Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Анатоль Бройард
Broyard в 1971 году
Broyard в 1971 году
РодившийсяАнатоль Пол Бройард,
16 июля 1920 года,
Новый Орлеан, Луизиана.
Умер11 октября 1990 г. (1990-10-11)(70 лет)
Бостон, Массачусетс
НациональностьАмериканец
Альма-матерНовая школа социальных исследований
СупругАида Санчес (в разводе)
Александра (Сэнди) Нельсон
Дети3

Анатоль Пол Броярд (16 июля 1920 - 11 октября 1990) был американским писателем, литературным критиком и редактором из Нового Орлеана , писавшим для The New York Times . Помимо многочисленных обзоров и колонок, он при жизни опубликовал рассказы, эссе и две книги. Его автобиографические произведения « Опьяненный моей болезнью» (1992) и « Кафка был в ярости: воспоминания о Гринвич-Виллидж» (1993) были опубликованы после его смерти. В юности он переехал в Бруклин, штат Нью-Йорк , со своей семьей. Его дочь Блисс Броярд написала и взяла интервью о семье. [1]

Через несколько лет после его смерти Бройард стал центром споров, когда выяснилось, что он « прошел » таким же белым, как взрослый. Переехав в Гринвич-Виллидж , где жили другие начинающие писатели и художники, отошедшие от своего прошлого, он хотел, чтобы его считали писателем, а не «черным писателем». Некоторые друзья сказали, что всегда знали, что у него темнокожие корни. Луизиана Креольский из смешанной расыПо происхождению Бройард подвергался критике со стороны некоторых черных политических деятелей за свои решения, поскольку он действовал как личность в период повышенной общественной политической активности афроамериканцев. С конца двадцатого века сторонники многорасовой культуры приводили Броярда как пример того, как кто-то настаивал на независимой расовой идентичности до того, как она стала широко популярной в господствующей Америке.

Жизнь и карьера [ править ]

Анатоль Броярд родился в 1920 году в Новом Орлеане , штат Луизиана , в семье чернокожих луизианских креолов , в семье Поля Анатоля Броярда, плотника и строителя, и его жены Эдны Миллер, ни одна из которых не окончила начальную школу. Бройард произошел от предков, которые до Гражданской войны считались свободными цветными людьми . Первый Бройард, зарегистрированный в Луизиане, был французским колонистом в середине восемнадцатого века. [2] [3] Бройард был вторым из троих детей; он и его сестра Лоррейн, на два года старше, были светлокожими с европейскими чертами лица. Их младшая сестра Ширли, которая в конце концов вышла замуж за Франклина Уильямса , адвоката иЛидер гражданских прав , имел более темную кожу и африканские черты лица. [4]

Когда Броярд был ребенком во время Великой депрессии , его семья переехала из Нового Орлеана в Нью-Йорк в рамках Великой миграции афроамериканцев в северные промышленные города. Его отец думал, что в этом городе больше возможностей для работы.

По словам его дочери Блисс Броярд : «Моя мать сказала, что когда мой отец рос в Бруклине , куда переехала его семья, когда ему было шесть лет, он подвергся остракизму как белыми, так и черными детьми. его, потому что он выглядел белым, а белые дети отвергли его, потому что знали, что его семья была чернокожей. Он приходил из школы с порванной курткой, и его родители не спрашивали, что случилось. Моя мать сказала, что он не расскажите нам о его расовой принадлежности, потому что он хотел уберечь своих детей от того, что он сделал ». [5]

Они жили в Бруклине, в среде представителей рабочего и расово разнообразного сообщества . Выросшие в Французский квартал «s креольской общины, Broyard чувствовал , что он мало имел общего с городскими саж Бруклина. Он видел, как его родители « переходили » в белых, чтобы получить работу, поскольку его отец считал профсоюз плотников дискриминационным по признаку расы. [4] В старшей школе младший Бройард заинтересовался художественной и культурной жизнью; его сестра Ширли сказала, что он был единственным в семье, у кого были такие интересы. [4]

Как писал в 2003 году писатель и редактор Брент Стейплз , «Анатоль Броярд хотел быть писателем, а не просто« негритянским писателем », отправленным в заднюю часть литературного автобуса». [6] Историк Генри Луи Гейтс-младший писал: «С его точки зрения, он не хотел писать о черной любви, черной страсти, черном страдании, черной радости; он хотел писать о любви, страсти, страдании и радости. " [7]

Некоторые рассказы Броярда были приняты к публикации в 1940-х годах. Он начал учиться в Бруклинском колледже до того, как США вступили во Вторую мировую войну . Когда он поступил на службу в армию, вооруженные силы были разделены, и афроамериканцы не были офицерами. Он был принят белым при зачислении, и он воспользовался этой возможностью, чтобы поступить и успешно окончить школу офицеров. За время службы Бройард был произведен в чин капитана.

