оба человека сыграли видную роль в норвежской кампании против шотландцев в 1263 году. После провала операции и дальнейшего давления норвежцы согласились передать острова шотландцам. Хотя в последний раз Дубгалл был засвидетельствован сопротивлением шотландцам позднее в том же десятилетии, Айлеан и большая часть его родственников из клана Сомхейрли интегрировались в шотландское королевство. Записи о его участии в безжалостном подавлении восстания на острове Мэн в 1275 году и его участие в парламентском совете по вопросу о наследовании шотландского престола в 1284 году свидетельствуют о присоединении клана Сомхейрле к королевству.

Клан Руайдри [ править ]

Карта Северной Великобритании и Ирландии
Места, относящиеся к жизни и временам Айлеан.

Айлеан и его брат Дубгалл были сыновьями Руайдри мак Рагнейла, лорда Кинтайра . [20] Последний был эпонимом из Clann Ruaidhri , филиал Clann Somhairle родня. [21] Во втором десятилетии тринадцатого века Руайдри, как известно, проводил военные операции в Ирландии с Томасом Фитцем Роландом, графом Атоллом , младшим братом Алана фитца Роланда, лорда Галлоуэя . [22] Тесные отношения между этими семьями могут объяснить имя Айлеан. [23] [примечание 2]

В 1247 году некий Мак Сомхейрл - возможно, сам Руайдри - был убит при сопротивлении английскому вторжению в Тир-Чонаил . [26] В следующем году брат Айлеан и Эоган Мак Дабхгхейл , родственник клана Сомхейрл , отправились в Норвегию , где оба мужчины стремились стать королем северного Сухрейяра от Хакона Хаконарсона, короля Норвегии . [27] Хотя весь Сухрейджар примерно охватывал Гебриды и Манн , [28] точная юрисдикция, за которую боролись Дубгалл и Эоган, неясна. Например, северные Гебридские островаЛьюис, Харрис и Скай, по- видимому, принадлежали династии Крованов, которую тогда представлял правящий Харальд Олафссон, король Манна и островов . [29] Вполне возможно, что Эоган и Дубгалл стремились к королевству над той же юрисдикцией, которую Хакон предоставил Оспакр-Хакону около десяти лет назад - регион, который мог включать некоторые или все острова, принадлежащие Клану Сомхейрле. [30] На самом деле, вполне возможно, что вышеупомянутые события 1247 и 1248 годов были связаны, [31] и что Дубгалл и Еган стремились занять место Мак Сомхейрла на островах. [32]

Герб на Хакон Хаконарсон , как показано на фолио 216v Кембриджского Корпус - Кристи Колледж Паркер Библиотека 16II ( Chronica Мэджоры ). [33] [примечание 3]

Только после неожиданной смерти Харальда в 1248 году Хакон отправил Эогана на запад за море, чтобы временно занять царство на островах от его имени. [36] Еган, однако, был не только норвежским иждивенцем на островах, но и выдающимся шотландским магнатом на материке. [37] Хотя шотландская корона, похоже, пыталась купить острова в начале того же десятилетия, [38] принятие Эоганом поручения Хакона частично привело Александра II, короля Шотландии к вторжению в Аргайл летом 1249 года, направленного на в самом сердце клана Дабхгхейлла. [39] Разворачивающийся кризис закончился только внезапной смертью шотландского короля в июле 1249 года. [40]

Похоже, что Эоган был полностью лишен собственности шотландцев в результате их вторжения. [41] Фактически, его очевидное смещение могло перевернуть иерархию Клана Сомхейрл. [42] Например, в одной записи, сохранившейся в исландских анналах, говорится, что в тот самый год, когда Эоган был изгнан из Аргайла шотландцами, сам Дубгалл «занял королевский пост» на островах. [43] Эта запись может показать, что Дубгалл и Эоган разделили царство на Гебридских островах, [44] или что Дубгал принял царство от сильно ослабленного Эогана. [45]

Военачальник Галлоугласа [ править ]

Пятнадцатых века скульптурных фигур gallowglasses , [46] , как показано на кажущееся чучело из Feidhlimidh Ó Conchobhair , [47] отец Aodh па nGall , муж племянницы Ailean в.

В 1258 году брат Айлеан провел военные операции против англичан в Коннахте. [48] В том же году было проведено внеочередное собрание между Аодх на нГалл О Кончобхаир , Тадг О Брайен и Брайаном О Нейлом, королем Тир Эогхайн . [49] Именно на этом съезде, в Каол-Уисче на реке Эрн , Аодх - сын короля Коннахта - и Тадхг - сын короля Томонда - отказались от своих притязаний на высшее королевство Ирландии в пользу Брайан, которого тогда провозгласили верховным королем. [50] Последний тогда был в разгаре кампании против временно ослабленного английскогоГрафство Ольстера и тесно сотрудничал с Аодом в его деле. [51]

В следующем году Анналы Коннахта пятнадцатого- шестнадцатого веков, Анналы озера Лох-Се шестнадцатого века и Анналы Четырех мастеров семнадцатого века показывают, что Аод отправился в Дерри и женился на дочери Дабхгалл, и таким образом получил приданое , который включал сто шестьдесят Гэллоугласа воинов под командованием самого Ailean. [52] Айлеан, таким образом, является одним из первых известных воинов этого типа. [53] [примечание 4]Брачный союз был заключен в главном порту в пределах королевства Брайана, что указывает на то, что союз - наряду с вышеупомянутым собранием и военно-морскими операциями прошлого года - был частью тщательно скоординированного плана по борьбе с английской властью на северо-западе Ирландии. . [58]

Они вступили
в неравный бой, Иностранцы и ирландцы Тары :
Сыновья Конна были в тонких атласных рубашках,
а Иностранцы представляли собой единую железную фалангу .

- отрывок из « Aoidhe mo chroidhe ceann Briain » Джоллы Бригде Мак Кон Миде , рассказывающий об уничтожении легковооруженных ирландских войск в Даунпатрике в 1260 г. [59]

К несчастью для этих союзников, Тадг был мертв к 1259 году, а объединенные силы Аода и Брайана были полностью разгромлены в битве при Даунпатрике в 1260 году, и Брайан был среди убитых. [60] Несмотря на эту катастрофу, явление, когда выдающиеся ирландские лорды импортировали тяжеловооруженных наемников с островов и западной Шотландии, стало более распространенным во второй половине века, [61] и помогло даже военное превосходство английских сил над коренные ирландские войска . [62] Как правило, английские рыцари превосходили сравнительно легко вооруженные ирландские всадники. Виселицы сражались строем, созданным для противодействия разрушительной атаке таких рыцарей. [63]Клан Руайдри, приданое этих воинов, вполне могло участвовать в вышеупомянутой битве при Даунпатрике, [64] хотя тот факт, что силы Брайана были разбиты местными английскими рекрутами, мало свидетельствует об их возможностях. [65] Положение Айлеан во главе такого подразделения вполне могло быть похоже на положение Мака Сомхейра, [66] который вполне мог возглавить виселицу в момент своей смерти. [67]

Норвежский магнат [ править ]

Места, относящиеся к экспедиции в Леннокс .

С вышеупомянутой смертью Александра II в 1249 году шотландское вторжение на Аргайл и острова внезапно прекратилось. Примерно через десять лет сын последнего и наследник царя Александр III достиг совершеннолетия и предпринял шаги, чтобы продолжить экспансию своего отца на запад. [68] В 1262 году, через год после очередной неудачной попытки шотландской короны приобрести острова, в саге о Хаконаре XIII века « Хаконарсонар» сообщается, что шотландцы набросились на островитян в особенно жестоком нападении на жителей Ская. [69] Спровоцированный таким образом, Хакон собрал огромный флот, который в исландских летописях описывается как самая большая сила, когда-либо выходившая из Норвегии [70]- восстановить суверенитет Норвегии на северном и западном побережье Шотландии. [71] [примечание 5] В июле 1263 года эта армада высадилась из Норвегии, и к середине августа Хакон подтвердил свое господство на Шетландских и Оркнейских островах , вынудил Кейтнесс подчиниться и прибыл на Гебриды. [73]

Сильные духом люди активизировали военные кампании повсюду в больших поселениях мрачной волчьей кормилицы. Храбрый в битвах Алан нередко давал людям убийцу продолжительности жизни путем разрушения в битвах.

- отрывок из « Графнсмала » Стурлы Тордарсона , восхваляющий набеги Айлеан на шотландцев. [74]

В начале сентября флот норвежцев и островитян Хакона вошел в залив Клайд. [75] Когда переговоры между администрациями Шотландии и Норвегии сорвались, в саге упоминаются Магнус Олафссон, король Манна и островов , Дубгалл, Айлеан , Аонгхус Мор Мак Домнейл и Мурхад Мак Суибне , как командиры отряда островитян и Норвежцы, которые вошли в Лох-Лонг , перебрались через сушу в Лох-Ломонд и опустошили окрестности Леннокса . [76] [примечание 6]Согласно различным версиям саги, этот контингент состоял либо из сорока, либо из шестидесяти кораблей - значительной части флота Хакона. [81]

Действия Айлеана особенно приветствуются в саге, в которой говорится, что он забрал несколько сотен голов крупного рогатого скота и вызвал большие разрушения по всей материковой Шотландии. [82] Эта внутренняя кампания, по-видимому, подтверждается записями шотландского казначейства , поскольку, как сообщается, Джон Ламбертон, шериф Стерлинга , понес расходы на содержание «бдительных людей» в замке Стерлинг в то время, когда норвежские войска находились в этом районе. . [83] Есть основания подозревать, что операция на озере Лох-Ломонд является свидетельством того, что норвежцы и островитяне направили свою ярость на территории Стюартов. [84] Кроме того, проникнув в графство Леннокси, возможно, нанеся удар дальше на восток вглубь страны, сторонники Хакона вторглись бы в графство Ментейт . [85] [примечание 7]

Одна из ладейных фигур так называемых фигур Льюиса . [87] Скандинавские связи ведущих членов островов, возможно, отразились на их военном вооружении и могли напоминать то, что изображено на таких игровых фишках. [88]

Между тем, в начале октября основные силы Хакона столкнулись с шотландцами у Ларгса и отошли на Гебриды. [89] После перегруппировки с отрядом островитян, в саге говорится, что Хакон наградил своих зарубежных сторонников. Поскольку Эоган отказался помочь делу норвежцев, Дубгалл и Айлеан были награждены его конфискованными островными территориями. Утверждается, что некий Рудри ( около 1263 г.) получил Бьют , в то время как Мурчадх получил Арран . [90] [примечание 8]

