Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" All the Small Things " - песня рок- группы Blink-182 . Это был второй сингл и восьмой трек с третьего альбома группы Enema of the State (1999). Трек был написан гитаристом и вокалистом Томом Делонгом как ода своей тогдашней девушке. Записанная в Лос-Анджелесе с продюсером Джерри Финном , песня была создана с намерением отправить ее на радио, поскольку трио чувствовало, что им нужен сингл, «действительно запоминающийся и простой».

Сингл был выпущен 18 января 2000 года [4] и сразу же наметил по всему миру, став хитом номер один на Billboard «s Modern Rock Tracks диаграммы, пик под номером два на британском хит - параде и кроссинговер на поп - радио и подъема частотной под номером шесть в Billboard Hot 100 . Песня остается самым успешным синглом группы на сегодняшний день, будучи их единственной песней, попавшей в топ-40. Песня вошла в топ-20 в десяти других странах и приобрела большее значение благодаря сопровождающему ее музыкальному видео, которое пародирует и издевается над мальчиком. группы Backstreet Boys , 98 Degrees и'N Sync и поп- певцы Бритни Спирс и Кристина Агилера . Видео было популярным в ротации на MTV «s Total Request Live , что привело к критике со стороны тех , кто считает их основе для пародии была тонкой.

«All the Small Things» был выбран Rolling Stone как одна из «100 величайших поп-песен» [5] и внесен в книгу 2010 года « 1001 песня, которую нужно услышать перед смертью» . [6]

Фон [ править ]

"All the Small Things" восходит к тому времени, когда трио впервые начало писать песни для Enema of the State в DML Studios. [7] Делонг только что купил свой первый дом в Сан-Диего и купил прокладку из пенопласта на сумму от двух до трех тысяч долларов, чтобы изолировать свою комнату. К этому моменту было написано большинство треков, представленных на Enema of the State , но ДеЛонг чувствовал, что для альбома нужна «всего одна песня, которая была бы действительно запоминающейся и простой». [8] «Я помню, как подумал:« Лейбл хочет песню для радио - так что вот она », - сказал ДеЛонг. «С самого начала было очевидно, что он будет соответствовать этому формату». [9] Делонг хотел написать трек, включающий "na na na's"как ода одной из его любимых групп,Ramones . [7] [8] Кроме того, в интервью ДеЛонг заметил: «Я добавил в него« na na », потому что я не мог придумать ни одного слова, понимаете?», Чтобы объяснить это лирическое решение. [10] В ранних демо-версиях он был указан как «песня в стиле Ramones», [11] и первоначальное рабочее название трека было «Babycakes-Buttermuffin». [12]

ДеЛонг написал трек о Дженнифер Дженкинс, его давней девушке со школы, на которой он в конечном итоге женится. [13] Лирика «Она оставила мне розы у лестницы / Сюрпризы, дайте мне знать, что она заботится» основана на инциденте, в котором Дженкинс оставил розы на лестнице после того, как ДеЛонг вернулся домой поздно с записи. [14] Гитарный рифф песни состоит из аккордов C, F и G (I, IV и V в C), знакомой последовательности аккордов. [15] Текстура на треке возникла из-за нескольких наложений, воспроизводящих различные инверсии и расширения основных аккордов. Бас-гитара остается на C, а гитары перемещаются на F, создавая второй инверсионный аккорд. [15] «Это была одна из последних песен, которые мы записали», - сказал Делонге Kerrang!«потому что это было просто, играть было не так уж и весело. Но как только мы собрали все вместе и сыграли как группа, мы все посмотрели друг на друга и сказали:« Эта песня потрясающая! »» [7]

Прием [ править ]

Q назвал песню «одной из тех пауэр-поп- мелодий, которые американцы так правильно понимают», в шутку «в ней больше крючков, чем в Fishing Channel». [7] Путеводитель по альбомам Rolling Stone назвал ее «самой тонкой песней о сексе», назвав ее одним из классических синглов альбома. [16]

Джона Вайнер из Blender назвал это « водоразделом поп-панка » в 2004 году [17].

