| царь горы | |
|---|---|
| 3 сезон | |
 Обложка DVD | |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Кол- во серий | 25 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Лиса |
| Оригинальный выпуск | 15 сентября 1998 г. - 18 мая 1999 г. |
| Хронология сезона | |
Третий сезон « Царя горы» первоначально транслировался по вторникам с 8:00 до 20:30 ( EST ) на канале Fox Broadcasting Company с 15 сентября 1998 г. по 18 мая 1999 г. [1] [2] DVD «Регион 1» был выпущен 28 декабря 2004 г. DVD-диски "Регион 2" и "4" были выпущены соответственно 28 августа и 26 сентября 2006 г.
Производство [ править ]
В showrunners в течение сезона были Грег Дэниелс и Ричард Аппель . [3] В этом сезоне шоу было перенесено на вечер вторника, что привело к снижению рейтингов (отчасти из-за конкуренции с хитом WB « Баффи - истребительница вампиров», которую Сара Мишель Геллар озвучивает в качестве гостя). Позже Fox вернула шоу в его первоначальное время в воскресенье вечером. [3] В этом сезоне сценаристы начали включать более мрачные истории, такие как «Pretty, Pretty Dresses», в которых основное внимание уделялось попыткам самоубийства Билла Даутерива на Рождество. [3]
Эпизоды [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 | 1 | «Пропановый бум 2: смерть продавца пропана» (Часть 2) | Лорен Макмаллан | Алан Р. Коэн и Алан Фридленд | 15 сентября 1998 г. | 5E24 |
Вывод. Последствия взрыва пропана из первой части листьев Хэнк , страдающий от посттравматического стрессового расстройства вокруг пропана, ныне лысая Luanne подавляя свое горе для Баклей (который был единственной жертвой в пропановых взрывах), став О'Коннора -esque Активист при этом зол, а Бобби переживает за смерть. ПРИМЕЧАНИЕ. Этот эпизод показан как вступительный к третьему сезону, несмотря на то, что у него есть производственный код второго сезона. | ||||||
| 37 | 2 | " И они называют это Бобби Лав " | Синди Тан | Норм Хискок | 22 сентября 1998 г. | 3ABE01 |
| Бобби влюбляется в 14-летнего одноклассника (озвучивает Сара Мишель Геллар ), но вскоре узнает, что любовь причиняет боль, когда девушка признается, что ей нужен только платонический друг. Тем временем Хэнк, Дейл, Билл и Бумхауэр привязываются к дивану, выброшенному во двор Хиллз. Приглашенные звезды: Сара Мишель Геллар в роли Мари | ||||||
| 38 | 3 | "Головная боль Пегги" | Крис Меллер | Джо Стиллман | 6 октября 1998 г. | 5E20 |
Пегги нанимают писать для Арлена Бистендера , но стресс, связанный с новой карьерой, заставляет ее нуждаться в лечении у Джона Редкорна - и вскоре она обнаруживает, что у Джона Редкорна был роман с Нэнси и он является биологическим отцом Джозефа. ПРИМЕЧАНИЕ. В этом эпизоде Луанн с бритой головой обычно показывается в том порядке, в котором он транслировался, как эпизод третьего сезона, несмотря на то, что у него есть производственный код сезона 2. | ||||||
| 39 | 4 | «Беременные лапы» | Крис Меллер | Джонатан Айбель и Гленн Бергер | 13 октября 1998 г. | 3ABE02 |
Пока Хэнк занимается разведением божьей коровки, Дейл решает добавить немного волнения в свою жизнь, записавшись на четырехчасовой курс обучения охотников за головами . Голос специальных гостей: Уильям Х. Мэйси и Джим Каммингс | ||||||
| 40 | 5 | "Next of Shin" | Джефф Майерс | Алан Р. Коэн и Алан Фридленд | 3 ноября 1998 г. | 3ABE05 |
| После того, как Хэнк узнает, что у него низкое количество сперматозоидов , его настроение ухудшается, когда появляется Коттон, хвастающийся, что его новая жена Диди беременна. | ||||||
| 41 год | 6 | "Лихорадка Пегги" | Триша Гарсия | Норм Хискок | 10 ноября 1998 г. | 3ABE07 |