Хотя сага заявляет, что операция была ошеломляющим триумфом, вместо этого она, похоже, обернулась полным провалом. [93] Хакон не только не смог сломить власть Шотландии, но и Александр III перехватил инициативу в следующем году и руководил серией вторжений на острова и северную Шотландию. Признавая этот резкий сдвиг в королевской власти, Магнус Олафссон в течение года подчинился Александру III [94] и тем самым символизировал полный крах норвежского суверенитета на островах. [95] Dubhghall, с другой стороны, противопоставляется многие его соотечественники из островов, и упорно отказывались подчиняться шотландской короны. [96]В 1266 году, почти через три года после неудачной кампании Хакона, между шотландской и норвежской администрациями были наконец согласованы условия мира. В частности, с заключением Пертского мирного договора в июле сын и преемник Хакона, Магнус Хаконарсон, король Норвегии , формально отказался от всех прав на Манн и острова на западном побережье Шотландии. Тем самым был окончательно урегулирован территориальный спор по поводу западного морского региона Шотландии. [97]

Шотландский магнат [ править ]

После приобретения шотландцами островов и смерти Дубгалла в течение десятилетия Кланн Руайдхри исчезает из шотландских исторических записей. Когда в 1275 году родство, наконец, возродилось, оно появилось в лице самого Айлеана, к тому времени известного шотландского магната [98] и представителя клана Руайдри. [99] В том же году продолжение Historia rerum Anglicarum XII века , [100] Chronicle of Mann с тринадцатого по четырнадцатый век , [101] и Chronicle of Lanercost четырнадцатого века показывают, что Guðrør , незаконнорожденный сын Магнуса Олафссона возглавил восстание против Маннапротив шотландской короны. [102] Александр III ответил, послав огромный флот, привлеченный с Гебридских островов и Галлоуэя , чтобы вторгнуться на остров и восстановить шотландскую королевскую власть. Из записанных командиров продолжение Historia rerum Anglicarum показывает, что двое были членами клана Сомхейрл : Аласдер Мак Дабхгхейл, лорд Аргайла , и сам Эйлеан. [103] [примечание 9] Эти двое почти наверняка отвечали за снабжение и ведение войск с Гебридских островов и Аргайлла, и, возможно, обеспечивали флот, который перебрасывал шотландские войска на Манн. [107] Согласно вышеупомянутым источникам, шотландцы безжалостно разгромили повстанцев. [108]Несмотря на кажущуюся легкость подавления мэнцев, восстание явно представляло серьезную угрозу для власти Шотландии, о чем свидетельствует масштабная реакция шотландцев. [6] Фактически, клан Сомхейрл в этой кампании, как агенты власти Шотландской Короны, ясно демонстрирует степень, в которой сородичи были включены в Шотландское королевство. [109]

Выдержка из 72.1.1 Национальной библиотеки Шотландии (MS 1467), показывающая родословную Клана Руайдхри в отношении потомков Айлеан. Линия преемственности гласит : « Рагналл финн мак руайдри мхик айлин мхик руайдри мхик рагнаилл мхик шомайрле ». [110]

Западные магнаты, такие как Айлеан, редко присутствовали при шотландском королевском дворе, хотя в некоторых случаях участвовали в важных государственных делах. [111] Например, в 1284 году Айлеан был одним из многих таких людей, которые присутствовали на правительственном совете в Скуне, на котором Маргарет , внучка Александра III, была признана законной наследницей короля. [112] Включение Айлеан и двух его родственников из клана Сомхейрле - вышеупомянутых Аласдэйр и Аонгхус Мор - еще раз иллюстрирует включение родства в шотландское королевство. [113] [примечание 10]

Теперь разрушенный замок Тиорам вполне мог быть цитаделью клана Руайдри. [115] Остров, на котором расположена крепость, впервые упоминается в хартии дочери Айлеан , Кайристионы . [116] Согласно ранней современной традиции, замок был построен его внучкой Айне Ник Руайдри в четырнадцатом веке. [117] Замок служил резиденцией потомков последнего клана Домнейлов следующие четыреста лет. [118]

Хотя вполне возможно , что мощность базовая Dubhghall в были расположены в Гарморане [119] и , возможно , Уист , [54] существует неопределенность относительно того , как и когда эти территории вошли во владение его семьи. [120] Позже ведущие члены клана Руайдри, безусловно, обладали ими, но свидетельств содержания под стражей до середины тринадцатого века нет. [121] Теоретически эти территории могли быть переданы родне после приобретения Шотландцами островов в 1266 году. [122]С другой стороны, положение семьи на островах могло быть связано с ее брачным союзом с династией Крован, связью, предпринятой в какой-то момент до очевидного изгнания Руайдхри из Кинтайра. [123] [примечание 11] Если семья действительно приобрела Уист после событий 1266 года, это могло бы пролить дополнительный свет на роль Айлеан в подавлении вышеупомянутого восстания на острове Мэн. [126] В любом случае, Ailean не предоставляется какой - либо титул в современных источниках. [127] [примечание 12]

Перечень парламентских документов 1282 года показывает, что шотландская корона получила письмо от норвежского короля относительно земель Уист и Эйгг . О письме больше ничего не известно. [131] Одна из возможностей состоит в том, что переписка является свидетельством спора по поводу островов, в котором члены клана Руайдри искали заступничества норвежского короля. [132] В 1285/1286 году слуга испанской короны обратился к Александру III, обвиняя Айлеан в пиратстве на Гебридских островах. [133]

Элеан исчезает из записи к 1296 году [134] и, кажется, умерла в какой-то момент до этой даты. [135] В какой-то момент после его смерти, но перед смертью Александра III, [136] Изабелла вышла замуж за Инграма де Умфравиля как своего второго мужа. [137] У Айлеана было трое детей: его сыновья Лахланн и Руайдри [138] были незаконнорожденными [139], в то время как его дочь Кайристиона [138] была законной. [140] Возможно, что матерью Кайристионы была Изабелла. [136]Хотя Кайристиона, похоже, была наследницей Айлеан, ее, очевидно, вытеснили братья вскоре после его смерти. [141] Потомки Айлеан продолжали играть важную роль в истории Шотландии даже в четырнадцатом веке. [142]

Родословная [ править ]

Предки Айлеан мак Руайдри
16. Джолла Бригде мак Джолла Адхамнайн [146]
8. Сомхейрл мак Джолла Бригде (умерла в 1164 г.) [144]
4. Рагналл мак Сомхейрл (умер 1191/1192 - около 1210/1227) [143]
18. láfr Guðrøarson (умер в 1153 г.) [147]
9. Рагнхильдр Олафсдоттир [145]
2. Руайдхри мак Рагнейл (умер в 1247 г.?)
1. Айлеан мак Руайдри (умер × 1296)

Заметки [ править ]