График производительности [ править ]

Сингл дебютировал под номером 89 в чарте Billboard Hot 100 за неделю с 4 декабря 1999 [18] и, в конечном итоге, достиг шестого места, самого высокого Blink-182 в этом чарте. [17] Песня также заняла первое место в Billboard Modern Rock Tracks . Песня также добилась огромного успеха в других странах, в первую очередь в Соединенном Королевстве, где она вошла и достигла второй строчки в британском чарте синглов в марте 2000 года, побив ее вершину хит-парада " Bag It Up by Geri Halliwell ". . [19] "All the Small Things" с тех пор было продано 1 200 000 копий в Великобритании и получил двойной сертификат.Платина . [20] В Австралии «All the Small Things» достигла восьмой строчки в чарте синглов ARIA . Сингл был сертифицирован платиновым в Ассоциации звукозаписывающей индустрии австралийской .

Это был один из самых продаваемых синглов в Америке в 2000 году, при этом Nielsen SoundScan оценил его продажи в 500 000 копий. [21]

По состоянию на декабрь 2011 года песня собрала более 500 000 прослушиваний на поп-радио США [22].

В популярной культуре [ править ]

"All the Small Things" был выпущен на британском сборнике " Now That I Call Music"! 45 (2000 г.) и американское издание « Теперь это то, что я называю музыкой!». 4 (2000). Песня использовалась в 1999 году в телешоу Buffy the Vampire Slayer (сезон 4, серия 9 - «Something Blue») до того, как она была выпущена на компакт-диске, и в Boston Legal (сезон 1, серия 14 - «Til We Meat Again») ). Песня исполняется в финальных титрах фильма 2000 года «Ангелы Чарли» . [23] Это можно услышать в трейлере к фильму « Элвин и бурундуки», а также в фильме 2000 года «Коала Арчибальд: Кино» и в фильме 2002 года « Остановки часов»., а также присутствует в его саундтреке. Элвин и бурундуки сделали кавер на песню для своего альбома 2008 года Undeniable . Песня часто использовалась в музыкальных видеоиграх ; "All the Small Things" воспроизводится в Guitar Hero 5 , Guitar Hero: On Tour и Guitar Hero Live . [24] [25] [26] Он появляется как загружаемый контент для Rock Band на консолях, а затем появляется в Rock Band Track Pack Volume 1 и в порте Rock Band для iOS . [27] [28] [29]Обложки присутствуют в видеоиграх Rock Revolution , Donkey Konga и Alvin and the Chipmunks . [30] [31] [32]

Первоначально песня была исполнена в шоу «Saturday Night Live» вместе с « What's My Age Again? » 8 января 2000 года в эпизоде ​​25 сезона, который вел Джейми Фокс . [33] Как свидетельство длительного популярного влияния песни, она была исполнена на The Tonight Show с Джеем Лено дважды: сначала 15 октября 1999 г. [34], а затем после реформирования Blink 182 19 мая 2009 г. Simpsons эпизод « Barting Over » песня играет вместе с появлением самих группы на сцене , где Барт встречает скейтборд зал. [35] Британский телесериале под названием после того , как песня была передана на BBC One в Соединенном Королевстве в 2009 году Family Guy ' s „ Это ловушка! “, Хан Соло ( Питер Гриффин ) можно услышать пение песни после C-3PO ( Glenn Quagmire ) заявляет о эвоков « кажется, думают , что я какой - то бог.», к которому Петр восклицает «И они , кажется, думают , что я Sum 41 !» прежде чем с энтузиазмом приступить к исполнению первой строчки "All the Small Things", к большому огорчению Люка Скайуокера ( Крис Гриффин ).[ необходима цитата ]

Похвалы [ править ]

Песня оказала влияние на жанр поп-панк , и множество молодых музыкантов имитировали ее звучание. «В нем гораздо лучше, чем в других группах, сочетаются панк и написание поп-песен», - сказал басист Simple Plan Дэвид Дерозье . [17]

* обозначает неупорядоченный список

Музыкальное видео [ править ]

Трио, одетые как участники бойз-бэнда на пляже Санта-Моника.

