Аргентинско-французские отношения - это внешние отношения между Аргентиной и Францией . Оба государства являются членами G-20 .
Аргентина | Франция |
---|
Аргентина стала независимым государством во время войны на полуострове , конфликта между Первой Французской империей и Испанской империей . К тому времени Аргентина была испанской территорией, как вице-королевство Рио-де-ла-Плата , и, таким образом, находилась в состоянии войны с Францией, но война никогда не покидала Европу. Наместничество никогда не подвергалось прямым нападениям со стороны французских армий. Французское нападение на Испанию косвенно положило начало аргентинской войне за независимость . Франция признала Аргентину независимым государством к концу 1830 года [1].
Франция предприняла попытку французской блокады Рио-де-ла-Плата во время войны Конфедерации , пытаясь отстранить Хуана Мануэля де Росаса от власти. Блокада продолжалась еще несколько лет после поражения Перу-Боливийской Конфедерации Аргентиной и Чили. Франция попытается провести новую блокаду , на этот раз в союзе с Великобританией, но Росас также победил ее.
История
19 век
Отношения между Францией и Аргентиной уходят корнями в независимость этой страны , провозглашенную 9 июля 1816 года на Конгрессе в Тукумане , французские политические идеалы Просвещения были вдохновляющим движением, зародившимся в Буэнос-Айресе 25 мая 1810 года. Позже в том же столетии. , связи между двумя странами укрепляются за счет притока французов в Аргентину , который в период с 1880 по 1910 год привлекал почти 250 000 человек, в основном басков , беженцев из Беарна и аверонцев. В то же время Франция является образцом для Аргентины в ее реализации во многих областях, особенно в области права (влияние Гражданского кодекса), образования , колледжа , науки и медицины .
История Аргентины так тесно связана с историей Франции с момента ее происхождения: очень символично, что освободитель Хосе де Сан-Мартин прожил во Франции гораздо дольше, чем в Аргентине, и провел много лет в изгнании в Париже и в парижском регионе ( Grand Бур ) перед тем, как закончить свои дни в Булонь-сюр-Мер , где он умер 17 августа 1850 года.
На протяжении этих двух столетий между Францией и Аргентиной будут строиться уникальные отношения, размах которых можно проиллюстрировать разнообразием и интенсивностью обменов между двумя странами: образование, наука, искусство, экономика и строительство крупных инфраструктур. «Золотые годы» (1880-1930), которые видят такие громкие имена в архитектуре, как Поль Партер, Рене Сержан или Норбер Майяр, строят одни из самых красивых зданий в городе, переведены с сильным влиянием французского вкуса того времени. , который глубоко запечатлел пейзаж Буэнос-Айреса . Аристократия «житницы мира» имела очень прочные связи с Францией своим мышлением и образом жизни. Буэнос-Айрес завоевал заслуженный титул « Парижа Латинской Америки » [2].
20 век
Первая волна французов , прибывших в страну, прибыла в основном из южных регионов Аквитании и Пиренеев . Они отправились в Бордо в Америку. Французская баски также представляет собой численно важную группу. [3] В то время как большинство французских иммигрантов были интегрированы в городскую жизнь Буэнос-Айреса и крупных городов страны, были также проекты сельскохозяйственной колонизации. Наиболее важные происходили в Пигуэ (юго-запад провинции Буэнос-Айрес ) и провинции Чако (департаменты Mayday и Бермеджо). В колонии Эсперанса, основанной в 1865 году Аароном Кастелланосом, были французские поселенцы, а также немцы и швейцарцы . Другая группа французских иммигрантов поселилась в Обере, Мисьонес . [4]
21-го века
В 2013 году объем двусторонних обменов достиг 1,7 миллиона евро . На капитальные товары приходится 60% французского экспорта в Аргентину , а на продукцию автомобильного сектора - более трети. Импорт аргентинской продукции во Францию в 2013 году составил 463 миллиона евро. Он сконцентрирован в основном на продуктах сельского хозяйства и пищевой промышленности (более 80% от общего объема, или 373 миллиона евро в 2013 году). Положительное сальдо торгового баланса Франции в 2013 году составило 774 миллиона евро. В 2013 году Франция была шестым поставщиком Аргентины . Имея в 2012 году объем прямых иностранных инвестиций (FDI) в размере 2,4 миллиона евро, Франция является одним из первых инвесторов в Аргентине и внедрила 250 французских компаний и групп, активно участвующих в развитии Аргентины. Это особенно заметно в автомобильном секторе (30% французского рынка для Renault и PSA ), оптовом распределении (40% доли рынка), пищевой промышленности (Danone и Bongrain) или энергетическом (газ для Total, Schneider Electric ) оборудовании. . Аргентина является третьим региональным направлением французского экспорта после Бразилии и Мексики , но опережает Чили и в целом является нашим третьим торговым партнером. [5]
Культурные отношения
Французские иммигранты внесли выдающиеся черты в культуру Аргентины , особенно в возобновлении производства мате , вина и сахара (Hileret). Сантьяго де Линьерс , один из величайших героев истории Аргентины , был французом. Три президента Аргентины были французского происхождения: Хуан Мартин де Пуэйрредон , Карлос Пеллегрини и Иполито Иригойен ; в то время как Алехандро Агустин Лануссе был правнуком важного предпринимателя из Аквитания . Учреждения французского сообщества, в том числе Французская больница (Французская больница Буэнос-Айреса в 2013 году была переименована в больницу Сезара Мильштейна ), все еще действующие, и социалистическую группу Les Egaux , одного из основателей аргентинского рабочего движения.