После войны Бройард сохранил свою белую личность. Позже Скоба заметил:

Те, кто избежал наказания чернокожих в армии, часто не желали возвращаться к гражданству второго сорта после войны. Один демограф подсчитал, что более 150 000 чернокожих людей навсегда ушли в белый цвет только в течение 1940-х годов, женившись на белых супругах и, скорее всего, отрезав свои черные семьи. [6]

Броярд использовал законопроект о военнослужащих, чтобы учиться в Новой школе социальных исследований на Манхэттене. [3] Он поселился в Гринвич-Виллидж , где стал частью богемной художественной и литературной жизни. На деньги, сэкономленные во время войны, Броярд какое-то время владел книжным магазином. Как он рассказал в колонке 1979 года:

В конце концов я сбежал в Гринвич-Виллидж, где никто не родился от матери и отца, где люди, которых я встречал, возникли из собственных бровей или со страниц плохого романа ... Сироты авангарда , мы опередили нашу историю и нашу человечность. [7]

Броярд не отождествлял себя с черными политическими мотивами и не защищал их. Из-за своих художественных амбиций в некоторых случаях он никогда не признавал, что частично черный. [8] С другой стороны, Маргарет Харрелл написала, что ей и другим знакомым перед встречей с ним случайно сказали, что он был чернокожим писателем, и не в смысле необходимости хранить это в секрете. То, что он был частично черным, было хорошо известно в литературном и художественном сообществе Гринвич-Виллидж с начала 1960-х годов. [8]

В 1940-е годы Броярд опубликовал рассказы в журналах Modern Writing , Discovery и New World Writing , трех ведущих «маленьких журналах» формата карманных книг. Он также публиковал статьи и эссе в изданиях Partisan Review , Commentary , Neurotica и New Directions Publishing . Рассказы его были включены в двух сборниках фантастики широко , связанных с Ударом писателями, но Broyard не отождествлять себя с ними.

Говорят, что он часто работал над романом, но никогда не публиковал его. После 1950-х годов Броярд преподавал творческое письмо в Новой школе , Нью-Йоркском университете и Колумбийском университете в дополнение к его регулярным рецензиям на книги. В течение почти пятнадцати лет Броярд ежедневно писал рецензии на книги для The New York Times . Редактор Джон Леонард сказал: «Хорошая рецензия на книгу - это акт соблазнения, и когда он [Бройард] делал это, не было никого лучше». [4]

В конце 1970-х Броярд начал публиковать короткие личные эссе в Times , которые многие считали одной из его лучших работ. [4] Они были собраны в журнале Men, Women and Anti-Climaxes , опубликованном в 1980 году. В 1984 году Броярду дали колонку в Book Review , где он также работал редактором. Он был среди тех, кого считали «привратниками» в литературном мире Нью-Йорка, чье положительное мнение было решающим для успеха писателя.

Брак и семья [ править ]

Броярд впервые женился на Аиде Санчес, пуэрториканке , и у них родилась дочь Гала. Они развелись после того, как Бройард вернулся с военной службы во Второй мировой войне . [4]

В 1961 году, в возрасте 40 лет, Броярд снова женился на Александре (Сэнди) Нельсон, современной танцовщице и молодой женщине норвежско- американского происхождения. У них было двое детей: сын Тодд, родившийся в 1964 году, и дочь Блисс, родившаяся в 1966 году. Бройярды воспитывали своих детей белыми в пригороде Коннектикута. Когда они выросли и стали молодыми, Сэнди уговаривал Броярда рассказать им о своей семье (и их семье), но он этого не сделал.

Незадолго до своей смерти Броярд написал заявление, которое позже некоторые люди приняли за представление его взглядов. Объясняя, почему он так скучал по своему другу, писателю Милтону Клонски, с которым он разговаривал каждый день, он сказал, что после смерти Милтона «никто не разговаривал со мной на равных». Хотя критики сформулировали проблему идентичности Броярда как принадлежащую к расе, Броярд хотел личного равенства и признания: он не хотел, чтобы на него обращались свысока и на него смотрели снизу вверх, поскольку он считал, что либо маскирует настоящего человека. [8]

Перед смертью Сэнди рассказал своим детям секрет отца. Броярд умер в октябре 1990 года от рака простаты , который был диагностирован в 1989 году. Его первая жена и ребенок не были упомянуты в его некрологе «Нью-Йорк Таймс» . [3]

Культурные ссылки [ править ]

