Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про архитектурную особенность. О троне Бема см. Страшный суд § Милленаризм . Для использования в других целях, см Бема (значения) .

Бема (или Бима ) был возведен платформой , используемой в качестве трибуны оратора в древних Афинах. Термин может относиться к возвышенности в святилище . В еврейских синагогах используется термин бима (или бима ); это для чтения Торы во время богослужений. Дореформенный иудаизм, все синагоги имели свою биму посередине. [1] Реформистское движение переместило свои движения близко к арон кодеш (Святой Ковчег) или вокруг него . В древности он был каменным, но в наше время обычно представляет собой прямоугольную деревянную платформу, к которой ведут ступеньки. [2]

Древняя Греция [ править ]

Бема, или платформа оратора, в Пниксе в Афинах.

Древнегреческое слово bēma ( βῆμα ) означает как «платформа», так и «ступенька», происходящее от слова bainein ( βαίνειν , «идти»). [3] [4] [5] [6] [7] Изначально бема использовалась в Афинах в качестве трибунала, из которого ораторы обращались к гражданам, а также в суды, например, в Пниксе . В греческих судах обе стороны в споре представляли свои аргументы, каждая по отдельности.

По метонимии , бема также была местом суда, являясь продолжением приподнятого места судьи, как описано в Новом Завете , в Матфея 27:19 и Иоанна 19:13 , и, далее, как резиденция римского императора. в Деяниях 25:10 и о Боге в Послании к Римлянам 14:10 , когда говорит о суде.

Иудаизм [ править ]

Смотрите также: Синагога § Бима (платформа)
Интерьер амстердамской синагоги : на переднем плане бема (или тэбах ), а на заднем - хекхаль ( ковчег ).

Бима (Hebrew множественном bimot ) в синагогах также известен как almemar или almemor среди некоторых ашкенази [ сомнительное - обсудить ] [8] (от арабского, аль - минбар , что означает «платформа» [9] ).

Пост-библейский иврит Бима ( בּימה ), «Платформа» или «амвон», почти наверняка происходит от древнегреческого слова , означающего возвышении, Бема ( βῆμα ). (Предлагаемая ссылка на библейский иврит Бама ( בּמה ), «высокое место» гораздо менее вероятно.) [ Править ]

Среди сефардов он известен как тева (буквально «ящик, падеж» на иврите) [3] или мигдаль-этц [10] («деревянная башня»). [11]

Обычно он поднимается на две или три ступеньки, как и бима в Храме. Во время празднования праздника Шавуот, когда синагоги украшают цветами, многие синагоги имеют специальные арки, которые они размещают над бимой и украшают цветочными композициями . Важность бимы состоит в том, чтобы показать, что читатель является самым важным в данный момент времени, и облегчить понимание того, кто читает Тору. У приподнятой бимы обычно есть перила. Это было религиозным требованием для безопасности в биме более 10 ладоней.высотой от 83 до 127 см (от 2,72 до 4,17 фута). На нижнем биме (даже на одну ступеньку) обычно есть перила в качестве практической меры, чтобы кто-то случайно не сошел.

Бима стала стандартным атрибутом в синагогах, из которого читаются отрывки ( парашах ) из Торы и хафтара . В ортодоксальном иудаизме бима расположена в центре синагоги, отдельно от Ковчега . В других ветвях иудаизма бима и ковчег соединены вместе.

Христианство [ править ]

Бема в восточной православной церкви, к которой ведут три ступеньки. Успенский собор в Смоленске , запад России

Церемониальное использование бемы перенесено из иудаизма в раннехристианскую церковную архитектуру . Первоначально он был помост с аналоя и мест для духовенства, из которого уроки из Писания читались и проповедь была доставлена. В западном христианстве бема со временем превратилась в алтарь (или пресвитерию ) и кафедру .

В восточном христианстве бема остается названием платформы, из которой состоит святилище; он состоит как из пространства за иконостасом, так и из площадки перед ним, с которой диакон ведет ектении (ектении) вместе с амвоном, с которого священник произносит проповедь и раздает Святое Причастие . Подойти к нему можно в один или несколько шагов. Бема состоит из алтаря (область за иконостасом), солей ( проход перед иконостасом) и амвона (площадь перед Святыми вратами).который выступает на запад в неф ). Православные миряне обычно не переходят на бема, кроме как для принятия Святого Причастия.

См. Также [ править ]

  • Амбон (литургия)
  • Темплон
  • Трибуна (архитектура)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Исроэль Бессер (2018). Хасам Софер . Artscroll . п. 10. ISBN 978-1-4226-2232-2. бима должен быть в середине
  2. ^ Britannica Concise энциклопедический : 'Бема'
  3. ^ a b Стейнмец, Сол (2005). Словарь еврейского употребления . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-7425-4387-4.
  4. ^ Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Родерик Маккензи. Греко-английский лексикон . Oxford: Clarendon, 1940, sv βῆμα Архивировано 4 сентября 2018 г. в Wayback Machine .
  5. ↑ Яльмар Фриск. Griechisches etymologisches Wörterbuch . Гейдельберг: Карл Винтер, 1960, sv βαίνω (стр. 208).
  6. ^ Пьер Шантрен. Этимологический словарь греческого языка . Париж: Клинксик, 2009 [1968], sv βαίνω (стр. 157).
  7. ^ Роберт Бикс и Люсьен ван Бик. Этимологический словарь греческого языка . Лейден: Brill, 2010, sv βαίνω (стр. 192).
  8. ^ almemar [ælˈmiːmɑː], Словарь английского языка Коллинза
  9. ^ «Альмемар в еврейской энциклопедии (1906)» . Еврейская энциклопедия (1906) . Проверено 13 ноября 2013 .
  10. ^ Джозеф Гутманн (1983). Иконография религий: еврейское святилище . Брилл. п. 15. ISBN 90-04-06893-7.
  11. ^ Wischnitzer, Рэйчел (1964). Архитектура европейской синагоги . Еврейское издательское общество Америки. п. 34.

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Bimot, на Викискладе?