Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Аврора
Спящая красавица персонаж
Принцесса Аврора disney.png
Аврора в фильме Диснея « Спящая красавица» в синей версии своего знаменитого бального платья, меняющего цвет.
Первое появлениеСпящая красавица (1959)
Последнее появлениеМалефисента: Хозяйка зла (2019)
Создано
АктерЭль Фаннинг ( Малефисента и Малефисента: Повелительница зла )
Элеонора Уортингтон Кокс (8 лет) ( Малефисента )
Вивьен Джоли-Питт (5 лет) ( Малефисента )
озвучивает
На основеШиповник Роза из Шарля Перро «s сказки
Информация во вселенной
НикСпящая красавица
Шиповник Роза (псевдоним)
ЗаголовокПринцесса, королева ( Малефисента )
ПринадлежностьПринцессы Диснея
Семья
СупругПринц филипп
ДетиПринцесса Одри ( Потомки )
Родные

Принцесса Аврора , также известная как Спящая красавица или Шиповник Роза , [1] [2] [3] - вымышленный персонаж, который появляется в 16-м анимационном полнометражном фильме Walt Disney Productions « Спящая красавица» (1959). Первоначально озвученная певицей Мэри Коста , Аврора - единственный ребенок короля Стефана и королевы Лии. Злая фея по имени Малефисента жаждет мести за то, что ее не пригласили на крестины Авроры, и проклинает новорожденную принцессу, предсказывая, что она умрет до захода солнца в свой шестнадцатый день рождения, уколов палец о веретено прялки. Преисполненные решимости предотвратить это,три добрые феи воспитывают Аврору как крестьянину, чтобы защитить ее, терпеливо ожидая ее шестнадцатилетия - дня, когда чары могут быть разрушены только поцелуем ее настоящей любви, принца Филиппа .

«Аврора» основана на принцессе из сказки Шарля Перро « Спящая красавица », а также на героине, которая появляется в пересказе сказки братьев Гримм « Маленькая шиповник-роза ». В течение нескольких лет Уолт Дисней изо всех сил пытался найти подходящую актрису, чтобы озвучить принцессу, и почти полностью отказался от фильма, пока Коста не был обнаружен композитором Вальтером Шуманом . Однако южный акцент Косты едва не стоил ей роли, пока она не доказала, что может выдерживать британский акцент.на время фильма. Чтобы уместить беспрецедентно детализированный фон фильма, изысканный дизайн Авроры потребовал больше усилий, чем когда-либо раньше было потрачено на анимированного персонажа, а аниматоры черпали вдохновение из стиля модерн . Озвученная Марком Дэвисом стройная фигура Авроры была вдохновлена ​​актрисой Одри Хепберн . Имея всего 18 строк диалогов и столько же минут экранного времени, персонаж говорит меньше, чем любой говорящий главный герой полнометражного мультфильма Диснея .

Когда в 1959 году впервые был выпущен фильм « Спящая красавица» , фильм потерпел неудачу как у критиков, так и с коммерческой точки зрения , из-за чего студия на три десятилетия не захотела преобразовывать сказки в анимационные фильмы. Сама Аврора получила негативные отзывы от кино и феминистских критик за ее пассивность и сходство с Белоснежкой , и будет оставаться последней принцессой Диснея до Русалочка «s Ariel не дебютировала 30 лет спустя в 1989 год, вокальные Косты хвалили, что вдохновило Она добилась большого успеха в карьере оперной певицы. Хронологически Аврора - третья принцесса Диснея . Актриса Эль Фаннингизображает живую версию Авроры в фильме « Малефисента» (2014), пересказе анимационного фильма « Спящая красавица» 1959 года с точки зрения главного героя . Фаннинг вернулся, чтобы изобразить Аврору в Малефисенте: Хозяйка зла (2019), действие которой происходит пятью годами позже.

Развитие [ править ]

Концепция и письмо [ править ]

Режиссер Уолт Дисней долгое время изо всех сил пытался адаптировать сказку « Спящая красавица » в полнометражный анимационный фильм в течение нескольких лет, намереваясь основать проект на версиях рассказа Шарля Перро и братьев Гримм . [4] Дисней подумывал о полном отказе от работы над фильмом, пока не была обнаружена певица Мэри Коста , выбор которой на роль героини фильма, наконец, позволил проекту перейти от разработки к производству. [5] На момент зачатия Авроры было только две предыдущие принцессы Диснея: Белоснежка и Золушка., героини диснеевских фильмов « Белоснежка и семь гномов» (1937) и « Золушка» (1950) соответственно. [5] Дисней хотел, чтобы его третья принцесса как можно больше отличалась от Белоснежки, [6] но между двумя персонажами и их историями остается несколько сильных сходств. [7] Гэри Сусман из Moviefone заметил, что в обоих фильмах изображены «злая ведьма, завидующая юной и красивой принцессе, принцесса, прячущаяся в лесном коттедже с группой смотрителей из комиксов ... и ведьма, помещающая принцессу в дом». смертельный сон, от которого ее может разбудить только поцелуй настоящей любви ". [8]

В оригинальной сказке принцесса действительно спит 100 лет, прежде чем ее наконец разбудит поцелуй принца; эта деталь была скорректирована для фильма в пользу того, чтобы принц Филипп был представлен раньше, и поэтому Аврора просыпается намного раньше. [7] В версии Гримма принцессе суждено уколоть палец в 15 лет, в то время как Дисней решил состарить персонажа на один год. [9] Имена Авроры заимствованы как из балета Чайковского, так и из сказки Гримма. В то время как Чайковский называл свою принцессу «Аврора», братья Гримм называли ее «Маленькая шиповник-розочка»; [10] это в конечном итоге вдохновило Дисней использовать оба имени в фильме, [11]последний из которых служит псевдонимом персонажа, пока она скрывается от Малефисенты. [8] Аврора была последней принцессой, в зачатии которой непосредственно участвовал Уолт Дисней до своей смерти. [12] [13]

Голос [ править ]

Aurora озвучивает американская певица Мэри Коста , [14] , который был 22 лет , когда она была отлита в качестве символа в 1952 году [15] Costa вырос поклонник Диснея фильмов, первый из которых она пила была Белоснежка и Семь гномов . [5] В детстве Коста так обожала фильм, что подражала Белоснежке, расхаживая по дому в банном полотенце вместо импровизированной накидки. [16] Коста описала себя, взяв на себя роль Авроры, просто как «находящуюся в нужном месте в нужное время». [17]Создатели фильма долго боролись за роль Авроры, три года искали подходящий голос для персонажа. Сам Дисней думал о том, чтобы отложить проект до тех пор, пока не будет найдена подходящая актриса озвучивания [18], настаивая, чтобы один и тот же исполнитель озвучивал как говорящий, так и поющий голоса персонажа. [15] Коста была на званом обеде в индустрии развлечений, на который ее пригласил друг, который надеялся познакомить ее с влиятельными людьми, [15] где она исполнила популярный стандарт « Когда я влюбляюсь ». . [19] Спектакль был услышан композитором фильма Вальтером Шуманом.которая, впечатленная ее вокалом, обратилась к Косте с предложением озвучить Аврору и пригласить ее на прослушивание на следующее утро. [19] Несмотря на сомнения, что ее выберут, Коста согласилась на прослушивание в основном потому, что хотела встретиться с Уолтом Диснеем. [16] Прибыв в студию на следующий день, композитор Джордж Брунс поприветствовал Косту, попросив ее исполнить крик птиц , [5] [16] что она успешно сделала. [19] Однако, будучи из Ноксвилла, штат Теннесси , сильный южный акцент Косты почти не позволил ей получить роль, пока она не доказала, что может выдерживать поддельный британский акцент на протяжении всего фильма. [11][19] Создатели фильма сравнили ситуацию с английской актрисой Вивьен Ли, успешно симулирующей южный акцент в роли Скарлет О'Хара в фильме « Унесенные ветром» (1939). [16] В течение нескольких часов после ее прослушивания [17] сам Уолт Дисней связался с Костой по телефону, чтобы предложить ей работу, [20] которую она немедленно приняла. [19] Аврора стала первой главной ролью Косты в кино. [21]

Аврору озвучивает американская певица Мэри Коста , которая изобразила британский акцент для этой роли.

