Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"ArkAngel" перенаправляется сюда. Для использования в других целях, см Аркангел (значения) .

" Аркангел "
Эпизод " Черное зеркало"
Силуэты матери, держащей свою прыгающую дочь на закате на заднем плане
Рекламный плакат выпущен в рамках «13 дней черного зеркала ».
Эпизод нет.Сезон 4
Эпизод 2
РежиссерДжоди Фостер
НаписаноЧарли Брукер
Рекомендуемая музыка" Я мать " от The Pretenders
Исходная дата выпуска29 декабря 2017 г. ( 2017-12-29 )
Продолжительность52 минуты
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" USS Callister "		Вперед  →
« Крокодил »
Список эпизодов Черного зеркала

« Архангел » - второй эпизод четвертой серии британского научно-фантастического антологии « Черное зеркало» . Написанный создателем сериала и шоураннером Чарли Брукером и режиссером Джоди Фостер , он был показан на Netflix 29 декабря 2017 года вместе с остальной частью четвертого сериала. В этом эпизоде ​​мать-одиночка Мари ( Розмари ДеВитт ) приглашает свою дочь Сару на испытание Arkangel, имплантированной технологии, которая позволяет Мари отслеживать местонахождение Сары, текущее зрение и слух и автоматически подвергать цензуре тревожный материал.

Основная тема серии - воспитание детей на вертолете ; Как женщина, воспитанная матерью-одиночкой, Фостер имела множество взглядов, которые повлияли на сценарий, например, более сложную характеристику Мари, и ей было предоставлено право выбора актеров. Для съемок в ноябре 2016 года Фостер выбрала место в Канаде, чтобы представлять Америку рабочего класса. Версии Сары разного возраста играют разные актеры, а Бренна Хардинг играет ее в подростковом возрасте. Одна сцена неверно изображает таблетку экстренной контрацепции (ЭК) как вызывающую аборт, а не предотвращающую беременность.

Критики рассматривали Мари как родителей, страдающих большим беспокойством и чувством вины, и сравнивали Arkangel с существующими технологиями для наблюдения за детьми, такими как имплантаты микрочипов и умные часы . В основном они хвалили режиссерский стиль Фостера и игру ДеВитта, но в меньшей степени хвалили сюжетную линию и мораль, которые рассматривались как упрощенные, и многие рецензенты предлагали темы, которые эпизод мог бы изучить более подробно. Эпизод был плохо воспринят по сравнению с другими сериями « Черного зеркала» .

Сюжет [ править ]

Мать-одиночка Мари Самбрелл ( Розмари ДеВитт ) рожает дочь Сару и воспитывает ее с помощью отца Русса ( Николас Кэмпбелл ). Трехлетняя Сара (Ания Ходж) теряется вслед за кошкой, и обеспокоенная Мари вынуждена заручиться помощью соседей, чтобы найти ее. После этого Мари записывает ее на испытание Arkangel, системы наблюдения за детьми, установленной через имплант. Мари может контролировать зрение и слух Сары с помощью планшетного компьютера , а также просматривать медицинские данные в реальном времени и прошлые аудиовизуальные передачи. Фильтр может цензурировать стимулы, когда они вызывают стресс у Сары, например, устрашающая соседская собака. Вскоре после этого у Рассса случается инсульт , о котором Мари уведомляют, когда Сара начинает испытывать стресс.

Шесть лет спустя Расс умер. Одноклассник - Трик (Ники Торчиа) - пытается показать Саре (Сара Эббот) сексуальные образы и сцены насилия, но фильтр размывает их. Сара берет кровь из пальца, пытаясь узнать, как он выглядит, поэтому Мари проводит ее оценку у психолога, который рекомендует ей избавиться от Arkangel, который вскоре будет запрещен. Мари отключает фильтр и хранит таблетку на чердаке. Озабоченный Сара идет в школу без надзора и Trick показывает ее порнографии и запекшейся крови в Интернете.

Пятнадцатилетняя Сара ( Бренна Хардинг ) лжет своей матери о том, что пошла в дом друга, чтобы посетить вечеринку с Трик ( Оуэн Тиг ). Мари обнаруживает ложь и, не сумев связаться с ней, включает Аркангела. Она впервые видит, как Сара занимается сексом с Уловкой. Мари снова начинает принимать таблетку и вскоре видит, как Сара нюхает кокаин , который ей дает Трик, торгующий наркотиками.

