Бабаджи Сингх Халса ( пенджаби : ਬਾਬਾਜੀ ਸਿੰਘ ਖਾਲਸਾ ) (15 августа 1947 г. - 19 ноября 2006 г.) был мексиканским сикхом , которому приписывают перевод Гуру Грант Сахиб , священный текст сикхов на испанский язык. [2] [3] [4]
Он родился в Мехико ; вырос в католической семье, он закончил учебу в иезуитском университете в Мексике, Universidad Iberoamericana . [5] После окончания колледжа он уехал на Аляску , а затем в Соединенные Штаты Америки. Вскоре после обращения в сикхизм он вернулся в Мехико , Мексика, и стал сикхским проповедником. [6] Он перевел Гуру Грант Сахиб на испанский язык, на что у него ушло 30 лет, с помощью английского перевода писания Гопала Сингха. [7] [8] Перевод был представлен его вдовой Гуру Амрит Каур [9] [10]в октябре 2008 года в Нандеде , во время празднования трехсотлетия Гуру Гадди Гуру Грантх Сахиба . [11] [12]