Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ашленд, Орегон
Город
Плаза
Плаза
Расположение Эшленда в округе Джексон и в штате Орегон
Расположение Эшленда в округе Джексон и в штате Орегон
Ashland находится в Орегоне.
Ashland
Ashland
Расположение в Орегоне
Ашленд находится в США.
Ashland
Ashland
Ашленд (США)
Ашленд находится в Северной Америке.
Ashland
Ashland
Ashland (Северная Америка)
Координаты: 42 ° 11′29 ″ N 122 ° 42′03 ″ з.д. / 42,19139 ° с. Ш. 122,70083 ° з. / 42.19139; -122.70083 Координаты : 42 ° 11′29 ″ N 122 ° 42′03 ″ з.д.  / 42,19139 ° с. Ш. 122,70083 ° з. / 42.19139; -122.70083
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеОрегон
округДжексон
Поселился1852 г.
Правительство
 •  МэрДжули Акинс [1]
Площадь
 • Общий6,64 квадратных миль (17,19 км 2 )
 • Земельные участки6,64 квадратных миль (17,19 км 2 )
 • Вода0,00 квадратных миль (0,00 км 2 )
Высота1,949 футов (594 м)
численность населения
 ( 2010 ) [4]
 • Общий20 078
 • Оценивать 
(2019) [5]
21 281
 • Плотность3.206,90 / кв. Миль (1238,16 / км 2 )
Часовой поясUTC-8 (Тихий океан)
 • Лето ( DST )UTC-7 (Тихий океан)
почтовый индекс
97520
Код (а) города541 и 458
Код FIPS41-03050 [6]
Идентификатор функции GNIS1137318 [3]
Интернет сайтwww .ashland .or .us

Ашленд - город в округе Джексон, штат Орегон , США. Он расположен вдоль межштатной автомагистрали 5 примерно в 16 милях (26 км) к северу от границы с Калифорнией и около южного конца Долины Изгоев . Население города составляло 20 078 человек по переписи 2010 года [7], а по состоянию на 2019 год - 21 281 человек [8].

Город является домом для Университета Южного Орегона (SOU) и Шекспировского фестиваля в Орегоне (OSF). Они важны для экономики Ашленда, которая также зависит от ресторанов, галерей и розничных магазинов, обслуживающих туристов. Парк Лития вдоль Эшленд-Крик , исторические здания и проложенная междугородняя велосипедная дорожка являются дополнительными достопримечательностями.

Эшленд, первоначально называвшийся «Эшленд-Миллс», был назван в честь округа Эшленд, штат Огайо , первоначального дома основателя Абеля Хелмана , и, во вторую очередь, Эшленда, штат Кентукки , где другие основатели имели семейные связи. В Ашленде есть мэр-совет правительства, которому помогают гражданские комитеты. Исторически сложилось так, что его либеральная политика отличалась, часто резко, от большей части остальной части юго-западного Орегона.

История [ править ]

До прибытия белых поселенцев в середине 19 века народ шаста жил в долине вдоль Эшленд-Крик примерно там, где расположен современный город. [9] Ранние охотники и звероловы компании Гудзонова залива, следующие по тропе Сискию, проходили через это место в 1820-х годах. В конце 1840-х годов, в основном американские поселенцы, следующие по Эпплгейтской тропе, начали пересекать этот район. К началу 1850-х годов Закон о пожертвованиях на землю привел многих в Долину Изгоев и вступил в конфликт с местным населением. Эти часто ожесточенные столкновения, известные в конечном итоге как Войны за реку Изгоев , продолжались до 1856 года [9].

Шерстяные фабрики Ashland около 1881 г.

В 1851 году золото было обнаружено в Рич Галч, притоке Джексон Крик, и на его берегах вырос палаточный городок, нынешний Джексонвилл . [10] Поселенцы прибыли в район Эшленда в январе 1852 года, в том числе Роберт Б. Харгадин, Сильвестр Пиз, Абель Д. Хелман, Эбер Эмери и другие. [11] Хелман и Харгадин подали первые иски о дарении земли в Ашленде. [11] Хелман и Эмери построили лесопилку вдоль реки Милл-Крик, чтобы превращать древесину в пиломатериалы для поселенцев. [11]В 1854 году они и другой поселенец, М.Б. Моррис, построили вторую мельницу, Ashland Flouring Mills, для измельчения местной пшеницы в муку. Сообщество вокруг мельницы стало известно как «Ashland Mills». Почтовое отделение было основано в Эшленд-Миллс в 1855 году с Хелманом в качестве почтмейстера. [11]

В течение 1860-х и 1870-х годов сообщество росло, открывая школу, церкви, предприятия и крупного работодателя, Ashland Woolen Mills, который производил одежду и одеяла из местной шерсти. В 1871 году почтовое отделение исключило «Миллс» из названия Ашленда. В 1872 году преподобный Дж. Х. Скидмор открыл колледж Ashland Academy, предшественника Университета Южного Орегона . [12]

Южное крыло отеля Depot, внесенное в Национальный реестр исторических мест , - это все, что осталось от железнодорожного наследия города. [13]

В 1887 году к Портленду, штат Орегон , и Сан-Франциско, штат Калифорния , присоединились железнодорожные пути в Ашленде. До 1926 года, когда большая часть железнодорожных перевозок пошла по другому маршруту (на восток через Кламат-Фолс, чтобы избежать крутого подъема через горы Сискию ), Эшленд процветал за счет железнодорожной торговли местными продуктами, включая груши, персики и яблоки. [10]

В 1908 году Клуб улучшения общественной жизни женщин подал прошение о создании общественного пространства вдоль Эшленд-Крик, который стал парком Эшленд-Каньон. Открытие литиевой воды около озера Эмигрант примерно в то же время привело к плану создания в парке минерального курорта . Избиратели одобрили облигации для оплаты проекта, который включал подачу минеральной воды из источника в Ашленд. Городком занимался Джон Макларен , ландшафтный архитектор парка Золотые ворота в Сан-Франциско., чтобы спроектировать парк, был переименован в Парк Литии Спрингс, позже сокращенный до Парка Литии. Хотя парк был популярен, планы минеральных источников оказались слишком дорогими для местных налогоплательщиков и были заброшены в 1916 году. Тем временем предприниматели начали разливать и продавать минеральную воду из местных источников. [14]

Во время празднования Четвертого июля 1935 года Ангус Л. Боумер организовал первые выступления того, что впоследствии стало Шекспировским фестивалем в Орегоне . Фестиваль разросся в течение 20 века и стал всемирно известной региональной театральной труппой, отмеченной наградами. [15]