| Пегги участвует в конкурсе красоты миссис Хеймлих в надежде выиграть грузовик, но быстро обнаруживает, что она не подходит для соревнований с другими участницами. | ||||||
| 42 | 7 | "Девять хорошеньких чертовски разгневанных мужчин" | Шон Кэшман | Джим Даутерив | 17 ноября 1998 г. | 3ABE08 |
| Делая покупки в торговом центре в Черную пятницу , Хэнка, Дейла, Билла, Кана и Бумхауэра приглашают принять участие в фокус-группе по новой газонокосилке (с Коттоном в качестве незваного гостя), Луанн катается на коньках, чтобы забыть о Бакли. и Пегги засыпает в мастерской по ремонту обуви, разорвав лоферы. Приглашенные звезды Билли Боб Торнтон . | ||||||
| 43 год | 8 | "Хорошая горная охота" | Клей Холл | Джо Стиллман | 1 декабря 1998 г. | 3ABE04 |
| Хэнк берет Бобби на охоту, чтобы погрузить его в тайны мужественности. Однако все идет не так, когда Хэнк обнаруживает, что Бобби уже слишком поздно получать охотничью лицензию. | ||||||
| 44 год | 9 | "Симпатичные, красивые платья" | Доминик Полчино | Пауль Либерштейн | 15 декабря 1998 г. | 3ABE10 |
| Во втором рождественском эпизоде Билл впадает в большую депрессию, чем обычно, поскольку это годовщина ухода жены от него. Хэнк, Дейл и Бумхауэр решают наблюдать за Биллом на случай, если он угрожает покончить жизнь самоубийством , но когда Хэнк кричит на него за то, что он является бременем, депрессия Билла превращается в заблуждение, когда он начинает одеваться в одежду и выдавать себя за свою бывшую жену Ленор. Приглашенные звезды: Джанет Уолдо в роли миссис Тоббис | ||||||
| 45 | 10 | "Мы пойдем на тушение пожара" | Синди Танг-Лавленд | Алан Р. Коэн и Алан Фридленд | 12 января 1999 г. | 3ABE11 |
В Rashomon - meets- Три Stooges -стиль история, Хэнк, Дэйл, Билл, и Boomhauer рассказывает свои собственные версии их день, пожарников после получения арестованы за сжигание пожарного на землю. Тем временем Бобби помогает Пегги с растянутой паховой мышцей. Голос специального гостя: Барри Корбин | ||||||
| 46 | 11 | "Шлепать любовью" | Адам Кульман | Дэвид Цукерман | 19 января 1999 г. | 3ABE03 |
| Пегги приобретает репутацию оскорбительной дисциплины, когда шлепает Дули за то, что он унизил ее во время урока. | ||||||
| 47 | 12 | «Три тренера и Бобби» | Крис Меллер | Джонни Хардвик | 26 января 1999 г. | 3ABE12 |
| Хэнк заставляет своего бывшего школьного тренера по футболу взять на себя руководство футбольной командой Бобби, но план рушится, когда Бобби присоединяется к футбольной команде, возглавляемой политкорректным тренером (озвучивает Уилл Феррелл ). | ||||||
| 48 | 13 | "Де-Каннструирование Генри" | Клей Холл | Пауль Либерштейн | 2 февраля 1999 г. | 3ABE14 |
| Хэнк случайно увольняет Кана после того, как раскрыл один из сверхсекретных планов Кана относительно его компании. | ||||||
| 49 | 14 | «Свадьба Бобби Хилла» | Джек Дайер | Джонатан Коллиер | 9 февраля 1999 г. | 3ABE09 |
| Чтобы преподать Бобби и Луанн урок шуток, Хэнк приказывает Бобби жениться на Луанне после того, как Бобби примет ее противозачаточные таблетки и заменит их сладкими пирожными. Приглашенные звезды: Мэттью МакКонахи в роли Рэда Тибодо | ||||||
| 50 | 15 | "Ловкость Хэнка" | Джефф Майерс | Джонатан Айбель и Гленн Бергер | 16 февраля 1999 г. | 3ABE15 |
| Пегги была выбрана помощницей фокусника , но злила Хэнка, когда она не рассказывала ему секрет одного из его трюков. | ||||||
| 51 | 16 | «Джон Витти представляет:« Возвращение в Ла Грунту »» | Гэри Маккарвер | Джон Витти | 23 февраля 1999 г. | 3ABE06 |
Луанн устраивается на работу продавщицей напитков на курорте La Grunta, где игроки в гольф сексуально издеваются над ней. Тем временем Хэнк отправляется в Ла-Грунту поплавать с дельфинами - и один из них приставает к нему, а за это ему платят гостиничными товарами, чтобы он не сообщил об инциденте. Приглашенная звезда: Билли Уэст в роли одного из игроков в гольф | ||||||
