Старая Новая Синагога
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Altneuschule )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Старая Новая Синагога
Прага Прага 2014 Холмстад Ден гаммельные синагогены.JPG
Вид с запада
Религия
принадлежностьОртодоксальный иудаизм
Церковный или организационный статусАктивный
Место нахождения
Место нахожденияПрага , Богемия , Чехия
Архитектура
Стильготика
Завершенный1270
Интернет сайт
Староновая синагога в Праге

Староновая синагога ( чеш . Staronová synagoga ; нем. Altneu-Synagoge ), также называемая Altneuschul , расположенная в Йозефове , Прага, является старейшей действующей синагогой Европы . [1] Это также старейшая сохранившаяся средневековая синагога с двойным нефом . [2]

Построенный в 1270 году в готическом стиле, он был одним из первых готических зданий Праги . [3] Еще более старая пражская синагога, известная как Старая синагога, была снесена в 1867 году и заменена Испанской синагогой .

Этимология

Первоначально синагога называлась Новой или Большой синагогой, а позже, когда в 16 веке были построены новые синагоги, она стала известна как Староновая синагога. [2] Другое объяснение происходит от иврита עַל תְּנַאי (al tnay), что означает «при условии» и звучит идентично идишскому «alt-nay», или старому-новому. Согласно легенде, ангелы принесли камни из Иерусалимского храма для постройки синагоги в Праге — «при условии», что они будут возвращены, когда придет Мессия, т. е. когда Иерусалимский храм будет отстроен и понадобятся камни. [ нужна ссылка ]

Интерьер

Вид на интерьер синагоги с «еврейским флагом» слева.
Вид на «Еврейский флаг»
Крупный план «еврейского флага» с «еврейской шляпой».

Девять ступеней ведут с улицы в вестибюль, из которого открывается дверь в двойной неф с шестью сводчатыми пролётами. Эта двухнефная система, скорее всего, была адаптирована из планов монастырей и часовен христианскими архитекторами синагоги. [4] Лепнина на тимпане входа в синагогу имеет дизайн, который включает в себя двенадцать лоз и двенадцать гроздей винограда, которые, как говорят, представляют двенадцать колен Израиля . [5] Две большие колонны, выровненные с востока на запад в середине комнаты, поддерживают внутренний угол четырех отсеков. [6]В отсеках есть два узких готических окна по бокам, всего двенадцать, что снова представляет двенадцать племен. Узкие окна, вероятно, ответственны за многие старые описания здания как темного; сейчас он ярко освещен несколькими электрическими люстрами .

Прыжок на шести пролетах имеет пять ребер вместо типичных четырех или шести. Было высказано предположение, что это была попытка избежать ассоциаций с христианским крестом. Многие ученые оспаривают эту теорию, указывая на синагоги с четырехсторонними ребрами и христианские здания с необычной пятиреберной конструкцией. [7]

Бима , из которой читаются свитки Торы , расположена между двумя колоннами. Основание бимы повторяет мотив двенадцати виноградных лоз на барабанной перепонке. [5] Арон Кодеш , где хранятся свитки Торы, расположен в середине обычной восточной стены. К Ковчегу ведут пять ступеней, а по обеим сторонам над ним два круглых витража. У кафедры перед ковчегом есть квадрат, находящийся на несколько дюймов ниже основного этажа, где может стоять руководитель службы.

Двенадцать стрельчатых окон в синагоге, которые направляли свет на биму, по-видимому, побудили членов церкви сравнить это сооружение с Храмом Соломона . [5]

Синагога следует православному обычаю, и во время богослужений мужчины и женщины сидят отдельно. Женщины сидят во внешней комнате с маленькими окнами, выходящими в главное святилище. Каркас крыши, фронтон и боковая стена датируются средневековьем.

Необычной особенностью нефа этой синагоги является большой красный флаг возле западной колонны. В центре флага находится звезда Давида, а в центре звезды — « еврейская шапка ». И шляпа, и звезда вышиты золотом. Также золотом вышит текст « Шма Исраэль » . Фердинанд III, император Священной Римской империи, наградил еврейскую общину собственным знаменем в знак признания их заслуг в защите Праги во время Тридцатилетней войны . Баннер, который сейчас демонстрируется, является современной репродукцией.

Голем Праги

Говорят, что тело Голема (созданный раввином Иудой Лев бен Бецалель ) лежит на чердаке, где хранится гениза пражской общины. [8] Рассказывают легенду о нацистском агенте во время Второй мировой войны, который протянул генизу, но вместо этого погиб. [9] В случае, гестапо , по- видимому, не проникло на чердак во время войны, и здание было пощажено во время разрушения нацистами синагог. [8] Нижние три метра лестницы, ведущей на чердак снаружи, были удалены, и чердак закрыт для широкой публики. Ремонт 1883 года и исследование чердака в августе 2014 года не обнаружили следов голема. [10]

Смотрите также

  • Самые старые синагоги в мире

Галерея

  • Восточный фасад.

  • Староновая синагога до 1906 г.

  • Задняя часть с лестницей на чердак

  • Староновая синагога художника Иржи Мейтнера

  • Стул раввина Лоуса

  • Вид с юго-востока

Рекомендации

  1. ↑ Синагога Сколанова в Италии , также 13 века, была преобразована в церковь к 1380 году, но в 2006 году была восстановлена ​​​​для использования в синагоге.
  2. ^ а б "Староновая синагога" . Еврейский музей в Праге. Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 г.
  3. ^ Дэвид Уоллес , Предисловие, Богемия Анны; Чешская литература и общество, 1310–1420 гг . , Миннесотский университет Альфреда Томаса, 1998, с. xi.
  4. ↑ Кэрол Херсель Крински, Синагоги Европы: архитектура, история, значение , Dover Publications, 1996.
  5. ^ a b c Х. А. Мик, Синагога , Файдон, 1995, с. 93.
  6. ^ «Аллилуйя! Собирайтесь, молитесь, учитесь - синагоги прошлого и настоящего» . Бейт Хатфуцот .
  7. ^ Крински с. 172-173
  8. ^ а б "Голем" . Храм Эману-Эль в Сан-Хосе. Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года.
  9. ^ Орен Ли-Парритц. «Голем жив» . Еврейская почта Нью-Йорка .
  10. ↑ Фотографии на чердаке синагоги Альтной в Праге, где, как говорят, похоронен Голем.

Список используемой литературы

  • Арно Паржик, Пражская синагога / Пражские синагоги , Еврейский музей в Праге, 2000, ISBN 80-85608-33-2 . 
  •  Эта статья включает текст из публикации, находящейся в открытом доступе :  Singer, Isidore ; и др., ред. (1901–1906). "ПРАГА". Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.

Внешние ссылки

СМИ, связанные со Старой новой синагогой, на Викискладе?

  • Староновая синагога , Synagogue.cz
  • Еврейская община Праги
  • Еврейский музей в Праге
  • Прага: синагоги , Еврейская энциклопедия
  • Altneuschul , Энциклопедия евреев Восточной Европы YIVO

Координаты : 50 ° 05'24 "N 14 ° 25'07" E /  50,09000 ° N 14,41861 ° E / 50.09000; 14.41861

Получено с " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Old_New_Synagogue&oldid=1087675240 "
Contribute a better translation