Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Одюбон Парк, Нью-Джерси
Район
Район Одюбон Парк
Девиз (ы): 
Мы живем в особенном месте [1]
Парк Одюбон выделен в округе Камден. Врезка: расположение округа Камден, выделенного в штате Нью-Джерси.
Парк Одюбон выделен в округе Камден. Врезка: расположение округа Камден, выделенного в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи Одюбон-парка, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи Одюбон-парка, Нью-Джерси
Парк Одюбон расположен в округе Камден, штат Нью-Джерси.
Одюбон Парк
Одюбон Парк
Расположение в округе Камден
Audubon Park расположен в Нью-Джерси.
Одюбон Парк
Одюбон Парк
Расположение в Нью-Джерси
Одюбон Парк находится в США.
Одюбон Парк
Одюбон Парк
Расположение в США
Координаты: 39.896837 ° N 75.088819 ° W Координаты : 39.896837 ° N 75.088819 ° W [2] [3]39 ° 53′49 ″ с.ш., 75 ° 05′20 ″ з.д. /  / 39,896837; -75.08881939 ° 53′49 ″ с.ш., 75 ° 05′20 ″ з.д. /  / 39,896837; -75.088819
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округCamden
Инкорпорированный28 октября 1947 г.
Названный дляДжон Джеймс Одюбон
Правительство
 • ТипРайон
 • ТелоГородской совет
 •  МэрЛоуренс Э. «Ларри» Пеннок ( R , срок полномочий истекает 31 декабря 2022 г.) [4] [5]
 •  Муниципальный служащийДон Пеннок [6]
Площадь
 • Общий0,17 кв. Мили (0,44 км 2 )
 • Земельные участки0,15 кв. Мили (0,39 км 2 )
 • Вода0,02 кв. Мили (0,05 км 2 ) 10,59%
Ранг области561 место из 565 в штате
37 место из 37 в округе [2]
Высота20 футов (6 м)
численность населения
 • Общий1,023
 • Оценивать 
(2019) [12]
1 002
 • Классифицировать534-е из 566 в штате
34-е из 37 в округе [13]
 • Плотность7,046,7 / кв. Миль (2,720,7 / км 2 )
 • Ранг плотности59-е из 566 в штате
4-е из 37 в округе [13]
Часовой поясUTC − 05: 00 ( восточное время (EST) )
 • Лето ( DST )UTC − 04: 00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс
08106 [14] [15]
Код (а) города856 бирж : 233, 337, 619, 916, 962 [16]
Код FIPS3400702230 [2] [17] [18]
Идентификатор функции GNIS0885145 [2] [19]
Интернет сайтwww .audubonparknj .org

Audubon Park является район в графстве Камден , Нью - Джерси , США. По данным переписи населения США 2010 года , население городка составляло 1023 человека [9] [10] [11], что на 79 (-7,2%) меньше, чем 1102, подсчитанных в переписи 2000 года , которые, в свою очередь, уменьшились на 48 ( -4,2%) из 1150, подсчитанных по переписи 1990 года . [20] Район является пятым по величине муниципалитетом в штате. [21]

Парк Одюбон был включен в качестве городка 3 июля 1947 года из частей Одюбонского городка на основании результатов референдума, проведенного 28 октября 1947 года, что сделало его новейшим муниципалитетом в округе Камден. [22] Одубон Парк - это засушливый город, где нельзя продавать алкоголь. [23] [24]

История [ править ]

Одубон Парк был основан как сообщество в Одубоне в 1941 году, когда было построено 500 жилых домов для сотрудников New York Shipbuilding в Камдене, штат Нью-Джерси . Он назван в честь натуралиста Джона Джеймса Одюбона . [25] Это был первый из восьми проектов , осуществляемых Взаимная собственности обороны жилищного отдела в Федеральном агентстве работ под руководством полковника Лоуренса Уэстбрук . Жители Одюбона, стремящиеся избавиться от демократическихизбиратели и учащиеся государственных школ настаивали на проведении референдума о создании парка Одюбон в 1947 году. Корпорация взаимного жилищного строительства Одубона владеет и управляет всей собственностью в районе и, в свою очередь, несет ответственность за аренду домов жителям. [26] [27] [28]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , район имел общую площадь 0,17 квадратных миль (0,44 км 2 ), включая 0,15 квадратных миль (0,39 км 2 ) земли и 0,02 квадратных мили (0,05 км 2 ) воды (10,59%). . [2] [3]

