Язык харакмбут

Harákmbut
аратбутен хуаа
Область, край	Перу
Этническая принадлежность	2090 Харакмбут (2013)
Носитель языка	1 900 (перепись 2007 г.) ^[1]
Языковая семья	Харакмбут – Катукинан Harákmbut
Диалекты	Амаракаэри Ватипаэри Арасаэри Пукириери Сапитери Кисамбаэри Toyoeri
Коды языков
ISO 639-3	Либо: `amr` - Амаракаэри `hug` - Уачипаэри
Glottolog	`hara1260`
ELP	Харакмбут
Амаракаэри (север) и Ватипаэри (юг). Затененная область - вероятное более раннее распространение языка характербут.

Харакмбут или Харакмбет (ударение на втором слоге) - родной язык народа Харакмбут в Перу. На нем говорят на реках Мадре-де-Диос и Колорадо, в стране, где проживают люди до контакта. Существуют два диалекта, которые остаются жизненно важными: амаракаэри (аракмбут) и ватипаэри (хуачипаэри), которые, как сообщается, взаимно понятны. Отношения между носителями двух диалектов враждебны. ^[2]

По состоянию на 2012 год дети в некоторых общинах все еще изучают Амаракаэри. Уровень грамотности 5% по сравнению с 75% грамотности во втором испанском языке. ^[3] Они живут в общинах Пуэрто-Луз, Синтуя, Сан-Хосе-дель-Карене, Барранко-Чико, Бока Инамбари, Бока-Исириве, Пуэрто-Асуль, Масенава и Котцимба. Имя Амаракаери , от слова ва-мба-арак-а-эри «убийцы», считается унизительным; эндоним Аракмбут является предпочтительным. ^[2]

Спикеры ватипаэри ( ва-типа-эри ) в основном сосредоточены в коренных общинах Керос и Санта-Роса-де-Уакария в тропических лесах Перу. Их члены переживают культурную утрату, в том числе сложность их языка, особенно из-за разрыва поколений между старейшинами и молодежью. ^[4]

Разновидности [ править ]

Помимо Амаракаэри с этническим населением в 2007 г. 1043 человека и Ватипаэри с этническим населением 392 человека, засвидетельствованные диалекты: ^[2]

Arasaeri: 317 в Arazaeri ( arãsã-eri , люди реки Маркатапа)
Пукириери: 168 ( пукири-эри , жители реки Пукири)
Сапитери и Кисамбари (47 в Барранко Чико)
Toyoeri: вымершие ( toyo (dn) -eri , люди вниз по реке)

Остается не более нескольких человек, свободно говорящих на любом из этих диалектов. ^[2]

Позиция Тоёери оспаривается. Некоторые исследователи разделили диалекты на две основные группы, при этом ватипаэри и тоёери фонетически и лексически несколько отличаются от амаракаэри / аракмбут, арасаэри и сапитери. Однако данные Aza (1936) и Peck (1958) предполагают, что Аракмбут отличается от других четырех, которые похожи друг на друга. ^[2]

Классификация [ править ]

Харакмбут считается изолированным языком с 1960-х годов. ^[2] Аделаар (2000, 2007) ^[5]^[6] представляет в основном лексические доказательства того, что это связано с бразильской семьей Катукинан ; влияние тупийских языков также предполагает происхождение из Бразилии. Кэмпбелл (2012) принял доказательства как «достаточно убедительные». ^[7] Джолкески (2011) соглашается и добавляет Аравана в семью. ^[8]Glottolog отмечает «многообещающие лексические связи с Катукиной [...] с большим количеством почти идентичных форм, но системы местоимений, числительных или связанной морфологии не обнаруживают родства. ^[9]

Языковой контакт [ править ]

Йолкески (2016) отмечает, что есть лексическое сходство с языковыми семьями пано , пуинаве-надахуп , тупиан и аравакан из-за контакта. ^[10]

Сходство с Тупианом может указывать на более раннее происхождение ниже по течению в сфере взаимодействия реки Мадейра . ^[10]^{: 344}

Фонология [ править ]

Следующий перечень - это амаракаери, наиболее важный диалект. Другие диалекты, похоже, отличаются только наличием / h / или отсутствием / w /.