Многие исторические здания Эшленда были сохранены и отреставрированы. Город имеет 48 отдельных построек и два исторических района (Район добавления железной дороги Эшленда и Центральный район) в Национальный регистр исторических мест . [16] Структуры включают здание Эндерс (дом гостиницы « Колумбия» ), в котором с 1910 по 1928 год находилось крупнейшее торговое учреждение между Сакраменто и Портлендом. [17]

География [ править ]

Эшленд-Крик в парке Лития

Эшленд находится на высоте 1949 футов (594 м) над уровнем моря [3] в предгорьях хребтов Сискию и Каскад , примерно в 15 милях (24 км) к северу от границы с Калифорнией на межштатной автомагистрали 5 (I-5). [18] Примерно в 10 милях (16 км) к югу от Эшленда и в 5 милях (8 км) к северу от границы с Калифорнией находится вершина Сискию , которая на высоте 4310 футов (1310 м) является самой высокой точкой на I-5. [19] Ашленд находится примерно в 12 милях (19 км) к юго-востоку от Медфорда и в 285 милях (459 км) к югу от Портленда. [20] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь около 6,6 квадратных миль (17,1 км 2).), вся земля. [7]

Эшленд-Крик и его притоки начинаются на склонах горы Эшленд , на высоте 7 533 футов (2296 м) над уровнем моря в горах Сискию к югу от города. Выше (к югу) от границы города эти ручьи протекают в основном через реку Роуг - национальный лес Сискию . Ручей протекает через город и встречается с Медвежьим ручьем , который примерно проходит по трассе I-5 на восточной стороне Эшленда. Bear Creek, один из многих потоков в долине Rogue , [21] потоки в основном на северо - запад , чтобы присоединиться к реке Rogue рядом с Голд - Хилл , и оттуда течет река обычно запад до устья на Тихом океане . [21]

Орегонский маршрут 99 , идущий примерно параллельно I-5, проходит через центр города Эшленд. Маршрут 66 Орегона входит в Эшленд с востока и пересекает Маршрут 99 недалеко от центра города. [21] Маршрут 66 ведет на восток в 63 мили (101 км) к Кламат-Фолс .

Климат [ править ]

Ashland лежит в пределах юго - западной внутренней климатической зоны Орегона, в котором все , кроме сайтов высокого рельефа находятся в тени дождя от Oregon Coast хребта на запад. Крупнейшими городскими районами в этой зоне, помимо Эшленда, являются Медфорд и Грантс-Пасс в Долине Изгоев и Розбург в долине реки Ампкуа дальше на север. Хотя горные вершины в этой зоне получают до 120 дюймов или 3050 миллиметров осадков в год, городские районы и долины, в которых они расположены, обычно получают 20 дюймов (510 мм) или меньше. Этот климат долины особенно хорош для выращивания фруктов, особенно груш, а также для выращивания других культур и сельскохозяйственных товаров, таких как сено, зерно, птица и говядина. [22]

Облачность в соседнем Медфорде колеблется в среднем от 21 процента в июле до 86 процентов в декабре. [23] В среднем осадки выпадают в Эшленде 114 дней в году и составляют около 20 дюймов (510 мм). [24] Средний годовой снегопад составляет всего 1,4 дюйма или 0,04 метра. [24] Средняя относительная влажность, измеряемая в 16:00 ежедневно, составляет 47 процентов в Медфорде, варьируясь от 26 процентов в июле до 76 процентов в декабре. [25] Согласно системе классификации климата Кеппена , в Эшленде теплый летний средиземноморский климат ( Csb ).

Самый прохладный месяц - декабрь со средней максимальной температурой 47 ° F или 8,3 ° C, а самый теплый месяц - июль со средней максимальной температурой около 88 ° F или 31,1 ° C. [24] Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Ашленде, составляла 108 ° F (42,2 ° C), наблюдавшаяся в августе 1981 года, а рекордно низкий -4 ° F (-20 ° C) пришелся на декабрь 1972 года. [26] Самый влажный «дождливый год» был с июля 1926 года по июнь 1927 года с 29,77 дюйма (756,2 мм) и самым сухим с июля 1954 года по июнь 1955 года с только 10,37 дюйма (263,4 мм). Самым влажным месяцем за всю историю наблюдений был декабрь 1964 года с показателем 11,28 дюйма (286,5 мм), но единственными другими месяцами с размером более 8 дюймов или 203,2 миллиметра были декабрь 1996 года с показателем 10,89 дюйма (276,6 мм) и ноябрь 1903 года с показателем 8,10 дюйма (205,7 мм). и ноябрь 1998 г. - 8,03 дюйма (204,0 мм).

Климатические данные для Ашленда, штат Орегон (нормы 1981–2010 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)71
(22)		78
(26)		82
(28)		94
(34)		101
(38)		105
(41)		106
(41)		108
(42)		103
(39)		97
(36)		80
(27)		70
(21)		108
(42)
Средняя высокая ° F (° C)49,0
(9,4)		54,0
(12,2)		58,2
(14,6)		63,3
(17,4)		70,9
(21,6)		78,8
(26,0)		87,6
(30,9)		87,1
(30,6)		80,4
(26,9)		68,3
(20,2)		53,6
(12,0)		47,4
(8,6)		66,6
(19,2)
Среднесуточное значение ° F (° C)39,4
(4,1)		42,4
(5,8)		45,5
(7,5)		49,7
(9,8)		56,2
(13,4)		62,8
(17,1)		69,4
(20,8)		68,6
(20,3)		62,0
(16,7)		52,5
(11,4)		43,0
(6,1)		38,3
(3,5)		52,5
(11,4)
Средняя низкая ° F (° C)29,9
(-1,2)		30,8
(-0,7)		32,8
(0,4)		36,1
(2,3)		41,5
(5,3)		46,7
(8,2)		51,2
(10,7)		50,0
(10,0)		43,6
(6,4)		36,7
(2,6)		32,5
(0,3)		29,2
(-1,6)		38,4
(3,6)
Рекордно низкая ° F (° C)-1
(-18)		-1
(-18)		15
(-9)		20
(-7)		23
(-5)		29
(-2)		32
(0)		34
(1)		27
(−3)		13
(-11)		12
(-11)		-4
(-20)		-4
(-20)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)2,36
(60)		1,88
(48)		2,01
(51)		1,80
(46)		1,70
(43)		0,79
(20)		0,52
(13)		0,54
(14)		0,67
(17)		1,39
(35)		3,01
(76)		3,28
(83)		19,95
(506)
Средний снегопад в дюймах (см)0,3
(0,76)		0,4
(1,0)		0,2
(0,51)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0,5
(1,3)		1,4
(3,57)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)14.111,913,412,79,65,32,52,63.97,515,215.0113,7
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма)0,50,40,1000000000,31.3
Источник: NOAA [24]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1860 г.327-
1870 г.40022,3%
1880 г.842110,5%
1890 г.1,784111,9%
1900 г.2 63447,6%
1910 г.5 02090,6%
1920 г.4 283-14,7%
1930 г.4,5446,1%
1940 г.4 7444,4%
19507 73963,1%
1960 г.9 11917,8%
1970 г.12 34235,3%
1980 г.14 94321,1%
1990 г.16 2348,6%
2000 г.19 52220,3%
2010 г.20 0782,8%
2019 (оценка)21 281[5]6.0%
Источники переписи [4] [27]