Парк Одюбон граничит с муниципалитетами округа Камден Одубон , Хэддон-Тауншип и Оклин . [29] [30] [31]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
19501,859-
1960 г.1,713−7,9%
1970 г.1,492-12,9%
1980 г.1,274-14,6%
1990 г.1,150-9,7%
2000 г.1 102−4,2%
2010 г.1,023−7,2%
2019 (оценка)1 002[12] [32]−2,1%
Источники населения: 1950–2000 [33]
1950–1990 [34] 2000 [35] [36] 2010 [9] [10] [11].

Перепись 2010 г. [ править ]

Перепись населения США 2010 года насчитала 1023 человека, 493 домашних хозяйства и 282 семьи в городке. Плотность населения была 7 046,7 за квадратную милю (2 720,7 / км 2 ). Было 499 единиц жилья в средней плотности 3 437,3 за квадратную милю (1327,1 / км 2 ). Расовый состав был 97,95% (1 002) белых , 0,29% (3) черных или афроамериканцев , 0,10% (1) коренных американцев , 0,29% (3) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 0,10% (1) другие расы и 1,27% (13) от двух и более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,05% (21) населения. [9]

Из 493 домашних хозяйств 15,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 35,3% были супружескими парами, живущими вместе; В 18,1% проживали женщины без мужей, а у 42,8% не было семьи. Из всех домохозяйств 37,3% состоят из отдельных лиц и 18,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,08, а средний размер семьи 2,70. [9]

13,3% населения были моложе 18 лет, 7,9% - от 18 до 24 лет, 21,9% - от 25 до 44 лет, 30,9% - от 45 до 64 лет и 26,0% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 48,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 77,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 75,0 мужчин. [9]

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения за 2006-2010 годы, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 41 726 долларов (с погрешностью +/- 5661 доллар), а средний семейный доход составлял 53 036 долларов (+/- 8 477 долларов). У мужчин средний доход составлял 46 176 долларов (+/- 8 213 долларов) по сравнению с 38 036 долларами (+/- 5655 долларов) у женщин. Доход на душу населения в районе составлял 23 855 долларов (+/- 2141 доллар). Около 5,7% семей и 7,4% населения были ниже черты бедности , в том числе 12,0% из них моложе 18 лет и 7,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [37]

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи населения США 2000 года [17] насчитывалось 1102 человека, 496 домашних хозяйств и 302 семьи, проживающие в городке. Плотность населения составляла 7 561,7 человек на квадратную милю (2 836,6 / км 2 ). Было 499 единиц жилья в средней плотности 3 424,1 за квадратную милю (1 284,4 / км 2 ). Расовый состав населения района было 98,91% Белый , 0.36% афро - американец , 0,09% коренных американцев , 0,18% азиатских , 0,09% от других рас , и 0,36% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,64% населения. [35][36]

Существовали 496 семей, из которых 22,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,7% были супружескими парами , 16,5% семей женщины проживали без мужей, а 39,1% не имели семьи. 35,3% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 15,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,22, а средний размер семьи 2,88. [35] [36]

Население района было рассредоточено: 21,2% в возрасте до 18 лет, 4,9% от 18 до 24 лет, 28,5% от 25 до 44 лет, 27,0% от 45 до 64 лет и 18,3% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 80,7 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 73,9 мужчин. [35] [36]

Средний доход семьи в районе составлял 34 643 доллара, а средний доход семьи - 41 029 долларов. Средний доход мужчин составлял 36 250 долларов по сравнению с 25 662 долларами для женщин. Доход на душу населения в городке составлял 16 926 долларов. Около 9,0% семей и 8,8% населения были ниже черты бедности , в том числе 9,1% из них моложе 18 лет и 8,0% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [35] [36]

