Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать об одноименном альбоме Евы Кэссиди, см. American Tune (альбом) .
"Американская мелодия"
American Tune cover.jpg
Одноместный от Пола Саймона
из альбома There Goes Rhymin 'Simon
Б сторона"Один мужской потолок - другой мужской пол"
Выпущенный9 ноября 1973 г. ( 1973-11-09 )
Записано
1972 г.
Жанр
Длина3 : 45
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Пол Саймон
  • Пол Сэмвелл-Смит (сопродюсер)
Хронология синглов Пола Саймона
« Любит меня как камень »
(1973)		« Американская мелодия »
(1973)		« Отвези меня на Марди Гра »
(1974)

" American Tune " - песня американского певца и автора песен Пола Саймона . Это был третий сингл с его третьего студийного альбома There Goes Rhymin 'Simon (1973), выпущенного на Columbia Records . Песня представляет собой размышление об американском опыте и основана на мелодии гимна « О Священная голова, теперь раненая ». Песня достигла 35-го места в Billboard Hot 100 . [2]

Тексты [ править ]

В интервью Тому Муну в 2011 году Пола Саймона спросили о политических отсылках в его песнях, и он сказал: «Я не пишу откровенно политические песни, хотя American Tune довольно близок к этому, поскольку он был написан сразу после избрания Никсона . " [3]

Лирика предлагает взгляд на американский опыт; есть ссылки на борьбу, усталость, тяжелую работу, замешательство и тоску по дому. Мост передает сон о смерти и статуе Свободы, «уплывающей в море». Песня заканчивается утверждением, что «вы не можете быть вечно благословленными», прежде чем текст вернется к идее работы, усталости и смирения.

Billboard описал это как «беседу о внутренней безопасности вдали от дома». [4]

Музыка [ править ]

Мелодия основана на мелодии гимна « O Sacred Head, Now Wounded » (нем. «O Haupt voll Blut und Wunden», текст Пауля Герхардта ). Распространенное название этой мелодии - СТРАСТНЫЙ ХОРАЛЬ. Известный гимн представляет собой переработку более ранней светской песни «Mein G'müt ist mir verwirret», написанной Гансом Лео Хасслером . [5] Тем не менее, мелодия «American Tune» (с небольшими ритмических и мелодических изменений) является самым известным современным слушателям как часть Иоганна Себастьяна Баха «s Страстей по Матфею ,часть 1, номера 21 и 23, и часть 2, номер 54. Гармонизация Баха - это та гармонизация, которая используется в современных настройках гимна, а версия Саймона использует, по сути, такую ​​же гармонизацию. Вдобавок мелодия отчетливо слышна в открытии «Сереныды для струнных до мажор» Чайковского , соч. 48, который был составлен в 1880 году.

Персонал [ править ]

  • Пол Саймон - вокал, акустическая гитара
  • Боб Джеймс - клавишные
  • Боб Крэншоу - бас-гитара
  • Грейди Тейт - ударные
  • Дель Ньюман - аранжировка струн

Живые выступления [ править ]

В конце концов, он стал фаворитом на концертах как для Саймона, так и на концертах воссоединения с бывшим партнером Саймона по вокалу Артом Гарфанкелем . Песня появляется на нескольких сольных концертных альбомах Саймона и на концертных альбомах Саймона и Гарфанкеля после распада, самый известный из которых - The Concert in Central Park . Саймон исполнил песню в прямом эфире 18 ноября 2008 года, во время выхода в эфир The Colbert Report , [6] , а 11 сентября 2015 года, чтобы закрыть последнее шоу на первой неделе The Late Show с Стивен Колберт . [7]

Кавер-версии [ править ]

Композицию песни исполняли многие артисты, в частности Вилли Нельсон , Дэйв Мэтьюз , Трей Анастасио , Ева Кэссиди , Энн Уилсон , Гретхен Питерс , Indigo Girls , вокальная группа Starland , Кин , Глен Филлипс , Даррелл Скотт , Сторихилл , Джерри Дуглас , Курт Эллинг , Шон Колвин , Аллен Туссен , Кертис Стигерс , Стейси Кент . Мэнди Патинкинтакже записал песню на идиш для своего альбома 1998 года Mamaloshen .

В 2017 году Элвис Костелло выпустил неальбомную сингл-версию под псевдонимом «The Imposter». В 2020 году Дэйв Мэтьюз исполнил "American Tune" для Jimmy Kimmel Live! во время пандемии COVID-19 .

Незавершенная демо-запись Пола Саймона с неполными текстами была выпущена в качестве бонус-трека на его компакт-диске There Goes Rhymin 'Simon .

Использование и ссылки в популярной культуре [ править ]

Песня была показана в телесериалах Providence и The Wonder Years , а также использована в качестве музыкальной темы к документальному фильму Кена Бернса «Статуя Свободы» .

Об этом говорится в тексте песни «День независимости» Феррон в ее альбоме Driver : «Есть песня Пола Саймона, которая просто разрывает меня ... о Статуе Свободы и дыре в сердце». Тексты песен из песни также используются в начале книги 2 Стивена Кинга «s The Stand .

Саймон исполнил песню на пред-инаугурационном концерте Джимми Картера, который состоялся в Центре Кеннеди в Вашингтоне 19 января 1977 года, накануне приведения Картера к присяге на посту президента.

В конце октября 2008 года прогрессивная правозащитная группа Progressive Future выпустила 60-секундную телевизионную рекламу «American Tune» в поддержку президентской кампании сенатора Барака Обамы . Линия «что пошло не так» подчеркнула фотографию президента Джорджа Буша и оппонента Обамы Джона Маккейна, стоящих близко друг к другу.

Графики [ править ]

Диаграмма (1973–74)Пиковая
позиция
Канада ( RPM ) [8]35 год
Плейлист канадской поп-музыки ( об / мин ) [9]5
US Easy Listening ( афиша ) [10]8
США Рекламный щит Горячие 100 [11]35 год

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «200 величайших песен Зала славы рок-н-ролла 1970-х» . Кливленд . 4 февраля 2020 г.
  2. ^ Whitburn, Джоэл (1996). Billboard Book of Top 40 Hits , 6-е издание (Billboard Publications).
  3. ^ "Пол Саймон обсуждает политические ссылки в песнях" . Официальный сайт Пола Саймона . 17 октября 2011 . Проверено 25 декабря 2017 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ "Лучшие одиночные выборы" (PDF) . Рекламный щит . 24 ноября 1973 г. с. 54 . Проверено 24 июля 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ Беннигоф, Джеймс (2007). Слова и музыка Пола Саймона . Издательская группа "Гринвуд". п. 65. ISBN 978-0-275-99163-0.
  6. Перейти ↑ Paul Simon on Colbert Report . Colbert Nation. Архивировано 10 сентября 2009 года в Wayback Machine.
  7. ^ "YouTube" . www.youtube.com .
  8. ^ "RPM100: одиночные игры" (PDF) . Об / мин . Оттава : Библиотека и архивы Канады . 20 (24). 26 января 1974 . Проверено 12 ноября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ "Плейлист поп-музыки программистов" (PDF) . Об / мин . Оттава : Библиотека и архивы Канады . 21 (3). 2 марта 1974 . Проверено 12 ноября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ "Пол Саймон - История диаграммы" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 13 ноября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ "История диаграммы Пола Саймона (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 12 ноября 2015 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Полный текст с сайта Пола Саймона
  • Исполнение серенады для струнных от A Far Cry из музея Изабеллы Стюарт Гарднер в формате MP3