По переписи 2010 было 20 078 человек, 9 409 домашних хозяйств и 4542 семьи, проживающие в городе. Плотность населения составляла 3 047 человек на квадратную милю (1,176 / км 2 ). Было 10 455 единиц жилья в средней плотности 1 587 за квадратную милю (613 / км 2 ). Расовый состав города составлял около 90% белых , 1% афроамериканцев , 1% коренных американцев , 2% азиатов , 0,3% жителей островов Тихого океана , 1,4% представителей других рас и 4% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли около 5% населения. [4]

Было 9 409 домашних хозяйств, из которых около 21% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними. Около 34% были женатыми парами, живущими вместе; В 10% домохозяйка-женщина без мужа, около 4% проживает без жены и около 52% не имеют семьи. Около 38% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 13,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,03, а средний размер семьи 2,63. [4]

Средний возраст в городе составлял 42,9 года. Около 16% жителей были моложе 18 лет и около 16% были в возрасте от 18 до 24 лет. Округляя до ближайшего целого числа, 21% были в возрасте от 25 до 44 лет; 30% были от 45 до 64 лет; и 18% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был около 46% мужчин и 54% женщин. [4]

В 2010 году средний доход семьи в городе составлял 41 334 доллара, а средний доход семьи - 58 409 долларов. У мужчин средний доход составлял 50 368 долларов по сравнению с 34 202 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 28 941 доллар. Около 21% населения и 13% семей имели доходы ниже черты бедности . Из общей численности населения около 30% лиц моложе 18 лет и 3,5% лиц 65 лет и старше жили за чертой бедности. [4]

Правительство [ править ]

В Ашленде есть правительство мэра и совета, состоящее из мэра и шести членов совета, избираемых городскими избирателями на четырехлетний срок. [28] Нынешний мэр Джули Акинс была избрана на свой первый срок в 2020 году. [1]

Пэм Марш , демократ из Ашленда, представляет Ашленд и весь 5-й округ Орегона в законодательном собрании штата . [29] Как часть 3-го округа Сената штата Орегон , Ашленд представлен демократом Джеффом Голденом . [30] На федеральном уровне, Клифф Bentz , республиканец , представляет Ashland как часть округа Орегон 2 конгресса в США Палаты представителей . [31] Рон Виден и Джефф Меркли , оба демократы , служат штату Орегон вСенат США . [30]

Исторически Ашленд был чем-то вроде политического выброса на юго-западе Орегона. [32] На президентских выборах 1860 года Эшленд отдавал предпочтение Аврааму Линкольну, в то время как его соседи сильно отдавали предпочтение кандидатам, выступающим за рабство. [32] В начале 1900-х годов избиратели Ашленда поддерживали избирательное право и запрет женщин , как правило, не в ногу с остальной частью региона. [32] На недавних выборах либеральный Ашленд поддержал налоговые сборы и экологические нормы, против которых выступали избиратели в других районах Джексона и близлежащих округов. [32] Критики иногда называют город Народной Республикой Ашленд . [32]

Экономика [ править ]

Доход от туризма важен для экономики Ашленда. Большое количество ресторанов, галерей и магазинов обслуживают тысячи посетителей, которые ежегодно посещают спектакли на Шекспировском фестивале в Орегоне. В 2011 году на фестивале было продано более 390 000 билетов на спектакли театра. [33]

Крупнейшим работодателем города является Университет Южного Орегона (SOU), в котором работают более 750 преподавателей и сотрудников. [33] Помимо Шекспировского фестиваля в Орегоне и университета, поставщики медицинских услуг вносят значительный вклад в экономику. Также важны предприятия, связанные с отдыхом на природе, транспортом, технологиями и легкой промышленностью. [33] В 2010 году на Шекспировском фестивале работало около 500 человек, в больнице - около 400, в государственных школах - около 300, а в городе Эшленд - около 250 человек. [34] The Bath Readers 'Press, выпускающая книги Uncle John's Bath Reader. , базируется в Ашленде и Сан-Диего. [35] Браммо, специализирующаяся на аккумуляторных электрических мотоциклах, базировалась в Ашленде, но перешла в Talent . [36]

Искусство и культура [ править ]

Баннер 75-летия Шекспировского фестиваля в Орегоне

Шекспировский фестиваль Орегон вырос с летней открытой серии в 1930 - е годы в сезон , который тянется с февраля по октябрь, включающие шекспировских и без шекспировских пьес в трех театрах. [37] OSF стал крупнейшим региональным репертуарным театром США. [16]

Театр кабаре Орегона показывает мюзиклы и комедии в течение года. [38] Открытый в 1986 году, обеденный театр занимает бывшую Первую баптистскую церковь, построенную в стиле Миссионерского возрождения . [39] Фестиваль независимого кино в Ашленде , на котором демонстрируются международные и отечественные фильмы почти всех жанров, проходит каждый апрель в Varsity Theater в центре города. За пять дней фестиваля будет показано около 90 фильмов. [40] В 2009 году , Ashland была установка для экранизации в Нил Гейман «s Coraline . [41]

Центр искусств штата Орегон при Университете Южного Орегона специализируется на академических программах, включая изобразительное искусство (искусство, новые медиа и творческое письмо), музыку и театр. К центру примыкает Художественный музей Шнайдера, в котором проводятся ротационные выставки работ профессиональных современных художников. Также с центром связаны концерты камерной музыки, институт Шекспира, фортепианная серия и другие мероприятия, связанные с искусством. [42]

Ежегодный фестиваль новых пьес в Эшленде (ANPF) - это некоммерческая организация, которая поощряет драматургов разрабатывать новые произведения посредством публичных чтений. Каждый год ANPF проводит международный конкурс, в ходе которого отбираются сотни заявок на четыре пьесы, которые профессиональные актеры читают перед живой аудиторией во время пятидневного фестиваля в октябре. [43]

Музеи и другие достопримечательности [ править ]