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

Одюбон-Парк управляется муниципальной формой правления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 565) по всему штату, что делает его наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [38] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, и все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается прямым голосованием на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, с двумя местами, подлежащими избранию каждый год в трехлетнем цикле. [7] Городская форма правления, которую использует Одюбон-Парк, - " слабый мэр"./ сильный совет "правительство, в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитетов и связи для членов совета, и большинство назначений производится мэром по рекомендации и с согласия совета. [39] [40]

По состоянию на 2020 год мэром Одюбон-парка является республиканец Лоуренс «Ларри» Пеннок, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2022 года. [4] Членами городского совета являются президент совета Карен Льюис ( D , 2020), Джон Карпинелли (справа). , 2021), Джудит ДиПаскуэл (ум., 2020), Томас Геобел (ум, 2022), Глория Джонс (ум, 2022) и Кирстен Стоукс (, р, 2021). [41] [42] [43] [44] [45]

В январе 2014 года городской совет выбрал Джона Карпинелли из трех кандидатов, выдвинутых демократическим муниципальным комитетом на вакантное место, которое занимал Фредерик Т. Пассон до своей смерти. Карпинелли служил на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2014 года, когда он был избран на оставшуюся часть срока, истекающего в декабре 2015 года. [46]

В мае 2012 года городской совет выбрал Джуди ДиПаскуэл из списка из трех имен, предоставленных для заполнения вакантного места Чарльза Бимана. [47]

Федеральное представительство, представительство штата и округа [ править ]

Парк Одюбон расположен в 1-м округе Конгресса [48] и является частью 5-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [10] [49] [50] До перераспределения в 2011 году после переписи 2010 года Одюбон Парк входил в 6-й законодательный округ штата . [51]

Для 116th Конгресса Соединенных Штатов , первый избирательный округ Нью - Джерси представлен Дональд Norcross ( D , Camden ). [52] [53] Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается 2021) [54] и Боб Менендес ( Парамусе , срок полномочий истекает в 2025 году). [55] [56]

Для сессии 2018-2019 ( Сената , Генеральной Ассамблеи ), то пятый Законодательный район в Нью - Джерси Законодательное представлен в сенате штата по Nilsa Круз-Перес ( D , Баррингтон ) и в Генеральной Ассамблее по Patricia Egan Jones (D, Баррингтон) и Уильям Спирман (ум., Камден ). [57] [58] Спирмен вступил в должность в июне 2018 года после отставки Артура Барклая . [59]

Графство Камден управляется Советом избранных фригольдеров , семь членов которого избираются на всеобщих выборах на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом на выборы ежегодно избираются два или три места. [60] По состоянию на 2018 год , Freeholders Камден округа являются Freeholder директор Louis Капелли младший ( D , Collingswood , термин , как Freeholder концов 31 декабря 2020, срок полномочий в качестве директора конца 2018), [61] Freeholder заместитель директора Эдвард Т. McDonnell (D , Pennsauken Township , срок полномочий собственника истекает в 2019 году; срок полномочий заместителя директора заканчивается в 2018 году), [62] Сьюзан Шин Ангуло (D, Cherry Hill, 2018), [63] Уильям Ф. Моен младший (D, Camden , 2018), [64] Джеффри Л. Нэш (D, Cherry Hill, 2018), [65] Кармен Родригес (D, Merchantville , 2019) [ 66] и Джонатан Л. Янг-старший (доктор, город Берлин , 2020 г.). [67] [60]

Офицеры по конституционному праву округа Камден, все избираемые напрямую избирателями, - это клерк округа Джозеф Рипа ( Voorhees Township , 2019), [68] [69] шериф Гилберт «Уип» Уилсон (Камден, 2018) [70] [71] и суррогатная мать Мишель Гентек -Майер ( Глостер Тауншип , 2020). [72] [73] [74] Прокурор округа Камден - Джилл С. Майер. [75]

Политика [ править ]

