И дышите нормально ( исландское : Andið eðlilega ) - исландский драматический фильм 2018 года режиссера Исольда Уггадоттира . Он был показан в драматической конкуренции разделе Мира кино на кинофестивале Sundance в 2018 году , [1] , где он получил премию Драматических режиссерского World Cinema. [2]
И дышать нормально | |
---|---|
Режиссер | Ísold Uggadóttir |
Произведено | Скули Мальмквист |
Написано | Ísold Uggadóttir |
В главной роли |
|
Музыка от | Гисли Гальдур |
Кинематография | Ита Збронец-Зайт |
Отредактировано | Фредерик Брос |
Распространяется | Netflix |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 95 минут |
Страны |
|
Язык | исландский |
Сюжет
Лара - мать-одиночка. Она пополнилась кредитными картами, потеряла квартиру и живет в машине со своим шестилетним сыном Эльдаром. Она устраивается на работу в качестве пограничной безопасности стажера с Рейкьянесбара аэропорта полиции, на полуострове Рейкьянес . Аджа, путешественница из Гвинеи-Бисау, чья подруга была убита за то, что она лесбиянка, пытается скрыться от преследований гомосексуалистов в своей стране, ища убежища в Канаде . После того, как Лара отмечает несоответствие в паспорте Аджи, ее отделяют от ее попутчиков (дочери и сестры) и держат в центре для беженцев до тех пор, пока не будет принято решение о ее иммиграционном статусе. Жизни двух женщин пересекаются, и они образуют маловероятную связь.
Бросать
- Кристин Тора Харальдсдоттир в роли Лары
- Бабетида Саджо в роли Аджи
- Патрик Нёккви Петурссон в роли Эльдара
- Браги Арнасон
- Якоб С. Йонссон
- Свейнн Гейрссон
- Хельга Вала Хельгадоттир
- Orsteinn Bachmann
- Гудбьорг Тороддсен
- Сольвейг Гудмундсдоттир
- Гуннар Йонссон
Производство
"And Breathe Normally" был спродюсирован Zik Zak Filmworks в Исландии и сопродюсирован шведской Анникой Хеллстрём (Cinenic Film) и бельгийской Дианой Эльбаум (Entre Chien et Loup). [3] Он был снят в Исландии «s Рейкьянес полуострова осенью и зимой 2016 года в течение 28 дней. Монтаж проходил в Брюсселе , Бельгия, где фильм также был микширован по звуку. Цветовая оценка была проведена в Shoot & Post в Гетеборге, Швеция. [4] [5] [6]
Релиз
Международная премьера And Breathe Normally состоялась 22 января 2018 года на кинофестивале Sundance . [7] [8] Европейская премьера фильма состоялась на Гетеборгском кинофестивале 2018 в Швеции, где And Breathe Normally была удостоена награды FIPRESCI . [9] Фильм был выпущен театрально в Исландии 9 марта 2018. [7] Фильм был показан на кинофестивале в Сан - Франциско международный LGBTQ фильм 19 июня 2018. [10]
"And Breathe Normally" был выпущен как VOD на Netflix 4 января 2019 года [11] [12] и в Европе на канале HBO Europe. [13]
Критический ответ
На премьере кинофестиваля "Сандэнс" критика была в подавляющем большинстве положительна. Критик Screen Daily Аллан Хантер сравнил фильм с работами братьев Дарденн и Кена Лоуча, написав: «Заслуживающий сравнений с фильмами братьев Дарденн или коллаборациями Кена Лоуча и Пола Лаверти, And Breathe Normally тем более впечатляет своим отказом. чтобы превратить драму в мелодраму. Обстоятельства и ситуации тщательно наблюдаются и представляются зрителю без какой-либо необходимости дергать за струны сердца. Уггадоттир также обеспечивает сочувственные, натуралистические выступления актеров, которые помогают вовлечь зрителя в их жизнь ". [14]
Эстрадный критик Алисса Саймон охарактеризовала фильм как «впечатляющую драму соцреализма». [15] Шери Линден из The Hollywood Reporter подчеркнула, что Уггадоттир «уверенно разбирается в натуралистических способностях и умеет формировать характер ландшафта». [16] The Guardian описана и нормально дышать , как «экранирующий драгоценный камень» , рекомендовать его как «гуманную и продуманную исландскую драму» в разделе газетыкоторый «подчеркивает менее известные фильмыдоступные для потоковой передачи.» Критик Джордж Фенвик писал: «Для поклонников Кена Лоуча и Эндрю Хейя это невероятно трогательный рассказ, в котором основное внимание уделяется человеческим жертвам холодных, бесчувственных систем, разработанных для контроля иммиграции в западном мире». [17] Он также поблагодарил директора Уггадоттира за «гуманизацию таких вопросов, как бедность и иммиграция, которые слишком часто освещаются через статистику, блестяще обнажая недостаток подотчетности, существующий в бюрократических системах». [18]
Критик Кэндис Фредерик из New York Times написала столь же яркую рецензию, иллюстрирующую, как «фильм не опирается на кинематографические клише, которые так часто возникают, когда между двумя очень разными людьми завязываются маловероятные дружеские отношения. резонансный рассказ, который подчеркивает, как наше чувство безопасности может внезапно вырваться из наших рук. И он напоминает нам о силе, которой мы обладаем, даже когда мы думаем, что мы беспомощны ». [19] And Breathe Normally был назван BFI одним из 21 дебютных фильмов женщин-режиссеров, которые необходимо увидеть за последние 10 лет .