Писатель Чендлер Броссард, который знал Броярда в конце 1940-х годов, создал персонажа на его основе в своем первом романе « Кто идет во тьме» (1952). После того, как рукопись была отправлена ​​в издательство New Directions Publishing , поэт Делмор Шварц прочитал ее и сообщил Броярду, что персонаж Генри Портера был основан на нем; Броярд пригрозил подать в суд, если только начальная фраза романа не будет изменена. Первоначально оно гласило: «Люди говорили, что Генри Портер был« проходным негром »», которое Броссар нехотя заменил на «Люди сказали, что Генри Портер был незаконнорожденным». Броссар восстановил свой оригинальный текст для издания в мягкой обложке 1972 года. [9]

Писатель Уильям Гэддис , который также знал Броярда в конце 1940-х, смоделировал персонажа по имени «Макс» на Бройрде в своем первом романе «Признания» (1955). [10]

Учитывая статус Бройярда в литературном мире и дискуссии о его жизни после его смерти, многочисленные литературные критики, такие как Мичико Какутани , Джанет Маслин , Лорри Мур , Чарльз Тейлор, Туре и Брент Стейплз , сравнивали персонажа Коулмана Шелка в фильме Филиппа. Рот « Человеческое пятно» (2000) и Broyard. [11] [12] [13] [14] [15]

Некоторые предполагали, что Рот был вдохновлен жизнью Броярда, и комментировали более серьезные проблемы расы и идентичности в американском обществе. Однако Рот заявил в интервью 2008 года, что Бройард не был его источником вдохновения. Он объяснил, что узнал о чернокожих предках и выборе Броярда только из статьи Gates New Yorker , опубликованной через несколько месяцев после того, как он уже начал писать роман. [16] Вместо этого он сказал в открытом письме, что его вдохновил Мелвин Тумин , давний друг.

Раскрытие [ править ]

В 1996 году, через шесть лет после смерти Броярда, Генри Луи Гейтс раскритиковал писателя в профиле под названием «Белый, как я» в журнале « Житель Нью-Йорка» за сокрытие его афроамериканского происхождения. Гейтс расширил свое эссе в «Уходе Анатоля Броярда», который был опубликован в следующем году в его « Тринадцати способах взгляда на чернокожего» (1997). Гейтс чувствовал, что Бройард обманул друзей и семью, « выдавая себя за белых», но также понимал его литературные амбиции. Он написал,

Когда люди смешанного происхождения - а большинство чернокожих - смешанного происхождения - исчезают в белом большинстве, их традиционно обвиняют в бегстве от своей «черноты». И все же, почему альтернатива не сводится к их «белизне»? [7]

В 2007 году дочь Броярда, Блисс, опубликовала мемуары « Одна капля: Скрытая жизнь моего отца: Раса и семейные тайны» . [17] (Название связано с « правилом одной капли ». Принятый в качестве закона в большинстве южных штатов в начале двадцатого века, он разделил общество на две группы, белых и черных, классифицируя всех лиц с любым известным черным происхождением как черных. .) В ее книге исследуются ее психологические и физические путешествия, когда она встречалась с членами большой семьи своего отца в Нью-Йорке, Новом Орлеане и на Западном побережье, а также ее развивающиеся идеи о своей личности и жизни.

Работает [ править ]

  • 1954, "Что сказал цистоскоп", журнал Discovery ; это один из самых известных его рассказов, [7] также включенных в « Опьянение моей болезнью» (1992).

Книги [ править ]

  • 1974, Возбужденные книгами , сборник обзоров, опубликованный Random House
  • 1980, Men, Women and Other Anticlimaxes , сборник эссе, опубликованный Метуэном.
  • 1992, Опьяненный моей болезнью: и другие сочинения о жизни и смерти
  • 1993, Кафка был в ярости: воспоминания о Гринвич-Виллидж

Ссылки [ править ]