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Одубон-парке было в общей сложности 800 зарегистрированных избирателей, из которых 535 (66,9% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как демократы , 55 (6,9% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 210 (26,3% против 47,1%) были зарегистрированы как неаффилированные . Избирателей, зарегистрированных в другие партии, не было. [76] Среди населения района, охваченного переписью 2010 года, 78,2% (против 57,1% в округе Камден) были зарегистрированы для голосования, в том числе 90,2% в возрасте 18 лет и старше (по сравнению с 73,7% по округу). [76] [77]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 368 голосов (67,9% против 54,8% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 164 голосами (30,3% против 43,5%) и других кандидатов с 7 голосами (1,3% против 0,9%). %) из 542 бюллетеней, поданных 832 зарегистрированными избирателями района, при явке 65,1% (против 70,4% в округе Камден). [78] [79] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 374 голоса (64,5% против 66,2% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна.с 183 голосами (31,6% против 30,7%) и другими кандидатами с 17 голосами (2,9% против 1,1%) среди 580 бюллетеней, поданных 814 зарегистрированными избирателями района, при явке 71,3% (против 71,4% в Камден Каунти). [80] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 425 голосов (69,0% против 61,7% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 183 голосами (29,7% против 36,4%) и других кандидатов с 2 голосами ( 0,3% против 0,8%), среди 616 бюллетеней, поданных 810 зарегистрированными избирателями района, при явке 76,0% (против 71,3% по всему округу). [81]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 69,5% голосов (216 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 29,9% (93 голоса) и других кандидатов с 0,6% (2 голоса) среди 323 бюллетеней, поданных 831 зарегистрированный избиратель (испорчено 12 бюллетеней) при явке 38,9%. [82] [83] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 184 голоса (52,0% против 53,8% по округу), опередив республиканца Криса Кристи с 137 голосами (38,7% против 38,5%), независимый Крис Даггеттс 18 голосами (5,1% против 4,5%) и другими кандидатами с 9 голосами (2,5% против 1,1%) среди 354 бюллетеней, поданных 809 зарегистрированными избирателями района, что дало явку 43,8% (против 40,8% в округ). [84]

Образование [ править ]

Одюбон-Парк - это нерабочий школьный округ, который закрыл свою единственную школу в 1979 году, после чего учащихся отправили за пределы района в рамках отношений отправки / получения . [26] [85] Учащиеся государственных школ из Одубон-Парка посещают школу в Одубоне , которая была объединена в школьный округ Одюбон . [86] Одюбон Школьный округ служит студентам государственных школ в предварительном детском саду через двенадцатый класс . [87] По состоянию на 2017–18 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучались 1561 учащийся и 125,2 классных учителя (на основе полной занятости ), что составляетсоотношение ученик – преподаватель 12,5: 1. [88] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2017-18 годы [89] ): школа Хэвиленд-авеню [90] (333 ученика; в классах PreK-2), школа Mansion Avenue [91] ( 378; 3-6) и Средняя школа Одюбона [92] (828; 7-12). [93] [94]

Учащиеся из Одубон-Парка и всего округа Камден имеют право посещать технические школы округа Камден, округ государственных школ округа, который обслуживает потребности в профессионально-техническом образовании учащихся средней школы и послесреднего уровня в Gloucester Township Technical. Высшая школа в Sicklerville секции Глостер Городке или Pennsauken Высшей технической школы в Pennsauken Городке . Студенты принимаются в соответствии со стандартами приема в округе, а расходы на посещение и транспорт покрывает местный округ каждого студента. [95]

Транспорт [ править ]

Перекресток маршрутов 168 и 76C на западном краю парка Одюбон.

Дороги и шоссе [ править ]

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 3,07 мили (4,94 км) дорог, из которых 2,48 мили (3,99 км) обслуживались муниципалитетом, 0,11 мили (0,18 км) округом Камден, 0,28 мили (0,45 км). в Нью - Джерси Департамент транспорта и 0,20 мили (0,32 км) по реке Делавэр порта . [96]

Маршрут 168 ( Black Horse Pike ) проходит на 0,48 км от Одюбона до городка Хэддон . [97]

Небольшой участок маршрута 76C в Нью-Джерси (0,2 мили) (0,32 км) соединяет шоссе 168 в Одубон-парке с межштатными автомагистралями 76 и 676 . [98] [99]

Общественный транспорт [ править ]

