Сэр Андраш Шифф ( венгерский: [ɒndraːʃ ʃiff] , родился 21 декабря 1953) является венгерского происхождения австро-британский классический пианист и дирижер, который получил множество крупных наград и наград, в том числе премию Грэмми , граммофон премии , медали Моцарта , и Премия Баха Королевской академии музыки и был назначен бакалавром рыцаря на церемонии награждения по случаю дня рождения королевы 2014 года за заслуги перед музыкой. Он также известен своей публичной критикой политических движений в Венгрии и Австрии.
Сэр Андраш Шифф | |
---|---|
![]() Шифф в Лейпциге, 2016 | |
Родившийся | |
Супруг (а) | Юко Сиокава |
Музыкальная карьера | |
Род занятий | классический пианист, дирижер |
Инструменты | пианино |
Этикетки | ECM Records , Decca Records |
Шифф почетный приглашенный профессор фортепиано на Баренбойм-Саид Akademie в Берлине, [1] и первый художник-в-резиденции в Израильском филармоническом оркестре .
биография
Шифф родился в Будапеште в еврейской семье, был единственным ребенком из двух переживших Холокост. [2] Он начал уроки игры на фортепиано в пять лет, обучаясь в Музыкальной академии Ференца Листа в Будапеште у Элизабет Вадас, затем у Пала Кадоса и Ференца Радоша . О Радосе Шифф сказал: «От него никогда не было положительного слова. Все было плохо, ужасно. Но это внушало здоровый настрой, элемент сомнения». [3] Он также сказал, что у Радоса он научился «основным элементам игры на фортепиано, воспроизведению звука и самоконтролю; как слушать [себя] и как хорошо тренироваться, не теряя времени, всегда музыкально, никогда не механически. " [4] Среди его одноклассников были известные пианисты Золтан Кочиш и Дезо Ранки . Параллельно с обучением в Будапеште он также учился у Татьяны Николаевой и Беллы Давидович на летних курсах в Высшей школе музыки имени Ференца Листа, Веймар . [5] [6] Затем он учился в Лондоне у Джорджа Малькольма , пионера в использовании старинных клавишных инструментов; Шифф сделал запись с Малкольмом музыки Моцарта в четыре руки, используя фортепиано, которое когда-то принадлежало композитору. Он также изучал фортепиано и камерную музыку у Дьёрдя Куртага . [7]
Шифф стал четвертым лауреатом конкурса имени Чайковского Пианистов в 1974 и обладатель третьего приза в Leeds Международного конкурса Pianoforte в 1975 году эмигрировал из Венгрии в 1979 г. [8] Он был не в состоянии удовлетворять требованиям оседлости для американского гражданства из - за его длинный отсутствовал в поездках и принял австрийское гражданство в 1987 году и поселился в Лондоне и Зальцбурге. [9]
С 1989 по 1998 год Шифф был художественным руководителем фестиваля камерной музыки Musiktage Mondsee недалеко от Зальцбурга . В 1995 году вместе со знаменитым гобоистом Хайнцем Холлигером он стал соучредителем "Ittinger Pfingstkonzerte" в Картаузе Иттинген, Швейцария . С 2004 по 2007 год он был художником в резиденции фестиваля Kunstfest Weimar. В сезоне 2007-08 гг. Был пианистом в резиденции Берлинской филармонии . В 2011–2012 годах он был одним из «Перспективных художников» Карнеги-холла .
В 1999 году он организовал случайный камерный оркестр, который назвал Cappella Andrea Barca , название которого происходит от итальянского перевода его фамилии (Barca и Schiff оба означают «лодка», Barca на итальянском языке и Schiff на немецком), хотя он написал юмористическую псевдобиографию вымышленного Барсы. [10] Он выступал как дирижер с несколькими крупными оркестрами, в том числе регулярно выступал с оркестром филармонии в Лондоне и Камерным оркестром Европы , а недавно - с симфоническим оркестром Сан-Франциско и филармоническим оркестром Лос-Анджелеса . [3]
Шифф - один из самых известных интерпретаторов Баха , Моцарта , Бетховена , Шуберта и Шумана . [11] Его многочисленные записи для лейбла Decca включают большую часть клавишной музыки Баха, музыку Доменико Скарлатти , Эрнста фон Донаньи , Иоганнеса Брамса и Петра Ильича Чайковского , полные фортепианные сонаты Моцарта и Шуберта, а также полные фортепианные концерты от Феликса Мендельсона с Шарля Дютуа и Вольфганга Амадея Моцарта с Камерата Зальцбург Academica под руководством Шандора Végh . Его записи для лейбла Teldec включают полные фортепианные концерты Бетховена с Государственной капеллой Дрездена под управлением Бернарда Хайтинка и полные фортепианные концерты Белы Бартока с Будапештским фестивальным оркестром под управлением Ивана Фишера , а также сольные произведения Гайдна, Брамса и других. . Известные записи для ECM этикетки включают музыку Яначека и Сандор Вересс , основные произведения Шуберта и Бетховена , используя период на фортепиано , а также живые записи всех Бетховена сонаты, сделанные в Цюрихе. [12] Между 2004 и 2006 годами он прочитал серию лекций по полному тексту сонат Бетховена в лондонском Вигмор-холле . [13] Его концертные записи для ECM также включают в себя его вторые обходы партий Баха и вариаций Гольдберга .
