Антон Гонсалес Регера , более известный как Антон де Мариррегера (Произношение) ( справка · информация ), был автором первых сохранившихся литературных произведений, написанных на астурийском языке , « Pleitu ente Uviéu y Mérida pola posesión de les cenices de Santa Olaya » ( Спор между Овьедо и Меридой из-за праха Святой Евлалии ), 1639 г., занявший первое место в поэтическом конкурсе, посвященном Святой Евлалии. Среди других произведений - « Diálogu políticu » (Диалог политиков), басни « Dido y Eneas » ( Dido и Эней ) и « Герой и Ллеандро » ( Герой и Леандр ), а также антремы « Л'енсальмадор » ( Целитель , « Л'алькальд » (Мэр) и « Лос-алькальдес » (Мэр).
Жизнь
Антон Гонсалес Регера родился в первые годы 17 века (по Карлосу Гонсалесу де Посада в 1605 году ) в Ллоргосане ( Карреньо ) в семье фидальго . Его звали Антон де Мариррегуэра из-за его матери, Марии Гонсалес Регера. Предполагается, что его отца звали Педро Альварес Хевиа и он рано умер. Не имея отца и приступив к изучению религии, он взял фамилию от своей матери, следуя традиции (которая объясняет, почему в некоторых документах он фигурирует как Антонио Альварес).
Он изучал латынь , гуманитарные науки и теологию в университете Овьедо , стал священником в 1631 году и руководил некоторыми приходами в Карреньо.
В переписи фидальго этого муниципалитета его зовут Антонио Гонсалес Регера, священник Приендеса между 1640 и 1644 годами. В 1645 году он появляется как священник Альбанди , но с именем Антонио Гонсалес Моньис, взяв вторую фамилию от своего дяди Ксоана. Моньис, который был прецедентным священником в этом приходе.
В документах Альбанди он продолжает фигурировать в качестве приходского священника до 1661 года, когда его сменил племянник Суан Родригес Регера. Он не фигурирует в переписи фидальго 1662 года, поэтому предполагается, что он умер между 1661 и 1662 годами.
Работает
Антон де Мариррегера был известен как писатель еще со времен учебы в университете, и его произведения стали очень популярными, когда он был жив. Однако большинство из них сегодня потеряно. По словам Гонсалеса Посады, Антон де Мариррегера сам попросил своего племянника сжечь некоторые из его бумаг незадолго до своей смерти, потому что он не хотел, чтобы говорилось, что священник «забавлялся подобными вещами».
Известны некоторые названия его утраченных работ, например « Los impuestos » (Налоги), « Padrenuesu » (Святой Господь), « Razonamientu ente Xuan Moñiz y Pero Suare » (Спор между Сюаном Монисом и Перо Суаре) и « Décimes » ( Décimas ). « Píramo y Tisbe » также может быть добавлено, но принадлежность версии, собранной Xosé Caveda y Nava, вызывает сомнения.
Первое издание его работ было сделано Гонсалесом Посада, который опубликовал « Pleitu ente Uviéu y Mérida » и первую октаву « Dido y Eneas » в Memorias Históricas del Principado de Asturias y Obispado de Oviedo (Исторические воспоминания Астурийского княжества и епархии Овьедо) 1794 г.
Позже Xosé Caveda y Nava включил эти два стихотворения в свой Colección de poesías en dialecto asturiano (Сборник стихов на астурийском диалекте) в 1839 году, добавив « Hero y Lleandro », « Píramo y Tisbe », « Diálogu políticu » и « L» энсальмадор ».
Наиболее полным является издание Ксулио Вьехо 1997 года под названием « Fábules, Teatru y Romances » (Басни, театр и романсы ). Во введении он оспаривает присвоение Мариррегере басни под названием «Пирамо и Тисбе», собранной Каведой. Ксулио Вьехо считает возможным, что это произведение было написано Бенито де л'Окса , хотя известно, что Мариррегера написал еще одно произведение с таким же названием.
В мае 2000 года Selmana de les Lletres asturianes (Неделя астурийских писем) была посвящена Антону де Мариррегере и его творчеству. На этот мотив была исполнена адаптация « L'ensalmador » в аранжировке Луиса Антон Гонсалеса и режиссера Ксулио Виксила .
Рекомендации
Внешние ссылки
- Библиографический реестр астурийских авторов; Он включает биографию Мариррегуэры, полную библиографию и список рукописей (на астурийском языке).
- Проект Caveda y Nava с текстами пяти сохранившихся работ Мариррегера (на астурийском языке)
- El sombreru de virxiliu. Веб-страница с биографией Мариррегера, некоторой библиографией и текстом «Pleitu ente Uviéu y Mérida poles cenices de Santa Olaya» (на астурийском языке)