Идентифицируя Уловку с обратным поиском изображения , Мари противостоит ему на работе и заставляет его держаться подальше от Сары. Получив уведомление от Arkangel, Мари прокрадывает таблетку экстренной контрацепции в коктейль Сары. Позже ее рвет, и медсестра сказала, что это вызвало таблетку. Сара противостоит Мари и отталкивает планшет от нее. Фильтр стресса случайно активируется, и Сара бьет свою мать. Не видя ущерба, который она наносит, Сара бьет Мари без сознания планшетом, разбивая его.

Фильтр отключается, и Сара убегает. Когда Мари приходит в сознание, она отчаянно зовет Сару вниз по улице. Сбежавшая Сара останавливает грузовик.

Производство [ править ]

В то время как первый и второй серии Black Mirror были показаны на канале Channel 4 в Великобритании, в сентябре 2015 года Netflix заказал серию для 12 серий [1], а в марте 2016 года он перебил 4 канал за права на распространение сериала в Великобритании. с ставкой 40 миллионов долларов. [2] Порядок из 12 эпизодов был разделен на две серии по шесть эпизодов в каждой, во второй группе находится «Архангел». Шесть серий четвертого сериала были одновременно выпущены на Netflix 29 декабря 2017 года. [3] «Аркангел» указан как второй эпизод, но, поскольку « Черное зеркало» является антологическим сериалом , каждую часть можно смотреть в любом порядке. [4]

Написание [ править ]

Эпизод был написан создателем сериала Чарли Брукером . Исполнительный продюсер Аннабель Джонс сказала, что это было вдохновлено имплантатами микрочипов, используемых для идентификации домашних животных, которые на момент написания также рассматривались для детей. Джонс сказал: «Мы хотели подумать, что это за обновленная версия, и найти действительно хорошее представление о том, как это могло пойти ужасно неправильно». [5] Этот эпизод призван отдать дань уважения родителям с вертолета ; Брукер вдохновлялся тем, насколько защищенным он себя чувствовал после рождения своих детей. [6] [7]До рождения детей Брукер отрицательно относился к ограничениям на контент, предназначенным для детей, но он был обеспокоен тем, что его трехлетний сын увидел трейлер фильма ужасов после того, как оставил его наедине с YouTube в автовоспроизведении. Его также беспокоили мысли о том, что его дети видели несчастный случай или слышали ненормативную лексику в своей повседневной жизни. [8]

Режиссер и кастинг [ править ]

Режиссером «Аркангела» стала Джоди Фостер , что сделало его первым эпизодом « Черного зеркала», снятым женщиной.

Актер, режиссер и продюсер Джоди Фостер поставил « Черное зеркало» ; предыдущие титры включали эпизоды сериала Netflix « Оранжевый - новый черный» и «Карточный домик» . [7] Фостер была представлена Black Mirror вице-президентом Netflix по оригинальному контенту после того, как сказала ей, что ей нравится снимать короткие, но полные истории, в отличие от сериализованных телевизионных программ. [9] Брукер считал Фостер подходящим для «Аркангела», потому что как бывший ребенок-актер она понимала, каково это - расти в центре внимания. [7] [10]Фостер была воспитана матерью-одиночкой и сказала, что сценарий поднял «так много вопросов о том, кто мы, как женщины, в данный конкретный исторический момент». [8] Она была первой женщиной, которая сняла серию « Черное зеркало ». [11]

Фостер контролировал кастинг эпизода, а также нанял большую часть съемочной группы. [9] Она выбрала свою подругу Розмари ДеВитт на роль Мари. Пара познакомилась через жену Фостера Александру Хедисон ; это был только второй раз, когда Фостер снял друга, после Мела Гибсона в фильме 2011 года «Бобер» . [11] Австралийская актриса Бренна Хардинг была выбрана на роль Сары после того, как неверно истолковала часть инструкций к записи прослушивания и исполнила двухминутный монолог в образе Сары, а не в самой себе. Трое других детей, представленных в качестве младших версий Сары, должны были быть выбраны очень похожими на Хардинга. [8]Фостер имел опыт работы с детьми-актерами и сказал, что большая часть навыков заключалась в актерском мастерстве. [9] Роль Оуэна Тига как Уловки повлияла на персонажа: хотя он был написан как персонаж, которому нельзя доверять, Фостер сказал, что у Тига есть «сладость», а Хардинг описал Трика и Сару как «как две старые души, которые соединились». [8]