Для Г. Хенле он обеспечил аппликатуру для новых изданий « Хорошо темперированного клавира» Баха (опубликовано в 2006 г.), а также аппликатуры и недостающие каденции для нового издания фортепианных концертов Моцарта (начат в 2007 г.).
Шифф женат на скрипачке Юко Сиокава . У пары есть резиденции в Лондоне, Флоренции , Италия, [2] и Камакура , Япония. [14] [15]
Шифф сказал , что он восхищается многие пианисты, в том числе Артур Шнабель , Эдвин Фишер , Альфред Корто , Сергей Рахманинов , Игнац Фридман , Йозеф Хофман , Энни Фишер , Рудольф Серкин , Хоршовский , Раду Лупу , Перайя , Ричард Гуд и Питер Серкин . [4]
Обучение
Шифф, известный своими мастер-классами по видеотрансляциям, в настоящее время преподает на факультете Академии Баренбойма-Саида в Берлине, Германия, где является заслуженным приглашенным профессором фортепиано. [16] Он проводил мастер-классы в таких престижных школах, как Джульярдская школа , Оберлинский колледж и Королевская музыкальная академия . Он также провел серию мастер-классов в 2019 году на фортепианном фестивале в Гштааде Менухин всего для семи избранных студентов: Флориана Каруби, Паллави Махидхара, Нурона Мукуми, Николаса Наморадзе, Елены Нефедовой, Кьяры Опалио и Шира Семмеля. [17]
Награды и награды
Среди наград, завоеванных Шиффом, - « Грэмми» 1990 года за лучшее инструментальное исполнение солиста (без оркестра) - « Английские сюиты » Баха ; премия «Граммофон» 1990 года за концерт Шуберта с Питером Шрайером; премия Бартока в 1991 году; Аррау Мемориальная медаль в 1994 году; Коссут премии в 1996 году; Леони Sonning Music Prize в 1997 году; почетное членство в Доме Бетховена в Бонне , присужденное в 2006 году за полную запись фортепианных сонат Бетховена; итальянская премия Premio della Critica Musicale Franco Abbiati, также за его цикл Бетховена в 2007 году; также в 2007 году присуждена премия Баха Королевской академии музыки , спонсируемая Фондом Кона, «человеку, который внес выдающийся вклад в исполнение и / или научное изучение Иоганна Себастьяна Баха»; [18] Wigmore Hall медаль в 2008 году; [19] также в 2008 году - Рурская премия фестиваля Клавир за выдающиеся пианистические достижения; Роберт Шуман Приз города Цвикау в 2011 году; и в январе 2012 года, Золотой Mozart медаль из Международного фонда Моцартеум . [20]
Он был почетным профессором музыкальные академии в Будапеште, Детмольда и Мюнхене и является специальным внештатный сотрудник Бейллиол колледжа , Оксфордский университет . Он является научным сотрудником Королевского северного музыкального колледжа . [21] В декабре 2013 года Королевское филармоническое общество наградило его золотой медалью.
За заслуги перед музыкой он был удостоен звания рыцаря-холостяка в списке наград Дня Рождения королевы 2014 года. [22]
Политические взгляды
Шифф делал публичные заявления о политике в Австрии и Венгрии. Он также стал откровенным критиком венгерского правительства Виктора Орбана , которого он публично обвинил в расизме, антисемитизме и неофашизме, заявив в январе 2012 года, что никогда больше не ступит на свою родину. [23]
Австрия
В 2000 году он прокомментировал подъем ультраправых в Австрии. [24] Впоследствии он отказался от австрийского гражданства и принял британское гражданство в 2001 году. [25]
Венгрия
1 января 2011 года Шифф опубликовал в The Washington Post письмо, в котором спрашивал, готова ли и достойна ли Венгрия взять на себя чередующееся председательство в Совете Европейского Союза , как это было в тот день [26], из-за «расизма и расизма». дискриминация цыган , антисемитизм, ксенофобия, шовинизм и реакционный национализм »и« новейшие законы о СМИ »(имеется в виду новые законы о СМИ, принятые в конце декабря 2010 г. [27] правительством Виктора Орбана ).