Коста общалась с Уолтом Диснеем не реже двух раз в неделю в течение девяти месяцев, [15] [18], но почти исключительно по телефону, потому что продюсер опасался, что ее личность или внешний вид могут повлиять на его видение Авроры, если они встретятся лично слишком рано. . [5] Они впервые встретились, когда Коста записывал « Once Upon a Dream », любимую песню Уолта в фильме. [5] Когда Коста спросил Уолта, почему он решил выбрать ее на роль Авроры из всех актрис, прошедших прослушивание, продюсер объяснил, что это произошло потому, что ее певческий голос звучал «как продолжение речи». [5] Уолт посоветовал Косте «рисовать [ее] голосом», [19]а также не позволять кому-либо демонстрировать ей свои реплики. [16] Уолт также посоветовал Косте не простудиться , есть горячую пищу за два часа до сеанса записи, тренировать голосовые связки и спать по девять часов каждую ночь. [14] У Уолта и Косты сложились особые отношения отца и дочери. [15] Главный аниматор Авроры Марк Дэвис часто наблюдал и зарисовывал Косту, пока она работала, чтобы включить ее манеры в характер персонажа. [5] Коста тесно сотрудничал с актрисами Верной Фелтон , Барбарой Джо Аллен и Барбарой Ладди , голосамиФлора, Фауна и Мерриуэзер , соответственно [19], с которыми она стали хорошими друзьями [5], при этом выражая глубокое уважение к актрисе Элеоноре Одли , голосу Малефисенты. [16] [19] Она также записывалась с актером Биллом Ширли , голосом принца Филиппа, признавшись, что была влюблена в него. [5] Коста называет сцену, в которой встречаются Аврора и Филипп, своей любимой. [19] Шуман, композитор, ответственный за открытие Коста, в конце концов покинул проект из-за творческих разногласий с Диснеем, [22] и в конечном итоге умер до того, как фильм был завершен. [15]

Певческий голос Косты представляет собой сочетание классического и эстрадного пения. [18] Песни Авроры были записаны в течение первого года производства. [15] Коста репетировала свои песни вживую с оркестром, прежде чем записывать их. [15] После трех лет работы над фильмом [15] Коста наконец закончил запись в 1955 году, [18] задолго до того, как фильм был закончен; Аниматорам потребовалось еще несколько лет, чтобы закончить отснятый материал для сопровождения вокала и диалогов Косты. [8] Коста часто возвращался в студию, чтобы перезаписать строки по мере того, как история менялась и развивалась, [18]который она назвала «кропотливым» процессом. [15] Однако, имея всего 18 произнесенных строк, Аврора говорит меньше, чем любой другой главный герой полнометражного мультфильма Диснея, за исключением Дамбо , который полностью молчит [23], и не имеет абсолютно никаких диалогов, когда просыпается от ее глубокий сон . [8] Отсутствие диалога у персонажа объясняется тем фактом, что она спит большую часть фильма. [24] В конечном итоге выступление Косты в « Спящей красавице» и сам Уолт Дисней вдохновили ее на то, чтобы продолжить карьеру профессиональной оперной певицы [5].посоветовал ей: «Мэри, просто помни о трех принципах… Посвящение, решимость и дисциплина, и ты достигнешь своей мечты!». [21] Заработок Косты составлял 250 долларов в неделю. [25]

Личность и дизайн [ править ]

Рекламное объявление Авроры на веб-сайте принцесс Диснея однажды назвало персонажа «нежным и любящим». [26] Уолт Дисней представил Аврору Косте как «многослойного персонажа», охарактеризовав ее как «непохожую на других. Она спокойная, но игривая. У нее есть чувство юмора и у нее есть воображение». [16] Несмотря на распространенное мнение, что Аврора - очень пассивный персонаж, Коста считает, что принцесса на самом деле «очень сильна», ссылаясь на ее желание бросить вызов своим опекунам как пример своей силы, при этом называя персонажа «прекрасным олицетворением. женственности ". [5] Выросшая исключительно тремя женщинами в очень защищенной среде, Аврора никогда не встречалась с мужчиной до встречи с Филиппом.[15]Коста считает, что из-за этого Аврора «по природе романтична», а не просто одинока, объясняя, что «была определенная часть ее, что, возможно, она не осознавала, что это было так романтично, и, возможно, ожидала чего-то, чего она не знала» Даже не знаю, что ", и считает, что тот факт, что ее воспитывали три пожилые женщины, а не ее родители, сделал ее" немного старше, и все же у нее ... был этот молодой доброжелательный дух ". [15] Очень любвеобильный персонаж, Аврора наслаждалась своей одинокой жизнью не меньше, чем она, потому что она никогда не испытывала ничего другого. [15] Кроме того, близкое общение персонажа с лесными существами используется, чтобы продемонстрировать, что он любящий человек. [27]

Стройные черты британской актрисы Одри Хепберн вдохновили телосложение Авроры.

Уолт Дисней призвал своих аниматоров сделать персонажей фильма «максимально реальными». [28] Аниматор Марк Дэвис руководил аниматором Авроры, отвечая за анимацию самых важных сцен персонажа. [29] К тому времени, когда он начал работать над « Спящей красавицей» , предыдущий опыт работы Дэвиса уже сделал его «одним из любимых аниматоров Уолта Диснея для хорошеньких девушек» [30] , ранее он анимировал Белоснежку и Золушку, [31 ], а также Алиса из « Алисы в стране чудес» (1951) и Тинкер Белл из « Питера Пэна» (1953). [32]Хотя героини являются одними из самых сложных персонажей для анимации, знание Дэвисом человеческого тела и анатомии «оживило этих знаковых женских персонажей и сделало их правдоподобными», согласно Музею семьи Уолта Диснея . [33] В то время как другие аниматоры « Спящей красавицы» изо всех сил пытались приспособиться к беспрецедентному предпочтению художественного руководителя Эйвинда Эрла детализированному фону, сам Дэвис скорее принял этот новый стиль. [30] Сотрудничая с дизайнером персонажей Томом Оребом над «Авророй», Дэвис «создал образ ведущей леди элегантности», [30]в то время как Ореб нарисовал вертикальные линии на складках юбки Briar Rose и добавил двухмерные завитки в ее волосы. [34] С величавой угловатой формой, которая дополняла вертикальный и горизонтальный фон Эрла, принцесса была «более изысканной», чем предыдущие героини Диснея, и поэтому требовала гораздо большего внимания к деталям, чем любой анимационный персонаж до нее. [30] Аниматор по контролю качества Ивао Такамото описал работу над «Авророй» как «кропотливую работу ... потому что рисунки были настолько отточенными», и в конечном итоге ограничил промежуточных сотрудников, таких как он, выполнением только семи рисунков в день. [30] С артистизмом, «характеризующимся чувством стиля»,Дэвис включил стиль модерни ар-деко в длинные золотые кудри Авроры. [30] [31] Персонаж также был нарисован с фиолетовыми глазами, это первая принцесса Диснея, у которой были глаза этого цвета. [35] [36] Примечательно, что Дэвис анимировал Аврору на протяжении всего фильма, а не был заменен другим аниматором, который, по словам Косты, изменил бы внешний вид персонажа в худшую сторону. [5] Утонченные черты Авроры дополняют черты ее заклятого врага Малефисенты, которая так же изысканна и «заманчива», но в более «манипулятивной манере». [30] Оба персонажа были анимированы Дэвисом. [30] [37]

Уолт Дисней настоятельно рекомендовал Косте тесно сотрудничать с Дэвисом, пока он анимировал Аврору, чтобы она могла узнать как можно больше о своем персонаже и познакомиться со «всеми ее аспектами». [16] Рисуя Аврору так, чтобы она напоминала ее актрису озвучивания, [38] Дэвис включил привычку Косты жестикулировать руками во время разговора и пения в дизайн персонажа и защищал выступление певицы, когда фанат неправильно отозвался о нем за кадром. , объясняя, что голос Косты был «океаном звуков, над которым мы жили». [38] Дэвис и Коста со временем стали близкими друзьями. [15] Актриса и танцовщица Хелен Стэнлипослужила моделью для «Авроры» в реальном времени, давая аниматорам визуальные ориентиры. [8] Исполнитель был нанят из-за высокой степени реализма, необходимой для оживления Авроры. [29] Костюм Стэнли был разработан дизайнером костюмов Алисой Эстес по приказу Дэвиса, в то время ученика аниматора в Chouinard Art Institute . [39] Чтобы дополнить «узор гобелена» фона фильма, Эстес согласился создать платье, которое «двигалось так, как будто [гобелен] был анимирован». [40] Эстес и Дэвис в конце концов поженились. [30] Между тем британская актриса Одри Хепбернпослужило источником вдохновения для Ореба для создания типа телосложения Авроры, у которой принцессы позаимствовали «элегантные, стройные черты лица». [6] Студия разошлась во мнениях по поводу того, должно ли платье Авроры быть розовым или синим , и этот конфликт был вписан в фильм в виде спора между Флорой и Мерривезер. [12] У Авроры всего 18 минут экранного времени . [23]

Международные версии [ править ]

Когда в 1959 году вышел фильм « Спящая красавица» , начался процесс дублирования, который в течение одного года вывел фильм на 10-е место по дублированию к 1960 году. С годами Disney расширила свой рынок на новые страны, дублировав фильм в постоянно растущее количество перезаписей, а также начавшийся массовый процесс перезаписи, в ходе которого были учтены многие из самых старых перезаписей. На сегодняшний день только пять из 10 первоначально выпущенных дубляжей все еще используются и никогда не дублировались. На сегодняшний день анимационный фильм насчитывает в общей сложности 34 дубляжа, используемых в настоящее время на таком же количестве языков, и еще 9 версий, которые позже были заменены более новыми версиями. [41]