  1. ^ С 1970х годов, ученые уделяют Ailean различных отчества на английском языке вторичных источников: Ailin MacRory , [2] Ален Мак Ruaidrí , [3] Алан Мак Ruaidhri , [4] Алан Мак Ruaidhri , [5] Алан Мак Ruaidri , [6 ] Алан Мак Руаидри , [7] Алан Мак Руайри , [8] Алан Мак Руари , [9] Алан Мак Сорли , [10] Алан МакРуадри , [11] Алан Макруадри , [11] Алан Макруэйдри , [12] Алан МакРуари , [13] Алан МакРуарид , [14] Алан Макруари , [15] Алан МакРуари , [9] Алан МакРуарид , [16] Алан Макруари , [17] Алинн мак Руайдри , [18] и Аллан мак Руайри . [19]
  2. ↑ Отцом Алана и Томаса был Роланд Фитц Утред, лорд Галлоуэя . Принятие Роландом Алана как своего старшего сына и наследника могло свидетельствовать о французском влиянии на его семью. [24] В двенадцатом веке семья все чаще связывалась с семьями континентального происхождения. [25]
  3. ^ Герб является blazoned : красный цвет , три галеры с головами дракона на каждом конце или , один над другим . [34] Герб связан с коронацией Хакона, и соответствующий заголовок на латыни гласит: « Scutum regis Norwagiae nuper coronati, qui dicitur rex Insularum ». [33] Герб был проиллюстрирован Мэтью Пэрис , человеком, который встретил Хакона в 1248/1249 году, через год после коронации короля. То, что Матфей сделал акцент на морской мощи норвежского королевства, по-видимому, подчеркивается в геральдике, которую он приписал Хакону. [35]
  4. ^ Этого приданоекажется, похожи на приписан к невесте позднего родственника Dubhghall в, Aonghus О.Г. Mac Domhnaill . [54] Согласно гебридской традиции, сохранившейся в Книге Кланранальда восемнадцатого векаи Истории Слитасемнадцатого века, невесту последнего, Айне Ни Чатейн, сопровождала к своему мужу замечательная свита ирландцев. [55] Первый зарегистрированный случай употребления термина «виселица» ( gallóglach ) касается событий, датированных 1290 годом. [56] Хотя вышеупомянутые источники, документирующие брак дочери Дубхгалла, конкретно не идентифицируют воинов как виселицы, на самом деле они называются óglaigh, термин, который, кажется, относится к виселице в данном конкретном случае. [57]
  5. ^ В частности, по словам составителя саги, Хакон намеревался «отомстить за войну, которую шотландцы вели в его владениях». [72]
  6. ^ Сага показываетчто флот волоком примерно 2,5 км (1,6 миль) расстояния между Аррочарами до Tarbet . [77] Хотя топоним Тарбет по-разному обозначается как «место перевозки», [78] на это утверждение может повлиять рассказ об экспедиции в саге, [79] и название места на самом деле означает « перешеек ». [80]
  7. ^ Стюартов и comital семейство Lennox соединились в браке, а Maol Domhnaich, граф Леннокс был женат на Элизабет Стюарт, сестра Уолтера Стюарта, графа Ментейт . [86]
  8. ^ Ruðri может быть потомком Óspakr-Хакон, [91] или отца Ailean в, Ruaidhri. [92]
  9. ^ Анналы-запись записывает имя Ailean в в латинском как « Alanus Filius Rotheri ». [104] ВпервыеАласдэр упоминается взаписях в 1275 году. [105] Экспедиция, очевидно, была для него личной, так как его сестра была вдовой отца Гудрёра. [106]
  10. ↑ Эти трое являются последними магнатами, которые будут перечислены в порядке документирования их присутствия. [114]
  11. ^ Кроме тоговозможночто материковые территории Clann Ruaidhri были землями ранее одержимых Somhairle Мака Джиолла Brighde , [124] общий предок Clann Somhairle, [125] и что островные территории прошли от Crovan династии, Clann Somhairle путем Жена Сомхейра, Рагнхильдр Олафсдоттир. [124]
  12. ^ Есть основания подозревать, что титул ри Инси Галл, присвоенный в 1318 году явному вождю клана Руайдри - человеку, который, возможно, идентичен одному из сыновей Айлеан, - был титулом светлости Айлеан и унаследован от него. [128] В 1293 году парламент Джона, короля Шотландии, установил систему шерифских владений на западном побережье королевства. [129] Гебридские острова Льюис и Харрис , Скай, Уист, Барра , Эйгг , Рум и Малые острова были включены в недавно созданный Шериф Скай , управляемый Вильгельмом II, графом Россом.. [130] Фактически, именно последовательные споры с родственной семьей Росс в более позднем веке привели к окончательной гибели Клана Руайдри. [127]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Унгер (1871) стр. 576 гл. 331; AM 45 Fol (nd) .
  2. Перейти ↑ Simms (1998) .
  3. ^ Даффи (1991) .
  4. ^ Даффи (2007) .
  5. ^ Макдональд (1995) .
  6. ^ а б Орам (2000) .
  7. ^ Даффи (1993) .
  8. ^ Холтон (2017) ; Браун (2011) ; Селлар (2000) .
  9. ^ a b Робертс (1999) .
  10. ^ Уолтон (1980) .
  11. ^ a b Поллок (2015) .
  12. ^ Янг (1990) ; Барроу (1981) .
  13. ^ Луч (2012) ; Финдлейтер (2011) ; Макдональд (2006) ; Браун (2004) ; Маккуин (2002) ; Макдональд (1997) .
  14. ^ Маккуин (2004) .
  15. ^ Риксон (2001) .
  16. ^ Джек (2016) ; Орам (2003) .
  17. ^ Янг; Стед (2010) ; Барроу (2005) ; Барроу (1973) .
  18. ^ Мощность (2005) .
  19. ^ Браун (2004) .
  20. ^ Холтон (2017) стр. viii рис. 2; Фишер (2005) стр. 86 рис. 5.2; Браун (2004) стр. 77 табл. 4.1; Селлар (2000) стр. 194 табл. II; Робертс (1999) стр. 99 рис. 5.2; Макдональд (1997) стр. 258 генеалогическое древо ii; Манро; Манро (1986) стр. 279 табл. 1; Риксон (1982) стр. 14 рис. 1.
  21. Перейти ↑ Holton (2017) pp. 126–127; Даффи (2007) стр. 10; Макдональд (2007) стр. 110; Ворон (2005) стр. 56; Далглиш (2003) с. 158.
  22. ^ Даффи (2007) стр. 10 п. 43; Даффи (1991) стр. 68.
  23. ^ Даффи (2007) стр. 10 п. 43; Даффи (1993) стр. 77 п. 61.
  24. ^ MacQueen (2003) стр. 73; Маккуин (1997) стр. 18.
  25. ^ MacQueen (1997) стр. 18.
  26. ^ Орам (2013) гл. 6; Вульф (2007) стр. 77; Власть (2005) стр. 46; Браун (2004) стр. 80–81; Даффи (2004) стр. 47; Вульф (2004) стр. 108; Verstraten (2003) стр. 36 п. 131; Селлар (2000), стр. 200–201; Бартлетт (1999) стр. 821; Лайдон (1992) стр. 7; Баллишаннон (nd) ; Мак Сомхейрл (н. Д.) ; Анналы Коннахта, стр. 91 (nd) .
  27. ^ Холтон (2017) стр. 129; Орам (2013) гл. 6; Wrdahl (2011) стр. 49; Бойерманн (2010) стр. 108; Broun (2007), с. 4, 26, с. 17; Вульф (2007) стр. 83; Мюррей (2005) стр. 302–304; Власть (2005) стр. 46; Браун (2004) стр. 80; Селлар (2004) ; Маклеод (2002) стр. 30; Риксон (2001) стр. 86; Селлар (2000) стр. 203–204, 206; Макдональд (1997) стр. 68, 98–99; Коуэн (1990) стр. 115; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 207; Андерсон (1922) стр. 548;Йонссон (1916) стр. 627 гл. 287; Kjr (1910) стр. 608 гл. 304/259; Дасент (1894) стр. 266 гл. 259; Вигфуссон (1887) стр. 255 гл. 259; Унгер (1871) стр. 535 гл. 264; Flateyjarbok (1868) стр. 174–175 гл. 230.
  28. ^ Дамвилл (2018) стр. 113; Макдональд (2012) стр. 152; Williams, G (2007) pp. 130–132 n. 8.
  29. ^ Холтон (2017) стр. 129; Макдональд (1997) стр. 99; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 207.
  30. ^ Wærdahl (2011) р. 49 п. 66; Макдональд (1997) стр. 99; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 207.
  31. ^ Орам (2013) гл. 6; Вульф (2007) стр. 83; Селлар (2000) стр. 201.
  32. Перейти ↑ Woolf (2007) pp. 83–84.
  33. ^ a b Imsen (2010) стр. 13 п. 2; Льюис (1987) стр. 456; Тремлетт; Лондон; Вагнер (1967) стр. 72.
  34. ^ Льюис (1987) стр. 456; Тремлетт; Лондон; Вагнер (1967) стр. 72.
  35. ^ Imsen (2010) стр. 13-14, 13 п. 2.
  36. ^ Макдональд (2019) стр. 33; Холтон (2017) стр. 129; Орам (2013) гл. 6; Wrdahl (2011) стр. 49, 49 п. 66; Бойерманн (2010) стр. 108, 108 п. 29; Вульф (2007) стр. 84; Власть (2005) стр. 46; Карпентер (2004) стр. 337; Селлар (2004) ; Стрингер (2004) ; Селлар (2000) стр. 204; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 207.
  37. ^ Орам (2013) гл. 6; Селлар (2004) ; Вульф (2004) стр. 108.
  38. ↑ Dahlberg (2014), стр. 52–55; Орам (2013) гл. 6; Орам (2011b) гл. 13; Wrdahl (2011) стр. 49; Браун (2007) стр. 3–4; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 254; Мюррей (2005) стр. 303; Орам (2005) стр. 42; Рид (2005) стр. 59; Карпентер (2004) стр. 337; Стрингер (2004) ; Бартлетт (1999), стр. 823–824; Макдональд (1997) стр. 98; Уильямс, DGE (1997) стр. 118; Коуэн (1990) стр. 110; Барроу (1981) стр. 115; Андерсон (1922), стр. 539–540;Йонссон (1916) стр. 615 гл. 270; Kjr (1910) стр. 584–585 гл. 287/245; Дасент (1894), с. 248–249 гл. 245; Вигфуссон (1887), стр. 238–239 гл. 245; Унгер (1871) стр. 525 ч. 250; Флатейярбок (1868) стр. 164 гл. 218.