Этот файл был предложен для удаления и может быть удален после пятницы, 12 марта 2021 года. Просмотрите страницу файла, чтобы возразить.

Музыкальное видео для «всех мелочах» был направлен Маркос Сига , и издевается мальчик полосы и современные поп - видео. [7] В нем трио исполняет пародии на другие популярные бойз-бэнды, такие как Backstreet Boys (наиболее известный клип " I Want It That Way "), 98 Degrees и NSYNC . В видео также представлены пародии на " Иногда " Бритни Спирс и видеоклип Кристины Агилеры " Джин в бутылке ". Это стало самым успешным видео от Enema of the State ,и его постоянная трансляция на MTVзакрепили имидж группы как звезд видео. [40] Музыкальное видео было снято 5-6 августа в аэропорту Ван-Найс и на государственном пляже Санта-Моника . [41] Премьера 20 сентября 1999 на MTV «s Создание видео . [42] Видео имело большой успех на MTV Total Request Live ( TRL ), где оно было удалено после 65 дней обратного отсчета. [17]

Видео было названо "Лучшим видео" на конференции Kerrang! 2000 года. Награды , [43], а также звание «Лучшее групповое видео» на церемонии MTV Video Music Awards 2000 года . [44] «Я был немного удивлен, что все прошло так хорошо», - вспоминает Маркос Сига, режиссер клипа, комментируя, что, по его мнению, это оскорбит зрителей TRL и фанатов бойз-бэнда. «Я думаю, что у нас был противоположный эффект. В некотором смысле, я думаю, это видео поставило Blink на такой же поп-уровень с другими группами. Мы смеялись над ними, но это стало [тем, над чем они смеялись] . " [7] «Blink теперь получили поддержку крупной звукозаписывающей компании […] точно так же, как синтезированные поп-исполнители, которые они подделывали»,сказал британский журналист Тим Футман. «В каком смысле они были менее« популярными », чем Sugar Ray и 98 Degrees ?» [45] Мэтт Дил, автор книги « Мой так называемый панк» , назвал основу сатиры тонкой: «Для опытных ушей Blink-182 звучал и выглядел так же искусно, как и поп-идолы, над которыми они высмеивали». [46] В том же духе в 2011 году The New York Times писала: «Однако слава не различается по происхождению: вскоре группа стала такой же известной, как и те, кого она пародировала». [40]

Во время репетиций клипа басист и вокалист Марк Хоппус познакомился со своей будущей женой Скай Эверли. Согласно интервью 2004 года, Эверли, который тогда был руководителем отдела талантов MTV , сначала отказался встречаться с Хоппусом: «Том [Делонг] всегда смущал меня. Любая девушка, с которой он разговаривал, говорила:« Эй, хочешь пойти на свидание с Марком? Он спросил Скай [Эверли], мою жену, которая посмотрела на меня и сказала «Нет». Вот так все и началось ". [17] Хопп женится на Эверли 2 декабря 2000 года. [47]

Списки треков [ править ]

Все треки написаны Blink-182 .

  • Все живые треки британского релиза были записаны в Electric Ballroom, Лондон, Англия, 30 ноября 1999 года.

Персонал [ править ]

  • Том Делонж - вокал, гитары
  • Марк Хоппус - бас, бэк-вокал
  • Трэвис Баркер - ударные
  • Роджер Джозеф Мэннинг-младший - клавишные [48]

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Версия Jedward [ править ]

" All the Small Things " стал вторым синглом с дебютного студийного альбома ирландского поп-рэп- дуэта Jedward , Planet Jedward . Сингл был выпущен 16 июля 2010 года. Песня исполнялась относительно скромно, достигнув 21 места в ирландских чартах и 6 места в британском инди-чарте .