Первоначально в датском и первом латиноамериканском испанском дублировании голоса Авроры, Эллен Винтер и Эстреллита Диас соответственно, также предназначались для пения песен принцессы. Но в то время как Винтер была заменена Инге Стаусс, потому что датские режиссеры посчитали, что ее голос недостаточно хорошо подходит для пения Авроры, Диас не смогла петь, потому что она умерла вскоре после того, как записала свои устные реплики, не записав песни. [42]

  Выделенные версии были выпущены между 1959 и 1960 годами.
  Выделенные версии являются дублированием более старого дубляжа
Дубберы Авроры по всему миру [41]
ЯзыкГоворящийПение
арабскийرشا طلعت (Раша Талаат)
болгарскийВилма Карталска (Vilma Kartalska)  [ bg ]Емилия Цветкова (Эмилия Цветкова)
Кантонский китайский雷碧娜 (Луи Бик-На)  [ zh ]陈美凤 (Мэй Чан)
张佩德 (Чжунг Пуи-Дак)陈美凤 (Мэй Чан)
хорватскийМайя Посавец  [ час ; sh ]Рената Сабляк
ЧешскийИвета Дюфкова
ДатскийЭллен ВинтерИнге Стаусс  [ да ]
нидерландский языкМария де Буа  [ nl ]Кристин Шперенбург
Joke de Kruijf
английскийМэри Коста
ФинскийМерви ХилтуненПяйви Ристимяки
ФранцузскийИрен ВалуаHuguette Boulangeot
Жанин Форни  [ фр ]Даниэль Ликари
НемецкийМария Мильде  [ де ]
ГреческийΑγγελική Δημητρακοπούλου (Aggelikí Dimitrakopoúlou)
ивритלימור שפירא (Лимор Шапира)  [ он ]
хиндиN / AN / A
венгерский языкN / AN / A
Берталан Аги  [ ху ]Кертеси Ингрид  [ ху ; eo ]
исландскийТорунн Ларусдоттир
индонезийскийN / AN / A
Эсти Ромати
ИтальянскийМария Пиа Ди МеоТина Ченти  [ оно ]
Японский高 田敏江 (Такада Тоши)  [ ja ]牧 三 都 子 (Маки Сатоко)
す ず き ま ゆ み (Судзуки Маюми)
Корейский함수정 (Хам Су-Чжун)  [ ко ]홍화 진 (Хун Хва-Джин)
малайскийN / AN / A
Мандаринский китайский王 儷 樺 (Ван Ли-Хуа)趙 粟 (Чжао С)
норвежский языкЛив Рагнхильд Сёмме Томеберг
ПольскийМария Броневская  [ пл ; fr ; vo ]Богна Сокорска  [ пл ; де ]
Малгожата Длугош
Португальский (Бразилия)Мария Алиса Баррето  [ pt ]Мария Норма Мораес Иллнер
Португальский (европейский)Карла ГарсияАна Паула Алмейда
румынскийМедиана Влад
русскийКарина Сербина (Карина Сербина)
испанскийЭстреллита ДиасЛупита Перес Ариас  [ es ]
Лаура АялаБренда Руис
ШведскийЛиз-Бет Олссон  [ св ]
Биргитта Ларссон
Тайскийจันทร์ จิ รา นิ่ม พิทักษ์ พงศ์ (Чанджира Нимпитакпонг)
турецкийТюлай Уяр  [ tr ]
украинецДарина Муращенко (Дарина Муращенко)
вьетнамскийTBATBA

Характеризация и темы [ править ]

Аврора является участницей тройки героинь Диснея, известной как «Золотая эра». [43] Наряду с двумя своими предшественниками, Белоснежкой и Золушкой, Аврора - одна из трех оригинальных принцесс Диснея. [44] Кит Стейнкелльнер из HelloGiggles писал, что Аврора продолжила «тенденцию пассивных героинь, которые ждут, пока магия изменит их жизнь» - повторяющуюся тему, которую разделяли принцессы Диснея, которые были представлены как во время, так и до 1950-х годов. [45] Соня Сарайя из Nerve назвала Аврору «вершиной» «женщин, которые не делали выбора для себя». [46] Написание сценария для MTV, Лорен Вино чувствовала, что персонаж «следовала основным принцессам-арендаторам [sic] любви к животным и сну в макияже», [47] в то время как Дэвид Нусэр из About.com писал, что Аврора следовала «образцу добрых, но беспомощных принцесс», похожи на Белоснежку и Золушку. [43] Мэри Грейс Гарис из Bustle заметила, что первоначальное трио «ищет брак как их финал и спасение», уточняя: «Это буквально их собственные средства бегства и их единственная конечная цель». [44] Однако сны и фантазии Авроры отличаются в том смысле, что они взяты из одиночества и изоляции; характер по сути жаждет "за человеческие связи помимо трех ее волшебных суррогатных матерей » [48]. Волонтер из Семейного музея Уолта Диснея Лукас О. Систром согласился, что Аврора более «уверена в себе» и «более спокойна, чем обычная наивность героинь Диснея». [30] Заметив, что действия Авроры находятся под влиянием решений и мнений окружающих, в то время как большая часть действия фильма связана с принцем Филиппом, Стейнкелльнер пошутил, что персонаж настолько пассивен, что продолжает спать во время кульминации фильма . [45]Назвав ее «девушкой реакции», Лиза Кэй Каннингем из nerdology.org почувствовала, что «небольшое экранное время Авроры не позволяет отнести ее к категории феминисток, но ее единственное активное решение показывает большие перспективы в эволюции феминистских принцесс Диснея», несмотря на то, что Дело в том, что ее агентура постоянно подрывается другими персонажами. [49] Каннингем заключил: «Приняв одно активное решение попытаться следовать своей мечте, эта принцесса сделала большой шаг вперед как более сильная феминистка, чем Белоснежка, хотя Аврора по-прежнему увязла в пассивной реактивности». [49] Автор Мелисса Г. Уилсон заметила в своей книге « Мэшапы для подростков: от Спящей красавицы до Бейонсе».что реакция Авроры, узнав, что она принцесса, отличается от той, которую можно было бы ожидать от молодой женщины. [50]

По умолчанию главным героем фильма обычно считается Аврора . [51] Ли Батлер из Tor.com утверждает, что роль « главного героя » по праву принадлежит трем добрым феям, потому что они «принимают все важные решения в фильме, те, которые определяют действие», в то время как Аврора действует как нечто большее. чем пешка . [52] Батлер объяснил, что Аврора «никогда не растет как персонаж в течение фильма; у нее вообще нет никакого агентства. Она не играет; на нее действуют. Так что она определенно не герой фильма. сказка." [52]Помогая писателям стать писателями К. М. Вейланд согласился, написав: «У Спящей красавицы нет дуги. У принца Филиппа нет дуги. И, что еще более важно, ни один из них не присутствует в истории от начала до конца. Без фей, которые держат эту вещь. вместе сюжету не хватало бы какого-либо импульса или сплоченности ». [51] При первом просмотре " Спящей красавицы", писатель для Anibundel первоначально отклонил Аврору как «окончательную принцессу Диснея в самом негативном и пассивном смысле стереотипа ... не играющую никакой роли в ее собственном результате». Однако, оглядываясь назад, мнение автора в конечном итоге развилось после последующих просмотров: «Хотя Аврора имеет мало общего со своим собственным выводом, это не признак того, что она не личность. Вместо этого оно отражает то, как иногда просто случаются плохие вещи, которые у нас есть. нет контроля, трудный, но важный урок ". [48] Anibundel действительно согласен , что хотя Аврора Спящая красавица» s название символа , она вряд ли может считаться главным героем фильма, полагая , что вместо того, что фильм на самом деле не хватает одного полностью. [48]Между тем, автор назвал Аврору самым симпатичным персонажем фильма, потому что у нее есть «мысли, чувства, стремления и эмоции», уточняя: «В то время как большинство персонажей ... чрезмерно сосредоточены на сюжете и реагируют на события, Браяр Роуз не осознает этого. другие события, чтобы мы могли увидеть ее более аутентичную повседневную сторону ". [48] В своей книге « Мультикультурализм и мышь: раса и секс в развлечениях Диснея» автор Дуглас Броуд писал, что феи, поднимающие Аврору, являются «зеркалом именно такого рода женских сообществ, с которыми экспериментировали многочисленные феминистки на протяжении семидесятых годов». [9]