  39. ^ Орам (2013) гл. 6; Орам (2011b) гл. 13; Орам (2005) стр. 42; Браун (2004) стр. 80; Карпентер (2004) стр. 337; Селлар (2004) ; Селлар (2000) стр. 204; Барроу (1981) стр. 115–116.
  40. ^ Орам (2013) гл. 6; Wrdahl (2011) стр. 49; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 254–255; Мюррей (2005) стр. 304–305; Орам (2005) стр. 42–43; Власть (2005) стр. 47; Браун (2004) стр. 80; Карпентер (2004) стр. 337; Селлар (2004) ; Стрингер (2004) ; Вульф (2004) стр. 108; Селлар (2000) стр. 204; Коуэн (1990), стр. 115–116; Барроу (1981) стр. 115–116; Дункан; Браун (1956–1957), стр. 208–209.
  41. ↑ McDonald (1997), стр. 103–104.
  42. Перейти ↑ McDonald (1997) pp. 99, 104.
  43. Перейти ↑ Holton (2017) pp. 131–132; Ворон (2005) стр. 58; Макдональд (1997) стр. 99, 104; Сторм (1977), стр. 132, 190, 482; Андерсон (1922) стр. 554, 554 п. 2; Вигфуссон (1878) стр. 374.
  44. ^ Холтон (2017) стр. 130 п. 33.
  45. Перейти ↑ Holton (2017) pp. 130 n. 33, 132; Макдональд (1997) стр. 99, 104.
  46. ^ Халпин; Ньюман (2006) стр. 244; Симмс (1998) стр. 78; Simms (1997), с. 111 рис. 5.3, 114 рис. 5,6; Халпин (1986) стр. 205; Кроуфорд, HS (1924) .
  47. ^ Халпин; Ньюман (2006) стр. 244; Verstraten (2002) стр. 11; Кроуфорд, HS (1924) .
  48. Перейти ↑ Holton (2017) pp. 133, 194; Даффи (2007) стр. 17–18; Вульф (2007) стр. 85; Власть (2005) стр. 49; Verstraten (2003) стр. 36 п. 131; Селлар (2000) стр. 206, 206 п. 97; Макдональд (1997) стр. 118; Перрос (1996–1997) стр. 2; Даффи (1993) стр. 127; Даффи (1991) стр. 69–70; Коннемара (nd) ; Анналы Коннахта, стр. 127 (nd) .
  49. ↑ Даффи (2007), стр. 17–18; Verstraten (2003) стр. 27; Даффи (1993) стр. 124.
  50. ↑ Даффи (2007), стр. 17–18; Джеффрис (2005) ; Симмс (2005а) ; Симмс (2005b) ; Verstraten (2003) стр. 27; Verstraten (2002) стр. 15; О'Бирн (2001), стр. 107–108; Бартлетт (1999) стр. 822; Лайдон (1994) стр. 153; Мартин, FX (1994) стр. 142; Угрюмый; Мартин (1994) стр. 432; Даффи (1993) стр. 124; Даффи (1991) стр. 69–70; Уолтон (1980) стр. 232.
  51. ^ Даффи (2007) стр. 18; Симмс (2005b) ; Бартлетт (1999), стр. 821–822; Simms (1998) стр. 79–80; Уолтон (1980) стр. 231–232.
  52. ^ Даунхэм (2018) стр. 229; Холтон (2017) стр. 133; Анналы четырех мастеров (2013a) § 1259.5; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1259.5; Аннала Коннахт (2011a) § 1259.6; Аннала Коннахт (2011b) § 1259.6; Анналы озера Лох-Се (2008) § 1259.3; Lydon (2008) стр. 245, 248; Даффи (2007) стр. 1, 10 н. 43, 18; Кенни (2007) стр. 68; Кенни (2006) стр. 33; Анналы озера Лох-Се (2005) § 1259.3; Кенни (2005) стр. 103; Маклеод (2005)п. 43, п. 79; Власть (2005) стр. 49; Verstraten (2003), с. 26, 36, с. 131; Симмс (2001) стр. 6; Селлар (2000) стр. 206, 206 п. 99; Simms (2000a), стр. 121–122; Симмс (2000b) стр. 157 п. 62; Макдональд (1997) стр. 118, 155; Даффи (1993) стр. 127; Лайдон (1992) стр. 7; Даффи (1991) стр. 69–70, 73; Уолтон (1980) стр. 233–234, 234 с. 134; Дерри (nd) ; Анналы Коннахта, стр. 131 (nd) .
  53. ^ Даффи (1991) стр. 73.
  54. ^ а б Селлар (2000) стр. 206.
  55. Перейти ↑ McLeod (2005) p. 43; МакГрегор (2000), стр. 15–16; Селлар (2000) стр. 206; Макбейн; Кеннеди (1894), стр. 158–159; Макфейл (1914), стр. 20–21.
  56. ↑ Даффи (2013), стр. 132–133; Даффи (2007) стр. 1-2; Маклеод (2005) стр. 44; Макдональд (1997) стр. 155; Даффи (1993) стр. 154–155, 172; Лайдон (1992) стр. 6–7.
  57. ^ Холтон (2017) стр. 133; Даффи (2007) стр. 1; Макдональд (1997) стр. 155; Лайдон (1992) стр. 7.
  58. ↑ Даффи (2007), стр. 17–18.
  59. ^ Уильямс, N (2005) ; О'Донован (1849), стр. 145–183.
  60. ^ Даунхэм (2018) стр. 258; Даффи (2007) стр. 18–19; Симмс (2005а) ; Симмс (2005b) ; Verstraten (2005) ; Verstraten (2003), с. 27, 36, с. 142; Verstraten (2002) стр. 15; О'Бирн (2001) стр. 108, 108 п. 556; Симмс (2001) стр. 6; Симмс (1998) стр. 80; Лайдон (1994) стр. 153; Угрюмый; Мартин (1994) стр. 432; Даффи (1993) стр. 125; Уолтон (1980) стр. 236.
  61. Перейти ↑ McLeod (2005) p. 43; Симмс (2000a) стр. 122; Бартлетт (1999) стр. 821.
  62. ^ Simms (1998) стр. 76; Мартин, FX (1994) стр. 142.
  63. ^ О'бирн (2005) .
  64. Перейти ↑ Lydon (2008) p. 245; Даффи (2007) стр. 19.
  65. Перейти ↑ Lydon (2008) p. 245.
  66. ^ Даффи (2007) стр. 1.
  67. ^ Даффи (2007) стр. 1; Симмс (2000a) стр. 121; Макдональд (1997) стр. 155; Симмс (1996) стр. 78.
  68. ^ Рид (2011) ; Wrdahl (2011) стр. 49; Александр; Сосед; Орам (2002) стр. 18.
  69. ^ MacInnes (2019) стр. 129 п. 52; № C7Cochran-Yu (2015) с. 46–47; Браун (2007) стр. 4; Барроу (2006) стр. 146; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 256; Макдональд (2003) стр. 56, 132; Макдональд (1997) стр. 106; Даффи (1993) стр. 109; Cowan (1990) pp. 117–118, 130 n. 70; Кроуфорд или Холл (1971) стр. 106; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 212; Мэтисон (1950) стр. 196; Андерсон (1922) стр. 605; Дасент (1894), стр. 339–340 гл. 314; Вигфуссон (1887) стр. 327 гл. 314;Унгер (1871) стр. 569 гл. 322; Флатейярбок (1868) стр. 217 гл. 274.
  70. ^ Макдональд (1997) стр. 107; Буря (1977) стр. 135; Андерсон (1922) стр. 607; Вигфуссон (1878) стр. 377; Флатейярбок (1868) стр. 534.
  71. ^ Александр; Сосед; Орам (2002) стр. 18; Макдональд (1997) стр. 107.
  72. ^ Pringle (1998) стр. 152; Макдональд (1997) стр. 107; Дункан (1996) стр. 578; Дункан; Браун (1956–1957), стр. 212–213; Андерсон (1922), стр. 609–610; Дасент (1894) стр. 341–342 гл. 317; Вигфуссон (1887), стр. 328–329, гл. 317; Унгер (1871) стр. 570 ch. 325; Флатейярбок (1868) стр. 218 гл. 275.
  73. ^ Александр; Сосед; Орам (2002) стр. 18; Макдональд (1997), стр. 107–108.
  74. ^ Холтон (2017) стр. 136; Гейд (2009) стр. 739; Макдональд (1997) стр. 112; Андерсон (1922) стр. 626; Дасент (1894) стр. 355 гл. 323; Вигфуссон (1887) стр. 343 гл. 323; Унгер (1871) стр. 576 гл. 331; Флатейярбок (1868) стр. 224 гл. 280; Sturl Hrafn 14II (б. Д.) .
  75. ^ Александр; Сосед; Орам (2002), стр. 18–19.
  76. ^ Джеймс (2013) стр. 1; Кокс (2010), стр. 53–54; Кэмпбелл Эйрдс (2000) стр. 38; Макдональд (1997), стр. 112–113; Коуэн (1990) стр. 121; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 213; Андерсон (1922), стр. 625–626; Дасент (1894), с. 354–355 гл. 323; Вигфуссон (1887) стр. 342 гл. 323; Унгер (1871) стр. 575 ch. 331; Флатейярбок (1868) стр. 224 гл. 280.
  77. ^ Мартин, C (2014) стр. 186; Джеймс (2013) стр. 1; МакНивен (2011) стр. 75; Кокс (2010), стр. 53–54; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 258; Александр; Сосед; Орам (2002) стр. 19; Кэмпбелл Эйрдс (2000) стр. 38; Робертс (1999) стр. 110; Коуэн (1990) стр. 121.
  78. ↑ Cox (2010), стр. 53–54; Миллс (2003) § Тарбет.
  79. Перейти ↑ Cox (2010) pp. 53–54.
  80. ↑ Cox (2010), стр. 53–54; Тарбет (nd) .
  81. ^ Джеймс (2013) стр. 1; Александр; Сосед; Орам (2002) стр. 19; Макдональд (1997) стр. 112; Коуэн (1990) стр. 121; Андерсон (1922) стр. 625, 625 п. 6; Дасент (1894) стр. 354 гл. 323; Вигфуссон (1887) стр. 342 гл. 323; Унгер (1871) стр. 575 ch. 331; Флатейярбок (1868) стр. 224 гл. 280.
  82. ^ Холтон (2017) стр. 143; Макдональд (1997) стр. 112; Коуэн (1990) стр. 121; Андерсон (1922) стр. 626; Дасент (1894) стр. 355 гл. 323; Вигфуссон (1887) стр. 342–343 гл. 323; Унгер (1871) стр. 576 гл. 331; Флатейярбок (1868) стр. 224 гл. 280.
  83. ^ Холтон (2017) стр. 143; МакНивен (2011) стр. 75, 75 п. 61; Макдональд (1997), стр. 112–113; Коуэн (1990) стр. 121; Томсон (1836) стр. * 38; Симмс (2000b), стр. 390–391; Diplomatarium Norvegicum (nd) vol. 19 § 178.
  84. ^ Холтон (2017) стр. 142; МакНивен (2011) стр. 75; Бордман, S (2006) стр. 30 п. 35; Ворон (2005) стр. 59; Робертс (1999) стр. 110; Макдональд (1997) стр. 113; Коуэн (1990) стр. 121–122.
  85. ^ Холтон (2017) стр. 142; МакНивен (2011) стр. 75; Бордман, S (2006) стр. 30 п. 35; Александр; Сосед; Орам (2002) стр. 19; Робертс (1999) стр. 110; Коуэн (1990) стр. 121–122.