Музыкальное видео [ править ]

Премьера видеоклипа на "All The Small Things" состоялась 15 июля 2010 года на YouTube. Видео было снято в июне 2010 года. Видео вдохновлено оригинальным видео Blink-182 , пародируя популярные музыкальные видеоклипы, которые смотрели во всем мире. Пародируемые Джедвардом видео включают " SOS " братьев Джонас , " Одинокие дамы (наденьте кольцо) " Бейонсе , " Телефон " Леди Гаги и " ... Baby One More Time " Бритни Спирс . Видео впервые транслировалось на телевидении компанией 4Music 16 июля 2010 года. С момента премьеры видео было просмотрено более 2 миллионов раз на YouTube.[86]

Список треков [ править ]

  1. "Все мелочи" (редактирование по радио)

Графики [ править ]

История выпусков [ править ]

В популярной культуре [ править ]

Песня вошла в саундтрек к фильму « Ужасный Генри: Кино» , выпущенному в 2011 году. [90]

На песню кавер исполняет эмбиент-исполнитель из Атланты БЕН из его альбома "Benema of the State".

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Все мелочи Blink-182" . AllMusic . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  2. ^ "69 лучших альтернативных рок-песен 1999 года" . Спин . 25 июля 2019 . Проверено 8 октября 2019 года .
  3. ^ «Рейтинг: каждый альтернативный рок №1 хит от худшего к лучшему» . Следствие звука . 5 июля 2017 года . Проверено 14 марта 2020 года .
  4. ^ https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Blink+182&titel=All+The+Small+Things&cat=s
  5. ^ "MTV, Rolling Stone перечисляет 100 лучших поп-песен с 1963 года" . Лоуренс Журнал-Мир . 19 ноября 2000 года Архивировано из оригинального 27 апреля 2012 года . Проверено 30 декабря 2016 года .
  6. ^ "Признанная музыка" . acclaimedmusic.com. Архивировано из оригинального 22 марта 2016 года . Проверено 30 декабря 2016 года .
  7. ^ Б с д е е Shooman, 2010 р. 74-75
  8. ^ a b c Браун, Николай (20 ноября 2005 г.). «Панк-рок! Нагота! Грязный секс! Том Делонг вспоминает величайшие моменты Blink-182». Керранг! . Лондон : Bauer Media Group (1083). ISSN 0262-6624 . 
  9. ^ Allsworth, Стив (30 мая 2006). «Панк США: Блинк-182». Total Guitar . Бат , Соединенное Королевство : Future Publishing : 70–71. ISSN 1355-5049 . 
  10. ^ PJRulez (21 февраля 2007), мигают 182 - Том Делонг на Крейг Килборн , 07:57 , извлеченной Июнь +14, +2019
  11. ^ "Blink-182: Inside Enema ". Керранг! (1586): 24–25. 16 сентября 2015 г.
  12. Сигел, Алан (31 июля 2019 г.). "Не взрослеть, взорви: взлет Blink-182" . Звонок . Архивировано 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 года .
  13. Джи, Элисон (16 августа 2006 г.). "Blink-182 Rocker & Wife приветствует сына" . Люди . Проверено 30 декабря 2010 года .
  14. ^ DeLonge, Том (2000). Blink-182: Официальная программа шоу Марка Тома и Трэвиса 2000 . MCA Records. п. 17.
  15. ^ a b Олсворт, Стив (30 мая 2006 г.). «Научитесь играть« Все мелочи » ». Total Guitar . Бат , Великобритания : Future Publishing : 90. ISSN 1355-5049 . 
  16. Перейти ↑ Brackett, Nathan (ed.) (2004). Руководство по новому альбому Rolling Stone . Нью-Йорк: Fireside, стр. 85. Первое издание, 2004 г.
  17. ^ a b c d e Вайнер, Иона (23 ноября 2004 г.). «Лучшие песни всех времен! Все мелочи - Blender» . Блендер. Архивировано из оригинала 19 июля 2010 года . Проверено 2 июня 2010 года .
  18. ^ "Billboard Hot 100 за неделю с 4 декабря 1999 г." . Billboard.com .
  19. ^ «Номер 1 сегодня в 2000 году: Джери Холливелл побеждает Blink 182 на вершину» .