В своей работе для фильма « Водяной буйвол» из Даремского колледжа Мишель Манро отметила, что первые пять принцесс Диснея имеют общие физические и личностные черты, а именно белую кожу , наивность, доброту и сострадание, «показывая зрителям, как, по мнению Диснея, должна выглядеть и действовать принцесса». в то время. [53] Манро пришел к выводу, что Аврора временами может казаться испорченной и детской. [53] Бейли Кавендер из Silver Petticoat Review считает, что внешний вид и стиль персонажа напоминают девушку Гибсона , популярного персонажа, созданного и созданного художником-графиком Чарльзом Даной Гибсоном., который воплощал идею о том, что «физическая красота была мерой фитнеса, характера и американскости». [37] По словам Кэвендера, красота Авроры считалась «идеальной» для женщин на момент выхода ее фильма, воплощая «классические стандарты красоты». [37] В своей книге « Обсуждение Диснея: педагогические перспективы коммерческого кино» Дуглас Броуд согласился с тем, что Аврора является «образцом современного женского гламура 1950-х годов», сравнивая ее длинные светлые волосы с волосами актрисы Брижит Бардо , сравнивая ее платье с платьем. работа модельера Кристиана Диора . [2] Согласно The DissolveНоэль Мюррей, история Авроры - это метафора о «молодой женщине, которую предостерегают от проникновения». [54] Точно так же Кэрри Р. Ухедон, писавший для Common Sense Media , истолковала возбуждение Авроры красивым принцем как символ «перехода молодой женщины во взрослую жизнь и сексуального пробуждения». [55] По словам автора « Мультикультурализм и мышь: раса и секс в Disney Entertainment Дугласа Броуде», Аврора «разрывается между детской лояльностью и взрослыми инстинктами», [9] в то время как автор книги «Средние века Диснея: сказка и прошлое фэнтези» Тисон Пью считает, что первая встреча Авроры с принцем Филиппом «уводит ее из фантазии в реальность, из детства в женщину." [56]

Появления [ править ]

Кино и телевидение [ править ]

Аврора дебютировала в фильме « Спящая красавица» (1959) как единственная дочь короля Стефана и королевы Лии . Возмущенная тем, что не получила приглашения на крестины, принцесса проклята злой феей по имени Малефисента , которая обрекает ее на смерть, когда она уколет палец о веретено прялки еще до захода солнца в ее 16-й день рождения. Однако одна из трех хороших фейпо имени Мерривезер изменяет проклятие так, что Аврора вместо этого спит, пока ее не разбудит поцелуй ее настоящей любви. Мерривезер и две другие феи, Флора и Фауна, принимают дополнительные меры предосторожности, воспитывая принцессу в уединенном коттедже под псевдонимом Вересковая Роза, чтобы защитить ее от Малефисенты до наступления ее шестнадцатилетия. Спустя несколько лет 16-летняя Аврора встречает красивого мужчину в лесу. Не зная, что он на самом деле принц по имени Филипп, с которым она была обручена с младенчества, они влюбляются и соглашаются встретиться снова. Однако феи наконец раскрывают ей истинную личность Авроры и, таким образом, запрещают ей видеться с ним, потому что они планируют вернуть убитую горем принцессу ее родителям. Находясь одна в замке, Аврора загипнотизирована Малефисентой,который заставляет ее уколоть палец и выполнить пророчество Мерривезера. Затем феи помещают ее в самую высокую башню, чтобы она мирно уснула, и усыпляют все королевство, пока заклинание не будет разрушено. Тем временем Малефисента схватила Филиппа, которого феи отпускают, когда понимают, что он на самом деле тот же человек, которого Аврора встретила в лесу ранее в тот же день. Помогая ему победить Малефисенту, Аврора успешно пробуждается поцелуем Филиппа и, наконец, воссоединяется со своими родителями.Аврору успешно разбудил поцелуй Филиппа, и она наконец воссоединилась со своими родителями.Аврору успешно разбудил поцелуй Филиппа, и она наконец воссоединилась со своими родителями.

В Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007), Aurora, озвучивает актриса Эрин Торпи , [57] звезды в сегменте «Ключи к царству», в котором ее родители оставляют ее ответственность за управление королевством в их двух- дневное отсутствие с помощью своего мажордома, Лорд герцог. Отказавшись от помощи фей, они отдают ей ее собственную палочку, если ей понадобится помощь. Поначалу не желая использовать это, потому что она полна решимости сделать все самостоятельно, Аврора в конце концов уступает, когда ее обязанности оказываются непосильными. Однако ее неопытность в магии приводит к нескольким последствиям, что вынуждает лорда Герцога предупредить Стефана, Лию, короля Хьюберта и принца Филиппа, которые все возвращались с королевской конференции, о гигантских цыплятах, зеленых свиньях и коровах. Затем она вынуждена решать без магии, прежде чем другие войдут в тронный зал. Она устраивает банкет для своих родителей, короля Хьюберта, принца Филиппа, лорда герцога, Флоры, Фауны и Мерривезера.

В Maleficent (2014), в живого действия переосмысление анимационного фильма , в котором Спящая красавица пересказывается с точки зрения злодея, Аврора изображается актриса Элль Фаннинг , [58] в то время как актриса Мактир голоса пожилой версии персонаж в роли рассказчика фильма. [59] Принцесса воспитывается Малефисентой после того, как сначала была проклята феей в акте мести своему отцу, королю Стефану, только для того, чтобы между персонажами возникла сильная связь между матерью и дочерью; Аврора нежно называет Малефисенту своей крестной феей.. Когда ее проклятие, наконец, исполняется, Аврору пробуждает раскаянный поцелуй Малефисенты в ее лоб, а не принц. Аврора защищает Малефисенту от своего отца и в конце концов возвращает ей свои крылья, когда она становится королевой королевства людей и сказочного королевства, известного как мавры. Фаннинг повторяет роль в продолжении, Малефисента: Хозяйка зла(2019). Прошло пять лет с тех пор, как Аврора стала королевой мавров. Однажды Филипп наконец просит ее руки, и она с радостью принимает ее. Несмотря на то, что Малефисента изначально не приняла благословение Филиппа, она соглашается пообедать в замке в Ольстеде, королевстве Филиппа, чтобы встретиться с будущими родственниками Авроры. Затем Малефисенту несправедливо обвиняют в проклятии отца Филиппа, короля Джона, и Аврора отказывается вернуться с ней домой. В конце концов, Аврора начинает скучать по крестной матери, а также по жизни в маврах. Вскоре она обнаруживает, что это мать Филиппа, королева Ингрит, прокляла короля и что для убийства существ мавров ставится ловушка. Аврора и Филипп помогают Малефисенте остановить войну против королевы Ингрит, и они наконец поженились.

Живая версия Авроры появляется как повторяющийся персонаж в фэнтезийном телесериале « Однажды в сказке» , роль которого исполнила актриса Сара Болджер . [60] Она появилась в качестве гостя в эпизоде ​​« София первая », « Праздник в Энчансии», призванная мистическим амулетом Авалора, чтобы помочь юной принцессе Софии найти пропавшего отчима, короля Роланда II. Она заверила Софию, что может рассчитывать на помощь своих друзей-животных, которые она уже оказывала давным-давно.

Как было объявлено на выставке D23 Expo 2017 года, Аврора вместе с другими принцессами Диснея снялась в фильме « Ральф ломает Интернет» . [61]

Разное [ править ]

Аврора появляется как неигровой персонаж в серии видеоигр Kingdom Hearts , изображенная как одна из семи принцесс Сердца . [62] В приквеле Kingdom Hearts Birth by Sleep (2010) персонаж переживает те же события, что и оригинальный фильм. Аврора появляется в Kinect Disneyland Adventures (2011) [63], предлагая игрокам собирать различные предметы, включая песни в исполнении птиц. [64]

Исполнители одетые как Аврора марка «достаточно регулярно» выступления на протяжении нескольких популярных мест на Walt Disney парках и курортах , в частности Walt Disney World «s Epcot Франция павильоне , [65] Королевский стол Золушки , Дисней Мечты сбываются парад, и принцесса Fairytale зала в Волшебное Королевство , [66] [67] Fantasyland «Принцесса Знакомьтесь„п“Приветствуйте в Диснейленде Калифорнии , сказочная принцесса павильон и Auberge де Cendrillon в Диснейленд в Париже , Fantasyland и Всемирный базар в Токио Диснейленд , и желая Ну вГонконгский Диснейленд . [68]

Торговая марка [ править ]

Компания Уолта Диснея в настоящее время имеет товарный знак в Управлении по патентам и товарным знакам США , зарегистрированный 13 марта 2007 г., на название «Принцесса Аврора», который охватывает производство и распространение кинофильмов; производство телевизионных программ; производство звукозаписей и видеозаписей. [69] Это вызвало некоторые споры, потому что «Принцесса Аврора» - это имя главного героя балета «Спящая красавица» , откуда Дисней получил название и часть музыки для своего анимационного фильма, который исполняется вживую на сцене и иногда по телевидению и часто продается позже как записанное выступление на видео. [70] Товарный знак был предоставлен 17 января 2012 г. [69]

Прием и наследие [ править ]

