Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Багдадди» , теперь называемый « Кто твой Багдадди» или «Как я начал войну в Ираке» , представляет собой сатирическую музыкальную комедию с музыкой и книгой Маршалла Пайе, стихами и книгой А.Д. Пенедо, основанную на непродюсированном сценарии Дж. Т. Аллена и спродюсированном Чарли Финк . Мюзикл основан на исторических событияхприведших к 2003 году вторжение в Ирак со стороны США , и фокусируется на томкак ЦРУ и БНД (немецкая служба разведки)условиичто администрация Буша с обоснованием для вторжения в Ирак . [1]

«Багдадди» был поставлен «Off-Off-Broadway» в « Актерском храме» в 2015 году. Спектакль получил признание критиков и был назван New York Times « Выбором критиков» . [2] 1 мая 2017 года в театре Святого Луки открылась новая постановка вне Бродвея . [1]

«Кто твой Багдадди» или «Как я начал войну в Ираке» был снят в Австралии в 2020 году и транслировался в прямом эфире во время пандемии COVID-19.

Сюжет [ править ]

Действие мюзикла разворачивается в повествовательной структуре, в которой актеры и аудитория посещают группу поддержки в стиле АА для людей, начавших войну в Ираке . В ролях есть оперативники ЦРУ, иракский информатор и оперативник БНД.

Сюжет повествует о вербовке и возможном опозорении иракского перебежчика по кличке «Curveball», а также о неправомерном использовании и использовании его показаний ЦРУ, Госдепартаментом и администрацией Буша . В Багдадди , как и на самом деле, Curveball предоставляет западным спецслужбам ложные сведения об иракских мобильных лабораториях по производству оружия . Эта информация, которая, как позже выясняется, была сфабрикована, была использована госсекретарем Колином Пауэллом в его речи 2003 года в Совете Безопасности ООН для оправдания вторжения в Ирак и свержения Саддама Хусейна .

Акт I [ править ]

Шоу начинается в группе поддержки, где Берри, Ричарт и Нельсон представляются и произносят клятву («Залог»). Мартин приходит на встречу поздно и, представившись, вспоминает лето 2001 года. Недавно пониженный в должности Мартин пытается убедить Нельсона опубликовать свой сборник, основанный на слухах о том, что Саддам Хусейн обладает бактериальным оружием («Дилемма Марти»). Нельсон, отмечая отсутствие доказательств, пытается отговорить его от публикации сборника в Интернете. Мартин все равно публикует его, оправдывая свои действия («Мы заслуживаем лучшего»).

Несколько недель спустя на таможне Германии появляется иракский мужчина, утверждающий, что у него есть важная информация для ЦРУ («Готовность к пребыванию»). В BND Ричарт начинает еще один день в качестве младшего детектива («Das Man»), но ему поручают допросить информатора под кодовым именем Curveball, поскольку он единственный оперативник, который говорит по-арабски. Ричарт допрашивает Curveball, который предупреждает его о мобильных оружейных лабораториях и соглашается рассказать все в обмен на убежище («Останься»). Понимая, насколько важной может быть эта информация в глобальном масштабе, Рихарт связывается с ЦРУ. («Я заслуживаю репризы»)

В штаб-квартире ЦРУ аналитики-изгои Берри и Джерри сетуют на то, что их не замечают в своей области. Они получают факс от Ричарда с информацией о Curveball («Берри и плохой мальчик»). Взволнованные возможностью действовать, они передают дело Нельсону, но он требует дополнительных доказательств, прежде чем сможет утвердить («Правила»). Он направляет их к Мартину, который, хотя и опасается причастности Нельсона, присоединяется к группе в надежде получить признание своего компендиума («Дилемма Берри»). В течение следующего месяца Curveball медленно раскрывает свою историю с мобильным микробным оружием, и все это согласуется с теориями Мартина («Hydrangea Reports»).

Команда настроена оптимистично, но Джерри намеренно сбивает перевод сообщения Ричарда, чтобы Curveball показался надежным источником. Это приводит к тому, что ЦРУ подтверждает историю и рассматривает дело в прямом эфире. Джерри заявляет, что солгал, чтобы дать Берри большой перерыв, о котором она всегда мечтала («Мы заслуживаем еще одно возмездие»). Когда оперативники празднуют свой успех, Ричарт начинает сомневаться в том, насколько честна история Curveball («Дополнительный отчет о гортензии»). Джерри переоценивает то, что Берри значит для него («Музыка для меня»). Кервеболл и Ричард проводят ночь в Берлине («Кто твой Багдадди?»), В то время как агенты ЦРУ узнают об угоне самолета.

