Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Амбелау
Бахаса Амбелау
Родной дляИндонезия , Малуку
Область, крайАмбелау
Носитель языка(5 700, цитировано в 1989 г.) [1]
Языковая семья
Система письманикто
Коды языков
ISO 639-3amv
Glottologambe1248

Амбелау ( индонезийский : Bahasa Ambelau ) - австронезийский язык ; в 1989 году на нем говорили около 5700 человек амбелау , из которых более 5000 жили на индонезийском острове Амбелау ( индонезийский : Пулау Амбелау ), а большинство других - в деревне Вае Тава на соседнем острове Буру ( индонезийский : Пулау Буру ). [2]

Язык принадлежит к центральной малукуской ветви малайско-полинезийских языков ; в литературе нет единого мнения относительно его отнесения к отдельной ветви, например, к языкам сула-буру . Хотя остров Амбелау находится всего в 20 км от гораздо более крупного острова Буру (население 135 000 человек), язык Амбелау сильно отличается от всех языков и диалектов Буру. На сохранение языка также не повлиял тот факт, что люди Амбелау составляют лишь половину населения острова Амбелау, и общение с Бугиса яванский народ, составляющий вторую половину, обычно встречается на официальном языке страны, индонезийском. В языке амбелау нет диалектных вариаций; поэтому община Амбелау на острове Буру говорит на том же языке, что и на острове Амбелау. В языке нет системы письма. [2] [3]

Наиболее подробное изучение языка амбелау было проведено в 1980-х годах Чарльзом Э. Граймс и Барбарой Дикс Граймс - австралийскими миссионерами и этнографами, активными членами SIL International (их не следует путать с Джозефом Э. Граймс и Барбарой Ф. Граймс, Чарльзом родители, также известные австралийские этнографы). [4] [5] [6]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Амбелау в Ethnologue (18-е изд., 2015)
  2. ^ a b Этнолог : языки мира. «Амбелау: язык Индонезии (малуку)» .
  3. ^ «Местные знания и управление рыболовством» (PDF) . Центр изучения прибрежных и морских ресурсов Богорского сельскохозяйственного университета. Архивировано из оригинального (PDF) 23 июля 2011 года . Проверено 3 ноября 2010 .
  4. ^ "Публикации Барбары Дикс Граймс" . SIL International.
  5. ^ "Публикации Чарльза Э. Граймса" . SIL International.
  6. ^ "Чак и Барбара Граймс, Переводчики Библии Уиклифа" . Библейская церковь Бетел-Гроув. Архивировано из оригинала на 2010-10-19.