Первоначальная критическая реакция на Аврору была в целом неблагоприятной, [50] [71] кинокритики жаловались на пассивность Авроры и ее общее сходство с Белоснежкой. [1] В течение 1950-х годов Дисней подвергся « резкой критике » за то, что он изображал Золушку и Аврору «наивными и податливыми» персонажами, а также не признавал того, как развивались роли женщин в обществе с момента дебюта Белоснежки в 1937 году [71]. ] Критики соглашаются, что Аврора представляет собой «классическую девушку в беде », изображенную в виде красивой молодой женщины, которую спасает незнакомец. [50] Босли Кроутер из The New York Timesпочувствовал, что персонаж был слишком похож на Белоснежку, написав: «Принцесса так похожа на Белоснежку, что они могут быть парой мисс Рейнгольд, разделенных тремя или четырьмя годами». [72] Тайм-аут назвал Аврору «деликатным» и «банальным» персонажем. [73] Мэри Грейс Гэрис из Bustle написала, что персонаж «страдает от того, что у него очень мало определяемая личность и ... серьезный синдром Девицы в беде ». [44] Соня Сарайя из Иезавели повторила это мнение, критикуя Аврору за отсутствие «интересных качеств»; Сарайя также причислила Аврору Дисней к наименее феминистской принцессе. [74]Точно так же Bustle также причислила Аврору к наименее феминистской принцессе Диснея, а автор Челси Мизе объяснила: «Аврора буквально спит примерно три четверти фильма ... У Авроры нет никакого агентства, и она действительно мало что делает в этом фильме. путь женского прогресса ". [75] Отвергнув персонажа как «всего лишь шифровку », Ли Батлер с Tor.com раскритиковал Аврору как « подделку куклы Барби , которая ничего не делает на протяжении всего фильма, а печально поет о« В поисках своего мужчины », прежде чем стать абсолютной пассивной девушкой в ​​фильме. Бедствие". Однако Батлер продолжал несколько защищать персонажа, написав: «Шифрование Авроры в« Спящей красавице »было бы в бешенстве, если бы она была единственным женским персонажем в нем, но присутствие Фей и Малефисенты позволяет ей быть тем, чем она является, без подсознательного утверждения о том, что такое все женщины ». [52] Точно так же Refinery29 поставила Аврору на первое место. четвертая среди самых феминистских принцесс Диснея, потому что «по сути, ее тети вырастили ее там, где играли женщины» [76].

Сама Спящая красавица - не более чем шифр. У принцессы Авроры практически нет персонажа в фильме, кроме как быть идеалом - и, я могу добавить, идеал достигается только с помощью волшебного сказочного эквивалента хирургического улучшения ... Аврора в фильме - не человек, согласно se; она - приз, за ​​который борются другие персонажи. На самом деле она объект, и это совсем не феминистка.

-  Ли Батлер из Tor.com об отсутствии у Авроры характера и феминизма.

Аврора была последней принцессой Диснея, созданной перед смертью Уолта Диснея в 1966 году. [12] Когда « Спящая красавица» впервые вышла на экраны в 1959 году, фильм не имел кассовых сборов и не произвел впечатления на критиков. [54] В ответ студия решила в течение нескольких лет избегать использования сказок в полнометражных анимационных фильмах; Аврора останется последней принцессой Диснея до Русалочка «s Ariel не дебютировала в 1989 году, спустя 30 лет. [54] Мелисса Хюгель из Мика считает, что негативный прием, вызванный пассивной ролью Авроры как женщины в « Спящей красавице», также способствовал этому перерыву, [71]заработав репутацию одной из худших принцесс Диснея. [48] [49] [77] [78] [79] [80] Между тем Дэвид Нусайр из About.com приписывает провал фильма «знакомству с его сюжетной линией, поскольку фильм может похвастаться многими элементами, содержащимися в обоих из них. его предшественников - включая откровение о том, что принцессу Аврору можно разбудить от ее глубокого сна только поцелуем ее единственной настоящей любви, «похожей на Белоснежку». [43] Hollywood.com оценил « Спящая красавица» как худший фильм о принцессах Диснея, потому что его главный герой большую часть времени спит. [81] В какой-то момент название « Аврора»«стало популярным детским именем, и родители часто называют своих дочерей в честь персонажа. [18] Однако, несмотря на то , что« Аврора »занимает видное место в товарах Диснея ,« Аврора стала часто забытой принцессой », и ее популярность бледнеет по сравнению с популярностью. Золушка и Белоснежка. [13] Создавая франшизу Disney Princess, Disney Consumer Products решила, что Аврора должна продаваться в розовой версии своего платья, чтобы еще больше отличать ее от Золушки, которая также носит синее. [82] Читатели BuzzFeed проголосовали за Аврору своей шестой любимой принцессой Диснея, набравшей 7% из 9,554 голосов. [83] Timeсообщила, что Аврора стала седьмым бестселлером Disney Princess на eBay в 2014 году, продав товаров на сумму 215 856 долларов в том же году. [84] Тем не менее, Seventeen утверждает, что Аврора - одна из самых известных принцесс Диснея ». [21]

Публикации в СМИ часто помещают Аврору в конец своего рейтинга принцесс Диснея. Seventeen поставили Аврору на последнее место в своем списке «Окончательный рейтинг принцесс Диснея». [85] BuzzFeed также поставил Аврору на последнее место. [86] Moviepilot поместил Аврору последней в рейтинге веб-сайта «Все принцессы Диснея в рейтинге от худших до лучших», а автор Кристин Лай отметила персонажа как «дремлющую». [87] Между тем, MTV поставило Аврору на 12-е место в "Окончательном рейтинге лучших принцесс Диснея всех времен". [47] Аналогично E! также заняла 12-е место «Аврора», а автор Джон Бун уточнил: «Она»не плохопринцесса, как таковая. На самом деле она может быть самой красивой из всех принцесс ... Но она спит половину фильма! Симпатично ... но так, так скучно ». [88] Зимбио поставил Аврору на второе место среди худших принцесс Диснея, [77] в то время как BuzzFeed оценил персонажа как одну из наименее умных принцесс Диснея, а автор Леонора Эпштейн отвергла Аврору как« эквивалент » ребенок, который засовывает палец в розетку, когда ему прямо сказано не делать этого ». [89] Тем не менее, персонаж завоевал признание своей красотой и модой, а стилист превозносил« прорыв » Авроры как« идеальную прическу, когда дело доходит до принцессы. "в рейтинге Disney" Лучшие образы красоты ",[90]и суета, окрестив ее «самой горячей принцессой Диснея». [44] Entertainment Weekly поставили волосы Авроры на второе место среди всех принцесс Диснея, а автор Энни Барретт назвала их «желанными». [91] Oh My Disney поставили розовую и синюю версии платья Авроры на 15-е и 16-е места в обратном отсчете каждого наряда принцесс Диснея, выразив свое предпочтение синему персонажу. [92] Мари Клэр оценила наряды Авроры в числе «20 величайших платьев из фильмов всех времен», написав: «Из всех принцесс Диснея Аврора Спящей красавицы имела модное преимущество».потенциально достойный подражания певцам Кэти Перри и Ники Минаж .[93] Аврора заняла первое место в рейтинге Moviepilot «Какая из них самая прекрасная? 13 рейтинговых див Диснея». Писательница Микайла Слоан восхищалась тем, что «линии платья Авроры безупречны, а плечи красиво подчеркнуты», в то время как «ее волосы легко волнистые, а аксессуары идеально подчеркивают ее черты». [94] По версии Bustle, персонаж занимает третье место в списке самых стильных принцесс Диснея, [95] в то время как E! считает, что Авроре принадлежит шестой по величине гардероб принцесс Диснея, и они отдают предпочтение персонажу в розовом цвете. [96] BuzzFeed поставил бальное платье Авроры на 11-е место в «Окончательном рейтинге 72 нарядов принцесс Диснея». [97] Согласно Seventeen, персонаж претерпел пятое по величине преображение принцесс Диснея. [98] В списке «14 самых горячих принцесс Диснея» Cosmopolitan Аврора заняла 12-е место, а автор Фрэнк Кобола назвал персонажа «праздником сна» и сравнил ее с «той девушкой в ​​колледже, которая всегда дремала». [99]