Национальная рыба и дикая природа Forensics Лаборатория в Ashland является единственной в мире лабораторией , посвященная раскрытию преступлений против дикой природы. Используя судебно-медицинскую экспертизу , эксперты лаборатории помогают сотрудникам службы охраны дикой природы расследовать возможные преступления против животных и устанавливать связи между потерпевшими и подозреваемыми в делах, которые передаются в суд. [44] Лаборатория оказывала помощь Международной организации уголовной полиции (Интерпол) и зарубежным агентствам, связанным с Конвенцией о международной торговле видами, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС). [45]

Городской оркестр Ашленда (ACB) был организован в конце 19 века как духовой оркестр Ашленда. [46] Группа использовала восьмиугольную эстраду в стиле беседки в парке Лития [47] до тех пор, пока в 1946 году в парке Лития не была построена Мемориальная группа оркестра Батлера. [46] ACB дает там публичные концерты каждое лето с июня по август. [46]

Парки [ править ]

Вид на здания OSF с пешеходного моста в парке Лития

Парк Лития - это парк площадью 93 акра (38 га), в том числе 42 акра (17 га) в Национальном реестре исторических мест, который начинается недалеко от торгового района в центре города и простирается вверх по течению вдоль Эшленд-Крик недалеко от центра города. [48] Он включает в себя два пруда, японский сад , теннисные корты, две общественные лужайки , банджелл (открытую сцену) и километры пешеходных троп. Название Лития происходит от природной минеральной воды, найденной в районе Эшленда. [49] Обладает сильным минеральным вкусом и легким шипением , а литиевая водаФонтаны, найденные на городской площади, часто пробуют ничего не подозревающие туристы (часто по указанию жителей или частых посетителей, которые используют фонтаны как дешевый, юмористический обряд посвящения в Эшленд ). [50]

Пешеходная и велосипедная дорожка Bear Creek Greenway начинается в Эшленде, недалеко от пересечения улиц Западной Невады и Хелман-стрит, [51] недалеко от слияния реки Эшленд-Крик (которая протекает через парк Лития). [52] [53] 18-мильная (29-километровая) дорога следует по Беар-Крик между Эшлендом и Сентрал-Пойнт и проходит через Талент, Феникс и Медфорд. [54]

Образование [ править ]

См. Также: Университет Южного Орегона
Библиотека Хэннона в Университете Южного Орегона

Южный Орегонский университет, государственный четырехлетний университет с совместным обучением, основанный в 1926 году, предлагает курсы обучения для получения ученых степеней в области гуманитарных наук, науки, бизнеса и образования. Студенты могут сосредоточиться на любой из более чем 30 основных областей или записаться на такие программы, как «Шекспироведение» и другие программы для несовершеннолетних. [55] По состоянию на осень 2014 года, [56] в этом городском университете обучались около 6200 студентов, [56] этот городской университет также предлагает программы для выпускников в своем кампусе площадью 175 акров (71 га). [55]

Около 57 процентов студентов университета - женщины, около 43 процентов - мужчины. Их самые популярные основные области включают в себя бизнес, психологию, изобразительное и исполнительское искусство, социальные науки и службы защиты, такие как правоохранительные органы и пожаротушение. Соотношение студентов и преподавателей в 2013–2014 годах составляет 20: 1. Стоимость обучения в 2013–2014 годах составляет 7 863 долларов в год для жителей Орегона и 20 238 долларов для всех остальных. [55]

Школьный округ Ашленда курирует три начальные школы, одна из которых является школой-магнитом, специализирующейся на науке и искусстве; одна средняя школа; одна средняя школа; и общественный учебный центр. [57] Средняя школа Ашленда заняла 1395-е место среди государственных средних школ страны и 15-е место в Орегоне по версии US News & World Report по состоянию на 2013 год. [58]

СМИ [ править ]

Газета Ashland Daily Tidings публикуется с понедельника по субботу. [59] The Mail Tribune , утренний ежедневник, издающийся с понедельника по воскресенье в Медфорде, также обслуживает Ашленд. [59] Пятнадцать радиостанций работают в районе вокруг Эшленда [20], включая Jefferson Public Radio [60] и KSKQ , независимую некоммерческую радиостанцию, вещающую на частоте 89,5 FM. [61] Бывшая студенческая радиостанция с позывными KSOC и прозвищем «Radio Free Ashland» закрылась в феврале 2013 года после 14 лет вещания. [62] Общественное телевидение Rogue Valley, базирующаяся в Университете Южного Орегона, обслуживает округа Джексон и Жозефина . [63] В Ашленде нет коммерческих телевизионных станций, но в соседнем Медфорде их семь. [64]

Инфраструктура и коммунальные услуги [ править ]

Ashland Коммьюнить Asante является общей медицинской и хирургической больницей , которая является частью сети здравоохранения Asante базирующейся в Медфорде. По состоянию на 2015 год в нем 49 стационарных коек. [65]

Публичная библиотека Ашленда

Здание Публичной библиотеки Ашленда было расширено из оригинальной городской библиотеки Карнеги . [66] В 2003 году историческая часть библиотеки Карнеги была восстановлена. [66] В 2006 году бюджетные проблемы привели к закрытию в апреле 2007 года библиотеки Эшленда и еще 14 библиотек в округе Джексон. Событие, продлившееся до октября 2007 года, стало крупнейшим закрытием библиотеки в истории США. [67] Хотя некоторые из его услуг обслуживаются частной компанией Library Systems and Services, [68] филиал в Ашленде остается частью сети публичных библиотек округа Джексон. [66]

Транспортный район Rogue Valley (RVTD) Маршрут 10 обеспечивает автобусное сообщение с большей частью города. [69] Маршрут 10 простирается до Медфорда, где пассажиры могут подключиться к другим маршрутам RVTD, а также к Southwest POINT , ежедневному шаттлу, обслуживаемому Klamath Shuttle, который перевозит пассажиров между Брукингсом и станцией Amtrak в Кламат-Фолс. [70] Станция Amtrak в Кламат-Фолс обслуживает дальнемагистральный пассажирский поезд Coast Starlight на пути, принадлежащем Union Pacific Railroad . [71] Муниципальный аэропорт Ашленда с асфальтированной взлетно-посадочной полосой длиной 3 600 футов (1100 м) предлагает авиацию общего назначения.Сервисы. [72] Международный аэропорт Медфорд , расположенный в 19 км от Ашленда, также обслуживает город. [20]

Город Ашленд предпринял шаги по улучшению местного широкополосного доступа в Интернет в конце 1990-х, создав волоконно-оптическую сеть Ашленда (AFN) и оптоволоконное кольцо внутри городских границ. [34] Однако к 2006 году город столкнулся с трудностями в обслуживании долговой нагрузки АФН, которая приближалась к 15,5 млн долларов. [34] Город нанял нового директора AFN, Джо Франелла [73], который предложил отказаться от услуг кабельного телевидения, сохранив при этом более прибыльный высокоскоростной доступ в Интернет. [74] В октябре 2006 года услуги кабельного телевидения были переданы местной компании Ashland Home Net, в то время как городские власти сохранили как инфраструктуру, так и оптовый Интернет-бизнес. [75]