16 января 2011 года Шифф сказал Frankfurter Allgemeine Zeitung, что он стал «персоной нон грата» в Венгрии и, вероятно, никогда не будет там выступать снова «и даже не посетит». 17 января он вместе с венгерским дирижером Адамом Фишером и шестью другими венгерскими интеллектуалами и артистами опубликовал открытое письмо «Художникам Европы и мира» с протестом против «расизма против цыган, гомофобией и антисемитизмом» и заявлением о том, что «свобода средства массовой информации, искусства и художников, а также тех, кто мог бы наиболее эффективно противодействовать таким тенденциям, все больше и больше сокращается ". Письмо появилось на немецком и английском языках [28] с добавленной нотой поддержки от Даниэля Баренбойма . В результате своих заявлений он подвергся нападкам со стороны венгерских националистов. [29]
14 января 2012 года в интервью немецкой газете Der Tagesspiegel Шифф выразил глубокую обеспокоенность по поводу терроризирующих цыган праворадикальных группировок , открытого антисемитизма , а также очень консервативного шовинизма и национализма правящей партии Фидес в Венгрии в последнее время. Поскольку, как он говорит, «антисемитские травли стали социально приемлемыми в Венгрии», а в Интернете он был осужден как Сауджуде , он отменил все свои концерты в Венгрии, сказал он. [23] В декабре 2012 года он заявил сайту Yle Uutiset (финское телевидение), что останется в добровольном изгнании из Венгрии. [30]
В декабре 2013 года Шифф сказал интервьюеру BBC, что он получал анонимные угрозы через Интернет, заявив, что «Если я вернусь в Венгрию, они отрежут мне обе руки. Я не хочу рисковать физическим или психологическим насилием. . " Кроме того, как писал интервьюер, «даже без этой угрозы, Шифф говорит, что ему было бы трудно играть в Венгрии. Искусство и политику нельзя отделить друг от друга. Аудитория имеет значение для исполнителей.« Мы не наивны », - говорит он». [25]
Рекомендации
- ^ "Андраш Шифф вирд Лерер ан дер Баренбойм-Академия" . neue musikzeitung (на немецком языке). Регенсбург. dpa. 12 февраля 2018 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ а б Джошуа Косман (6 апреля 2008 г.). "32 сонаты Андраса Шиффа и Бетховена" . Хроники Сан-Франциско . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 27 декабря 2014 .
- ^ a b Джеймс Р. Острайх, "Андраш Шифф в бархатной перчатке твердо убежден в своих силах", New York Times, 22 октября 2015 г., Острайх, Джеймс Р. (22 октября 2015 г.). «Андрас Шифф в бархатной перчатке держит сильные убеждения» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 6 января 2018 года . Проверено 21 февраля 2017 года .
- ^ а б "Сэр Андраш Шифф" . Limelight . Проверено 14 сентября 2019 года .
- ^ Шифф, Андраш (2 апреля 2020 г.). Музыка выходит из тишины . Издательство Орион, Лимитед. ISBN 978-1-4746-1527-3.
- ^ "Андраш Шифф" . Zeneakademia.hu . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ Том Сервис (3 сентября 2008 г.). «Затерянный в Людвиге» . Хранитель . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 27 декабря 2014 .
- ^ Стивен Мосс (14 мая 1999 г.). «Бах в будущее» . Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано 25 декабря 2013 года . Проверено 28 августа 2007 года .
- ^ "Андраш Шифф: откровенный пианист" . Deutsche Welle. Архивировано из оригинального 15 октября 2014 года . Дата обращения 2 марта 2015 .
- ^ Кэтрин Шаттак (18 октября 2006 г.). «Как попасть в Нью-Йорк, чтобы сыграть Моцарта? Попробуйте дергать за ниточки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 6 января 2018 года . Проверено 27 декабря 2014 .
- ↑ Энтони Томмазини, «Сложный Бах озарен». Архивировано 14 июня 2015 г. в Wayback Machine , The New York Times , 28 октября 2012 г .; получено 12 апреля 2013 года.
- ^ "Андрас Шифф преодолевает сонаты Бетховена" . npr . 13 апреля 2009 . Проверено 6 января 2018 .
- ^ «Андрас Шифф: лекции» . Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано 13 сентября 2013 года . Проверено 3 июля 2014 года .
- ^ «Сэр Андраш Шифф с личным посланием и мелодией» . www.youtube.com . Дата обращения 23 мая 2020 .
- ^ «Интервью с пианистом сэром Андрасом Шиффом» . Русское искусство + культура . 10 мая 2020 . Проверено 24 мая 2020 .