В Амаракаери десять гласных: ^[2]

Гласные звуки
	Фронт	Центральная	Назад
Закрывать	я ĩ		ты ũ
Близко-середина	e ẽ		o õ
Открыть		а ã

Когда рядом с / a /, / e / имеет тенденцию повышаться до / i / или / j /. Это может вызвать палатализацию предшествующего согласного, например, kate-apo 'почему?' как [ˈkatiabɔ] или [kaabɔ] . Точно так же / o / имеет тенденцию повышаться до / u / или / w /, когда рядом с / a / или / e /, например ĩ-nõ-põ-ẽ-ỹ «Я знаю» как [ĩˈnõpwẽj̃] . ^[2]

Согласные звуки следующие: ^[2]

Согласные буквы
	Билабиальный	Альвеолярный	Velar
Носовой	м	п	ŋ
Стоп	п	т	k
Fricative		s
Приблизительный			ш
Откидная створка		ɾ

Фонематический статус [h] и [ʔ] не ясен. Они различаются между диалектами, но также и между носителями языка и даже с одним и тем же носителем в аракмбуте. Это могут быть эпентетические согласные, используемые для разграничения слогов, не имеющих начала или кодовой согласной. ^[2]

/ tkns / встречается в слоговых кодах, а / ŋ / - только в слоговых кодах. ^[2]

Остановки имеют тенденцию к [bd ɡ] в интервокальной позиции. (В Toyoeri и Sapiteri это было зарегистрировано только для / k /.) Среди молодых людей, и часто среди их старших, альвеолярные / tn / палатализовались на [t͜ʃ] и [ɲ] (или [nd͜ʒ] ) перед / i. , ĩ /; / s / смягчается до [ʃ] перед / i, ĩ / и / u, ũ /. (В Toyoeri и Sapiteri это было зарегистрировано только для / t /.) ^[2]

Носовые согласные реализуются по-разному, в зависимости от того, являются ли соседние гласные оральными или носовыми, причем / m / и / n / затрагиваются перед устными гласными, а / n / и / ŋ / - после одного:

Назальные аллофоны
	V_	Ṽ_	_V	_Ṽ
м	м	м	мб	м
п	дн	п	nd	п
ŋ	ɡŋ	ŋ	-

Это аллофоническое изменение отражено в орфографии сообщества, и тот же образец был отмечен для Ватипаэри, Арасаэри, Тойери и Сапитери. ^[2]

Природа назальности характербут еще не выяснена полностью, и в Амаракаэри, по крайней мере, есть некоторые свободные вариации аллофонов. Например, «пять» засвидетельствовано как [waˈmaʔnẽŋ] и [wambaʔnẽŋ] . Тем не менее, существует фонематическое различие назализации гласных после носовых согласных, как в имени собственном / moɾimõ / . ^[2]

Ударение ставится на предпоследний слог, не считая флективных суффиксов, которые не меняют размещение ударения в слове. ^[2]

Словарь [ править ]

Лукотка (1968) перечисляет следующие основные словарные элементы Тойери. ^[11]

глянец	Тойери
один	унчинда
два	Botta
три	Baʔpa
зуб	ua-ít
язык	уа-нет
рука	ua-mba
женщина	uaxet
вода	Meei
Пожар	táʔak
Луна	Pöxen
кукуруза	тонуть
ягуар	апане
жилой дом	хахак

См. Также [ править ]

Макро-отомакоанские языки
Коммунальный заповедник Амаракаэри

Библиография [ править ]

Аса Мартинес, JP (1936). Vocabulario español-arasairi. Лима: Сан-Мартин-и-Сиа. БАСЕЛАР, Л.Н. (1992). Fonologia preliminar da língua Kanoê. Бразилиа: UnB.
Пек, гл. (2008 [1979]). Toyeri y Sapiteri: предварительная информация о фонологии и словарях. (Datos Etno-Lingüísticos, 67). Лима: Министр образования и Летний институт лингвистики.
Трипп, Р. (1995). Diccionario Amarakaeri-Castellano. (Serie Lingüística Peruana, 34). Yarinacocha: Ministerio de Educación / Летний институт лингвистики.