Акт II [ править ]

Люди Америки возмущены событиями 11 сентября и клянутся отомстить «всем террористам» («Смена тона»). Нельсон начинает находить дыры в истории Curveball и связывается с Ричартом, который, хотя и не теряет надежды, находится в противоречии, поскольку допросы становятся все более агрессивными («Hydrangea Reports Reprise»). Берри, нетерпеливый к системе Нельсона, идет за его спиной и делится этим случаем с Госдепартаментом. Пытаясь не дать делу сдвинуться с мертвой точки, Нельсон умоляет заместителя начальника закрыть его («Второй начальник»). Когда ему отказывают, Нельсон угрожает передать непоследовательность дела в прессу, но нерешительно соглашается хранить молчание, когда ему предлагается должность заместителя командира.

Берри, Джерри и Мартин едут в Ирак, чтобы обыскать склады оружейной фабрики, которую, по утверждениям Curveball, построил, но не могут найти никакого оружия. В Германии Рихарт ищет Кервебола, который бежал из BND и в конечном итоге оказывается в камере предварительного заключения («Поиск Мартина»). Пока Берри, Джерри и Мартин собираются поговорить с Curveball лицом к лицу в Германии, их машина попадает в засаду, а Джерри застрелен. Мартин, Берри и Ричарт реализуют план Curveball, чтобы выучить наизусть сборник Мартина и представить его как факт («Поговори со мной завтра»). Шоу заканчивается там, где оно началось, когда участники группы поддержки произносят клятву («The Pledge Reprise»). Мартин заходит на собрание поздно, и когда его спрашивают, винит ли он себя в этих событиях, свет тускнеет.

Песни [ править ]

Акт первыйАкт второй
  • «Залог» - Нельсон, Ричарт, Берри и компания
  • "Дилемма Марти" - Бушар и ансамбль
  • "Мы заслуживаем лучшего" - Бушар, Ричард, Берри, Джерри, Нельсон и Ансамбль
  • "Оставайся готовым" - Curveball
  • "Das Man" - Richart & Backups
  • «Остаться» - Curveball
  • «Я заслуживаю репризы» - Ричарт и герр Гиммлевогут
  • "Берри и плохой мальчик" - Берри, Джерри, Ансамбль и Ричард
  • «Правила» - Nelson & Backups
  • «Дилемма Берри» - Бушар и компания
  • "Hydrangea Reports" - Curveball, Richart и Ensemble
  • «Мы заслуживаем еще одного повторения» - Бушар, Ричард, Берри и Джерри
  • «Дополнительный отчет о гортензии» - Ричарт
  • "Музыка для меня" - Джерри и ансамбль
  • "Who's Your Baghdaddy" - Ричарт, Curveball, Music Video Girls, мужской голос и ансамбль
  • "Смена тона" - компания, репортер драматических новостей, Бушар и ансамбль
  • "Реприза отчетов о гортензиях" - Richart & Curveball
  • «Второй в команде» - Нельсон, заместитель в команде и слуги
  • «Поиски Мартина» - Бушар и Ричард
  • «Поговори со мной завтра» - Curveball
  • "The Pledge Reprise" - Нельсон, Ричарт, Берри и члены группы поддержки

Персонажи и оригинальный состав вне Бродвея [ править ]

Свинец [ править ]

Мартин Бушар (50-60-е годы) - Раньше был большим разведчиком, а теперь упал с нескольких ступенек на лестнице. Умный, но иногда недальновидный в своем стремлении вернуть былую славу. Бари-тенор.

Рихарт Беккер (20 лет) - немецкий младший следователь. Молодой, амбициозный, не такой крутой, как он думает. Ищу друга. Тенор.

Curveball (30-е годы) - иракский перебежчик и единственный источник биологического оружия массового уничтожения. Очаровательный, манипулятивный, непредсказуемый с дикой стороной. Тенор.

Тайлер Нельсон (40-е годы) - оперативник ЦРУ, бюрократ и непревзойденный сотрудник компании. Не любит взъерошивать перья. Бари-тенор.

Берри Стэнтон (конец 20-х) - аналитик ЦРУ. Умный, абразивный, с минимальными навыками работы с людьми. Меццо-сопрано с поясом.

Джерри Сэмюэл (конец 20-х) - аналитик ЦРУ и супер-компьютерщик. По большей части неловко в обществе с сильным моральным кодексом. Тайно влюблен в Берри. Тенор.

Рекомендуемые [ править ]

Лидер группы поддержки / мужского ансамбля (любой взрослый диапазон) - Организует занятия в группе поддержки. Баритон.