В оригинальном сценарии отцу Мари отводилась лишь очень незначительная роль, но Фостер ее конкретизировал. Она также повлияла на другие изменения в сценарии и предложила множество наблюдений об используемых технологиях и мотивации Мари для своих действий после того, как увидела, как ее дочь занимается сексом с Трик. [6] [8] В отличие от более позитивной концепции Джонс и Брукер о Мари, Фостер на своем жизненном опыте показала мрачность своего персонажа. [9]Объясняя действия своей героини Мари, ДеВитт заявила, что матери-одиночки «по-разному переживают предательство». Фостер добавил, что когда Мари понимает, что Сара лжет ей, но не противостоит ей, это вызывает «трещину», и Мари начинает «сражаться за власть». Пытаясь помешать дочери бросить ее, Мари становится жертвой самоисполняющегося пророчества, поскольку она «породила точный результат, которого она больше всего боялась». [12]

Съемка и монтаж [ править ]

Розмари ДеВитт (слева) исполнила роль Мари, а Бренна Хардинг (справа) сыграла свою дочь Сару в подростковом возрасте.

Эпизод снимался в течение трех недель в ноябре 2016 года. [13] Место в Гамильтоне, Онтарио , было выбрано Фостером для изображения Америки синих воротничков. [9] Джонс присутствовал на съемках, но Брукер не присутствовал. [9] Фостер описал вымышленную обстановку как «место, которое раньше имело фундамент и славу», что отражает то, как Мари считает себя. [8] Она заявила, что на съёмки были «очень долгие часы», и что сцены с маленькими детьми были особенно неприятными. [11] В эпизоде ​​в основном избегали графического содержания, и Фостер полагал, что это «отвлечет от смысла». Исключением стала сцена, где Сара нападает на мать. [12]Брукер отметил, что в этой сцене было снято больше хитов, чем вошло в эпизод, хотя в финальной версии требовалось достаточно, чтобы зритель понял точку зрения Сары, а Мари, вероятно, потеряла сознание. [6] Финальный кадр эпизода, где Мари отчаянно пытается использовать планшет, крича «Нет!» неоднократно снимался на следующий день после того, как стали известны результаты президентских выборов и Дональд Трамп стал действующим президентом; ДеВитт представила свою личную реакцию на результаты в сцене. [13]

Фостер описал финал как «притчу». [8] В первый день на съемочной площадке ДеВитт снимал сцену, где окровавленная Мари выбегает из дома и кричит о своей дочери. Эпизод заканчивается тем, что Сара садится в грузовик, который изначально был маленькой машиной в сценарии. Выбор грузовика подразумевает, что Сара будет путешествовать далеко, и Хардинг почувствовал «смесь нервного трепета и волнения за Сару». [8] Фостер сказал: «Я хочу, чтобы она закрыла дверь в эту главу, в этот город, в эти отношения и стала такой, какая она есть». [9] Фостер прилетела в Лондон, чтобы помочь Брукеру с монтажом эпизода - она ​​впервые встретила его. [7] [9] Песня « Я мать »от The Pretendersиграет во время титров, выбранная как «жалобная песня», которая, по словам Фостера, напоминает зрителям «точку зрения матери». [8]

Маркетинг [ править ]

Внешнее видео
значок видео Black Mirror - Arkangel
Трейлер к фильму "Arkangel"
значок видео Черное зеркало - короткометражка:
комментарий Чарли Брукера, Розмари ДеВитт, Джоди Фостер и Аннабель Джонс «Аркангел»

В мае 2017 года в сообщении Reddit неофициально были объявлены имена и режиссеры шести эпизодов 4-й серии Black Mirror . [14] Первый трейлер сериала был выпущен Netflix 25 августа 2017 года и содержал шесть названий эпизодов. [15] [16] В сентябре 2017 года были опубликованы две фотографии из четвертого сезона, в том числе одна из «Аркангела». [17] Начиная с 24 ноября 2017 года Netflix опубликовал серию ежедневных плакатов и трейлеров к четвертой серии, получившей название «13 дней черного зеркала ». [18] Первый плакат и трейлер были «Архангела». [19]6 декабря Netflix опубликовал трейлер с объединением сцен из четвертого сериала, в котором было объявлено, что сериал выйдет 29 декабря. [20]

Анализ [ править ]