Автобусное сообщение NJ Transit доступно в городке на маршрутах 400 (между Сиклервиллем в городке Уинслоу и Филадельфией ) и 450 (между торговым центром Cherry Hill и Камденом). [100] [101]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Домашняя страница , район Одюбон-Парк. По состоянию на 21 сентября 2015 г.
  2. ^ a b c d e f Файлы справочника переписи 2019 года: New Jersey Places , Бюро переписи США . По состоянию на 1 июля 2020 г.
  3. ^ a b Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  4. ^ a b Записка мэра района Одюбон-Парк. Доступ 13 сентября 2019 г.
  5. ^ 2020 New Jersey Mayors Directory , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  6. ^ Офис Клерка , городской округ Одюбоне Park. Доступ 13 сентября 2019 г.
  7. ^ Б 2012 Нью - Джерси Законодательного округа Данные книги , Университет Рутгерса Эдуард J Бластейн Школа планирования и публичной политики , март 2013, стр. 33.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район парка Одубон , информационная система географических названий . По состоянию на 4 марта 2013 г.
  9. ^ a b c d e f DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г., район Одубон-Парк, округ Камден, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 3 октября 2012 г.
  10. ^ Б с д Муниципалитеты , отсортированных по 2011-2020 избирательному округу , Нью - Джерси Государственного департамента . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  11. ^ a b c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Одубон-Парк. Архивировано 22 мая 2015 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 3 октября 2012 г.
  12. ^ a b Ежегодные оценки постоянного населения для мелких административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  13. ^ a b GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи США . По состоянию на 11 декабря 2012 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс для парка Одубон, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . Доступ 3 октября 2012 г.
  15. ^ Почтовые индексы , штат Нью-Джерси . По состоянию на 26 декабря 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Одубона, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 26 декабря 2013 г.
  17. ^ Б сайт переписи США , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для центра данных переписи населения Нью-Джерси , штат Миссури. Доступ 3 октября 2012 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. , Департамент труда и развития штата Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 3 октября 2012 г.
  21. ^ Astudillo, Карла. «10 самых маленьких городков в Нью-Джерси (они действительно маленькие)» , NJ Advance Media для NJ.com , 1 ноября 2016 г., обновлено 16 мая 2019 г. По состоянию на 5 марта 2020 г. «Мы использовали данные о квадратных милях из Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси составил рейтинг десяти муниципалитетов с наименьшими размерами территории .... 5. Парк Одубон Подобно городку Уинфилд, парк Одубон также был основан как жилой комплекс времен Второй мировой войны. Сообщество было построено в районе Одубон. как проект федерального жилья на 500 единиц для рабочих Нью-Йоркской судостроительной корпорации в соседнем Камдене ".
  22. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 103. Проверено 3 октября 2012 г.
  23. ^ Подразделение Нью-Джерси по контролю за алкогольными напитками. Список сухих городов Нью-Джерси ABC (1 мая 2013 г.)
  24. ^ Джордано, Рита. «Все больше городов ловят ажиотаж по поводу лицензий на спиртные напитки; Мурстаун рассматривает возможность положить конец засухе» , The Philadelphia Inquirer , 24 июня 2007 г. По состоянию на 16 февраля 2014 г.
  25. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 27 августа 2015 г.
  26. ^ a b Аткинс, Лисса Д. «Одюбон-Парк: здесь нет домовладения» , Courier-Post , 19 октября 2006 г. По состоянию на 26 декабря 2013 г. «Единственная школа в Одюбон-парке построена. Школа закрылась в 1979 году из-за сокращения набора. ; Школьники Одубон Парк теперь ходят в школы в Школьном округе Одубон ".
  27. ^ История , район Одюбон-Парк. По состоянию на 21 октября 2016 г.
  28. ^ Николози, Пегги. Отчет округа Камден о неработающем школьном округе: Одубон-Парк , Департамент образования Нью-Джерси , 30 июня 2009 г. По состоянию на 21 октября 2016 г. «Вся недвижимость в округе принадлежит Audubon Mutual Housing Corporation, которая сдает дома жителям . "
  29. ^ Области, касающиеся парка Одубон , MapIt. По состоянию на 18 марта 2020 г.
  30. ^ Муниципалитеты в округе Камден, штат Нью-Джерси , Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . По состоянию на 18 марта 2020 г.
  31. ^ Нью - Джерси муниципальных границ , Нью - Джерси Департамент транспорта . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  32. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи США . Доступ 21 мая 2020 г.