Коста получила широкое признание благодаря своей роли Авроры. BuzzFeed поставил Аврору на девятое место в рейтинге поющих голосов принцесс Диснея на сайте, а автор Келси Уиллис наградила ее «Дополнительным реквизитом за то, что оперный вокал принес Disney». [100] Variety похвалил "богатое и выразительное" выступление Косты, похвалил певца за то, что он дал Авроре "сущность и силу". [101] Джон Кларк из SFGate отметил, что вокал Косты «сумел произвести феерическое впечатление всего за несколько минут на экране, не будучи напористым или слащавым». [38] Между тем, ArtistDirect «s Рик Florino писал , что певец"привнес в фильм чистую и искреннюю живость » [16].Кроме того, « Спящая красавица» стала первой певицей Косты, до которой у нее не было профессионального певческого опыта. [102] С тех пор роль оказала глубокое влияние на карьеру Косты, позволив ей успешно перейти от анимационных к оперным ролям. [5] [15] Коста благодарит Уолта Диснея и « Спящую красавицу» за привитие ей трудовой этики , которой она придерживалась на протяжении всей своей карьеры. [5] Коста добился больших успехов как оперный певец; [20] New York Times назвала ее «одной из самых красивых женщин, украшавших оперную сцену», [102] в то время как Пол Макиннес изThe Guardian назвал ее «одним из лучших сопрано Америки». [103] Первая леди Жаклин Кеннеди лично просила Косту выступить на поминальной службе ее покойного мужа, президента США Джона Ф. Кеннеди . [103] Несмотря на успех в других сферах, Коста продолжает высоко ценить озвучивание Авроры как ее величайшее достижение, потому что эта роль «держит [ее] рядом с молодыми людьми». [102] Коста был официально признан легендой Диснея в 1999 году, [102] и продолжает появляться в рекламных роликах Диснея. [104] В 1997 году Коста устроил театральный показ"Спящая красавица" в ее родном городе Ноксвилл, штат Теннесси, в ознаменование выхода домашнего видео фильма. [105] В 1989 году Коста подала в суд на Disney в связи с выплатой лицензионных отчислений с момента выхода домашнего видео фильма в 1986 году, утверждая, что ее контракт со студией не позволял им производить «записи фонографов или транскрипции для продажи широкой публике» без ее разрешения, хотя Disney утверждал, что видеокассеты - это просто версии фильма. [106] Дело было урегулировано во внесудебном порядке в пользу Косты с нераскрытой суммой, [107] при условии, что она откажется от всех будущих прав. [25] Коста продолжал отвечать на все письма фанатов.в течение почти 60 лет после выхода фильма на экраны, пока она не обнаружила, что стала слишком пожилой, чтобы продолжать сниматься в возрасте 86 лет в 2016 году; она продолжает встречаться с фанатами и раздавать автографы на конвенциях. [22] В 2020 году, после своего 90-летия, Коста попросила людей вообще перестать присылать ей письма от фанатов, но еще раз поблагодарила их за неизменную любовь и поддержку на протяжении многих лет. [108]

Игра Эль Фаннинг в роли Авроры в « Малефисенте» и « Малефисента: Хозяйка зла» была в целом хорошо принята. Джей Си Мачек III из PopMatters сказал, что Фаннинг был «вдохновенным выбором» для персонажа. [109] Ее игру также высоко оценил Майкл Филипс из Chicago Tribune . [110] Шери Линден из The Hollywood Reporter сказала, что Фаннинг привнесла «алмаз в необработанном виде в красоту Авроры», и добавила, что «она не обычная принцесса Диснея, а дитя природы с сильным чувством справедливости и проницательностью. врожденная стойкость ". [111] Ричард Ропер из«Чикаго Сан-Таймс» похвалила Фаннинг в продолжении за то, что в ней «немало дерзости и борьбы». [112] Empire «s Хелен О'Хара был удовлетворенчто в Хозяйке Зла ,„Раздувание удается не иногда найти чтото полезное для Aurora сделать: не подвигли в характересуществу разработанчтобы быть simpering пустыми.“ [113] Рози Найт из IGN нашла изображение Фаннинг во втором фильме «очаровательным, как всегда». [114] Игра Фаннинг в первом фильме принесла ей номинацию за лучшую роль молодого актера на 41-й церемонии вручения награды «Сатурн».а также номинации на звание «Лучшая киноактриса: боевик» на церемонии Teen Choice Awards 2014 и «Любимая киноактриса» на церемонии Kids 'Choice Awards 2015 . [115] [116] [117]

См. Также [ править ]