Как и предполагал Фостер, критики увидели, что действие этого эпизода происходит в Америке рабочего класса. [8] Софи Гилберт из «Атлантики » нашла его «местом действия в невзрачном городке EveryTown США» и «намеренно приглушенным». [21] Стив О'Брайен из Digital Spy посчитал его более «захватывающим, подлинно американским», чем любой предыдущий эпизод. [22] Луиза Меллор из Den of Geek обнаружила, что сеттинг «синих воротничков» контрастирует с изображениями в большинстве предыдущих эпизодов «блестящего будущего в шикарных модернистских домах». Она также выделила этот эпизод как самый женский по отношению к персонажам на тот момент. [23] Вставить 's Джейкоб Оллер прокомментировал, что камера показывает несколько перспектив на протяжении всего эпизода: от первого лица, от третьего лица и от первого лица с точки зрения другого человека. Оллер считал, что это придает эпизоду ощущение ужаса , усиленное схемой редактирования «длинный-короткий-длинный», состоящей из «напряжения, расслабления, восстановления». [24] Кэролайн Фрамке из Vox считала, что режиссура Фостера «в целом резкая и прозаичная », хотя портативная камера используется, когда персонажи находятся в «особом состоянии паники», так что кадрирование показывает «их смущение и быстрое разрушение. отношения друг к другу и к окружающему миру ". [25] Кристофер Хутон из The Independentсравнил раненую Мари, кричащую на улице, с аналогичным выступлением Анны Ганн в роли Скайлер Уайт в криминальной драме « Во все тяжкие» . [26]

Сериал посвящен воспитанию детей-вертолетов. Entertainment Weekly ' s Даррен Franich видела его как „прямую притчу“; и Фрэних, и Чарльз Брамеско из « Стервятника » сравнивали этот эпизод с послешкольным особым из-за его простого морального послания. [27] [28] В Variety , Соня Сарайя написала, что это было «настолько вопиюще, что могло бы тебя ударить», имея в виду: «Если тебе это нравится, отпусти». [29] Меллор обнаружил, что возникшие уместные вопросы включают то, где «право на неприкосновенность частной жизни и свободу действий» ребенка преобладает над «властью родителей», и является ли боль «поучительной» или «травмирующей»формирующий опыт. [23]Фрамке видел в этом эпизоде ​​«общий дух программы, согласно которому практически все, что мы делаем во имя защиты себя и друг друга, в конечном итоге неизбежно приведет к обратным результатам», поскольку Мари, пытающаяся защитить Сару, является лишь «временной мазью». [25] Брамеско сравнил сюжетную линию эпизода с сюжетом « Весеннего пробуждения» , пьесы 1906 года, позже адаптированной в мюзикл 2000-х годов : пьеса изображает подростков, развивающих сексуальную осведомленность после отсутствия родительского полового воспитания. [28] Гилберт прокомментировал сходство между функциями Arkangel и Z-Eyes из эпизода Black Mirror « Белое Рождество ». [21]

The Guardian ' s Zoe Williamsсравнению с существующим Arkangel smartwatches , предназначенным для детей. [30]

Критики определили, что различные технологии в реальном мире имеют отношение к тематике эпизода. Оллер сравнил Arkangel с имплантатами радиочастотной идентификации (RFID), используемыми у животных, а Таша Робинсон из The Verge прокомментировала, что такие имплантаты использовались и у людей . [24] [31] Робинсон далее отметил, что была «серия длительных дебатов» по ​​поводу морали использования имплантатов у детей. [31] Зои Уильямс прокомментировала в The Guardian, что GPS- мониторинг для детей часто продается в виде умных часов., некоторые из которых могут слушать разговоры владельца. Она обнаружила, что основополагающий принцип, лежащий в основе технологии, заключается в том, что «ваше восприятие уязвимости вашего ребенка имеет приоритет над его взаимодействием с миром». [30] Робинсон отметил, что одежда с трекерами и сторонний мониторинг и контроль мобильного телефона - это другие технологии, ориентированные на родителей. [31]

Вступительная сцена, в которой Мари рожает, демонстрирует ее родительские заботы. Гилберт сказала, что она чувствует себя «в бешенстве» и на короткое время думает, что ее ребенок умер, что является «худшим страхом каждого родителя». [21] Меллор сказал, что это показывает, что Мари «чувствует беспокойство и вину из-за того, что она недостаточно хорошая мать» еще до того, как она начала заниматься воспитанием детей. [23] Робинсон проанализировал, что в этом эпизоде ​​сцена используется «как рамка для того, как [Мари] проецирует свои страхи перед своей дочерью». [31] О'Брайен считал, что фраза доктора «перерезать пуповину» - это символизм, который для Мари «никогда не перерезал». [22] Меллор сказал, что изоляция Мари как одинокого родителя,больной отец и долгий рабочий день - все факторы, способствующие ее вине. [23]Точно так же О'Брайен прокомментировал, что Мари мало что имеет в своей жизни, кроме Сары, и что немногие из ее взаимодействий с Сарой «не шутят». [22] Брамеско считал Мари «виноватой» в эпизоде, а Трик изображался как «довольно приличный парень», а употребление наркотиков Сарой не считалось «скандализирующим». [28]