Город-побратим [ править ]

У Ашленда есть один город-побратим :

  • Гуанахуато , Мексика [76] [77]

Известные люди [ править ]

  • Гарри Андерсон (1952–2018), фокусник и телеактер [78]
  • Ле АуКойн (1942–), бывший конгрессмен [79]
  • Тай Вавилония (1959–), чемпион в парном фигурном катании [80]
  • Джон Бэкус (1924–2007), ученый-компьютерщик, создавший Фортран [81]
  • Ангус Л. Боумер (1904–1979), основатель Шекспировского фестиваля в Орегоне [82]
  • Эрскин Колдуэлл (1903–1987), писатель, никогда не жил в Эшленде, но похоронен там [83]
  • Крейг Чакико (1954–), гитарист ранее с Jefferson Starship [84]
  • Гретхен Корбетт (1947–), актриса, дебютировала в роли Дездемоны на OSF [85]
  • Чад Кота (1971-), бывший Национальной футбольной лиги игрок [86]
  • Кэтрин Э. Коулсон (1943–2015), актриса театра и кино [87]
  • Алекс Кокс (1954–), кинорежиссер [88]
  • Энн Карри (1956–), бывший ведущий The Today Show [89]
  • Ана Дельфоссе (1931–2017), механик и пилот Формулы-1 в Аргентине ; оператор АЗС в Ашленде [90]
  • Алиса ДиМиселе (1965–), музыкант [91]
  • Джек Элам (1920–2003), актер [92]
  • Гордон Фи (1934-), американо-канадский теолог
  • Дэвид Финчер (1962–), кинорежиссер [93]
  • Глория Грир (1908-1931), актриса
  • Джонни Грюэль (1880-1938), создатель Raggedy Ann и Raggedy Andy [94]
  • Джереми Гатри (1979–), питчер королевской семьи Канзас-Сити [95]
  • Энтони Хилд (1944–), актер телевидения, кино и театра [96]
  • Абель Гельман (1824–1910), основатель города [97]
  • Фрэнк К. Хай (1875–1966), обладатель Почетной медали за действия во время филиппино-американской войны [98]
  • Гэри «Цыпленок» Хирш (1940–), бывший барабанщик Country Joe and the Fish [99]
  • Питер Холленс (1982–), независимый певец / автор песен а капелла [100]
  • Джин Хьюстон (1937–), автор, преподаватель, известная своей работой в области человеческого потенциала, Школы мистерий и социального искусства [101]
  • Лоусон Фусао Инада (1938–), Орегонский поэт, лауреат 2006–10, почетный профессор Университета Южного Орегона [102]
  • Дин Инг (1931–), автор [103]
  • Форрест Клайн (1983–), музыкант [104]
  • Отто Клум (1892–1944), футбольный тренер [105]
  • Тоня Найт (1966–), культурист , актриса, модель [106]
  • Хэл Кернер (1976–), ультрамарафонец, двукратный победитель забега на выносливость в западных штатах [107]
  • Вайнона ЛаДьюк (1959–), индейский активист и кандидат в вице-президенты от президентской кампании Ральфа Нейдера, 2000 [108]
  • Леонард Леви (1923–2006), историк, лауреат Пулитцеровской премии [109]
  • Роуз Мэддокс (1925–1998), кантри-западный музыкант [110]
  • Стив Мейсон (1949–2005), «поэт-лауреат» Вьетнамских ветеранов Америки [111]
  • Владимир Набоков (1899–1977), автор « Лолиты» [112].
  • Марк Пэрент (1961–), бывший бейсболист, а в настоящее время тренер по скамейке запасных в « Чикаго Уайт Сокс» [113]
  • Альфред Пит (1920–2007), основатель Peet's Coffee & Tea [114]
  • Джим Перри (1933–2015), телеведущий [115]
  • Такер Рид (1989-), блогер, писатель, журналист и активист [116]
  • Джефф Ренс , телеведущий [117]
  • Рон Резек (1946–), промышленный дизайнер и изобретатель [118]
  • Сонни Сиккиллер (1951–), бывший защитник Национальной футбольной лиги [119]
  • Джон Мика Самралл (1980–), солист христианской рок- группы Kutless [120]
  • Джерри Тернер (1927–2004), сценограф и режиссер [121]
  • Ларри Вагнер (1907–2002), аранжировщик и композитор Пола Уайтмана и оркестра Casa Loma [122]
  • Нил Дональд Уолш (1943–), автор серии « Беседы с Богом » [123]
  • Генри Воронич (1954–), актер и режиссер [124]