  •  Портал Диснея

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Биденхарн, Изабелла (9 марта 2017 г.). «Героини Диснея через годы» . Entertainment Weekly . Проверено 3 июля 2018 года . У принцессы Авроры (она же Спящая красавица, Вересковая роза) наверняка много псевдонимов.
  2. ^ a b Броуд, Дуглас; Броуд, Ши Т., ред. (29 апреля 2016 г.). "Еще раз во сне" . Обсуждение Диснея: педагогические перспективы коммерческого кино . США: Роуман и Литтлфилд. п. 193. ISBN. 978-1442266094 - через Google Книги.
  3. ^ "Спящая красавица (1959) - Полные титры" . Классические фильмы Тернера . Проверено 8 августа 2018 года . Принцесса Аврора, также известная как Шиповник Роза
  4. ↑ Бонанно, Люк (7 октября 2008 г.). "Спящая красавица: Обзор DVD с платиновым изданием" . DVDizzy.com . Проверено 21 января 2016 года .
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Джой, Рената (10 октября 2008 г.). "Интервью Мэри Коста" . DVDizzy.com . Проверено 20 января 2016 года .
  6. ^ a b Беллман, Сара (29 января 2015 г.). «10 фактов о« Спящей красавице », которых вы не знали » . Кто сказал . Проверено 20 января 2016 года .
  7. ^ a b Шаффер, Джошуа C (2010). Открытие волшебного королевства: неофициальный путеводитель по отдыху в Диснейленде . США: Авторский дом. п. 36. ISBN 9781452063133 - через Google Книги.
  8. ^ a b c d e Susman, Гэри (27 января 2014 г.). « ' Спящая красавица': 25 фактов, которые вы не знали о классике Диснея» . Moviefone . Архивировано из оригинала на 20 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 года .
  9. ^ a b c Броуд, Дуглас (2009). Мультикультурализм и мышь: раса и секс в Disney Entertainment . США: Техасский университет Press. п. 187. ISBN. 9780292783300 - через Google Книги.
  10. ↑ Джейкоб и Вильхейм Гримм, Сказки Гриммса , «Маленькая шиповник-роза». Архивировано 20 мая 2007 г. в Wayback Machine.
  11. ^ a b Конрад, Стейси (3 февраля 2014 г.). «13 фактов о спящей красавице, которые ни что иное, как сон» . Умственная нить . Проверено 20 января 2016 года .
  12. ^ a b c Уайт, Хилари (19 января 2016 г.). «40 секретов принцесс Диснея, о которых вы не знали, росли» . PopSugar . Проверено 27 января, 2016 .
  13. ^ а б «Эволюция принцесс Диснея» . Общество молодых писателей . 16 марта 2014 . Проверено 20 марта 2016 года .
  14. ^ a b Уильямс, Пэт (2010). Как быть похожим на Уолта: запечатлевать волшебство Диснея каждый день своей жизни . США: Health Communications, Inc., стр. 171. ISBN. 9780757394461.
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Нойе, Жереми (7 октября 2008 г.). "Однажды в мечте: Мэри Коста в роли принцессы Спящей красавицы Авроры" . Анимированные просмотры . Проверено 21 января 2016 года .
  16. ^ a b c d e f g h i Флорино, Рик (23 сентября 2008 г.). «Интервью: Мэри Коста, голос Спящей красавицы» . ARTISTdirect . Проверено 20 января 2016 года .
  17. ^ a b Chism, JP (8 сентября 2008 г.). «Спящая красавица в театре Эль-Капитан» . DVDizzy.com . Проверено 20 января 2016 года .
  18. ^ Б с д е е Кларк, Джон (28 сентября 2003 г.). «Озвучить красоту» / Мэри Коста вспоминает, как работала с Уолтом Диснеем » . SFGate . Проверено 20 января 2016 года .
  19. ^ a b c d e f g h я Миноу, Нелл. «Интервью: Мэри Коста из диснеевской« Спящей красавицы » » . Beliefnet . Проверено 20 января 2016 года .
  20. ^ a b Хэтфилд, Крис Уилсон (2013). Первый мир; Мои поиски лучших ангелов . США: AuthorHouse. п. 379. ISBN 9781491830512.
  21. ^ a b c Фридман, Меган (6 апреля 2016 г.). «Настоящий голос Спящей красавицы только что написал самое сладкое письмо своим поклонникам» . Семнадцать . Проверено 23 августа 2018 года .
  22. ^ a b Белл, Кристалл (6 апреля 2016 г.). «Это письмо от Спящей красавицы Диснея, которой сейчас 86 лет, заставит вас плакать» . MTV . Проверено 23 августа 2018 года .
  23. ^ a b «90 фактов о Диснее, которых вы не знали» . Империя . 14 октября 2013 . Проверено 20 января 2016 года .
  24. ↑ Наги, Ариэль (29 августа 2014 г.). «15 удивительных фактов о ваших любимых принцессах Диснея» . Семнадцать . Hearst Communications . Проверено 28 января, 2016 .
  25. ↑ a b Wong, январь (2 октября 1997 г.). «Голос за сказочной принцессой Диснея говорит: Обед с Мэри Коста». Глобус и почта . Торонто. п. C1.
  26. ^ "Аврора" . Принцессы Диснея . Компания Уолта Диснея. Архивировано из оригинала на 7 ноября 2015 года . Проверено 25 апреля 2016 года .
  27. ^ Бэйнс, Салли (2013). Танцующие женщины: женские тела на сцене . Соединенное Королевство: Рутледж. п. 242. ISBN. 9781134833177.
  28. ↑ Мальтин, Леонард (7 сентября 1995 г.). Фильмы Диснея (3-е изд.). Издания Диснея. п. 156.
  29. ^ а б Дежа, Андреас (2015). Девять стариков: уроки, методы и вдохновение от великих аниматоров Диснея . США: CRC Press. п. 359. ISBN. 9781135015862.
  30. ^ a b c d e f g h i j Систром, Лукас О. (4 августа 2014 г.). «Марк Дэвис: Стиль и компромисс по поводу Спящей красавицы» . Семейный музей Уолта Диснея . Проверено 21 января 2016 года .
  31. ^ a b Соломон, Чарльз (14 января 2000 г.). «Марк Дэвис; ранний аниматор Диснея, учитель искусств» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 января 2016 года .
  32. ^ Labrecque, Джефф (1 октября 2014). «Как легендарный аниматор Диснея помог Малефисенте украсть« Спящую красавицу » » . Entertainment Weekly . Проверено 20 января 2016 года .
  33. ^ "Ведущие дамы и роковые женщины: Искусство Марка Дэвиса" . Семейный музей Уолта Диснея . Семейный музей Уолта Диснея. 2014 . Проверено 21 января 2016 года .
  34. ↑ Фаннинг, Джим (24 января 2019 г.). «11 королевских фактов о Спящей красавице, которых вы могли не знать» . D23 . Проверено 31 мая 2020 года .
  35. ↑ Эпштейн, Леонора (9 июня 2014 г.). «57 вещей, которые вы никогда не знали о принцессах Диснея» . BuzzFeed . BuzzFeed, Inc . Проверено 28 января, 2016 .
  36. ^ "39 фактов о принцессах Диснея, которые поразят вас" . Телегид . Архивировано 5 февраля 2016 года . Проверено 28 января, 2016 .
  37. ^ a b c Кавендер, Бейли (8 ноября 2015 г.). «Возвращаясь к Диснею: Спящая красавица» . Обзор серебряной юбки . Обзор Серебряной Юбки . Проверено 2 февраля 2016 года .
  38. ^ a b c Кларк, Джон (26 октября 2008 г.). «Мэри Коста, голос Спящей красавицы» . SFGate . Проверено 20 января 2016 года .
  39. ^ I., Билл (6 февраля 2012 г.). «Настоящая легенда Диснея - Марк Дэвис» . Жизнь, управляемая Диснеем . Жизнь, управляемая Диснеем . Проверено 21 января 2016 года .
  40. ↑ Браун, Эми (5 марта 2008 г.). "Интервью UltimateDisney.com с Элис Дэвис, женой аниматора Марка Дэвиса и дизайнером костюмов для фильмов Диснея, аттракционов в парке" . DVDizzy.com . DVDizzy.com . Проверено 21 января 2016 года .
  41. ^ a b "Шиповник / Аврора" . ЧАРГУЙГО (по-французски) . Проверено 4 октября 2020 года .
  42. ^ "SBeauty / Latin Spanish" . ЧАРГУЙГО . Проверено 13 октября 2020 года .
  43. ^ a b c Нусайр, Дэвид. «Эволюция принцесс Диснея» . About.com . Архивировано из оригинала на 6 апреля 2015 года . Проверено 12 февраля, 2016 .
  44. ^ a b c d Гарис, Мэри Грейс (24 октября 2014 г.). «От Белоснежки до Моаны: эволюция приключенческой принцессы Диснея» . Суета . Проверено 16 января, 2016 .
  45. ^ a b Steinkellner, Kit (11 ноября 2014 г.). «Эволюция принцессы Диснея - от изящной девицы до крутой» . Привет, хихикает . Привет, хихикает . Проверено 22 января 2016 года .
  46. ^ Saraiya, Соня (11 июля 2012). «Рейтинг: принцессы Диснея от наименее до наиболее феминистских» . Нерв . Это жизнь, Inc . Проверено 12 февраля, 2016 .
  47. ^ a b Вино, Лорен (28 августа 2015 г.). «Окончательный рейтинг лучших принцесс Диснея всех времен» . MTV . Проверено 8 февраля, 2016 .
  48. ^ a b c d e «Прирожденные обозреватели | Спящая красавица Диснея» . Анибундель . 22 мая, 2014. Архивировано из оригинального 22 февраля 2016 года . Проверено 14 февраля 2016 года .
  49. ^ a b c Каннингем, Лиза Кэй (2 апреля 2014 г.). «Правда о феминизме и принцессах Диснея» . nerdology.org . Проверено 10 февраля, 2016 .
  50. ^ a b c Уилсон, Мелисса Дж. (2015). Мэшапы для подростков: от Спящей красавицы до Бейонсе . США: Networlding. ISBN 9780997351835 - через Google Книги.
  51. ↑ a b Weiland, KM (29 мая 2013 г.). «Почему ваш главный герой не всегда может быть вашим героем» . Помогая писателям стать авторами . Помогая писателям стать авторами . Проверено 10 февраля, 2016 .
  52. ^ a b c Батлер, Ли (6 ноября 2014 г.). «Как Спящая красавица случайно стала самым феминистским анимационным фильмом Disney из когда-либо созданных» . Tor.com . Проверено 10 февраля, 2016 .
  53. ^ a b Манро, Мишель. «Эволюция принцессы Диснея» . Водяной буйвол . Архивировано из оригинала на 11 июля 2015 года . Проверено 22 января 2016 года .
  54. ^ a b c Мюррей, Ноэль. «Спящая красавица» . Растворение . Проверено 22 января 2016 года .
  55. ^ Wheadon, Carrie R (12 января 2005). «Спящая красавица» . Здравый смысл СМИ . Common Sense Media Inc . Проверено 22 января 2016 года .
  56. ^ Пью, Тисон; Аронштейн, Сьюзен (2012). Средневековье Диснея: прошлое сказок и фэнтези . Соединенное Королевство: Пэлгрейв Макмиллан. п. 198. ISBN 9780230340077.
  57. ^ "Очарованные сказки принцесс Диснея: Следуй за своей мечтой Обзор DVD" . DVDizzy.com . DVDizzy.com. 3 сентября 2007 . Проверено 4 апреля 2016 года .