  20. ^ a b «Британские одиночные сертификаты - Blink 182 - All the Small Things» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 26 января 2021 года .
  21. ^ a b «Бестселлеры 2000 года» . Рекламный щит . 113 (6): 64. 10 февраля 2001 . Проверено 27 апреля 2014 года .
  22. ^ "BDSCertified Spin Awards" . Рекламный щит . Vol. 123 нет. 35. 17 декабря 2011 г. с. 4 . Проверено 27 апреля 2014 года .
  23. ^ Sollosi, Мэри (3 ноября 2015). «Почему саундтрек к фильму« Ангелы Чарли »до сих пор остается самым жестоким и веселым плейлистом с женской силой» . Entertainment Weekly . Корпорация Мередит.
  24. Shaul, Brandy (8 января 2016 г.). «Guitar Hero Live на iOS: 20 лучших песен по запросу в праздничные дни» . Adweek . Берингер Капитал.
  25. Брамвелл, Том (26 июня 2008 г.). "Guitar Hero: гастрольный европейский трек-лист" . Eurogamer . Геймерская сеть.
  26. USA Today (14 июля 2008 г.). " ' Aerosmith' и 'On Tour' присоединиться сага" Guitar Hero" . ABC News . Disney Media Networks.
  27. Репортер новостей (9 октября 2009 г.). «Rock Band запускает приложение для iPhone и iPod Touch» . NME . Bandlab Technologies.
  28. Кэрон, Фрэнк (15 января 2008 г.). «Рок-группа набирает Sweet, Monkees, Blink 182» . Ars Technica . Ars Technica.
  29. ^ Sliwinski Александр (14 января 2008). "Еженедельник рок-группы: Blink 182, The Monkees and Sweet" . Joystiq . AOL. Архивировано 15 января 2008 года.CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  30. Бойер, Брэндон (14 августа 2007 г.). "Brash, чтобы опубликовать ритм-игру Элвина и бурундуков" . Гамасутра . Informa.
  31. Перейти ↑ Fahey, Mike (4 августа 2008 г.). "Полный сетлист рок-революции" . Котаку . Gawker Media.
  32. Белл, Эрин (6 октября 2004 г.). «Осел Конга» . Глобус и почта . Bell Globemedia.
  33. ^ «Стенограммы SNL: Джейми Фокс: 01/08/00» . Snltranscripts.jt.org. 8 января 2000 года Архивировано из оригинального 10 ноября 2011 года . Проверено 11 октября 2011 года .
  34. ^ "Интервью Blink 182, сегодняшнее вечернее шоу с Джеем Лено Бербанк, Калифорния, США 15/10/1999" . YouTube . Проверено 11 октября 2011 года .
  35. ^ Видео на YouTube
  36. ^ Прия Елань; Дэн Мартин; Айльбхе Мэлоун; Ребекка Шиллер. «100 величайших поп-песен» . NME .
  37. ^ «100 величайших поп-песен». Rolling Stone . Нью-Йорк : Wenner Media LLC (855). Декабрь 2000 г. ISSN 0035-791X .  
  38. ^ Димери, Роберт. (2010). 1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умереть . Вселенная, 960 стр. Первое издание, 2010 г.
  39. ^ «И величайшая песня нулевых…» . Проверено 25 июня 2014 года .
  40. ^ a b Джон Кариманика (16 сентября 2011 г.). "Не совсем ушел, панк-группа возвращается" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 сентября 2011 года .
  41. ^ "Blink-182 пародирует бойз-бэнды новым видео" . Новости MTV. 11 августа 1999 года. Архивировано 12 июня 2010 года . Проверено 2 июня 2010 года .
  42. Мэннинг, Кара (17 сентября 1999 г.). «Blink-182 снимает видео о бой-бэнде, готовится к турне с Silverchair» . Новости MTV . Проверено 2 июня 2010 года .
  43. Манчини, Роберт (30 августа 2000 г.). «Slipknot привлекает внимание на церемонии вручения наград Kerrang!» . Новости MTV . Проверено 2 июня 2010 года .
  44. Перейти ↑ Hoppus, 2001. p. 98
  45. ^ Пехотинец, Тим (1 сентября 2002). «Глава 8: Содержание в чистоте». Blink-182: Несанкционированная биография в словах и изображениях . Chrome Dreams. С. 52–55. ISBN 1842401688.
  46. Перейти ↑ Diehl, Matt (17 апреля 2007 г.). Мой так называемый панк: Green Day, Fall Out Boy, The Distillers, Bad Religion - Как нео-панк вошел в мейнстрим . Грифон Святого Мартина. С. 75–76. ISBN 978-0312337810.