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б «Объединенные города: Эшленд» . Синяя книга Орегона . Штат Орегон . Проверено 3 февраля 2021 года .
  2. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США. Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 28 июля, 2020 .
  3. ^ a b c "Эшленд" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 28 ноября 1980 . Проверено 13 апреля 2013 года .
  4. ^ a b c d e f "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США. Архивировано 27 декабря 1996 года . Проверено 22 августа 2017 года .
  5. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая, 2020. архивации с оригинала на 21 апреля 2019 года . Проверено 27 мая 2020 года .
  6. ^ «Географические идентификаторы: Ашленд-Сити, Орегон» . Американский FactFinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Проверено 17 апреля 2013 года .
  7. ^ a b «Географические идентификаторы: Сводный файл переписи 2010 г. 1 (G001): город Эшленд, Орегон» . Американский Factfinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 13 февраля 2020 года . Проверено 19 октября 2018 года .
  8. ^ «Оценка населения и жилищных единиц» . Архивировано 21 апреля 2019 года . Проверено 21 мая 2020 года .
  9. ^ а б Дэвидсон 1995 , стр. 137.
  10. ^ а б «История Эшленда» . Город Ашленд. Архивировано из оригинального 20 -го июля 2011 года.
  11. ^ а б в г Дэвидсон 1995 , стр. 138–41.
  12. ^ Davidson 1995 , стр. 142-44.
  13. ^ «Ашленд Орегон: от дилижанса до центральной сцены: отель Ashland Depot, южное крыло» . Служба национальных парков. 2001. Архивировано 28 июня 2012 года . Проверено 11 марта 2013 года .
  14. Перейти ↑ Davidson 1995 , pp. 35–45.
  15. Перейти ↑ Peterson 2009 , p. 93.
  16. ^ а б «Ашленд, штат Орегон: от дилижанса до центральной сцены: введение» . Служба национальных парков. Архивировано 24 июля 2012 года . Проверено 10 марта 2013 года .
  17. ^ «Ашленд, штат Орегон: от дилижанса до центральной сцены: завершает строительство» . Служба национальных парков. Архивировано 21 октября 2012 года . Проверено 9 марта 2013 года .
  18. ^ Атлас дорог 2013 . Чикаго: Рэнд МакНелли. 2013. с. 84. ISBN 978-0-528-00622-7.
  19. ^ LaLande, Джефф. «Перевал Сискию» . Энциклопедия Орегона . Государственный университет Портленда. Архивировано 21 мая 2014 года . Проверено 5 июля 2013 года .
  20. ^ a b c «Профиль сообщества Ashland» . Управление финансирования инфраструктуры штата Орегон. Архивировано из оригинала на 1 июля 2014 года . Проверено 17 апреля 2013 года .
  21. ^ a b c Oregon Atlas & Gazetteer (7-е изд.). Ярмут, Мэн: ДеЛорм. 2008. С. 58–61, 68–69. ISBN 978-0-89933-347-2.
  22. Перейти ↑ Taylor & Hannan 1999 , p. 57.
  23. Перейти ↑ Taylor & Hannan 1999 , p. 38.
  24. ^ a b c d "NowData - данные о погоде в Интернете NOAA" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано 5 сентября 2015 года . Проверено 10 апреля 2012 года .
  25. Перейти ↑ Taylor & Hannan 1999 , p. 35.
  26. ^ «Среднемесячные значения для Ашленда, Орегон» . Интерактивный канал погоды. Архивировано из оригинального 11 - го января 2014 года . Проверено 18 апреля 2013 года .
  27. ^ Моффатт, Райли Мур (1996). История населения западных городов и поселков США, 1850–1990 гг . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 206. ISBN. 978-0-8108-3033-2.
  28. ^ "Городской совет" . Город Ашленд. Архивировано из оригинального 26 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 года .
  29. ^ «Ваше правительство: Пэм Марш» . Орегонский . Портланд, штат Орегон. 2017. Архивировано 13 мая 2017 года . Проверено 12 мая 2017 года .
  30. ^ a b «Ваше правительство: Эшленд» . Орегонский . Портланд, штат Орегон. 2019. Архивировано 25 декабря 2013 года . Проверено 5 января 2019 года .
  31. ^ "Клифф Бенц" . Ballotopedia. Архивировано 1 ноября 2020 года . Проверено 7 января 2021 года .
  32. ^ a b c d e Лаланд, Джефф. «Эшленд» . Энциклопедия Орегона . Государственный университет Портленда. Архивировано 20 мая 2014 года . Проверено 25 декабря 2013 года .
  33. ^ a b c "Экономика Эшленда" . Торговая палата Ашленда. 2011. Архивировано 19 апреля 2002 года . Проверено 22 февраля 2013 года .
  34. ^ a b c «Оптоволоконная сеть Ashland: Предлагаемый стратегический бизнес-план на 2010–2013 гг.» (PDF) . Город Ашленд. Июль 2010. С. 10–13. Архивировано 26 декабря 2013 года (PDF) . Проверено 25 декабря 2013 года .
  35. ^ «О нас» . Читательский институт ванной. 2013. Архивировано 16 января 2013 года . Проверено 25 января 2013 года .
  36. ^ "Обзор компании Brammo, Inc" . Bloomberg Businessweek . Архивировано 14 июля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 года .
  37. Перейти ↑ Davidson 1995 , pp. 11, 18.
  38. ^ "История кабаре (до сих пор)" . Театр кабаре Орегона. Архивировано 6 сентября 2015 года . Проверено 17 августа 2015 года .
  39. Перейти ↑ Davidson 1995 , p. 25.
  40. ^ "О AIFF" . Фестиваль независимого кино в Ашленде. Архивировано из оригинала на 5 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 года .
  41. ^ Wloszczyna, Сьюзен (5 февраля 2009). «Коралина - идеальная молодая героиня для трудных времен» . USA Today . Архивировано 30 июня 2014 года . Проверено 23 декабря 2013 года .
  42. ^ "Центр искусств Орегона" . Университет Южного Орегона. 2018. Архивировано 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 года .
  43. ^ «О нас» . Фестиваль новых пьес в Эшленде. 5 февраля 2013 года. Архивировано 6 августа 2015 года . Проверено 17 августа 2015 года .
  44. ^ «О лаборатории» . Служба рыболовства и дикой природы США. Архивировано 24 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 года .
  45. ^ Davidson 1995 , стр. 130-34.
  46. ^ a b c Дэвидсон 1995 , стр. 55–59.
  47. ^ Грейвс, Кэти. "Группа города Эшленд: Краткая история" . Городской оркестр Эшленда. Архивировано 4 сентября 2010 года . Проверено 11 июля 2010 года .
  48. ^ "Лития Парк" . Служба национальных парков. Архивировано 31 августа 2010 года . Проверено 15 июля 2010 года .
  49. ^ O'Harra, Марджори; Сценарист, Элдон (1986). Лития Парк . Ашленд, Орегон: Департамент парков и отдыха Ашленда. OCLC 19118066 . 
  50. ↑ Миллер, Билл (5 августа 2007 г.). «Глоток воды и сморщенное лицо» . Mail Tribune . Медфорд, штат Орегон. Архивировано 10 июня 2011 года . Проверено 15 июля 2010 года .
  51. ↑ Олдос, Викки (21 ноября 2007 г.). «Городской совет утвердил« зеленое »подразделение» . Ashland Daily Tidings . Архивировано 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 года .
  52. ↑ Drake, FB, III (30 июня 2009 г.). "Игра с птицами: вода, которую вы ждете?" . Ashland Daily Tidings . Архивировано 28 сентября 2011 года . Проверено 11 июля 2010 года .