  58. ↑ Миллер, Джули (2 июня 2014 г.). "Художник по костюмам Малефисенты о десексуализации принцессы Диснея Эль Фаннинг" . Ярмарка тщеславия . Проверено 4 апреля 2016 года .
  59. ^ Simanjuntak, Tertiani ZB (8 июня 2014). « « Малефисента » - это нечто большее для ревизионистов Диснея» . The Jakarta Post . Нискала Медиа Тенггара . Проверено 4 апреля 2016 года .
  60. ^ Matt Webb Mitovich (5 июля 2012). «Эксклюзив: Проснись! Однажды в сказке Сару Болджер сыграла Спящая красавица» . TV Line . Проверено 5 июля 2012 года .
  61. ^ Breznican, Энтони (14 июля 2017). «Продолжение Wreck-It Ralph объединит принцесс Диснея и Звездные войны!» . Entertainment Weekly . Проверено 21 января 2018 года .
  62. ^ "Аврора" . Kingdom Hearts Insider . KHInsider . Проверено 5 мая 2016 года .
  63. ^ "KINECT DISNEYLAND ПРИКЛЮЧЕНИЯ" . За актерами озвучивания . Inyxception Enterprises, Inc . Проверено 9 мая, 2016 .
  64. ↑ Фигейредо, Хорхе (26 ноября 2011 г.). «Kinect Disneyland Adventures» . Торонто Thumbs . Торонто Thumbs . Проверено 9 мая 2015 года .
  65. ^ «КАК ВСТРЕЧАТЬ КАЖДУЮ ПРИНЦЕССУ В МИРЕ УОЛЬТА ДИСНЕЙ БЕЗ СТРЕССА» . Кенни Пират . Проверено 9 мая, 2016 .
  66. ^ «Где найти Спящую красавицу в Диснейленде» . Всё, Мышь . Путеводитель по Диснею EverythingMouse. 2 декабря 2011 . Проверено 9 мая, 2016 .
  67. ↑ Андерсон, Коррин (1 июля 2016 г.). «ВИДЕО: Принцесса Тиана и Аврора возвращаются в сказочный зал принцесс в Волшебном королевстве» . Внутри магии . Проверено 17 июля, 2016 .
  68. ^ "Принцесса Аврора" . Центр персонажей Диснея . CharacterCentral.net . Проверено 8 мая 2016 года .
  69. ^ a b «Бюро по патентам и товарным знакам США - статус товарного знака принцессы Авроры» . Проверено 8 июля 2013 года .
  70. ↑ Finke, Nikki (1 мая 2009 г.). «Попытка остановить машину Диснея» . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 апреля 2016 года .
  71. ^ a b c Хюгель, Мелисса (12 ноября 2013 г.). «Как принцессы Диснея из пассивных девушек превратились в активных героев» . Мик . Проверено 22 января 2016 года .
  72. Перейти ↑ Crowther, Bosley (18 февраля 1959). «Спящая красавица (1959) - Экран:« Спящая красавица » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 января 2016 года .
  73. ^ "Спящая красавица" . Тайм-аут . Проверено 22 января 2016 года .
  74. ^ Saraiya, Соня (7 декабря 2012). «Феминистское руководство по принцессам Диснея» . Иезавель . Проверено 22 января 2016 года .
  75. ^ Mize, Челси (31 июля 2015). «Феминистский рейтинг всех принцесс Диснея, потому что не каждая принцесса ждала, пока кто-нибудь ее спасет» . Суета . Проверено 9 февраля, 2016 .
  76. ^ Golembewski, Ванесса (11 сентября 2014). «Окончательный рейтинг принцесс Диснея как феминистских моделей для подражания» . Нефтеперерабатывающий завод 29 . Архивировано из оригинального 16 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля, 2016 .
  77. ^ a b Слэттери, Джилл (9 октября 2015 г.). "Какая принцесса Диснея самая худшая?" . Зимбио . Проверено 10 февраля, 2016 .
  78. ^ Zanello, Michaela. «Лучшие и худшие принцессы Диснея» . Starpulse.com . Архивировано из оригинального 19 августа 2016 года . Проверено 10 февраля, 2016 .
  79. ↑ Каннингем, Лиза Кэй (22 мая 2015 г.). «Истинно феминистские принцессы Диснея» . nerdology.org . nerdology.org . Проверено 12 февраля, 2016 .
  80. ^ Зиммер, Мейсон Дж. «8 принцесс Диснея, которые на самом деле являются худшими образцами для подражания» . Дипли . Архивировано из оригинального 2 - го марта 2016 года . Проверено 13 февраля 2016 года .
  81. ^ «Рейтинг лучших фильмов о принцессах Диснея» . Hollywood.com . Проверено 8 февраля, 2016 .
  82. ^ Suddath, Claire (17 декабря 2015). «Битва за 500 миллионов долларов за принцесс Диснея» . Bloomberg Businessweek . Проверено 13 февраля 2016 года .
  83. ↑ Эпштейн, Леонора (18 ноября 2014 г.). «Вот самые популярные принцессы Диснея» . BuzzFeed . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля, 2016 .
  84. ^ Dockterman, Элиана (29 апреля 2014). «А самая популярная принцесса Диснея…» . Время . Проверено 10 февраля, 2016 .
  85. ↑ Росса, Джелани Аддамс (7 мая 2014 г.). «Окончательный рейтинг принцесс Диснея, от проблемных девушек до самых крутых» . Семнадцать . Проверено 8 февраля, 2016 .
  86. ↑ Мэдисон, Ира (27 октября 2014 г.). «Окончательный рейтинг принцесс Диснея» . BuzzFeed . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 8 февраля, 2016 .
  87. ↑ Лай, Кристин (23 апреля 2015 г.). «Все принцессы Диснея от худшего к лучшему» . Moviepilot . Архивировано из оригинального 27 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля, 2016 .
  88. ↑ Бун, Джон (12 мая 2014 г.). «Все принцессы Диснея по рейтингу» . E! . Архивировано из оригинала на 15 января 2016 года . Проверено 9 февраля, 2016 .
  89. ↑ Эпштейн, Леонора (20 ноября 2013 г.). «16 принцесс Диснея по рейтингу интеллекта» . BuzzFeed . Проверено 12 февраля, 2016 .
  90. ^ "Лучшие образы красоты в Диснее" . Стилист . Проверено 12 февраля, 2016 .
  91. ↑ Барретт, Энни (27 марта 2014 г.). «Принцессы Диснея: оцениваем их прически - и что нельзя делать!» . Entertainment Weekly . Проверено 12 февраля, 2016 .
  92. ^ Брэндон, Эмили (2015). «Каждый костюм принцессы Диснея по рейтингу» . О, мой Дисней . Архивировано из оригинального 19 августа 2016 года . Проверено 13 февраля 2016 года .
  93. ^ Хендерсон, Джессика. «20 величайших платьев для кино всех времен - Аврора, Спящая красавица» . Мари Клэр . Проверено 12 февраля, 2016 .
  94. ↑ Слоан, Микайла (27 октября 2015 г.). «Какой из них самый красивый? Рейтинг 13 див Диснея» . Moviepilot . Архивировано из оригинального 16 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля, 2016 .
  95. Перейти ↑ McGrath, Kara (10 мая 2014 г.). «Самые стильные принцессы Диснея: окончательный рейтинг» . Суета . Проверено 12 февраля, 2016 .
  96. ↑ Попп, Эмили (18 июля 2014 г.). «Все гардеробы принцесс Диснея, ранжированные» . E! . Архивировано из оригинального 30 марта 2016 года . Проверено 12 февраля, 2016 .
  97. ↑ Эпштейн, Леонора (13 июня 2014 г.). «Окончательный рейтинг 72 нарядов принцесс Диснея» . BuzzFeed . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 12 февраля, 2016 .
  98. ^ Petreycik, Кейтлин (23 июля 2014). "Окончательный рейтинг лучших макияжей принцесс Диснея" . Семнадцать . Проверено 12 февраля, 2016 .
  99. ^ Kabola, Frank (26 февраля 2015). «Какой-то парень входит в 14 самых горячих принцесс Диснея» . Cosmopolitan . Проверено 10 февраля, 2016 .
  100. ^ Уиллис, Kelcie (11 августа 2015). «Поющие голоса принцесс Диснея от худшего к лучшему» . BuzzFeed . Архивировано из оригинального 25 марта 2016 года . Проверено 9 февраля, 2016 .
  101. ^ «Рецензия: 'Спящая красавица ' » . Разнообразие . 31 декабря, 1958. Архивировано из оригинального 25 -го января 2016 года . Проверено 4 декабря 2012 года .
  102. ^ a b c d "Мэри Коста" . D23.com . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 года .
  103. ^ a b Макиннес, Пол (4 ноября 2008 г.). «Мэри Коста:« А потом Элеонора Рузвельт сказала мне - давай сначала поесть хот-дог » » . Хранитель . Архивировано из оригинального 26 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 года .
  104. ^ Конрадт, Стейси (22 октября 2013). «Лица 11 принцесс Диснея» . Умственная нить . Mental Floss, Inc . Проверено 9 февраля, 2016 .
  105. ↑ Пейдж, Эрл (4 октября 1997 г.). «Видеоролики привносят гармонию в музыкальный ритейл» . Рекламный щит . Проверено 23 февраля 2016 года .
  106. ^ Greenbaum, Курт (12 мая 1989). «Дисней попал в костюм пробудившейся красавицы» . Sun-Sentinel . Проверено 19 апреля 2016 года .
  107. ^ "Иск Диснея урегулирован" . Times-News . 1 июня 1991 . Проверено 16 апреля 2016 года .
  108. ^ "Актриса Спящей красавицы просит поклонников, наконец, дать ей отдохнуть" . Внутри магии . 13 августа 2020 . Проверено 21 августа 2020 года .
  109. ^ Maček III, JC (4 ноября 2014). «В« Малефисенте »Анджелина Джоли транслирует Ричарда III Шекспира» . PopMatters .
  110. ↑ Филлипс, Майкл (29 мая 2014 г.). «Рецензия:« Малефисента »★★ 1/2» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 17 апреля 2017 года .
  111. Перейти ↑ Linden, Sheri (28 мая 2014 г.). " ' Maleficent': Обзор Фильма" . Голливудский репортер . Проверено 5 февраля 2018 года .
  112. ^ Roeper, Ричард (16 октября 2019). « ' Maleficent: Mistress of Evil': Анджелина Джоли снова носит рога в великолепной амбициозной поездке с острыми ощущениями» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 26 января 2020 года .
  113. ↑ О'Хара, Хелен (15 октября 2019 г.). " ' Maleficent: Mistress Of Evil Review" . Империя . Проверено 26 января 2020 года .
  114. ↑ Knight, Рози (15 октября 2019 г.). «Малефисента: Хозяйка зла» . IGN . Проверено 26 января 2020 года .
  115. ^ «Saturn Awards: Список номинаций 2015 года» . 3 марта 2015 . Проверено 3 марта 2015 года .
  116. ^ «Объявлены номинанты на награду Teen Choice Awards на 2014 год» . The Huffington Post . 18 июня 2014 . Проверено 17 апреля 2017 года .
  117. ^ «Мерил Стрип получает свою первую номинацию на Kids 'Choice Awards: см. Полный список» . Entertainment Weekly . 20 февраля 2015 года . Проверено 17 апреля 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Аврора на Disney.com