  1. ^ https://www.theguardian.com/us-news/2015/jun/15/bliss-broyard-father-black-roots-race-ethnicity-rachel-dolezal
  2. ^ Farai Chideya, "Black Lineage дочери Обнаруживает отец" , интервью Bliss Broyard, Новости & Notes , National Public Radio, 2 октября 2007 года, доступ25 января 2011.
  3. ^ a b c "Анатоль Бройард, 70 лет, книжный критик и редактор The Times, мертв" , The New York Times , 12 октября 1990 года.
  4. ^ a b c d e f Генри Луи Гейтс младший (1996), «Белый, как я» , в Дэвиде Ремнике (ред.), Истории жизни: Профили жителя Нью-Йорка (Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 2001), стр. 275–300, по состоянию на 25 января 2011 г.
  5. ^ Broyard (2007), стр. 17.
  6. ^ a b Брент Стейплс, «Редакционный обозреватель; назад, когда цвет кожи был судьбой, если только вы не перешли на белый» , The New York Times , 7 сентября 2003 г., по состоянию на 25 января 2011 г.
  7. ^ a b c d Генри Луи Гейтс-младший, «Уход Анатоля Броярда». Архивировано 16 декабря 2005 г. в Wayback Machine , в журнале « Тринадцать способов взглянуть на черного человека» , Нью-Йорк: Random House, 1997.
  8. ^ a b c Маргарет А. Харрелл, 21 октября 1999 г., письмо жителю Нью-Йорка, архивное 23 июля 2011 г., в Wayback Machine , блог "From New York City: Letter"
  9. ^ Стивен Мур, Предисловие, Кто ходят во тьме (Иродиада, 2000), стр. ix.
  10. ↑ Джозеф Табби, Никто не рос, кроме бизнеса: о жизни и творчестве Уильяма Гэддиса (Northwestern University Press, 2015), стр. 78.
  11. ↑ Brent Staples, «Редакционный обозреватель; назад, когда цвет кожи был судьбой, если только вы не перешли на белый» , The New York Times , 7 сентября 2003 г., по состоянию на 25 января 2011 г. Цитата: «Это было сырое мясо для Филипа Рота, который возможно, знал об этой истории еще до того, как Генри Луи Гейтс-младший подробно рассказал ее в The New Yorker в 1996 году. Когда в 2000 году появился роман г-на Рота о «уходе» - «Человеческое пятно», персонаж, который выбрасывает за борт его черная семья, чтобы жить как белые, сильно напоминала мистера Броярда ".
  12. ↑ Джанет Маслин (27 сентября 2007 г.). «Дочь по родословной и цветным линиям ее отца» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 сентября 2012 года . Несмотря на большие масштабы, сердце «One Drop» принадлежит отцу автора. Она должна попытаться - как это сделал Филип Рот в «Человеческом пятне», книге, которая, казалось бы, была вызвана историей Бройрда, но не упоминается здесь, - понять выбор, который он сделал, будь то действие или бездействие.
  13. ^ Лорри Мур, «Гнев Афина» , The New York Times , 7 мая 2000, доступ20 августа, 2012. Цитата: «В дополнение к hyrpnotic создания Coleman шелка - которого многие читатели будут чувствовать, правильно или нет, быть частично вдохновленным покойным Анатолем Броярдом - Рот довел Натана Цукермана до преклонных лет, продолжив то, что он начал в American Pastoral ».
  14. ↑ Тейлор, Чарльз (24 апреля 2000 г.). «Жизнь и только жизнь» . Салон . Проверено 7 сентября 2012 года . Цитата: «Волнение сплетен, переросших в литературу, витает над« Человеческим пятном »: Рот никак не мог взяться за эту тему, не думая об Анатоле Броярде, покойном литературном критике, который долгие годы считался белым. Но Коулман Шелк - это необычно. задуманный и реализованный персонаж, и его скрытое расовое прошлое - ловушка, которую Рот расставил своим читателям ... "
  15. ↑ Туре (16 февраля 2010 г.). «Не пройти» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 сентября 2012 года . Анатоль Броярд, великий литературный критик The New York Times в 1970-х и 1980-х годах, вероятно, был источником вдохновения для Coleman Silk.
  16. ^ Роберт Хилферти (16 сентября 2008). «Филип Рот служит кровью и кишкам в« негодовании »(Update1)» . Блумберг. Я немного знал Анатоля и не знал, что он черный. В конце концов, через месяцы и месяцы после того, как я начал свою книгу, появилась статья в New Yorker, описывающая жизнь Анатоля.
  17. ↑ Джонсон, Джойс (21 октября 2007 г.). «Проходящий странный» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 сентября 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Анатоль Бройард, «Портрет хипстера » , блог Каракорак . Заметное критическое вскрытие Бройардом феномена хипстеров.
  • "Анатоль Броярд, 70 лет, книжный критик и редактор " Таймс " мертв" , "Нью-Йорк Таймс" , пятница, 12 октября 1990 г.
  • Питер С. Канеллос, «Литературный критик не затронул одну тему: раса была закрытой главой в известной жизни», The Boston Globe , 19 мая 1996 г.
  • Джим Бернс, "Анатоль Бройард" , Penniless Press , Великобритания
  • Блисс Броярд, « Одна капля: тайная жизнь моего отца - история расы и семейные тайны» , Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания, 2007.
  • «Блисс Броярд:« Одна капля »и что это значит» , свежий эфир с ПОЧЕМУ , Национальное общественное радио, 27 сентября 2007 г.
  • Крейг Филлипс, «Лейси Шварц искореняет свое семейное древо» , Independent Lens . Лейси Шварц - отрицание
  • Блисс Бройрд