  86. ^ Робертс (1999) стр. 110; Коуэн (1990) стр. 122; Кокейн; Гиббс; Doubleday et al. (1929) стр. 590.
  87. ^ Стрикленд (2012) стр. 113 рис. 3.3; Колдуэлл; Зал; Wilkinson (2009) с. 161 рис. 6в, 184 рис. 11, 189 рис. 16.
  88. ^ Стрикленд (2012) стр. 113.
  89. ^ Мартин, C (2014) стр. 186–187; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 260; Александр; Сосед; Орам (2002), стр. 19–20; Макдональд (1997), стр. 113–114; Коуэн (1990) стр. 122.
  90. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 260; Власть (2005) стр. 53; Макдональд (1997), стр. 114–115, 115 стр. 43; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 213, 213 п. 1; Андерсон (1922) стр. 635, 635 п. 7; Дасент (1894) стр. 362–363 гл. 326; Вигфуссон (1887) стр. 350 ч. 326; Унгер (1871) стр. 579 гл. 334; Флатейярбок (1868) стр. 227 гл. 281.
  91. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 257; Власть (2005) стр. 40 п. 42; Макдональд (1997) стр. 111; Коуэн (1990) стр. 120–121; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 203 п. 5.
  92. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 257.
  93. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 260–261; Макдональд (1997) стр. 115; Коуэн (1990) стр. 122–123; Андерсон (1922) стр. 635; Дасент (1894) стр. 363 гл. 326; Вигфуссон (1887) стр. 350 ч. 326; Унгер (1871) стр. 579 гл. 334; Флатейярбок (1868) стр. 227 гл. 281.
  94. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 261–262; Макдональд (1997), стр. 115–116; Дункан; Браун (1956–1957), стр. 213–214.
  95. ^ Браун (2004) стр. 84.
  96. ^ Холтон (2017) стр. 143; Браун (2004) стр. 84; Карпентер (2004) стр. 389; Макдональд (1997) стр. 116, 118; Риксон (1982), стр. 19, 79; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 214.
  97. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 263–264; Браун (2004) стр. 84; Кроуфорд, BE (2004) стр. 38; Вульф (2004) стр. 108–109; Макдональд (1997), стр. 119–121; Акты парламентов Шотландии (1844), стр. 420–421; Diplomatarium Norvegicum (nd) vol. 8 § 9.
  98. ↑ McDonald (2004), стр. 181, 183–184; Макдональд (1997), стр. 130–131.
  99. ^ Холтон (2017) стр. 147.
  100. ↑ McDonald (2019), стр. 37–38; Макдональд (2007) стр. 91 н. 18, 100 п. 56, 107; Ворон (2005) стр. 60; Макдональд (2004) стр. 183; Орам (2000) стр. 156; Селлар (2000) стр. 210; Макдональд (1997) стр. 137; Даффи (1993) стр. 163; Андерсон (1922) стр. 673 п. 1; Андерсон (1908), стр. 382–383; Хоулетт (1885), стр. 570–571.
  101. ^ Макдональд (2019) стр. 36; Макдональд (2007) стр. 54; Карпентер (2004) стр. 389; Макдональд (1997) стр. 137; Даффи (1993) стр. 163; Андерсон (1922) стр. 673 п. 1; Жевать; Госс (1874), с. 110–111, 232.
  102. ^ Макдональд (2019) стр. 36; Поллок (2015) стр. 192–193; Макдональд (2007) стр. 54; Макдональд (1997) стр. 137; Даффи (1993) стр. 163; Андерсон (1922), стр. 672–673; Максвелл (1913) стр. 11; Жевать; Госс (1874) стр. 232; Стивенсон (1839), стр. 97–98.
  103. Перейти ↑ Holton (2017) pp. 145–146; Ворон (2005) стр. 60; Макдональд (2004) стр. 183; Орам (2000) стр. 156; Даффи (1993) стр. 163; Андерсон (1908), стр. 382–383; Хоулетт (1885) стр. 570.
  104. ^ Макдональд (2004) стр. 183; Селлар (2000) стр. 210; Андерсон (1908) стр. 382; Хоулетт (1885) стр. 570.
  105. ^ Sellar (2000) стр. 208-210.
  106. ^ Селлар (2000) стр. 210.
  107. ^ Макдональд (2004) стр. 183.
  108. ↑ McDonald (2019), стр. 37–38; Поллок (2015) стр. 192–193; Макдональд (2007) стр. 54, 91 н. 18, 100 п. 56, 107; Ворон (2005) стр. 60; Карпентер (2004) стр. 389; Макдональд (2004) стр. 183; Орам (2000) стр. 156; Селлар (2000) стр. 210; Макдональд (1997) стр. 137; Даффи (1993) стр. 163; Андерсон (1922), стр. 672–673, 673 с. 1; Максвелл (1913) стр. 11; Андерсон (1908) стр. 382; Хоулетт (1885), стр. 570–571; Жевать; Госс (1874) стр. 110–111, 232; Стивенсон (1839) С. 97–98.
  109. ↑ Карпентер (2004), стр. 389–390; Макдональд (2004) стр. 183; Янг (1990) стр. 23.
  110. ^ Adv MS 72.1.1 (nd) ; Чернить; Черный (nd) .
  111. ^ Duncan (1996) стр. 582-583.
  112. ^ Холтон (2017) стр. 146; Финдлейтер (2011) стр. 69; Макдональд (2006) стр. 77; Власть (2005) стр. 54; Ворон (2005) стр. 60; Браун (2004) стр. 85; Селлар (2000) стр. 210; Макдональд (1997) стр. 130, 136, 189; Макдональд (1995) стр. 143, 143 п. 69; Янг (1990) стр. 22; Манро; Манро (1986) стр. 283 п. 12; Барроу (1981) стр. 119; Барроу (1973) стр. 380; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 216; Акты парламентов Шотландии (1844 г.) с. 424;Раймер; Сандерсон (1816) стр. 638; Документ 4/42/5 (nd) .
  113. ^ Холтон (2017) стр. 146; Макдональд (2006) стр. 77; Смит (1998) ; Макдональд (1997) стр. 136.
  114. ^ Power (2005) стр. 54 п. 58.
  115. ^ Орам (2008) стр. 182; Табрахам (2005), стр. 29, 111; Макнил (2002) стр. 154; Хоманн (2001) стр. 245.
  116. ^ Stell (2014) стр. 273; Бордман, S (2006) стр. 46; Фишер (2005) стр. 91; Ворон (2005) стр. 63; Макдональд (1997), стр. 189–190, с. 120; Документ 3/0/0 (nd) .
  117. ^ Стеллы (2014) С. 273-274. Макфейл (1914) стр. 26.
  118. ^ Фишер (2005) стр. 91.
  119. ^ Селлар (2000) стр. 206; Коуэн (1990) стр. 115.
  120. ↑ Raven (2005), стр. 56–58; Риксон (2001) стр. 86.
  121. ↑ Росс (2012), стр. 3–4; Raven (2005) стр. 56–58.
  122. ^ Росс (2012) стр. 3; Ворон (2005) стр. 57.
  123. ↑ Raven (2005), стр. 57–58; Вульф (2003) стр. 178.
  124. ^ а б Риксон (2001) стр. 86.
  125. ^ Макдональд (2007) стр. 111; Далглиш (2003) с. 158.
  126. ↑ Raven (2005) стр. 60.
  127. ↑ a b Raven (2005) с. 59.
  128. ^ Annála Connacht (2011a) § 1318,8; Аннала Коннахт (2011b) § 1318.8; Даффи (1993) стр. 206–207; Анналы Коннахта, стр. 253 (б) .
  129. ^ Макдональд (1997) стр. 131; Барроу (1973) стр. 383; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 216.
  130. ↑ Raven (2005) стр. 59; Риксон (2001) стр. 92; Макдональд (1997) стр. 131; Барроу (1973) стр. 383; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 216; Акты парламентов Шотландии (1844 г.) с. 447.
  131. ↑ Raven (2005), с. 59, 126; Риксон (2001) стр. 90–91.
  132. ^ Rixson (2001) С. 90-91. Origines Parochiales Scotiae (1854 г.) стр. 366; Акты парламентов Шотландии (1844 г.) с. 109.
  133. ↑ Morgan (2013), стр. 188–189; Даффи (1993) стр. 172 п. 60; Маккензи (1903) стр. 69; Bain (1884), стр. 80–81 § 288; Документ 3/543/1 (nd) .
  134. ^ Холтон (2017) стр. 153; Макдональд (1997) стр. 189.
  135. ^ Финдлейтер (2011) стр. 69; Барроу (1973) стр. 380.
  136. ^ а б Финдлейтер (2011) стр. 69.
  137. ^ Невилл; Симпсон (2012) стр. 231 § 321; Луч (2012) стр. 58; Финдлейтер (2011), с. 69, 84 табл. 1; Маккуин (2004) стр. 38; Маккуин (2002) стр. 141; Акты парламентов Шотландии (1844 г.) с. 447; РПС, 1293/2/15 (нда) ; РПС, 1293/2/15 ( ндб ) .
  138. ^ а б Холтон (2017) стр. viii рис. 2; Браун (2004) стр. 77 табл. 4.1; Селлар (2000) стр. 194 табл. II; Робертс (1999) стр. 99 рис. 5.2; Макдональд (1997) стр. 258 генеалогическое древо ii; Манро; Манро (1986) стр. 279 табл. 1.
  139. ^ Холтон (2017) стр. 153; Бордман (2006) стр. 46; Юэн (2006) ; Барроу (2005) стр. 219, 377–378; Макдональд (2004) стр. 181; Барроу (1973) стр. 381.
  140. ^ Холтон (2017) стр. 153; Бордман (2006) стр. 46; Юэн (2006) ; Макдональд (2004) стр. 181; Робертс (1999) стр. 143; Макдональд (1997), стр. 174, 189; Манро; Манро (1986) стр. 283 п. 13; Барроу (1973) стр. 380.
  141. Перейти ↑ Holton (2017) pp. 153–154.
  142. ^ Макдональд (2004) стр. 181; Макдональд (1997), стр. 130–131.
  143. ^ Oram (2011a) р. xvii таб. 6; Макдональд (2007) стр. 28 таб. 2; Браун (2004) стр. 77 рис. 4.1; Селлар (2000), с. 191 табл. и, 194 табл. II.
  144. ^ Oram (2011a) р. xvii таб. 6; Макдональд (2007) стр. 27 табл. 1, 28 табл. 2; Браун (2004) стр. 77 рис. 4.1; Селлар (2000), с. 191 табл. и, 194 табл. II.
  145. ^ Oram (2011a) стр. Вкладка ХVI. 5, xvii табл. 6; Макдональд (2007) стр. 27 табл. 1; Браун (2004) стр. 77 рис. 4.1; Селлар (2000), с. 191 табл. и, 194 табл. II.
  146. ^ Oram (2011a) р. xvii таб. 6.
  147. ^ Oram (2011a) стр. Вкладка ХVI. 5, xvii табл. 6; Макдональд (2007) стр. 27 табл. 1; Браун (2004) стр. 77 рис. 4.1; Селлар (2000) стр. 191 табл. я.