  47. ^ «Биография Марка Хоппуса - Откройте для себя музыку, видео, концерты, статистику и фотографии на Last.fm» . Ласт фм. 11 февраля 2009 . Проверено 11 октября 2011 года .
  48. ^ Что делает эту песню великой? Ep. 1 Blink -182 , получено 9 декабря 2019 г.
  49. ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 9712 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 29 июня 2019 года.
  50. ^ « Рок / Альтернативные треки с популярностью в оборотах: выпуск 9977 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 29 июня 2019 года.
  51. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 17 нет. 14. 1 апреля 2000 г. с. 11 . Проверено 8 февраля 2020 года .
  52. ^ "Slenski Listinn Topp 20 (21.1–27.1 2000)" . Dagblaðið Vísir (на исландском). 21 января 2000 г. с. 10 . Проверено 6 октября 2019 года .
  53. ^ "Основная трансляция рынка - неделя 22/2000" (PDF) . Музыка и СМИ . 27 мая 2000 г. с. 27 . Проверено 28 января 2021 года .
  54. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 17 нет. 36. 2 сентября 2000 г. с. 13 . Проверено 1 мая 2018 года .
  55. ^ a b "Румынский Топ 100 - Topul anului 2000" (на румынском языке). Румынский Топ 100 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2005 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  56. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании .
  57. ^ "2000 ARIA Singles Chart" . АРИЯ . Проверено 5 октября, 2020 .
  58. ^ "Jaaroverzichten 2000" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 29 июня 2019 года .
  59. ^ "Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 2000" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 17 нет. 52. 23 декабря 2000 г. с. 9 . Проверено 8 февраля 2020 года .
  60. ^ "Offizielle Deutsche Charts - Top 100 Single - Jahrescharts" (на немецком языке). Offizielle Deutsche Charts . Проверено 19 марта 2016 года .
  61. ^ "Årslista Singlar, 2000" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 24 апреля 2020 года .
  62. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2000" (на немецком языке) . Проверено 29 июня 2019 года .
  63. ^ "Год в музыке: 2000 - 100 горячих синглов и треков" . Рекламный щит . 112 (53): 47. 30 декабря 2000 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 20 марта 2016 года . 
  64. ^ "Год в музыке: 2000 - Горячие современные рок-треки" . Рекламный щит . Vol. 112 нет. 53. 30 декабря 2000 г. с. 88. ISSN 0006-2510 . Проверено 20 марта 2016 года . 
  65. ^ "Графики ARIA - Аккредитация - 2000 синглов" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года.
  66. ^ "Guldoc Platinacertifikat - År 2000" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Проверено 28 сентября 2011 года .
  67. ^ «Все Small Things» музыка видео по Jedward на YouTube в Vevo
  68. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Джедвард» . Ирландский график синглов .
  69. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании .
  70. ^ "Официальный независимый чарт Top 50" . Официальные графики компании .
  71. ^ «Ужасный Генри: Различные художники: Amazon.co.uk: Загрузки в формате MP3» . Amazon.co.uk . Проверено 9 июля 2017 года .
  • Хоппус, Энн (1 октября 2001 г.). Blink-182: Сказки от твоей мамы . Книги MTV / Карманные книги . ISBN 0-7434-2207-4.
  • Shooman, Джо (24 июня 2010 г.). Blink-182: Bands, Breakdown и Return . Независимая музыкальная пресса. ISBN 978-1-90619-110-8.

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics