Арчибальд Кэмпбелл Мзолиса Джордан | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | Арчибальд Кэмпбелл Мзолиса Джордан 30 октября 1906 г. Миссия Мбокотвейн, Пондоленд , Капская колония |
| Умер | 20 октября 1968 г. (61 год) |
| Национальность | Южноафриканский |
| Гражданство | Южноафриканский |
| Род занятий | Писатель- академик |
| Известен | Новаторские африканские исследования в Южной Африке. |
| Супруг (а) | Филлис Нтантала-Джордан |
| Дети | Палло Джордан |
| Академическое образование | |
| Альма-матер | Колледж Лавдейл, Университет Форт-Хара, Кейптаун |
| Академическая работа | |
| Известные работы | Ингкумбо Езиньяня |
Арчибальд Кэмпбелл Мзолиса Джордан (30 октября 1906 - 20 октября 1968) был писателем , историком литературы и интеллектуальным пионером африканистики в Южной Африке .
Ранняя жизнь [ править ]
Он родился в миссии Мбокотване в районе Цоло, Пондоленд (позже Транскей ), в семье служителя англиканской церкви. Джордан учился на учителя в колледже Святого Иоанна, Мтаха , получил младший сертификат в колледже Лавдейл , Элис, а затем выиграл стипендию в университетском колледже Форт-Хара . Его литературное и лингвистическое образование состояло из степени бакалавра (1934 г.), за которой последовала магистерская диссертация, представленная в Кейптаунском университете (UCT) в 1942 г. под названием «Некоторые особенности фонетической и грамматической структуры языка бака » ( Bhaca).), что явилось важным ранним вкладом в изучение нестандартных языков нгуни, в частности, языка текела- нгуни . Затем в 1957 году была защищена докторская диссертация «Фонологическое и грамматическое исследование литературного коса» .
Писательская карьера [ править ]
Во время преподавания в Кронстаде (в то время провинция Оранжевого Свободного государства ) между 1934 и 1944 годами Джордан освоил сото , стал президентом Ассоциации африканских учителей и начал свою писательскую карьеру с публикации стихов в газете Imvo Zabantsundu . Он также начал работу над своим классическим романом коса « Ингкумбо Езиньяня» (1940), который позже был переведен автором и его женой Филлис Нтантала-Джордан на английский как «Гнев предков» (1980). Этот роман, считающийся одним из шедевров сочинительства коса и южноафриканской литературы, был переведен на африкаанс как Die Toorn van die Voorvaders., опубликованный в 1990 году, и голландский перевод De Wraak van het Voorgeslacht , появившийся в классическом сериале африканских писателей в Нидерландах в 1999 году. Роман повествует захватывающую эпико-трагическую историю о конфликтующих силах западного образования и традиционных верований коса. «Школьные люди» и «Охристые люди» из народа Мпондомисе.
После недолгого пребывания в должности старшего преподавателя языков банту в университетском колледже Форт-Хара в начале 1944 года Джордан был назначен старшим преподавателем африканских языков в Кейптаунском университете (UCT) в 1946 году. Он проработал в этом качестве до сентября 1961 года.
Во время учебы в UCT он начал новый метод обучения коса для людей, не говорящих на родном языке, который он опубликовал как «Практический курс на коса» (1966).
Изгнание [ править ]
В 1961 году Джордану предложили стипендию Карнеги для проведения исследований в Соединенных Штатах, но правительство Южной Африки отказало ему в выдаче паспорта . В результате политического давления Иордания была вынуждена покинуть Южную Африку, получив разрешение на выезд. Он поселился в Америке, где был назначен профессором африканских языков и литературы в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе , а затем переехал в том же качестве в Университет Висконсин-Мэдисон . В 1968 году Джордан умер в Мэдисоне после продолжительной болезни.
Одним из выдающихся южноафриканских ученых, изучавших косу под руководством Джордана, был писатель и ученый Вернон Февраль . Спустя десятилетия он все еще свидетельствовал об огромном влиянии, которое Джордан оказал на этих студентов, и о вдохновляющих и жизненно важных знаниях, которые он передавал о культуре и языке коса. Точно так же Кэрол Истман [1] рассказывала в Йоханнесбурге на конференции «Социолингвистика в Африке», организованной Бобом Гербертом, о том , как она вдохновляла африканскую культуру и язык, вдохновленные Джорданом, когда он преподавал ей косу в Университете Висконсин-Мэдисон в 1960-х годах. . Она сказала, что Джордан испытывал «тихую грусть», живя так же, как и в изгнании, очень далеко от дома.
Другие важные публикации Джордана включают книгу рассказов под названием Kwezo Mpindo zeTsitsa , опубликованную в 1973 году как Tales from Southern Africa , и важное новаторское критическое исследование, озаглавленное « К африканской литературе : появление литературной формы в косе» (1972).
Наследие [ править ]
За его творческие работы, его новаторские исследования и его постоянные усилия по сохранению и отражению в своих трудах культуры и истории народа коса Восточного Кейпа посмертно пожаловал Университет Порт-Элизабет, ныне известный как Университет Нельсона Манделы (NMU) [2 ] о Иордании, почетный доктор литературы, 24 апреля 2004 года. В 2015 году Кейптаунский университет переименовал Блок искусств в честь Иордании в знак признания его работы. [3]
Ссылки [ править ]
- Нтантала, Филлис (1993). Мозаика жизни: автобиография Филлис Нтантала . Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0-520-08172-7.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 6 декабря 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Национальные награды орденов 27 сентября 2005" . Архивировано из оригинального 25 февраля 2007 года . Проверено 27 августа 2006 года .
- ^ "AC Jordan - академический пионер и факелоносец африканских языков" . www.news.uct.ac.za . Проверено 7 декабря 2019 .