Ссылки [ править ]

Первоисточники [ править ]

  • «Национальная библиотека Шотландии Adv MS 72.1.1» . Ирландский сценарий на экране . Дублинский институт перспективных исследований . nd . Проверено 24 ноября 2015 года .
  • "AM 45 Fol" . Handrit.is . nd . Проверено 15 января +2016 .
  • Андерсон, АО , изд. (1908). Шотландские летописи из английских хронистов, с 500 по 1286 год нашей эры . Лондон: Дэвид Натт . ПР  7115802М .
  • Андерсон, АО , изд. (1922). Ранние источники шотландской истории, 500–1286 гг . 2 . Лондон: Оливер и Бойд.
  • "Летопись озера Се" . Корпус электронных текстов (ред. От 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка . 2005 . Проверено 28 октября 2015 года .
  • "Летопись озера Се" . Корпус электронных текстов (изд. 5 сентября 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 . Проверено 28 октября 2015 года .
  • «Летопись четырех мастеров» . Корпус электронных текстов (ред. От 3 декабря 2013 г.). Университетский колледж Корка. 2013a . Проверено 7 ноября 2015 года .
  • «Летопись четырех мастеров» . Корпус электронных текстов (ред. От 16 декабря 2013 г.). Университетский колледж Корка. 2013b . Проверено 7 ноября 2015 года .}
  • "Аннала Коннахт" . Корпус электронных текстов (ред. 25 января 2011 г.). Университетский колледж Корка. 2011a . Проверено 28 октября 2015 года .
  • "Аннала Коннахт" . Корпус электронных текстов (ред. 25 января 2011 г.). Университетский колледж Корка. 2011b . Проверено 28 октября 2015 года .
  • Bain, J, ed. (1884). Календарь документов, относящихся к Шотландии . 2 . Эдинбург: HM General Register House.
  • Черный, R; Черный, М (nd). «Сородичи 32 Макруайри» . 1467 Рукопись . Проверено 21 ноября 2015 года .
  • Dasent, GW , ed. (1894). Исландские саги и другие исторические документы, касающиеся поселений и потомков северян на Британских островах . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 4 . Лондон: Канцелярия Ее Величества .
  • «Дипломатариум Норвегикум» . Dokumentasjonsprosjektet . nd . Проверено 12 июля 2017 года .
  • «Документ 3/0/0» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 3/543/1» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 4/42/5» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • Flateyjarbok: En samling af norske konge-sagaer med indskudte mindre fortællinger om beginheder i og uden для того же скандинавского летописца . 3 . Осло: PT Mallings Forlagsboghandel. 1868. ПР  23388689М .
  • Гейд, К.Е., изд. (2009). Поэзия из саг о королях 2: с 1035 по 1300 . Скальдовая поэзия скандинавского средневековья. Турнхаут: Издательство Brepols . ISBN 978-2-503-51897-8.
  • Хоулетт, Р., изд. (1885). Хроники царствований Стефана, Генри II и Ричард I . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 2 . Лондон: Longman & Co.
  • Йонссон, Ф , изд. (1916). Эйрспеннилл: Am 47 Fol . Осло: Юлиус Томтес Боктриккери. ПР  18620939М .
  • Kjr, A, ed. (1910). Det Arnamagnæanske Hanndskrift 81a Fol. (Скальхольцбок Ингста) . Осло: Mallingske Bogtrykkeri. ПР  25104944М .
  • Макбейн, А ; Кеннеди, Дж., Ред. (1894). «Книга Кланранальда» . Reliquiæ Celticæ: тексты, статьи и исследования по гэльской литературе и филологии, оставленные покойным преподобным Александром Камероном, доктором юридических наук . 2 . Инвернесс: Газета Северных графств, типография и издательская компания. С. 138–309. ПР  24821349М .
  • Macphail, JRN, ed. (1914). Highland Papers . Публикации Шотландского исторического общества. 1 . Эдинбург: Шотландское историческое общество . ПР  23303390М .
  • Максвелл, H, изд. (1913). Хроники Ланеркоста, 1272–1346 гг . Глазго: Джеймс Маклехоз и сыновья .
  • Мунк, Пенсильвания ; Госс, А , ред. (1874 г.). Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: Хроника человека и Судреев . 1 . Дуглас, ИМ: Общество острова Мэн .
  • Невилл, CJ ; Симпсон, Г.Г., ред. (2012). Деяния короля Шотландии Александра III 1249–1286 гг . Regesta Regum Scottorum. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 978-0-7486-2732-5- через Questia .
  • О'Донован, Дж. , Изд. (1849 г.). Сборник кельтского общества . Дублин: Кельтское общество. ПР  7052990М .
  • Origines Parochiales Scotiae: Древности, церковные и территориальные, приходов Шотландии . 2, пт. 1. Эдинбург: WH Lizars. 1854. OL  24829769M .
  • «РПС, 1293/2/15» . Записи парламентов Шотландии до 1707 года . nda . Проверено 20 ноября 2015 года .
  • «РПС, 1293/2/15» . Записи парламентов Шотландии до 1707 года . ndb . Проверено 20 ноября 2015 года .
  • Раймер, Т ; Сандерсон, Р. , ред. (1816 г.). Fœdera, Conventiones, Litteræ, Et Cujuscunque Generis Acta Publica, Inter Reges Angliæ, Et Alios Quosvis Imperatores, Reges, Pontifices, Principes, Vel Communitates . 1, пт. 2. Лондон. hdl : 2027 / umn.31951002098036i .
  • «Источник / Название: Анналы Коннахта (1224–1544 гг. Нашей эры), изд. А. Мартин Фриман (Дублин: Дублинский институт перспективных исследований, 1944 г.), стр. 91; параграф 7 (1247)» . Проект Galloglass . nd . Проверено 12 апреля +2016 .
  • «Источник / Название: Анналы Коннахта (1224–1544 гг. Н. Э.), Изд. А. Мартин Фриман (Дублин: Дублинский институт перспективных исследований, 1944 г.), стр. 127; параграфы 6, 7, 8 (1258)» . Проект Galloglass . nd . Проверено 12 апреля +2016 .
  • «Источник / Название: Анналы Коннахта (1224–1544 гг. Н. Э.), Изд. А. Мартин Фриман (Дублин: Дублинский институт перспективных исследований, 1944 г.), стр. 131, параграф 6 (1259)» . Проект Galloglass . nd . Проверено 12 апреля +2016 .
  • «Источник / Название: Анналы Коннахта (1224–1544 гг.), Изд. А. Мартин Фриман (Дублин: Дублинский институт перспективных исследований, 1944 г.), стр. 253» . Проект Galloglass . nd . Проверено 15 ноября 2017 года .
  • Стивенсон, Дж. , Изд. (1839 г.). Chronicon de Lanercost, M.CC.I. – M.CCC.XLVI . Эдинбург: клуб Bannatyne . ПР  7196137М .
  • Сторм, G , изд. (1977) [1888]. Islandke Annaler Indtil 1578 . Осло: Norsk Historisk kjeldeskrift-institutt. ЛВП : 10802/5009 . ISBN 82-7061-192-1.
  • "Sturl Hrafn 14II" . Проект Skaldic . nd . Проверено 2 июня +2016 .
  • Акты парламентов Шотландии . 1 . 1844. HDL : 2027 / mdp.39015035897480 .
  • Томсон, Т. , изд. (1836), Счета великих камергеров Шотландии , 1 , Эдинбург
  • Унгер, CR , изд. (1871). Codex Frisianus: En Samling Af Norske Konge-Sagaer . Осло: PT Mallings Forlagsboghandel. hdl : 2027 / hvd.32044084740760 .
  • Vigfusson, G , ed. (1878). Sturlunga Saga, включая Islendinga Saga of Lawman Sturla Thordsson и другие произведения . 2 . Оксфорд: Clarendon Press .
  • Vigfusson, G, ed. (1887 г.). Исландские саги и другие исторические документы, касающиеся поселений и потомков северян на Британских островах . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 2 . Лондон: Канцелярия Ее Величества.