- ^ «Сэр Андраш Шифф поступает на факультет Академии Баренбойм-Саид» . barenboimsaid.de . Дата обращения 19 мая 2020 .
- ^ "Участники фортепианной академии" . www.gstaadacademy.ch . Дата обращения 19 мая 2020 .
- ^ «Премия Баха Королевской академии музыки / Фонда Кона присуждена Джону Батту» . Королевская Музыкальная Академия. 2010. Архивировано 19 октября 2014 года . Проверено 4 июля 2014 года .
- ^ «Веб-сайт Вигмор-холла - 110 лет и вручение медали» . Wigmore-hall.org.uk. Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 8 марта 2012 года .
- ^ "Золотая медаль Моцарта" . mozarteum.at . Зальцбург. Январь 2017. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 .
- ^ «Товарищи и почетные члены» . Королевский Северный музыкальный колледж. Архивировано 31 мая 2014 года.
- ^ «№ 60895» . Лондонский вестник (Приложение). 14 июня 2014. с. Би 2.
- ^ а б "Europa muss endlich Druck machen" . Der Tagesspiegel . 14 января 2012 года. Архивировано 14 июня 2015 года . Дата обращения 18 мая 2015 .
- ↑ Кейт Коннолли «Борцы за свободу». Архивировано 9 апреля 2017 года в Wayback Machine , The Guardian , 11 февраля 2000 года.
- ^ а б Тим Фрэнкс (22 декабря 2013 г.). «Андраш Шифф: Почему я не буду выступать в Венгрии» . BBC News . Архивировано 28 июня 2014 года . Проверено 3 июля 2014 года .
- ^ Андрас Шифф (1 января 2011 г.). «Роль Венгрии в ЕС подвергается сомнению» . Вашингтон Пост . Архивировано 11 ноября 2012 года . Проверено 23 января 2011 года .
- ↑ «Новый закон о прессе и СМИ в Венгрии». Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine (касательно закона от декабря 2010 года), Кай Экхольм и Тарья Свард-Юлилехто. ifla.org, 5 октября 2012 г. Дата обращения 14 мая 2015 г.
- ^ Андраш Шифф; Адам Фишер ; Андраш Адорхан; Бела Тарр ; Агнес Хеллер ; Геза Комороци; Ласло Райк ; Миклош Янчо (январь 2011 г.). "Die Künstler в Europa und der ganzen Welt" . Проверено 10 мая 2012 года .
- ^ Балог, Эва (2011) « Zsolt Bayer Вентс против венгерских евреев и иностранной прессы » венгерский Спектрум 5 января 2011
- ^ "Легенда фортепиано Андраш Шифф: В Венгрию нет возврата" . YLE (финское радио) . 13 декабря 2012. Архивировано 16 января 2013 года . Дата обращения 18 мая 2015 .
дальнейшее чтение
- "Венгерский пианист получил кивок эндаумента" . Дейли Геральд . Прово, штат Юта. 3 февраля 1982 г. с. 11 . Проверено 6 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
- Дэви, Майкл (20 октября 1993 г.). «Работа - это ключ» . Сидней Морнинг Геральд . Сидней. п. 26 . Проверено 6 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
- Ли Гей, Уэйн (31 марта 1996 г.). «Концентрация - ключ к успеху» . Форт-Уэрт Star-Telegram . Форт-Уэрт, Техас. п. 123 . Проверено 6 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
- Стернс, Дэвид Патрик (31 октября 2008 г.). «Андрас Шифф дает Бетховену живое звучание» . Чикаго Трибьюн . Чикаго. С. 4–16 . Проверено 6 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
- Свед, Марк (16 октября 2015 г.). «Работы лучше поздно, чем когда-либо» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес. п. 35 . Проверено 6 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
- Свед, Марк (24 октября 2015 г.). «На страже в плохие и хорошие времена» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес. п. 25 . Проверено 6 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
Внешние ссылки
- Андрас Шифф: лекции-сольные концерты Бетховена в Вигмор-холле, Лондон
- Статья на Национальном общественном радио
- В концерте на Национальном общественном радио
- Биография Андраса Шиффа в Pittsburgh Symphony
- Профиль капеллы Андреа Барка на Люцернском фестивале
- Страница перспективы Карнеги-холла об Андрасе Шиффе
- Андраш Шифф: «Венгры должны смотреть в лицо своему нацистскому прошлому, а не уважать его». The Guardian , блог "Бесплатные комментарии", 11 декабря 2013 г.
- Радио-интервью Дэвида Дубала с Андрашем Шиффом на YouTube , WNCN-FM, 20 мая 1983 г.
- Интерактивные партитуры фортепианных произведений Белы Барток с Андрашем Шиффом