| 52 | 17 | «Побег с острова вечеринок» | Гэри Маккарвер | Джонатан Коллиер | 16 марта 1999 г. | 3ABE16 |
Хэнк неохотно возит свою мать и ее друзей в Порт-Аранзас, чтобы купить стеклянные миниатюры, но все становится еще хуже, когда Хэнку и грубым старушкам приходится бороться с хриплыми весенними брейками MTV, чтобы уйти. Гостевые голоса: Филлис Диллер , Ута Хаген , Поли Шор и Бетти Уайт. | ||||||
| 53 | 18 | "Любовь причиняет боль ... и искусство тоже" | Адам Кульман | Джон Альтшулер и Дэйв Крински | 23 марта 1999 г. | 3ABE13 |
| Рентген толстой кишки Хэнка из «Неописуемой проблемы Хэнка» стал главной достопримечательностью художественного музея. Между тем, у Бобби диагностировали подагру после того, как он поел куриную печень в недавно открывшемся гастрономе в стиле « Нью-Йорк ». | ||||||
| 54 | 19 | "Ковбойский фильм Хэнка" | Шон Кэшман | Джим Даутерив | 6 апреля 1999 г. | 3ABE18 |
| Обиженный негативным отношением Бобби к своему родному городу, Хэнк пытается заставить Далласских ковбоев переместить свой тренировочный лагерь из Уичито-Фолс в Арлен. Однако его рекламный ролик для Арлена испорчен некомпетентностью его жены и его друзей. | ||||||
| 55 | 20 | "Собачий полдень" | Триша Гарсия | Джон Витти | 13 апреля 1999 г. | 3ABE17 |
| После того, как Дейл раздражает своих друзей, злорадствуя над своей новой косилкой, он сходит с ума, когда они крадут ее в рамках розыгрыша. | ||||||
| 56 | 21 год | "Месть Лютефиска" | Джек Дайер | Джонатан Айбель и Гленн Бергер | 20 апреля 1999 г. | 3ABE19 |
| Бобби случайно сжег свою церковь после того, как заболел от употребления лютефиска , но Коттона обвиняют в этом из-за его сексистского отношения к церкви, принимающей пастора-женщину. Приглашенные звезды: Мэри Тайлер Мур в роли преподобного Строупа | ||||||
| 57 год | 22 | «Смерть и Техас» | Уэс Арчер | Джон Альтшулер и Дэйв Крински | 27 апреля 1999 г. | 3ABE20 |
| Пегги навещает осужденного, который обманом заставляет ее думать, что он бывший студент, попавший в тюрьму, и использует ее как кокаинового мула. Тем временем Дейл пытается устроиться на работу тюремным палачом. | ||||||
| 58 | 23 | "Крылья наркотика" | Синди Танг-Лавленд | Джонни Хардвик | 4 мая 1999 г. | 3ABE21 |
| Увидев, что батут, купленный Каном в имении Бакли, пришел в негодность, Хэнк и ребята перемещают его на лужайку Хэнка, чтобы починить. На нем появляется Ангел Бакли и навещает Луанн. Он убеждает ее сделать что-то лучше в своей жизни, чем посещать школу красоты, и после этого зарабатывает свой ореол. | ||||||
| 59 | 24 | «Выведите меня из игры с мячом» | Крис Меллер | Алан Р. Коэн и Алан Фридленд | 11 мая 1999 г. | 3ABE22 |
| Хэнка выбрали тренером команды по софтболу, что вызвало трения между Пегги и Хэнком. Тем временем Бобби и Конни вынуждены определить свои отношения после того, как они были показаны в разделе «пары» школьного ежегодника. | ||||||
| 60 | 25 | «Стар как холмы ...» (Часть 1) | Адам Кульман | Норм Хискок | 18 мая 1999 г. | 3ABE23 |
| Часть первая из двух. Опасаясь, что они могут стать слишком старыми, чтобы быть «крутыми», Хэнк и Пегги проводят свой юбилейный прыжок с парашютом, который резко заканчивается, когда парашют Пегги выходит из строя, и она падает на поле. Тем временем Бобби пытается отвезти свою беременную сводную бабушку Диди в больницу, когда у нее отходит вода. | ||||||
Ссылки [ править ]
- ↑ Списки телеканалов за 15 сентября 1998 г.
- ↑ Списки телеканалов за 18 мая 1999 г.
- ^ a b c https://www.macleans.ca/authors/jaime-weinman/a-koth-kronology/ [ постоянная мертвая ссылка ]