Ссылки [ править ]

^ Amarakaeri на Ethnologue (24изд., 2021)
Huachipaeri в Ethnologue (24изд., 2021)
^ a b c d e f g h i j k l m n o Harakmbut An van липден, "Харакмбут". В терпении Эппс и Лев Майкл, редакторы, Amazonian Languages, Международный справочник . Де Грюйтер Мутон
^ Этнолог: Языки мира (неизвестный ред.). SIL International.^{[ Эта цитата датирована, и ее следует заменить конкретным изданием Ethnologue ]}
Перейти ↑ Tello, Rodolfo (2014). Охотничьи практики вачипери: демистификация поведения коренных народов в окружающей среде . Арлингтон, Вирджиния: Издательство Amakella.
^ Виллем Аделаар (2000) Propuesta де ун Каюты vínculo генетико Entre дос Grupos lingüísticosчисла коренных народов делаАмазония Occidental: Harakmbut у Katukina. В Луисе Миранде Эскерре (ред.) Actas del I Congreso de Lenguas Indígenas de Sudamérica , 219–236. Университет Рикардо Пальма, Лима.
^ —— (2007) Ensayo de clasificación del katawixí dentro del concunto harakmbut-katukina. В Figueroa, Garay & Mori (ред.) Lenguas indígenas de América del Sur: Estudios descriptivo-tipológicos y sus contribuciones para la lingüística teórica , 159–169. Католический университет Андреса Белло, Каракас.
^ Кэмпбелл, Лайл (2012). «Классификация языков коренных народов Южной Америки». В Грондоне, Вероника; Кэмпбелл, Лайл (ред.). Языки коренных народов Южной Америки . Мир лингвистики. 2 . Берлин: Де Грюйтер Мутон. С. 59–166. ISBN 978-3-11-025513-3. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
^ Jolkesky, Марсело. 2011. Арава-Катукина-Харакмбет: fonológicas, morfológicas и lexicais . Encontro Internacional: Arqueologia e Linguística Histórica das Línguas Indígenas Sul-Americanas Brasília, 24 a 28 de outubro de 2011.
^ Ошибка цитирования: указанная ссылкаglottoбыла вызвана, но не была определена (см. Страницу справки ).
^ a b Джолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (докторская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
^ Loukotka, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Ален Фабр, 2005, Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos ,
Harakmbet - Lengua aislada (изолирующий язык) (на испанском языке)

Языковой тест на харакмбут изВикипедиивИнкубаторе Викимедиа

Эта статья относится к языкам коренных народов Северной и Южной Америки является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[e24-1] Amarakaeri на Ethnologue (24изд., 2021)
Huachipaeri в Ethnologue (24изд., 2021)

[Linden-2] ^ a b c d e f g h i j k l m n o Harakmbut An van липден, "Харакмбут". В терпении Эппс и Лев Майкл, редакторы, Amazonian Languages, Международный справочник . Де Грюйтер Мутон

[3] Этнолог: Языки мира (неизвестный ред.). SIL International.^{[ Эта цитата датирована, и ее следует заменить конкретным изданием Ethnologue ]}

[4] Перейти ↑ Tello, Rodolfo (2014). Охотничьи практики вачипери: демистификация поведения коренных народов в окружающей среде . Арлингтон, Вирджиния: Издательство Amakella.

[5] Виллем Аделаар (2000) Propuesta де ун Каюты vínculo генетико Entre дос Grupos lingüísticosчисла коренных народов делаАмазония Occidental: Harakmbut у Katukina. В Луисе Миранде Эскерре (ред.) Actas del I Congreso de Lenguas Indígenas de Sudamérica , 219–236. Университет Рикардо Пальма, Лима.

[6] —— (2007) Ensayo de clasificación del katawixí dentro del concunto harakmbut-katukina. В Figueroa, Garay & Mori (ред.) Lenguas indígenas de América del Sur: Estudios descriptivo-tipológicos y sus contribuciones para la lingüística teórica , 159–169. Католический университет Андреса Белло, Каракас.

[Campbell-SAmerica-7] Кэмпбелл, Лайл (2012). «Классификация языков коренных народов Южной Америки». В Грондоне, Вероника; Кэмпбелл, Лайл (ред.). Языки коренных народов Южной Америки . Мир лингвистики. 2 . Берлин: Де Грюйтер Мутон. С. 59–166. ISBN 978-3-11-025513-3. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

[Jolkesky-Arawan-8] Jolkesky, Марсело. 2011. Арава-Катукина-Харакмбет: fonológicas, morfológicas и lexicais . Encontro Internacional: Arqueologia e Linguística Histórica das Línguas Indígenas Sul-Americanas Brasília, 24 a 28 de outubro de 2011.

[glotto-9] Ошибка цитирования: указанная ссылкаglottoбыла вызвана, но не была определена (см. Страницу справки ).

[Jolkesky-2016-10] Джолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (докторская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.

[Loukotka-11] Loukotka, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

[1]