  33. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении для муниципалитетов округа Камден , 1850–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 3 октября 2012 г.
  34. ^ Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитету: 1930 - 1990 , рабочая сила Нью-Джерси Сеть общественной информации. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  35. ^ a b c d e Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в районе Одубон-Парк, Нью-Джерси. Архивировано 16 января 2004 г. в Wayback Machine , Бюро переписи США . Доступ 3 октября 2012 г.
  36. ^ a b c d e DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Одубон-Парк, округ Камден, Нью-Джерси , Бюро переписи США . Доступ 3 октября 2012 г.
  37. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего исследования американского сообщества 2006-2010 гг. В районе Одубон-Парк, округ Камден, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 3 октября 2012 г.
  38. ↑ Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey ,Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  39. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24сентября2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  40. ^ "Формы муниципального правительства в Нью-Джерси" , стр. 6.Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 3 июня 2015 г.
  41. ↑ Совет , округ Одюбон-Парк. По состоянию на 18 марта 2020 г.
  42. ^ Муниципальный бюджет , ориентированный на пользователей, 2019 г. , район Одубон-Парк. Доступ 13 сентября 2019 г.
  43. ^ Официальные результаты выборов 2019 Общие выборы 5 ноября 2019 г. , округ Камден, штат Нью-Джерси , обновлены 15 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  44. ^ Официальные результаты выборов 2018 г. Общие выборы 6 ноября 2018 г. , округ Камден, штат Нью-Джерси , с поправками от 4 декабря 2018 г. По состоянию на 1 января 2019 г.
  45. ^ Официальные результаты выборов 2017 г. Общие выборы 7 ноября 2017 г. , округ Камден, штат Нью-Джерси , 16 ноября 2017 г. По состоянию на 1 января 2018 г.
  46. ↑ Протокол рабочего заседания, состоявшегося 20 января 2014 г. , район Одубон-Парк. Доступ 11 февраля 2015 г. "Член совета Хук, председатель комитета демократов, представила три имени мэру и районному совету, чтобы заполнить место, освобожденное членом совета Фредом Пассоном в связи с его кончиной .... Мэр Пеннок клянется Джоном Карпинелли, в то время как руководитель Марк Кавалло держит Библию ".
  47. ↑ 21 мая 2012 г., протокол собрания, заархивированный 27 декабря 2013 г., в Wayback Machine , район Одубон-Парк. По состоянию на 26 декабря 2013 г. "Дениз Балдерама, женщина-комитет округа Камден представила мэру и районному совету три имени, чтобы занять место Чарльза Бимана ... Член совета Льюис выдвинула Джуди ДиПасквале в совет. Без дальнейших кандидатур, член совета Джонс закрылся. Все да ".
  48. ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ округа Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  49. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г. , Лига женщин-избирателей Нью-Джерси. Доступ 30 октября 2019 г.
  50. ^ Округа по номеру на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  51. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству, 2011 г. Архивировано 4 июня2013 г. в Wayback Machine , стр. 54, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  52. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Доступ 3 января 2019 г.
  53. ^ Полная биография , конгрессмен Дональд Норкросс. По состоянию на 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Камден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей и двух дедушек и бабушек».
  54. ↑ О Кори Букере , Сенат США . По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  55. ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  56. ↑ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси . Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  57. ^ Сессия Законодательного реестра 2018-2019 , Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступ 3 июля 2018 г.
  58. ^ Законодательные органы 5 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. Доступ 3 июля 2018 г.
  59. ^ Джонсон, Брент. «Еще один новый депутат вступает в должность в Нью-Джерси» , NJ Advance Media для NJ.com , 2 июля 2018 г. По состоянию на 3 июля 2018 г. «Бывший член совета Камдена Уильям Спирман был приведен к присяге в субботу как новый член Ассамблеи штата, заменив Артур Барклай, который ушел в отставку в прошлом месяце из-за обвинений в нападении, связанных с насилием в семье ".