По « Тухлым помидорам» у фильма рейтинг одобрения 93% [20]
Смотрите также
- Список исландских фильмов
- Список черных фильмов 2010-х
- Список фильмов о ЛГБТ, снятых женщинами
Рекомендации
- ^ Debruge, Питер (29 ноября 2017). «Кинофестиваль Sundance представляет полную линейку фильмов на 2018 год» . Разнообразие . Проверено 1 января 2018 года .
- ^ «Объявлены награды кинофестиваля Sundance 2018» . Институт Сандэнс . 27 января 2018.
- ^ "Зик Зак приводит в Канны исландских женщин-режиссеров" . Фонд кино и телевидения Нордиск . Проверено 15 декабря 2020 .
- ^ "и дыши нормально" . www.sundance.org . Дата обращения 14 июля 2020 .
- ^ "Исландский директор Эсолд Уггадоттир говорит" И дышите нормально " " . Виноградная лоза Рейкьявика . 10 апреля 2018 . Дата обращения 14 июля 2020 .
- ^ «Как цвет и звук создают мрачный исландский мир конкурса Sundance-Winner 'And Breathe Normally ' » . Нет киношколы . 6 февраля 2018 . Дата обращения 14 июля 2020 .
- ^ а б «И дышать нормально» . Исландский киноцентр . 2018 . Дата обращения 19 ноября 2019 .
- ^ Уиллард, Софи (21 января 2018 г.). "Сандэнс 2018 Женщины-режиссеры: Знакомьтесь, Эсольд Уггадоттир -" И дышите нормально " " . Женщины и Голливуд . Дата обращения 19 ноября 2019 .
- ^ «And Breathe Normally получает премию FIPRESCI в Гетеборге» . en.kvikmyndamidstod.is . Проверено 24 февраля 2021 года .
- ^ "Программа передач Frameline42" . Международный фестиваль ЛГБТК-фильмов в Сан-Франциско . 2018. с. 24 . Дата обращения 19 ноября 2019 .(через Issuu .)
- ^ «И дышать нормально» . Instantwatcher.com . 2019 . Дата обращения 19 ноября 2019 .
- ^ Уилсон, Джонатон (4 января 2019 г.). " ' И дыши нормально' | Обзор фильма Netflix" . Готовый устойчивый разрез . Дата обращения 19 ноября 2019 .
- ^ «HBO Europe» . www.hbo.eu . Проверено 15 декабря 2020 .
- ^ Хантер, Аллан (19 января 2018 г.). « « И дышите нормально »: обзор Сандэнс» . Экран ежедневно . Проверено 20 января 2019 .
- ^ Саймон, Алисса (22 января 2018 г.). «Обзор фильма:« И дыши нормально » » . Разнообразие .
- ^ Линден, Шери (1 февраля 2018 г.). « ' И дыши нормально': обзор фильма | Сандэнс 2018» . Голливудский репортер . Проверено 20 января 2019 .
- ^ Фенвик, Джордж (16 ноября 2020 г.). «Моя стриминговая жемчужина: почему вы должны смотреть« И дышите нормально »» . Хранитель . Дата обращения 17 ноября 2020 .
- ^ Фенвик, Джордж (16 ноября 2020 г.). «Моя стриминговая жемчужина: почему вы должны смотреть« И дышите нормально »» . Хранитель . Дата обращения 17 ноября 2020 .
- ^ Фредерик, Кэндис (10 января 2019 г.). « Обзор « И дыши нормально »: драма, очеловечивающая границу (опубликовано в 2019 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Дата обращения 17 ноября 2020 .
- ^ And Breathe Normally (2018) , получено 23 февраля 2021 года.
Внешние ссылки
- И дышите нормально на IMDb
- Демуртас, Алиса (10 апреля 2018 г.). «Сохраняя реальность: исландский режиссер Эсольд Уггадоттир говорит« И дышите нормально » » . Виноградная лоза Рейкьявика .