Организация по охране репродуктивного здоровья Planned Parenthood раскритиковала изображение таблеток экстренной контрацепции (ЭК) как неточное. Медсестра говорит Саре, что цель такой таблетки - «прерывание беременности», но это описание аборта, а не контрацепции . [32] Контрацепция предотвращает оплодотворение яйцеклетки до того, как человек забеременеет. [33]

Прием [ править ]

Эпизод получил неоднозначную оценку. Обзор агрегатора Rotten Tomatoes дает эпизоду рейтинг 78% на основе 23 критиков, с резюме: «Хотя немного слишком на носу„Arkangel“приносит баланс Black Mirror ' S обычно неистовый эпизоды со спокойным, созерцательный, и неотразимая рассрочка ". [34] The Telegraph присвоил ему три звезды из пяти, а Vulture - две. [28] [35] Paste оценил его на 8,6 из 10, а AV Club поставил ему B +. [24] [36] Робинсон посчитал это «самым слабым» эпизодом четвертой серии. [31]

Критики разделились по поводу сюжета и сообщения эпизода. Гилберт считал эту предпосылку «мощной», а Меллора «твердой», но Робинсон считал историю «упрощенной». [21] [23] [31] Брамеско счел «слишком надуманным, чтобы признать», что технология Arkangel может быть разработана и использована, несмотря на «такой вопиющий потенциал для катастроф и / или нарушений прав человека». [28] Сарайя нашла рассказ «хорошо сделанным», а О'Брайен нашел финал «красиво неоднозначным». [22] [29] AV - клуб ' s Zach HANDLEN рассматривал дугу рассказа как неудивительно , но сказал , что „специфика делает его привлекательной“; он отметил, что с моралью «трудно спорить»но «не совсем неожиданно». [36]Гилберт обнаружил, что мораль «становится все более очевидной», когда Сара лжет своей матери о том, где она собирается провести вечер, в то время как Робинсон сказал, что «чистая серьезность эпизода делает его простоту и очевидность еще более неловкой». [21] [31] Хэндлен считал вывод очевидным в контексте прошлых эпизодов « Черного зеркала» , которые «лишают эпизод свежести или неожиданности». [36]

Многие рецензенты критиковали исполнение или фокус эпизода, и Гилберт обнаружил, что исполнение - это то место, где он «брызжет и умирает». [21] Робинсон писал, что Брукер «начинает историю с бесконечным потенциалом, а затем обрывает ее, когда она набирает обороты». [31] Гилберт посчитал, что тема маленьких детей, подвергающихся сексуальному и насильственному воздействию с раннего возраста, более актуальна, чем воспитание детей в вертолете. [21] Ed Сила, писать для The Telegraph , так же нашел его «Жаль Брукер не углубляется дальше» в эффектов порнографии на Сару. [35] Робинсон также подумал, что было бы интересно исследовать Мари, «живущую через» Сару, когда она начинает юную взрослую жизнь. [31]Тем не менее, Брамеско похвалил, что этот эпизод является «редкой медитацией на поколение миллениалов, которое справедливо ожидает ответов от родителей, а не обвиняет молодежь». [28] Хутон видел фильм « Мужчины, женщины и дети» (2014), исследующий те же темы, что и «Архангел», но с более сильным исполнением. [26]

Режиссура и актеры Фостера были предметом множества комментариев. Гилберт писал, что «лоу-фай, инди-чувство, которое Фостер придает этому эпизоду, отражает ужасную обыденность ситуации», восхваляя «незабываемые образы» и «предчувствие кадрирования». [21] Меллор обнаружила, что Фостер создала «чувствительный и эмоциональный стиль американского инди-кино», в то время как Хэндлен отметила, что она «передает клиническую, печальную атмосферу шоу, но управляет необходимым уровнем близости, чтобы история не была слишком схематичной». . [23] [36] Напротив, Хутон считал эпизод «визуально плоским», а Брамеско писал, что Фостер «неправильно понимает эмоциональный тембр, который должна иметь сцена». [24] [26]

Фрейнх и Пауэр оценили выступления как «прекрасные» и «убедительные» соответственно, и оба похвалили Фостер за ее руководство более молодыми актерами. [27] [35] Тем не менее, Хутон считал актеров "неверно сказанными". [26] Изображение Мари ДеВитт получило похвалу за баланс положительных и отрицательных черт со стороны критиков Оллера, Хэндлен и Пауэра. [24] [35] [36] Меллор похвалил «ловкое равновесие» в том, что Брукер и Фостер «приложили все усилия, чтобы не демонизировать, но создать симпатичного, легкого в общении персонажа» в Мари. [23] Оллер похвалил противостояние Мари с Уловкой как «эпическое, мастерски реализованное и эмоционально обоснованное». [24]Напротив, Брамеско раскритиковал кульминацию как «резкую и мелодраматическую», результатом которой стали «недоверчивые фырканья», а не «вздохи». [28]

