Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( февраль 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
Астерикс против Цезаря | |
---|---|
Астерикс и сюрприз де Сезар | |
Режиссер | Гаэтан Брицци Поль Брицци |
Произведено | Янник Пиль |
Написано | Пьер Черня |
На основе | Персонажи, созданные Рене Госинни и Альбертом Удерцо |
В главных ролях | Роджер Карел Пьер Торнад |
Музыка от | Владимир Косма |
Отредактировано | Моник Иснардон Роберт Иснардон |
Распространяется | Gaumont |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 74 минуты |
Страна | Франция Бельгия |
Язык | Французский |
Asterix Versus Цезаря (также известный во Франции как Астерикс и ла сюрприз де Сезар ) является 1985 франко-бельгийский анимационный приключенческий фильм комедии написаны Госинни , Альберт Uderzo и Пирр Тчерния , и режиссер Пол и Gaëtan Brizzi , а четвертый фильм экранизация серии комиксов об Астериксе . История, адаптация, которая сочетает в себе сюжеты Астерикса Легионера и Астерикса Гладиатора , видит Астерикса и его друга Обеликса.отправился спасти двух влюбленных из их деревни, которую похитили римляне. Музыкальную тему фильма Astérix est là сочинил и исполнил Пластик Бертран .
Выпущена книга с рассказом и кадрами из фильма. Позже он был переиздан, когда Orion Publishing переиздал всю серию.
Сюжет [ править ]
В честь успешных завоевательных кампаний Юлия Цезаря в Рим привозят дары со всех концов Римской империи . Стремясь закрепить празднование, Цезарь приказывает Каю Фатуууу, главе известной гладиаторской школы, устроить ему грандиозное шоу, обещая сделать его главной достопримечательностью, если он потерпит неудачу. В маленькой деревне в Галлии, которая противостоит римлянам, Астерикс замечает, что его друг Обеликс ведет себя странно. Друид Гетафикс вскоре показывает, что он влюблен в Panacea, Chief Vitalstatistix.Племянница, которая недавно вернулась. Пытаясь завоевать ее расположение, Обеликс обезумел, когда она воссоединилась с Трагикомиксом, гораздо более молодым и красивым мужчиной, который намеревается жениться на ней. Стремясь провести время вместе, двое влюбленных отправляются в близлежащий лес, но попадают в засаду группы римлян во главе с новобранцем, надеющимся произвести хорошее впечатление своим центурионом в соседнем гарнизоне.
Когда Астерикс и Обеликс обнаруживают, что произошло, они информируют деревню, которая атакует гарнизон. После этого Центурион подвергается допросу. Он показывает, что он сердито приказал рекруту увезти его пленников, зная, к каким последствиям могут привести его действия. Астерикс и Обеликс, к которым присоединился Догматикс, направляются в ближайший штаб Легиона, чтобы получить информацию о том, куда направился рекрут. Узнав, что его отправили на отдаленный форпост в Сахаре со своими пленными, они присоединяются к армии, чтобы следовать за ними. Прибыв на границу пустыни, пара узнает, что Панацея и Трагикомикс сбежали от римлян в пустыню. Узнав об этом, Астерикс и Обеликс двинулись в том направлении, в котором они приняли. В конце концов, они сталкиваются с группой работорговцев., которые рассказывают, что продали пару в рабство и отправили в Рим.
Обеспечивая проход в римскую столицу, Астерикс и Обеликс узнают, что Панацея и Трагикомикс были куплены Гаем. Пара пытается встретиться с ним в бане, в результате чего Кай становится свидетелем того, как они легко избивают его телохранителей. Впечатленный, он приказывает своим людям запечатлеть их для своего шоу. После небольшого спора со своим другом, из-за которого он потерял свое волшебное зелье, Астерикс похищен людьми Кая. Когда Обеликс обнаруживает, что он пропал, он начинает искать его, спасая его из затопленной камеры. Однако Догматикс пропадает, сбегая в канализацию города за волшебным зельем. Без обоих, пара продолжает искать Панацею и Трагикомикс и быстро узнает, что по приказу Цезаря Кай устроил так, чтобы они стали грандиозным финалом императорского шоу в Колизее .
В поисках доступа пара отправляется в школу Кая и на следующий день становится гладиатором. Галлы вскоре быстро испортили представление, выиграв гонку на колесницах и легко победив несколько гладиаторов. Когда львы выпускаются, чтобы атаковать их, вместе с Трагикомиксом и Панацеей, Догматикс прибывает с волшебным зельем. Группа побеждает львов с помощью зелья, а Обеликс, отвлеченный Панацеей, случайно разбивает треть Колизея. Впечатленный представлением, Цезарь дает галлам свободу. Вернувшись домой, группа прибывает на фирменный праздник победы в их деревне, который проводится в их честь. Жители деревни празднуют, как Астерикс сидит один на дереве, после того, как по возвращении несколько влюбился в Панацею.
Voice Cast [ править ]
Характер | Оригинал | английский |
---|---|---|
Астерикс | Роджер Карел | Джек Бибер |
Обеликс | Пьер Торнад | Билли Кирнс |
Кай | Пьер Монди | Аллан Венгер |
Цезарь | Серж Совион | Гордон Хит |
Getafix | Анри Лабюссьер | Роберт Барр |
Сомнительный статус | Роджер Люмонт | Патрик Флоерсхайм |
Центурион Вапетимус | Мишель Барбе | Неизвестный |
Unhygenix | Ив Барсак | |
Повар | Пьер Мира | Арка Тейлор |
Панацея | Северин Моризо (говорит) и Даниэль Ликари (поет) | Патрисия Кесслер (говорит) и Даниэль Ликари (поет) |
Вождь римского лагеря | Анри Пуарье | Неизвестный |
Superbus | Патрик Прежан | |
Виталстатистикс | Жан-Пьер Даррас | Берти Кортес |
Трагикомикс | Тьерри Рагено | Неизвестный |
Даритель подарков | Николас Сильберг | |
Фарфелус, работорговец | Филипп Думат | |
Терминус | Пьер Черня | Шон О'Нил |
Бандит пустыни | Мишель Гатино | Неизвестный |
Гериатриса | Гай Пьеро |
Дополнительные голоса [ править ]
- Оригинал: Хосе Лучони , Пол Мерси, Эдмон Бернар, Поль Бисцилья , Жерар Кроче, Ален Дуте, Питер Воллаш, Роджер Барбет, Ален Коути, Мартин Ламотт
- Английский: Билл Данн, Джеймс Шуман (Incautius), Стив Гадлер (Fulliautomatix), Стюарт Сайд, Джерри Ди Джакомо (Гаррулус Румпус), Майк Маршалл , Томас М. Поллард, Билл Доэрти, Кристиан Эриксон , Пол Барретт, Норман Стокл, Дерри Холл , Питер Семмлер, Роберт Граунд, Рафаэль Родригес, Мостефа Стити, Герберт Баскинд, Кен Старчевич, Эд Маркус (Нефариус Пурпус)
Домашние СМИ [ править ]
В 1990 году фильм был выпущен на VHS от Celebrity Home Entertainment . В 2006 году фильм вышел на DVD « Регион 2» как часть бокс-сета анимационных фильмов Астерикс.
Ссылки [ править ]
Внешние ссылки [ править ]
- Запись AsterixNZ
- Астерикс против Цезаря на IMDb