Французские иммигранты, такие как Амадео Жак и Поль Груссак, оказали непосредственное влияние на образование и аргентинскую культуру . Некоторые аргентинские города, такие как Пигуэ выше, возникли из колоний французских иммигрантов и породили аргентинско-французскую местную культуру. Карлос Гардель был уроженцем Лангедока и Прованса, восточной оконечности Окситании, стал освободителем Иполито Бушаром, который распространил дизайн флага Аргентины в Центральной Америке и захватил реалистичные учения в битве при Сан-Лоренцо .
Архитектура
Буэнос-Айрес - город разнообразных архитектурных влияний, особенно из Италии , Испании и Франции . Парижский колорит Буэнос-Айреса во дворце Сан-Мартин , расположенном на улице Ареналес 761 , вдохновлен французской архитектурой 18 века:
Сан - Мартин дворец в бозар .
Буэнос - Айрес фондовая биржа
ССК , разработанный французским архитектором Норбертом Maillart в 1889 году
La Plata музей в неоклассической архитектуры
Клуб Аргентино в Баия-Бланка .
Lunfardo
Лунфардо - это арго испанского языка, который появился в Буэнос-Айресе в конце 19 века. Он объединил множество слов и выражений из языков и диалектов, на которых говорят иммигранты, особенно итальянцы, испанцы и французы. Лунфардо широко использовался в лирике танго . После 1912 года, когда танго стало популярным в Париже, французские выражения были включены в тексты танго и проникли в лунфардо. Теперь он стал неотъемлемой частью испанского языка, на котором говорят в Аргентине, и некоторые из этих слов все еще используются ежедневно.
Примеры
- Beguén - Давка (от французского béguin -crush-)
- Булин - Раскопки (от французского boulin - дыра в стене долекота, где гнездятся голуби)
- Buyón - Еда (от французского бульона -брот-)
- Calotear - украсть (от французского calotter - украсть-)
- Dragonear - флиртовать (от французского draguer - флиртовать-)
- Fané - изношенный (от французского fané -withered-)
- Franelear - ласкать, к тяжелому домашнему животному (от французского faire flanelle - пойти в публичный дом, не прибегая к помощи какой-либо женщины-)
- Макро - Сутенер (от французского maquereau -pimp-)
- Мароте - Голова (от французского marotte -hatstand-)
- Рагу - Голод (от французского ragoût -stew-)
- Туалет - Ванная (от французских туалетных принадлежностей -bathroom-)
Известные люди
Культурное , научное , техническое и академическое сотрудничество между Францией и Аргентиной является частью давних традиций обменов. Однако кризис 2001 года изменил возможности вмешательства и сотрудничества и привел к пересмотру приоритетов наших действий. Она ориентирована на техническое, научное и университетское сотрудничество , не игнорируя при этом наше художественное и аудиовизуальное сотрудничество. Наша задача - следить за развитием страны, предлагая свой опыт, свое творчество, свой вклад в великие дискуссии и продвигая синергизм. [6]
Наука
- Энрике Эрмитте , аргентинский инженер
- Бернардо Хуссе , аргентинский физиолог, французским родителям, лауреат Нобелевской премии
- Луис Федерико Лелуар , аргентинский врач и биохимик, лауреат Нобелевской премии
- Алисия Моро де Хусто , аргентинский врач, родители-французы
Литература
- Карлос Альварадо-Ларрукау , писатель
- Аугусто Белин , писатель, французский отец
- Адольфо Биой Касарес , писатель
- Эудженио Камбасерес , писатель, французский отец
- Андрес Шабрильон , поэт, французские родители
- Хулио Кортасар , аргентинский писатель, французская аргентинская мать
- Эмилио Дайро , франко-аргентинский писатель и журналист
- Поль Груссак , писатель, литературный критик, историк и библиотекарь
- Хосе Эрнандес , писатель, французская аргентинская мать
- Артуро Жорече , писатель французского баскского происхождения
- Федерико Жанмэр , писатель
- Грегорио де Лаферрер , драматург
- Ана Эмилия Лахитте , писатель
- Леопольдо Марешал , аргентинский писатель, французский уругвайский отец
- Хулио Мейнвьелле , священник и писатель
- Улис Пети де Мюрат , поэт и сценарист
- Мануэль Пейру , писатель
Академия
- Амеде Жак , аргентинский педагог и философ французского происхождения.
- Эрнесто Лаклау , политический теоретик
Постоянные дипломатические миссии
- Посольство Аргентины находится в Париже . [7]
- У Франции есть посольство в Буэнос-Айресе . [8]
Посольство Аргентины, Париж .
Посольство Франции, Буэнос-Айрес
Смотрите также
- Аргентинцы во Франции
- Французские аргентинцы
Библиография
- Абад де Сантильян, Диего . Historia Argentina (на испанском языке). Буэнос-Айрес: TEA (Tipográfica Editora Argentina).
Рекомендации
- ^ Сантильян, стр. 372
- ^ http://www.embafrancia-argentina.org/Presentacion-fechas-claves
- ^ "Colectividad francesa. Quiénes llegaron" Observatorio de Colectividades , Гобьерно-де-ла-Сьюдад-де-Буэнос-Айрес
- ^ "4 сентября. Día del Inmigrante. Efemérides" Mendoza.edu.ar
- ^ http://www.embafrancia-argentina.org/Las-relaciones-comerciales-entre
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2016-01-23 . Проверено 27 января 2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Посольство Аргентины в Париже
- ^ Посольство Франции в Буэнос-Айресе
Внешние ссылки
- Список договоров, регулирующих отношения Аргентины и Франции (Министерство иностранных дел Аргентины, на испанском языке)
- Посольство Аргентины в Париже (только на французском языке)
- МИД Франции об отношениях с Аргентиной
- Посольство Франции в Буэнос-Айресе (только на французском и испанском языках)