Рейтинг эпизодов [ править ]

"Arkangel" занял низкую позицию в списках критиков 23 частей Black Mirror , от лучших к худшим:

Авторы IndieWire оценилипо качеству22 части Black Mirror без Bandersnatch , поставив "Arkangel" на 20-е место. [45] Эрик Энтони Гловер из Entertainment Tonight обнаружил, что этот эпизод занял 12-е место среди 19 серий с первого по четвертый. [46] Прома Хосла из Mashable оценил эпизоды непо качеству, апо тону и пришел к выводу, что «Arkangel» является 11-м наиболее пессимистичным эпизодом шоу. [47]

Другие рецензенты оценили «Аркангела» по сравнению с четырьмя сериями других сериалов:

Награды [ править ]

См. Также: Список наград и номинаций, полученных Black Mirror

За свою работу над «Архангелом» Малкольм Маккалок был номинирован на премию Гильдии менеджеров по размещению в категории «Выдающиеся локации в современном телесериале». [52]

Ссылки [ править ]

  1. Рианна Бирнбаум, Дебра (25 сентября 2015 г.). " ' Lands Black Mirror' на Netflix" . Разнообразие . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 12 января 2021 года .
  2. ↑ Планкетт, Джон (29 марта 2016 г.). «Netflix наносит нокаутирующий удар Channel 4 по Черному зеркалу Чарли Брукера» . Хранитель . Архивировано 30 декабря 2017 года . Проверено 12 января 2021 года .
  3. ↑ Линг, Томас (7 декабря 2017 г.). «Руководство по эпизодам 4 сезона« Черного зеркала »: Чарли Брукер раскрывает новый сюжет и подробности эпизода» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 2 сентября 2018 года .
  4. ↑ Томас, Лия (29 декабря 2017 г.). «Смотрите серии 4 сезона« Черного зеркала »в таком порядке, чтобы получить наилучшие впечатления от просмотра» . Суета . Архивировано 2 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 года .
  5. ^ Turchiano, Danielle (29 декабря 2017). « Соавтор « Черного зеркала »рассказывает о 4 сезоне:« Мы хотим быть удивительными и непредсказуемыми » » . Разнообразие . Архивировано 31 декабря 2017 года . Проверено 1 января 2018 года .
  6. ^ a b c Хибберд, Джеймс (29 декабря 2017 г.). « Создатель Черного зеркала показывает, что Джоди Фостер изменила в« Аркангеле » » . Entertainment Weekly . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2017 года .
  7. ^ a b c d Вольфсон, Сэм (10 января 2018 г.). «Чарли Брукер обсуждает эпизод« Аркангела »из« Черного зеркала » » . Vice . Проверено 10 января 2018 .
  8. ^ a b c d e f g h i j Брукер, Чарли; Джонс, Аннабель; Арнопп, Джейсон (ноябрь 2018 г.). «Архангел». Внутри черного зеркала . Нью-Йорк: Издательская группа Crown . ISBN 9781984823489.
  9. ^ a b c d e f g h Ауртур, Кейт (29 декабря 2017 г.). "Все, что вам нужно знать о" Черном зеркале ", эпизоде" Архангел " " . BuzzFeed News . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 2 января 2021 года .
  10. ↑ Линг, Томас (7 декабря 2017 г.). «Руководство по эпизодам 4 сезона« Черного зеркала »: Чарли Брукер раскрывает новый сюжет и подробности эпизода» . Радио Таймс . Архивировано 10 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 .
  11. ^ a b c Миллер, Лиз Шеннон (28 декабря 2017 г.). « « Черное зеркало »: Джоди Фостер снимает« Аркангела »4 сезона как« действительно маленький инди-фильм » » . IndieWire . Проверено 28 декабря 2017 .
  12. ^ a b Турчиано, Даниэль (29 декабря 2017 г.). « « Черное зеркало »: Джоди Фостер и Розмари ДеВитт о« Темной »динамике матери / дочери« Аркангела » » . Разнообразие . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 30 декабря 2017 года .
  13. ^ a b Штраус, Джеки (29 декабря 2017 г.). « « Черное зеркало »: как Джоди Фостер и Розмари ДеВитт сделали свою историю личной» . Голливудский репортер . Проверено 4 января 2018 .
  14. ^ Stolworthy, Jacob (27 мая 2017). «Раскрыты названия и режиссеры серий 4 сезона« Черного зеркала »» . Независимый . Архивировано 7 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 .