  53. ↑ Олдос, Викки (11 декабря 2007 г.). «Деревня Верде предлагает оттенки зеленого» . Ashland Daily Tidings . Архивировано 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 года .
  54. ^ "Фонд Bear Creek Greenway" . Фонд Bear Creek Greenway. Архивировано 13 августа 2020 года . Проверено 3 мая 2020 года .
  55. ^ a b c «Университет Южного Орегона» . Новости США и мировой отчет . 2013. Архивировано 24 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  56. ^ «Книга фактов 2014» (PDF) . Университет Южного Орегона. п. 5. Архивировано из оригинального (PDF) 18 января 2016 года . Проверено 7 сентября 2015 года .
  57. ^ «О районе» . Школьный округ Ашленда. Архивировано 7 июня 2013 года . Проверено 19 февраля 2013 года .
  58. ^ "Средняя школа Эшленда" . Новости США: Образование . Новости США и мировой отчет. 2013. Архивировано 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 года .
  59. ^ a b «Синяя книга штата Орегон: газеты, опубликованные в штате Орегон» . Государственный секретарь Орегона. 2013. Архивировано 24 октября 2018 года . Проверено 18 декабря 2013 года .
  60. ^ "JPR: Общественное радио Джефферсона" . Общественное радио Джефферсона. 2013. Архивировано 4 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 года .
  61. ^ "KSKQ 89,5" . Радио Сообщества Эшленда. Архивировано 3 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 года .
  62. Перейти ↑ Darling, John (4 февраля 2013 г.). "Радиостанция СОУ KSOC закрывается" . Mail Tribune . Медфорд, штат Орегон. Архивировано 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 года .
  63. ^ "О" . Общественное телевидение Rogue Valley. 2013. Архивировано 20 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 года .
  64. ^ "Коммерческие телевизионные станции Орегона" . Синяя книга Орегона . Государственный секретарь Орегона. 2013. Архивировано 24 октября 2018 года . Проверено 25 декабря 2013 года .
  65. ^ «Добро пожаловать в общественную больницу Asante Ashland» . Асанте. 2015. Архивировано 5 сентября 2015 года . Проверено 4 июня 2015 года .
  66. ^ a b c "Филиал библиотеки JCLS Ashland" . Библиотечные службы округа Джексон. 2009. Архивировано из оригинального 12 февраля 2013 года . Проверено 11 марта 2013 года .
  67. ^ Batistella, Эдвин (1 марта 2010). "BackTalk: Чему меня научило закрытие библиотеки" . Библиотечный журнал . Архивировано из оригинала на 12 июня 2012 года.
  68. Перейти ↑ Strand, Muriel (2011). «Приватизация публичных библиотек - пример из практики» . Лига женщин-избирательниц. Архивировано из оригинального 17 -го марта 2013 года . Проверено 15 сентября 2012 года .
  69. ^ «Расписание автобусов и карты маршрутов» (PDF) . Транспортный район Rogue Valley. Архивировано 31 октября 2020 года (PDF) . Проверено 10 июля 2017 года .
  70. ^ "Юго-западная точка" . Кламат Шаттл. 2008. Архивировано 1 июля 2010 года . Проверено 14 июля 2010 года .
  71. ^ «Кламат-Фолс, ИЛИ (KFS)» . Великие американские станции . Amtrak. Архивировано 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 года .
  72. ^ "Мастер записи аэропорта: Ашленд Муни Самнер Паркер Филд" (PDF) . Федеральная авиационная администрация. 2012. Архивировано 15 марта 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 года .
  73. ↑ Олдос, Викки (9 марта 2006 г.). «Утвержден новый директор АФН» . Ashland Daily Tidings . Архивировано 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 года .
  74. ↑ Олдос, Викки (3 мая 2006 г.). «Город для хранения АФН, Дамп ТВ» . Ashland Daily Tidings . Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года.
  75. ↑ Олдос, Вики (20 октября 2006 г.). «Город передаёт телевидение» . Ashland Daily Tidings . Архивировано 24 декабря 2013 года . Проверено 11 июля 2010 года .
  76. ^ "Комната Гуанахуато, которую нужно посвятить" . Город Ашленд. 7 июня 2004 года в архив с оригинала на 18 января 2016 года . Проверено 6 сентября 2015 года .
  77. ^ "Город-побратим Эшленда" . Город Ашленд. Архивировано 17 января 2016 года . Проверено 24 марта 2011 года .
  78. ↑ Mail Tribune> Дорогой, Джон (18 апреля 2018 г.) «Волшебник из Эшленда Гарри Андерсон добился успеха на телевидении» . Архивировано 19 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2008 .
  79. ^ "AuCoin, Les" . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США. Архивировано 26 октября 2012 года . Проверено 17 августа 2015 года .
  80. ^ "Тай Вавилония вешает коньки в Эшленде" . Орегонский . Портланд, штат Орегон. Ассошиэйтед Пресс. 23 ноября 2008 года. Архивировано 25 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 года .
  81. ^ Лор, Стив (19 марта 2007). «Джон В. Бэкус, 82 года, разработчик Fortran, умер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 19 октября 2018 года . Проверено 24 декабря 2013 года .
  82. ^ «Наша история» . Шекспировский фестиваль в Орегоне. Архивировано 23 апреля 2015 года . Проверено 24 декабря 2013 года .
  83. ↑ Тернер, Кернан (3 сентября 2010 г.). "Прах Праха романиста Эрскина Колдуэлла в Эшленде, штат Орегон" . Общественное радио Джефферсона . Архивировано из оригинала на 24 мая 2013 года .
  84. ^ Бреннан, Сандра. «Крейг Чакико: Биография» . Allmusic . Проверено 17 февраля 2014 года .
  85. ^ Эриксон, Хэл. «Гретхен Корбетт: полная биография» . Фильмы и ТВ . Нью-Йорк Таймс. Архивировано 10 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2013 года .
  86. ^ «Чад Кота» . ESPN. Архивировано 26 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 года .
  87. ^ "Кэтрин Э. Коулсон" . База данных фильмов в Интернете . Архивировано 1 июля 2014 года . Проверено 6 мая 2014 года .
  88. ↑ Клотц, Фрида (13 июня 2011 г.). «Директор« Сид и Нэнси »рассказывает о своей новой работе: профессор» . Хроника высшего образования . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано 26 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 года .
  89. ↑ Макс, Кевин (1 апреля 2012 г.). «Топ-5 вещей, которые любит Энн Карри в Орегоне» . 1859 . Бенд, Орегон: Deschutes Media. Архивировано из оригинального 25 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 года .
  90. Рианна Истман, Джанет (5 июня 2017 г.). «Гонщик Ана Дельфосс, побившая рекорды скорости и социальных барьеров, воспоминания друзей Эшленда (фотографии)» . Орегонский . Advance Digital. Архивировано 4 июня 2017 года . Проверено 8 июня 2017 г. - через Oregon Live.
  91. ^ Mokma, Дебора (март 1998). «Демоны и ангелы» . Разумные времена . Алиса ДиМиселе. Архивировано из оригинального 25 декабря 2013 года . Проверено 25 декабря 2013 года .
  92. ^ Маккормак, Тиффани. «Джек Элам (1920–2003)» . Энциклопедия Орегона . Государственный университет Портленда. Архивировано 21 мая 2014 года . Проверено 25 декабря 2013 года .