  60. ^ a b О совете фрахтователей , округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  61. ↑ Луи Каппелли-младший , округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  62. ^ Эдвард Т. Макдоннелл , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  63. ↑ Сьюзан Шин Ангуло , округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  64. ^ Уильям Ф. Моэн младший , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  65. ^ Джеффри Л. Нэш , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  66. ↑ Кармен Родригес , округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  67. ↑ Джонатан Л. Янг-старший , округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  68. ↑ Клерк округа Джозеф Рипа , округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  69. ↑ Список членов: клерки , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  70. ↑ Шериф Гилберт "Кнут" Уилсон , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  71. ↑ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  72. ^ Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  73. ^ Список членов: суррогаты , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  74. ↑ Ваше правительство , округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  75. ^ "Прокурор Джилл С. Майер" . Камден Каунти . Проверено 23 января 2021 года .
  76. ^ a b Сводка регистрации избирателей - Камден , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 26 декабря 2013 г.
  77. ^ GCT-P7: Избранные возрастные группы: 2010 - Подразделение штата - округа; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи США . По состоянию на 26 декабря 2013 г.
  78. ↑ Президентские 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Камден. Архивировано 26 декабря 2013 г., в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 26 декабря 2013 г.
  79. ↑ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Камден. Архивировано 26 декабря 2013 г., в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 26 декабря 2013 г.
  80. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Камден , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 26 декабря 2013 г.
  81. ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Камден , отдел выборов штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 26 декабря 2013 г.
  82. ^ "Губернатор - округ Камден" (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  83. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Камден» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  84. ^ 2009 Губернатор: округ Камден. Архивировано 17 октября 2012 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 26 декабря 2013 г.
  85. ^ 13 неработающих школьных округов исключены ,пресс-релиз Министерства образования Нью-Джерси от 1 июля 2009 г. По состоянию на 25 декабря 2009 г.
  86. ↑ Дэви, Люсиль Э. Письмо школьному округу Одубон-Парк , Департамент образования Нью-Джерси , 30 июня 2009 г. По состоянию на 26 декабря 2013 г.
  87. ^ Одюбонский совет по политике округа по образованию - идентификация , школьный округ Одюбон. По состоянию на 29 января 2020 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от подготовительного дошкольного возраста до двенадцатого в школьном округе Одубон. Состав: Школьный округ Одюбон состоит из вся территория в пределах муниципальных границ Одюбон ".
  88. ↑ Информация об округе Государственного школьного округа Одубон , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  89. ^ Данные о школах для школьного округа Одубон , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  90. ^ Школа Хэвиленд-авеню , Школьный округ Одубон. По состоянию на 29 января 2020 г.
  91. ^ Школа Mansion Avenue , школьный округ Одюбон. По состоянию на 29 января 2020 г.
  92. ^ Средняя школа Одюбона, Школьный округ Одюбон. По состоянию на 29 января 2020 г.
  93. ^ Школы , школьный округ Одюбон. По состоянию на 29 января 2020 г.
  94. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Одубон , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  95. ^ О наших школах. Архивировано 12 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Технические школы округа Камден . По состоянию на 26 декабря 2013 г.
  96. ↑ Camden County Пробег по муниципалитету и юрисдикции , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 26 декабря 2013 г.
  97. ^ Route 168 Прямая линия Диаграмма , Нью - Джерси Департамент транспорта , апрель 2009 г. Достигано 26 декабря 2013.
  98. ^ Interstate 76 Соединитель прямой линии диаграммы , Нью - Джерси Департамент транспорта , май 2008. Достигано 26 декабря 2013.
  99. ↑ Enlarged View 43 (Глостер-Сити и Камден-Сити, округ Камден) , Департамент транспорта Нью-Джерси , июнь 2009 г. По состоянию на 26 декабря 2013 г.
  100. ↑ Camden County Bus / Rail Connections , NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 28 января 2010 г. По состоянию на 26 декабря 2013 г.
  101. ^ Южный Джерси Руководство Транзитных архивации 2018-09-29 в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию1 апреля 2010 года Достигана 26 декабрь 2013.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Audubon Park
  • Школьный округ Одюбон
  • Табель успеваемости школьного округа Одубон за 2015–16 годы, выданный Министерством образования Нью-Джерси
  • Данные о школах для школьного округа Одубон , Национальный центр статистики образования