  15. ^ Доннелли, Мэтт (25 августа 2017 г.). « Сезон 4 « Черное зеркало »: трейлер-тизер, названия серий, раскрыты режиссеры и звезды (видео)» . TheWrap . Архивировано 10 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 .
  16. ^ Хутон, Кристофер (25 августа 2017). «Трейлер Netflix сезона 4« Черное зеркало »дразнит все шесть серий и их названия» . Независимый . Архивировано 10 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 .
  17. ^ Velocci, Карли (7 сентября 2017). «Новые изображения 4-го сезона« Черного зеркала »дразнят ретро-добро« USS Callister »(фотографии)» . TheWrap . Архивировано 10 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 .
  18. ^ Штраус, Джеки (27 ноября 2017). « ' Черное зеркало': все подробности 4 сезона» . Голливудский репортер . Архивировано 10 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 .
  19. ^ Уорнер, Сэм (25 ноября 2017 г.). «Черное зеркало, как и прежде, остается искаженным в первом трейлере эпизода« Аркангел » » . Цифровой шпион . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 2 января 2021 года .
  20. ↑ Уайт, Питер (6 декабря 2017 г.). «Netflix раскрывает дату выхода четвертого сезона« Черного зеркала »в новом трейлере» . Решающий . Архивировано 10 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 .
  21. ^ a b c d e f g h Гилберт, Софи (29 декабря 2017 г.). « Черное зеркало :« Архангел »уничтожает ужас воспитания вертолетов» . Атлантика . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 года .
  22. ^ a b c d О'Брайен, Стив (29 декабря 2017 г.). «Обзор« АркАнгела »четвертого сезона Черного зеркала: поучительная история, больше похожая на инди-фильм» . Цифровой шпион . Проверено 12 января 2021 года .
  23. ^ Б с д е е г Меллора, Луизе (29 декабря 2017). «Черное зеркало 4 сезон: Обзор Аркангела» . Логово компьютерщиков . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 года .
  24. ^ a b c d e f Оллер, Джейкоб (29 декабря 2017 г.). " Обзор Черного Зеркала : Сияние Розмари ДеВитт в" Аркангеле ", снятом Джоди Фостер " . Вставить . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 года .
  25. ^ a b Фрамке, Кэролайн (29 декабря 2017 г.). «Архангел» из «Черного зеркала» доводит родительский надзор до самого мрачного и очевидного предела » . Vox . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 года .
  26. ^ a b c d Хутон, Кристофер (28 декабря 2017 г.). «Обзор спойлера второго эпизода 4 сезона« Черного зеркала »« АркАнгел »: выход Джоди Фостер не соответствует стандартам эпохи Netflix» . Независимый . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 года .
  27. ^ a b Franich, Даррен (6 декабря 2017 г.). « Чёрное зеркало 4 сезон: EW рассматривают все шесть серий» . Entertainment Weekly . Архивировано 25 марта 2020 года . Проверено 12 января 2021 года .
  28. ^ a b c d e f g Брамеско, Чарльз (29 декабря 2017 г.). « Резюме Черного Зеркала : Родители просто не понимают» . Гриф . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 года .
  29. ^ a b Сарайя, Соня (23 декабря 2017 г.). «Телевизионный обзор: 4-й сезон« Черного зеркала »на Netflix» . Разнообразие . Архивировано 3 февраля 2020 года . Проверено 12 января 2021 года .
  30. ^ a b Уильямс, Зои (3 января 2018 г.). «Черное зеркало показывает, кто действительно сходит с ума в эпоху цифровых технологий - родителей» . Хранитель . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 года .
  31. ^ a b c d e f g h i Робинсон, Таша (8 января 2018 г.). «Arkangel из Black Mirror упускает так много возможностей для сюжета» . Грань . Проверено 12 января 2021 года .
  32. ^ Gaudette, Эмили (4 января 2018). «Планируемое отцовство в ответ на неточный эпизод аборта в« Черном зеркале »Джоди Фостер» . Newsweek . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 7 января 2018 .
  33. ↑ Филлипс, Мэриан (2 июня 2020 г.). «Черное зеркало: почему« Аркангел »Джоди Фостер был таким противоречивым» . Screen Rant . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 2 января 2021 года .