Вторичные источники [ править ]

  • Александр, Д; Сосед, Т; Орам, Р. (2002). «Славная победа? Битва при Ларгсе 2 октября 1263 года». История Шотландии . 2 (2): 17–22.
  • Барроу, GWS (1973). Королевство шотландцев: правительство, церковь и общество с одиннадцатого по четырнадцатый век . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина .
  • Барроу, GWS (1981). Королевство и единство: Шотландия 1000–1306 гг . Торонто: Университет Торонто Press . ISBN 0-8020-6448-5.
  • Барроу, GWS (2005) [1965]. Роберт Брюс и Сообщество Королевства Шотландия . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-2022-2.
  • Барроу, GWS (2006). «Скай от Сомерледа до 1500 года нашей эры» (PDF) . В Крузе, А; Росс, А (ред.). Барра и Скай: Две Гебридские перспективы . Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. С. 140–154. ISBN 0-9535226-3-6.
  • Бартлетт, Р. (1999). «Кельтские земли Британских островов». В Абулафии, Д. (ред.). Новая средневековая история Кембриджа . 5 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . С. 809–827. ISBN 0-521-36289-X.
  • «Битва / Название события: Баллишаннон» . Проект Galloglass . nd . Проверено 12 апреля +2016 .
  • «Битва / Название события: Дерри; Аод О Кончобхейр женился на дочери Дубгалла Мак Сомхейрл» . nd . Проверено 12 апреля +2016 .
  • «Битва / Название события: Остров, Коннемара» . nd . Проверено 12 апреля +2016 .
  • Луч, А (2012). « « На вершине рыцарства »: сэр Инграм де Умфравиль и англо-шотландские войны, 1296–1321». В короле, A; Симпкин, Д (ред.). Англия и Шотландия в войне, c.1296 – c.1513 . История войны. Эдинбург: Брилл . С. 53–76. ISBN 978-90-04-22983-9. ISSN  1385-7827 .
  • Бойерманн, I (2010). " ' Norgesveldet?' К югу от мыса Роф? Политические взгляды, факты и вопросы ». В Imsen, S (ред.). Норвежское господство и скандинавский мир c. 1100 – с. 1400 . Исторические исследования Тронхейма. Тронхейм: Tapir Academic Press. С. 99–123. ISBN 978-82-519-2563-1.
  • Бордман, S (2006). Кэмпбеллы, 1250–1513 гг . Эдинбург: Джон Дональд . ISBN 978-0-85976-631-9.
  • Браун, Д. (2007). Независимость Шотландии и идея Великобритании: от пиктов до Александра III . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-2360-0.
  • Браун, М. (2004). Шотландские войны, 1214–1371 гг . Новая история Эдинбурга Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0748612386.
  • Браун, М. (2011). «Аристократическая политика и кризис шотландского королевства, 1286–1296». Шотландский исторический обзор . 90 (1): 1-26. DOI : 10,3366 / shr.2011.0002 . eISSN  1750-0222 . ISSN  0036-9241 .
  • Колдуэлл, DH; Холл, Массачусетс; Уилкинсон, CM (2009). «Клад Льюиса игровых фигур: пересмотр их контекста, значений, открытия и изготовления». Средневековая археология . 53 (1): 155–203. DOI : 10.1179 / 007660909X12457506806243 . eISSN  1745-817X . ISSN  0076-6097 .
  • Кэмпбелл Эйрдс, А (2000). История клана Кэмпбелл . 1 . Эдинбург: полигон в Эдинбурге . ISBN 1-902930-17-7.
  • Карпентер, Д. (2004) [2003]. Борьба за господство: Великобритания 1066–1284 . История пингвинов Великобритании. Лондон: Книги Пингвинов . ISBN 0-140-14824-8. ПР  7348814М .
  • Кокран-Ю, ДК (2015). Краеугольный камень разногласий: графство Росс, 1215–1517 (докторская диссертация). Университет Глазго .
  • Cokayne, GE ; Гиббс, В ; Doubleday, HA; Говард де Вальден, ред. (1929). Полное пэра . 7 . Лондон: The St Catherine Press.
  • Коуэн, EJ (1990). «Норвежский закат - шотландский рассвет: Хакон IV и Александр III». В Рейде, штат Нью-Хэмпшир (ред.). Шотландия в период правления Александра III, 1249–1286 гг . Эдинбург: издательство John Donald Publishers. С. 103–131. ISBN 0-85976-218-1.
  • Кокс, Р. (2010). «Гэльские топонимы». В Уотсоне, М. Маклауд, М. (ред.). Эдинбургский компаньон гэльского языка . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-3708-9.
  • Кроуфорд, BE (2004) [1985]. «Графство Кейтнесс и Королевство Шотландия, 1150–1266» . В Stringer, KJ (ред.). Очерки дворянства средневековой Шотландии . Эдинбург: Джон Дональд. С. 25–43. ISBN 1-904607-45-4 - через Questia.
  • Кроуфорд, HS (1924). «Могила О'Коннора в« Аббатстве Роскоммон » ». Журнал Королевского общества антикваров Ирландии . 14 (1): 89–90. ISSN  0035-9106 . JSTOR  25513323 .
  • Кроуфорд или Холл, BE (1971). Графы Оркней-Кейтнесс и их отношения с Норвегией и Шотландией, 1158–1470 (докторская диссертация). Сент-Эндрюсский университет . hdl : 10023/2723 .
  • Дальберг, AB (2014). Diplomati og Konfliktløysing c.1244–1266: Эй Ундерсёкинг в Дипломатическом Веркемидделе и Норске Мелломальдертрактатар (магистерская диссертация). Бергенский университет . hdl : 1956/9171 .
  • Далглиш, C (2003). Сельское общество в эпоху разума: археология возникновения современной жизни в Южном Шотландском нагорье . Вклад в глобальную историческую археологию. Нью-Йорк: Kluwer Academic Publishers . ISBN 0-306-47940-0.
  • Даунхэм, К. (2018). Средневековая Ирландия . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. DOI : 10.1017 / 9781139381598 . ISBN 978-1-107-03131-9. LCCN  2017034607 .
  • Даффи, S (1991). «Братья Брюс и ирландский морской мир, 1306–3029». Кембриджские средневековые кельтские исследования . 21 : 55–86.
  • Даффи, S (1993). Ирландия и регион Ирландского моря, 1014–1318 (докторская диссертация). Тринити-колледж, Дублин . hdl : 2262/77137 .
  • Даффи, S (2004). «Лорды Галлоуэй, графы Каррик и Биссеты Гленсов: шотландское поселение в Ольстере тринадцатого века». В Эдвардсе, Д. (ред.). Регионы и правители в Ирландии, 1100–1650: Очерки для Кеннета Николлса . Дублин: Four Courts Press . С. 37–50. ISBN 1-85182-742-0.
  • Даффи, S (2007). «Предыстория галлогласа». В Даффи, С. (ред.). Мир Galloglass: короли, полководцы и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 1–23. ISBN 978-1-85182-946-0.
  • Даффи, S (2013). "Группа Тернберри". В Даффи, С. (ред.). Принцы, прелаты и поэты в средневековой Ирландии: Очерки в честь Кэтрин Симмс . Дублин: Four Courts Press. С. 124–138.
  • Дамвилл, DN (2018). «Истоки королевства англичан». В Naismith, R; Вудман, Д.А. (ред.). Письмо, королевство и власть в англосаксонской Англии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 71–121. DOI : 10.1017 / 9781316676066.005 . ISBN 978-1-107-16097-2.
  • Дункан, AAM (1996) [1975]. Шотландия: Создание королевства . Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Mercat Press . ISBN 0-901824-83-6.
  • Дункан, AAM; Браун, А.Л. (1956–1957). «Аргайл и острова в раннем средневековье» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 90 : 192–220. eISSN  2056-743X . ISSN  0081-1564 .
  • Эван, Э (2006). «Макруайри, Кристиана, с островов (Мар)» . В Ewan, E; Innes, S; Рейнольдс, S; Pipes, R (ред.). Биографический словарь шотландских женщин: с древнейших времен до 2004 года . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. п. 244. ISBN 0-7486-1713-2 - через Questia.
  • Финдлейтер, AM (2011). «Сэр Энгуерран де Умфравиль: его жизнь, происхождение и проблемы» (PDF) . Труды Дамфрисширского и Галлоуэйского естествознания и антикварного общества . 85 : 67–84. ISSN  0141-1292 .
  • Фишер, я (2005). «Наследники Сомерледа» . В Ораме, РД; Stell, GP (ред.). Светлость и архитектура в Шотландии средневековья и эпохи Возрождения . Эдинбург: Джон Дональд. С. 85–95. ISBN 978-0-85976-628-9 - через Questia.
  • Для чая; Орам, РД; Педерсен, Ф (2005). Империи викингов . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-82992-2.
  • Халпин, А (1986). "Ирландские средневековые мечи ок. 1170–1600". Труды Королевской ирландской академии . 86C : 183–230. eISSN  2009-0048 . ISSN  0035-8991 . JSTOR  25506140 .
  • Халпин, А; Ньюман, С. (2006). Ирландия: Oxford Archaeological Путеводитель по сайтам с древнейших времен до 1600 г. . Оксфордские археологические гиды. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-280671-0.
  • Холтон, Коннектикут (2017). Мужская идентичность в средневековой Шотландии: пол, этническая принадлежность и региональность (докторская диссертация). Университет Гвельфа . hdl : 10214/10473 .
  • Homann, BR (2001). Давид II, король Шотландии (1329–1371): политическая биография (докторская диссертация). Государственный университет Айовы . DOI : 10.31274 / РТД-180813-12064 .
  • Имсен, S (2010). "Введение". В Imsen, S (ред.). Норвежское господство и скандинавский мир c. 1100 – с. 1400 . Исторические исследования Тронхейма. Тронхейм: Tapir Academic Press. С. 13–33. ISBN 978-82-519-2563-1.
  • «Физическое лицо / лицо: Mac Somhairle» . Проект Galloglass . nd . Проверено 12 апреля +2016 .
  • Джек, KS (2016). Упадок и падение: графы и графство Мар, c.1281–1513 (докторская диссертация). Стерлингский университет . hdl : 1893/25815 .
  • Джеймс, H (2013). «Скрытое наследие пейзажа: мстительные викинги и безрассудные шумихи» (PDF) . Северная археология сегодня . 4 : 1–5. ISSN  2049-5897 .
  • Джеффрис, HA (2005). «Уа Брайен (Uí Briain, О'Брайен)». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж . стр.  457 -459. ISBN 0-415-94052-4.
  • Кенни, G (2005). Англо-ирландские и гэльские женщины в Ирландии ок. 1277–1534: Исследование условий и прав одиноких женщин, жен, вдов и монахинь в позднесредневековой Ирландии (докторская диссертация). Тринити-колледж, Дублин. hdl : 2262/78447 .
  • Кенни, G (2006). «Англо-ирландские и гэльские законы и традиции о браке в позднесредневековой Ирландии». Журнал средневековой истории . 32 (1): 27–42. DOI : 10.1016 / j.jmedhist.2005.12.004 . EISSN  1873-1279 . ISSN  0304-4181 .
  • Кенни, G (2007). Англо-ирландские и гэльские женщины в Ирландии, около 1170–1540 гг . Дублин: Four Courts Press. ISBN 978-1-85182-984-2.
  • Льюис, S (1987), Искусство Мэтью Пэрис в Chronica Majora , Калифорнийские исследования в истории искусства, Беркли и Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press , ISBN 0-520-04981-0
  • Лайдон, Дж (1992). «Шотландский солдат в средневековой Ирландии: Вторжение Брюса и галлогласс». В Симпсоне, Г.Г. (ред.). Шотландский солдат за границей, 1247–1967 . Монографии Маки. Эдинбург: издательство John Donald Publishers. С. 1–15. ISBN 0-85976-341-2.
  • Лайдон, Дж. (1994) [1967]. «Средневековая английская колония». В Moody, TW ; Мартин, FX (ред.). Курс ирландской истории (1994, исправленное и дополненное изд.). Пробка: Mercier Press . С.  144–157 . ISBN 1-85635-108-4. ПР  16601962М .
  • Лайдон, Дж. (2008) [1987]. «Страна войны». В Косгроув, A (ред.). Средневековая Ирландия, 1169–1534 гг . Новая история Ирландии. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 240–274. ISBN 978-0-19-821755-8.
  • МакГрегор, М (2000). «Mìle Seòl Лан-Мары (« Прилив и тысяча парусов »): гэльская Шотландия и гэльская Ирландия в позднем средневековье» . A 'Chòmhdhail Cheilteach Eadarnìseanta Congress 99: Культурные контакты в кельтском сообществе . Инвернесс: Кельтский конгресс. С. 77–97.
  • Макиннес, ИА (2019). « « Слишком жестокая месть была принята за кровь убитых »: королевское наказание мятежников, предателей и политических врагов в средневековой Шотландии, c.1100 – c.1250». В Трейси, L (ред.). Измена: средневековая и ранняя современная прелюбодеяние, предательство и стыд . Исследования в средневековой культуре. Лейден: Брилл. С. 119–146. ISBN 978-90-04-40069-6. ISSN  2352-0299 . LCCN  2019017096 .
  • Маккензи, WC (1903). История Внешних Гебридских островов (Льюис, Харрис, Северный и Южный Уист, Бенбекула и Барра) . Пейсли: Александр Гарднер. ПР  7210779М .
  • Маккуин, HL (1997). «Лингвистические сообщества в средневековом шотландском праве». Ин Брукс, CW; Лоббан, М. (ред.). Сообщества и суды в Великобритании, 1150–1900 . Лондон: Hambledon Press . С. 13–23.
  • Маккуин, HL (2003). «Выживание и успех: Кеннеди из Данура». В Boardman, S; Росс, А (ред.). Осуществление власти в средневековой Шотландии, 1200–1500 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 67–94.
  • Мартин, К. (2014). «Морское владение - морская держава и господство». В Ораме, Р. Д. (ред.). Власть островов . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. С. 176–199. DOI : 10.1163 / 9789004280359_009 . ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN  1569-1462 .
  • Мартин, FX (1994) [1967]. «Норманны: прибытие и поселение (1169–1300)». В Moody, TW; Мартин, FX (ред.). Курс ирландской истории (1994, исправленное и дополненное изд.). Пробка: Mercier Press. С.  123–143 . ISBN 1-85635-108-4. ПР  16601962М .
  • Мэтисон, В. (1950). «Традиции Маккензи». Труды гэльского общества Инвернесса . 39–40: 193–228.
  • Макдональд, РА (1995). «Образы гебридского господства в конце двенадцатого и начале тринадцатого веков: печать Раоналла Мак Сорли». Шотландский исторический обзор . 74 (2): 129–143. DOI : 10,3366 / shr.1995.74.2.129 . eISSN  1750-0222 . ISSN  0036-9241 . JSTOR  25530679 .