  93. ^ Маркс, Ребекка Флинт. «Дэвид Финчер: полная биография» . Фильмы и ТВ . Нью-Йорк Таймс. Архивировано 14 января 2014 года . Проверено 25 декабря 2013 года .
  94. ^ " Изношенный Ann в Ashland по Dawna бигуди" . Список основных сценариев, Историческое общество Южного Орегона. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 5 ноября 2008 года .
  95. ^ "Гатри, чтобы помочь Фонду Подготовительного поля Ашленда" . Mail Tribune . Медфорд, штат Орегон. 26 октября 2013 года. Архивировано 26 декабря 2013 года . Проверено 25 декабря 2013 года .
  96. ^ Hughley, Marty (5 июня 2010). «Приправленный Бродвеем и Голливудом, актер Энтони Хилд достигает новых вершин на Шекспировском фестивале в Орегоне» . Орегонский . Портланд, штат Орегон. Архивировано 18 января 2013 года . Проверено 25 декабря 2013 года .
  97. ^ "Урегулирование следа Эпплгейт" . Служба национальных парков. Архивировано 30 октября 2013 года . Проверено 25 декабря 2013 года .
  98. ^ «Поскольку вы спросили: награжденный солдат был в добровольческой пехоте» . Mail Tribune . Медфорд, штат Орегон. 9 мая 2009 года. Архивировано 18 ноября 2016 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  99. ^ Эдер, Брюс. "Гэри" Цыпленок "Хирш" . AllMusic . Архивировано 1 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  100. ^ Холленс, Питер. "Питер Холленс, продюсер вокалиста а капелла Юджин Орегон, аранжировка микширования на скалах" . Питер Холленс Музыка. Архивировано 21 марта 2014 года . Проверено 17 февраля 2014 года .
  101. ^ Хьюстон, Жан. «Дом Джин Хьюстон - Ашленд, Орегон» . Фонд Джин Хьюстон. Архивировано 29 июня 2014 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  102. ^ Уиксон, Винсент. "Лоусон Фусао Инада (1938-)" . Энциклопедия Орегона . Государственный университет Портленда. Архивировано 21 мая 2014 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  103. ^ «Дин Инг» . Издательство Macmillan. Архивировано 27 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  104. ^ Kahen-Каши, Давид (19 сентября 2013). «Вопросы и ответы: Форрест Клайн из Hellogoodbye» . Орел . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано 27 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  105. ^ " ' Proc' Klum умирает от сердечного приступа" . Беркли Дейли Газетт . Юнайтед Пресс. 25 сентября 1944 г. с. 11. Архивировано 31 января 2021 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  106. ^ "Тоня Найт" . Metacritic . CBS Interactive. Архивировано 17 января 2016 года . Проверено 16 июня 2014 года .
  107. ^ Мордхорст, Todd (27 июня 2009). «Повторение Кернера стоит ожидания» . The Folsom Telegraph . Фолсом, Калифорния: Золотые СМИ страны. Архивировано 1 июля 2014 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  108. ↑ Риттер, Питер (11 октября 2000 г.). "Партийный крушитель" . City Pages News: Миннеаполис . Миннеаполис, Миннесота: City Pages LLC. п. 3. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  109. ^ "Университет Южного Орегона - факультет 2000-2001" . Университет Южного Орегона. Архивировано из оригинала на 9 июня 2007 года .
  110. ↑ Рэтлифф, Бен (18 апреля 1998 г.). "Роуз Мэддокс, 72 года, деревенская певица 40-х" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 15 января 2014 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  111. ^ «Стив Мейсон, 65 лет, боролся с раком» . Mail Tribune . Медфорд, штат Орегон. 27 мая 2005 года. Архивировано 27 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  112. ^ Гузик, Ханна (29 июля 2010). «Любовь литературного гиганта к бабочкам» . Mail Tribune . Медфорд, штат Орегон. Архивировано 27 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  113. ^ «Отметить родительскую статистику» . Бейсбольный альманах. Архивировано 5 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  114. ↑ Маршалл, Кэролайн (3 сентября 2007 г.). «Альфред Х. Пит, 87 лет, умер; лидер кофейной революции» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 23 апреля 2018 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  115. Перейти ↑ Darling, John (25 ноября 2015 г.). «Умер бывший ведущий телеигры Джим Перри» . Mail-Tribune . Медфорд, штат Орегон. Архивировано 23 апреля 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 года .
  116. ↑ Tribune, Ник Морган из Почты (27 мая 2020 г.). «Такер Рид признает себя виновным в непредумышленном убийстве в районе Ручья» . Mail Tribune .
  117. ^ Смит, Джеймс Л. (27 апреля 2015 г.). "Подержанный Canard Продавец" . Южный правовой центр бедности. Архивировано 18 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 года .
  118. ^ Scelfo, Жюли (5 августа 2009). «Покупки с Роном Резеком: фанаты, которые выглядят круто» . Нью-Йорк Таймс . п. D4. Архивировано 23 апреля 2018 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  119. ↑ Блаунт, Рой-младший (4 октября 1971 г.). «Волшебное число - Сиккиллер» . Sports Illustrated . Время, Inc. архивации с оригинала на 28 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  120. ↑ Вольф, Карисса (23 сентября 2003 г.). «Христианские рокеры против болезней жизни» . Государственный деятель Айдахо . п. 18. Архивировано 31 января 2021 года . Проверено 29 декабря 2016 г. - через News Bank.
  121. ↑ Рурк, Мэри (21 сентября 2004 г.). «Джерри Тернер, 76 лет; привел Шекспировский фестиваль в Орегон к новым высотам» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 29 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  122. ^ Rayno, Дон (2012). Пол Уайтмен: пионер американской музыки, 1930-1967 гг . Scarecrow Press. п. 493. ISBN. 978-0-8108-8322-2. Проверено 15 апреля 2014 года .
  123. ^ Varble, Билл (14 сентября 1997). «Бывший радиоведущий Rogue Valley добивается успеха в разговорах с Богом» . Mail Tribune . Медфорд, штат Орегон. Архивировано 27 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  124. ↑ Ширли, Дон (2 февраля 1997 г.). «Обмен письменного стола на рампу» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 29 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .

Процитированные работы [ править ]

  • Дэвидсон, Джанель (1995). Эшленд: Оазис Орегона . Медфорд, Орегон: Издательство Webb Research Group. ISBN 0-936738-89-8.
  • Петерсон, Джо (2009). Образы Америки: Ашленд . Чарлстон, Южная Каролина: Издательство Аркадия. ISBN 978-0-7385-7102-7.
  • Тейлор, Джордж Х .; Ханнан, Крис (1999). Климат Орегона: от тропического леса до пустыни . Корваллис: Издательство Государственного университета Орегона. ISBN 978-0-87071-468-9.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт города Ашленд
  • «Эшленд» . Энциклопедия Орегона .