  34. ^ «Черное зеркало - Сезон 4, Эпизод 1 - Тухлые помидоры» . Тухлые помидоры . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 года .
  35. ^ a b c d Power, Эд (29 декабря 2017 г.). «Черное зеркало, 4-й сезон,« Аркангел », рецензия: этому мрачному родительскому кошмару нужно вырасти» . Телеграф . Проверено 12 января 2021 года .
  36. ^ a b c d e Хендлен, Зак (29 декабря 2017 г.). «Black Mirror исследует обратную сторону родительского контроля» . АВ клуб . Проверено 12 января 2021 года .
  37. ^ Пейдж, Обри (28 октября 2016 г.). «Каждый эпизод« Черного зеркала »оценивается от худшего к лучшему» . Коллайдер . Архивировано 2 февраля 2018 года . Дата обращения 14 июня 2020 .
  38. ^ ATAD, Corey (24 октября 2016). «Каждый эпизод Black Mirror по рейтингу» . Esquire . Архивировано 15 августа 2017 года . Дата обращения 14 июня 2020 .
  39. ^ Доннелли, Мэтт; Моллой, Тим. « От « Поразительных гадюк »до« Государственного гимна »: каждое« Черное зеркало »ранжировано, от хорошего до умопомрачительного (фотографии)» . TheWrap . Архивировано 17 февраля 2018 года . Дата обращения 14 июня 2020 .
  40. ↑ Power, Ed (28 декабря 2017 г.). «Черное зеркало: ранжирование и рейтинг каждой серии, от Striking Vipers до San Junipero» . Телеграф . Архивировано 1 января 2018 года . Дата обращения 14 июня 2020 .
  41. ^ Джеффри, Морган (9 апреля 2017 г.). «Рейтинг всех 23 серий пугающего« Черного зеркала »Чарли Брукера» . Цифровой шпион . Архивировано 6 августа 2018 года . Дата обращения 14 июня 2020 .
  42. ^ Хибберд, Джеймс (23 октября 2016 г.). «Каждый ранжированный эпизод « Черного зеркала » (включая 5 сезон)» . Entertainment Weekly . Архивировано 12 января 2021 года . Дата обращения 14 июня 2020 .
  43. ^ Кларк, Трэвис (10 сентября 2018 г.). «Все 23 серии Netflix« Черное зеркало »отсортированы от худшего к лучшему» . Business Insider . Архивировано 11 сентября 2018 года . Дата обращения 14 июня 2020 .
  44. ^ Bramesco, Чарльз (21 октября 2016). "Каждый эпизод " Черного зеркала "по рейтингу" . Гриф . Архивировано 12 марта 2018 года . Дата обращения 14 июня 2020 .
  45. ^ Грин, Стив; Нгуен, Хан; Миллер, Лиз Шеннон (24 ноября 2017 г.). «Каждый эпизод« Черного зеркала »оценивается от худшего к лучшему» . IndieWire . Архивировано 28 декабря 2017 года . Проверено 1 января 2020 года .
  46. ↑ Гловер, Эрик Энтони (22 декабря 2017 г.). «Каждый эпизод« Черного зеркала »оценивается от худшего к лучшему» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала на 1 августа 2018 года . Проверено 1 января 2020 года .
  47. ^ Косли, Пром (5 января 2018). «Каждый выпуск« Черного зеркала »оценивается по общему ужасу» . Mashable . Архивировано 8 марта 2018 года . Дата обращения 14 июня 2020 .
  48. ^ Tassi, Пол (31 декабря 2017). «Рейтинг эпизодов четвертого сезона« Черного зеркала »от худшего к лучшему» . Forbes . Архивировано 13 марта 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 года .
  49. ^ « Эпизоды сезона 4 « Черное зеркало », ранжированные» . TVLine . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 7 сентября 2018 года .
  50. ^ Пуля, Джек (30 декабря 2017). «Сезон Черного зеркала 4: каждый эпизод отсортирован от худшего к лучшему» . WhatCulture . Архивировано 12 января 2021 года . Проверено 7 сентября 2018 года .
  51. ^ Хутон, Кристофер; Столуорти, Джейкоб (29 декабря 2017 г.). «Четвертый сезон« Черного зеркала Netflix »: ранжирование каждой серии» . Независимый . Архивировано 20 января 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 года .
  52. ^ Джардин, Кэролины (7 апреля 2018). « „ Ребенок Driver“„Дюнкерк“Take Местоположение Менеджеры Guild Awards» . Голливудский репортер . Архивировано 28 июня 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 .

Внешние ссылки [ править ]

  • «Аркангел» на IMDb