  • Макдональд, РА (1997). Королевство Островов: Западное побережье Шотландии, ок. 1100 – с. 1336 . Шотландские исторические монографии. Ист Линтон: Tuckwell Press. ISBN 978-1-898410-85-0.
  • Макдональд, РА (2003). Преступники средневековой Шотландии: вызовы королям Канмора, 1058–1266 . Ист Линтон: Tuckwell Press. ISBN 9781862322363.
  • Макдональд, РА (2004). «Прибытие с окраин: потомки Сомерледа и культурное размещение на Гебридских островах, 1164–1317». В Смит, Б. (ред.). Великобритания и Ирландия, 900–1300: островные ответы на средневековые европейские изменения . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр.  179 -198. ISBN 0-511-03855-0.
  • Макдональд, РА (2006). «Западный Gàidhealtachd в средние века». В Харрис, B; Макдональд, АР (ред.). Шотландия: Создание и разрушение нации, c.1100–1707 . 1 . Данди: Издательство Университета Данди. ISBN 978-1-84586-004-2.
  • Макдональд, РА (2007). Королевство острова Мэн в окружении Ирландского моря, 1187–1229 годы: король Ронгвальдр и династия Крованов . Дублин: Four Courts Press. ISBN 978-1-84682-047-2.
  • Макдональд, РА (2012). «Морские короли острова Мэн и Западные океаны: поздненорвежский остров Мэн в его североатлантическом контексте, 1079–1265». В Гудзоне, Б. (ред.). Исследования в средневековой Атлантике . Новое средневековье. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан . С. 143–184. DOI : 10.1057 / 9781137062390.0012 . ISBN 9781137062390.
  • Макдональд, РА (2019). Короли, Узурпаторы и наложницы в Хрониках королей человеческих и островов . Чам: Пэлгрейв Макмиллан. DOI : 10.1007 / 978-3-030-22026-6 . ISBN 978-3-030-22026-6.
  • Маклеод, В. (2002). "Ри Иннси Галл, Ри Фионнгхолл, Сеаннас нан Гайдхил: суверенитет и риторика на Гебридских островах позднего средневековья". Кембрийские средневековые кельтские исследования . 43 : 25–48. ISSN  1353-0089 .
  • Маклеод, В. (2005) [2004]. «Политический и культурный фон». Разделенные гэлы: гэльские культурные идентичности в Шотландии и Ирландии 1200–1650 гг . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 14–54. DOI : 10.1093 / acprof: oso / 9780199247226.003.0002 . ISBN 0-19-924722-6 - через Oxford Scholarship Online.
  • Макнил, Т. Е. (2002). «Замок Дунинены и гэльский вид на здание замка». Шато Гайяр . 20 . Кан: CRAM. С. 153–161. ISBN 2-902685-11-4.
  • МакНивен, ЧП (2011). Гэльские топонимы и социальная история говорящих на гэльском языке в средневековом ментейте (докторская диссертация). Университет Глазго.
  • Маккуин, AAB (2002). Истоки и развитие шотландского парламента, 1249–1329 (докторская диссертация). Сент-Эндрюсский университет. ЛВП : 10023/6461 .
  • Маккуин, AAB (2004). «Парламент, Хранители и Джон Баллиол, 1284–1296». В Браун, K; Таннер, Р.Дж. (ред.). История шотландского парламента . 1 . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. С. 29–49. ISBN 0-7486-1485-0.
  • Миллс, AD (2003) [1991]. Словарь британских топонимов (EPUB). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-852758-6.
  • Муди, TW; Мартин, FX, ред. (1994) [1967]. «Хронология ирландской истории». Курс ирландской истории (1994, исправленное и дополненное изд.). Пробка: Mercier Press. С.  425–481 . ISBN 1-85635-108-4. ПР  16601962М .
  • Морган, AP (2013). Этнонимы в топонимах Шотландии и приграничных графств Англии (докторская диссертация). Приложение D. Университет Сент-Эндрюс. ЛВП : 10023/4164 .
  • Munro, J; Манро, Р.В. (1986). Акты лордов островов, 1336–1493 гг . Шотландское историческое общество. Эдинбург: Шотландское историческое общество. ISBN 0-906245-07-9.
  • Мюррей, Н. (2005). «Свернув с пути справедливости». В Ораме, Р. Д. (ред.). Правление Александра II, 1214–1249 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. стр.  285 -305. ISBN 90-04-14206-1. ISSN  1569-1462 .
  • О'Бирн, Э (2001). Война, политика и ирландцы Ленстера, 1156–1606 (докторская диссертация). Тринити-колледж, Дублин. ЛВП : 2262/77229 .
  • О'Бирн, Э (2005). «Армии». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. стр.  31 -33. ISBN 0-415-94052-4.
  • Орам, RD (2000). Светлость Галлоуэй . Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 0-85976-541-5.
  • Орам, RD (2003). «Графы и графство Мар, c.1150–1300». В Boardman, S; Росс, А (ред.). Осуществление власти в средневековой Шотландии, 1200–1500 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 46–66.
  • Орам, RD (2005). «Введение: Обзор царствования Александра II». В Ораме, Р. Д. (ред.). Правление Александра II, 1214–1249 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. С.  1 –47. ISBN 90-04-14206-1. ISSN  1569-1462 .
  • Орам, RD (2008). «Королевская и величественная резиденция в Шотландии с 1050 по 1250 год: историографический обзор и критический пересмотр». Журнал Antiquaries . 88 : 165–189. DOI : 10.1017 / S0003581500001372 . eISSN  1758-5309 . hdl : 1893/2122 . ISSN  0003-5815 .
  • Орам, RD (2011a). Господство и господство: Шотландия 1070–1230 гг . Новая история Эдинбурга Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-1496-7 - через Questia.
  • Орам, RD (2011b) [2001]. Короли и королевы Шотландии . Порт Бримскомб: История Press . ISBN 978-0-7524-7099-3.
  • Орам, RD (2013) [2012]. Александр II, король Шотландии, 1214–1249 гг . Эдинбург: Бирлинн . ISBN 978-1-907909-05-4.
  • Перрос, Х (1996–1997). «Англо-нормандское поселение в Коннахте в тринадцатом веке» (PDF) . Группа по изучению ирландского исторического поселения . 7 : 1–6. ISSN  1393-0966 .
  • Поллок, Массачусетс (2015). Шотландия, Англия и Франция после потери Нормандии, 1204–1296: 'Auld Amitie'. Сент-Эндрюс Исследования в шотландской истории. Вудбридж: Бойделл Пресс . ISBN 978-1-84383-992-7.
  • Мощность, Р. (2005). «Встреча в Норвегии: норвежско-гэльские отношения в Королевстве Мэн и острова, 1090–1270» (PDF) . Сага-книга . 29 : 5–66. ISSN  0305-9219 .
  • Прингл, Д. (1998). «Замок Ротсей и Стюарты». Журнал Британской археологической ассоциации . 151 (1): 149–169. DOI : 10,1179 / jba.1998.151.1.149 . eISSN  1747-6704 . ISSN  0068-1288 .
  • Рэйвен, Дж. А. (2005). Средневековые пейзажи и господство в Южном Уисте (кандидатская диссертация). 1 . Университет Глазго.
  • Рейд, NH (2005). « « Великий князь и очень жадный к славе сего мира »: Историография Александра II». В Ораме, Р. Д. (ред.). Правление Александра II, 1214–1249 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. стр.  49 -78. ISBN 90-04-14206-1. ISSN  1569-1462 .
  • Рейд, Нью-Хэмпшир (2011). «Александр III (1241–1286)» . Оксфордский национальный биографический словарь (изд. В мае 2011 г.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 323 . Проверено 5 июля 2011 года .
  • Риксон, Д. (1982). Галера Вест-Хайленд . Эдинбург: Бирлинн. ISBN 1-874744-86-6.
  • Риксон, Д. (2001). Малые острова: Канна, Ром, Эйгг и Мак . Эдинбург: Бирлинн. ISBN 1-84158-154-2. ПР  3544460М .
  • Робертс, JL (1999). Затерянные королевства: кельтская Шотландия и средневековье . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-0910-5.
  • Росс, А (2012). Лохайлорт, Хайленд: кабинетная оценка и устные воспоминания. № отчета 1995 . CFA Archeology.
  • Селлар, WDH (2000). «Гебридские морские короли: Преемники Сомерледа, 1164–1316». В Коуэне, Э.Дж.; Макдональд, РА (ред.). Альба: кельтская Шотландия в средние века . Ист Линтон: Tuckwell Press. С. 187–218. ISBN 1-86232-151-5.
  • Селлар, WDH (2004). «Макдугалл, Юэн, лорд Аргайлла (ум. В или после 1268 г.)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 49384 . Проверено 5 июля 2011 года .
  • Simms, K (1997) [1996]. «Гаэльская война в средние века». В Bartlett, T ; Джеффри, К. (ред.). Военная история Ирландии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 99–115. ISBN 0-521-41599-3.
  • Simms, K (1998) [1989]. «Норманнское вторжение и гэльское восстановление» . В Фостере, РФ (ред.). Оксфордская иллюстрированная история Ирландии . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С.  53–103 . ISBN 0-19-285245-0. ПР  22502124М .
  • Simms, K (2000a) [1987]. От королей до военачальников . Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN 978-0-85115-784-9.
  • Симмс, К. (2000b). «Позднее средневековье Тир Эогейн: Королевство« Великого Нейла » ». В Диллон, C; Джеффрис, штат Джорджия (ред.). Тайрон: История и общество . Дублин: публикации по географии. С. 127–162.
  • Симмс, К. (2001). «Клан Муртага О'Конорс». Журнал археологического и исторического общества Голуэя . 53 : 1–22. ISSN  0332-415X . JSTOR  25535718 .
  • Симмс, К. (2005a). «Гэльское возрождение». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. стр.  189 -190. ISBN 0-415-94052-4.
  • Симмс, К. (2005b). "Ua Néill (Ó Néill)". В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. стр.  477 -480. ISBN 0-415-94052-4.
  • Смит, Дж. С. (1998). «Обзор Р. А. Макдональда, Королевство Островов - Западное побережье Шотландии, c.1100 – c.1336». Северная Шотландия . 18 (1): 109–112. DOI : 10,3366 / nor.1998.0010 . eISSN  2042-2717 . ISSN  0306-5278 .
  • Стелл, Г. (2014). «Замок Тиорам и Макдональдс Кланранальда: Замок Западного побережья в контексте». В Ораме, Р. Д. (ред.). Власть островов . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. С. 271–296. DOI : 10.1163 / 9789004280359_014 . ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN  1569-1462 .
  • Стрикленд, MJ (2012). «Короли Шотландии в состоянии войны, ок. 1093–1286». В Spiers, EM; Crang, JA; Стрикленд, MJ (ред.). Военная история Шотландии . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. С. 94–132. ISBN 978-0-7486-3204-6.
  • Стрингер, К. (2004). «Александр II (1198–1249)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 322 . Проверено 5 июля 2011 года .
  • Табрахам, К. (2005) [1997]. Замки Шотландии . Лондон: Б. Т. Бэтсфорд. ISBN 0-7134-8943-X.
  • «Тарбет (Аргайл)» . Ainmean-Àite na h-Alba . nd . Проверено 14 июля 2018 года .
  • Tremlett, TD; Лондон, HS; Вагнер, А (1967). Свитки оружия: Генрих III . Публикации Харлейского общества. Лондон: Harleian Society .
  • Verstraten, F (2002). «Норманны и туземцы в средневековом Коннахте: Правление Фейдлима Уа Конхобайра, 1230–1265». История Ирландии . 10 (2): 11–15. ISSN  0791-8224 . JSTOR  27724969 .
  • Verstraten, F (2003). «И король, и вассал: Фейдлим Уа Конхобаир из Коннахта, 1230–1265». Журнал археологического и исторического общества Голуэя . 55 : 13–37. ISSN  0332-415X . JSTOR  25535754 .
  • Verstraten, F (2005). "Ua Conchobair (Uí Conchobair, Ó Conchobair)". В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. стр.  464 -466. ISBN 0-415-94052-4.
  • Уолтон, H (1980). Англичане в Коннахте, 1171–1333 (докторская диссертация). Дублинский университет . hdl : 2262/77267 .
  • Уильямс, DGE (1997). Оценка земель и военная организация в скандинавских поселениях в Шотландии, около 900–1266 гг. Нашей эры (докторская диссертация). Сент-Эндрюсский университет. ЛВП : 10023/7088 .
  • Уильямс, G (2007). « « Эти люди были высокорожденными и хорошо думали о себе »: семья Моддана из Дейла». Смит, BB; Тейлор, S; Уильямс, G (ред.). Запад за морем: исследования скандинавской морской экспансии и заселения до 1300 года . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. стр.  129 -152. ISBN 978-90-04-15893-1. ISSN  1569-1462 .
  • Уильямс, Н. (2005). «Мак Кон Мид, Джолла Бригде (ок. 1210 - ок. 1272)». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. С.  291 . ISBN 0-415-94052-4.
  • Вульф, А (2003). «Судреярская епархия». В Imsen, S (ред.). Ecclesia Nidrosiensis, 1153–1537: Søkelys på Nidaroskirkens og Nidarosprovinsens Historie . Тапир Академиск Форлаг. С. 171–181. ISBN 9788251918732.
  • Вульф, А (2004). «Эпоха морских королей, 900–1300». В Omand, D (ред.). Книга Аргайлла . Эдинбург: Бирлинн. С. 94–109. ISBN 1-84158-253-0.
  • Вульф, А (2007). «Мертвец в Баллишанноне». В Даффи, С. (ред.). Мир Galloglass: короли, полководцы и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 77–85. ISBN 978-1-85182-946-0.
  • Вердаль, РБ (2011). Крозье, А (ред.). Включение и интеграция земель королевского притока в норвежское королевство, c. 1195–1397 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. ISBN 978-90-04-20613-7. ISSN  1569-1462 .
  • Янг, А (1990). «Дворянские семьи и политические фракции в период правления Александра III». В Рейде, штат Нью-Хэмпшир (ред.). Шотландия в период правления Александра III, 1249–1286 гг . Эдинбург: издательство John Donald Publishers. С. 1–30. ISBN 0-85976-218-1.
  • Янг, А; Стед, MJ (2010) [1999]. По следам Роберта Брюса в Шотландии, Северной Англии и Ирландии . Порт Бримскомб: История Press. ISBN 978-0-7524-5642-3.

Внешние ссылки [ править ]

  • «Алан Мак Руайдри (Макруайри) из Гарморана» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 .