Участница женского ансамбля - Играет много партий. Отличный комик. Сопрано.

Член мужского ансамбля - Играет много партий. Отличный комик. Баритон / Тенор.

В ролях [ править ]

ПерсонажОригинальный бродвейский составОригинальный бродвейский составАвстралийская премьера
Мартин БушарБоб Д'ХэйнДуг Ханселл
Ричард БеккерБреннан КолдуэллМэтт Предный
Curveball???Джо ДжозефТрой Сассман
Тайлер НельсонДжейсон КоллинзФилипп Лоу
Берри СтэнтонЛариса ОлейникЛаура Мерфи
Джерри Сэмюэл???Итан СлейтерАдам Ренни
Участница женского ансамбляКлэр НойманнКатрина Реталлик
Руководитель группы поддержки / мужского ансамбляБрэндон Эспиноза
Участник мужского ансамбляБлейк Эриксон

Исторический контекст [ править ]

Ближе к открытию шоу актеры объясняют аудитории, что некоторые персонажи в общих чертах основаны на реальных фигурах, в то время как другие составлены из нескольких фигур. История тесно связана с историческими отчетами того периода, в частности с книгой Боба Дрогина « Кривой шар: шпионы, ложь и аферист, который вызвал войну» (2007) [3] и книгой Фрэнка Рича « Величайшая история из когда-либо проданных: упадок и Падение правды в Америке Буша (2006). [4]

Персонаж "Curveball" основан на фактическом иракском перебежчике и информаторе BND, Рафиде Ахмеде Альване аль-Джанаби , который был известен под криптонимом "Curveball" Управлением военной разведки . Вымышленный персонаж «Тайлер Нельсон» разделяет имя и некоторые биографические данные с покойным, отставным чиновником ЦРУ Тайлером Драмхеллером , в то время как персонаж «Мартин Бушар» делится некоторыми биографическими деталями с бывшим главным инспектором ООН по вооружениям и лидером исследовательской группы по Ираку Дэвидом Кей .

Производство [ править ]

Производство в Вашингтоне, округ Колумбия [ править ]

В 2011 году премьера « Багдадди» состоялась на фестивале Capital Fringe в Вашингтоне, округ Колумбия , где он был удостоен награды «Лучший фильм в целом». Режиссер Маршал Пайле, аранжировку и музыку - Зак Сандлер. [5] Затем он разыграл расширенный спектакль в Театре шерстяного мамонта . [6] Шоу выпускалось под названием « Кто твой Багдадди?». [6]

Off-Off-Broadway постановка [ править ]

В 2015 году фильм «Багдадди» был спродюсирован Off-Off-Broadway в Актерском храме в Нью-Йорке, также с названием « Кто твой Багдадди?». Производство критик, с положительными отзывами от публикаций , включая Broadway World, [7] Голос Америки , [8] и Manhattan Digest. [9] New York Times назвала Багдадди «важной, хитрой, надежной музыкальной комедией с ужасным названием» и назвала ее выбором критиков. [2]

Off-Broadway постановка [ править ]

В 2017 году постановка открылась Off-Broadway в Театре Святого Луки в Нью-Йорке. Предварительные просмотры начались в апреле 2017 года, а официальное открытие - 1 мая 2017 года. [1] В постановке представлены многие актеры из постановки 2015 Off-Off-Broadway (Бреннан Колдуэлл, Джейсон Коллинз, Боб Д'Хэйн, Брэндон Эспиноза, Клэр Нойман и Лариса Олейник ) и добавляет двух новых актеров: Джо Джозефа и Итана Слейтера . [10]

Австралийская премьера - прямая трансляция

В 2020 году Curveball Creative создала первый живой музыкальный театр во время пандемии COVID-19, изолировав исполнителей в большом доме и заставив их выступать перед камерой. [11] Он будет проходить с 24 по 28 июня 2020 г. и теперь доступен для онлайн-трансляции. [12] Постановка была одобрена критиками [ необходима цитата ] и состояла из Нила Гудинга, режиссера австралийского состава из восьми человек, в постановке Лии Ховард и музыкальном режиссере Стивена Кримера. В том числе: Блейк Эриксон ( Шрек Мюзикл ), Дуг Ханселл ( Приходите издали ), Филип Лоу (Мама Миа),Лаура Мерфи ( Свадьба Мюриэль ), Мэттью Предни ( Кудрявые сапоги ), Адам Ренни ( Шоу ужасов Рокки ), Катрина Реталлик ( Приходите издали ) и Трой Сассман ( Аладдин ).

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «Как создатели Багдадди превратили безумную правдивую историю зачинщиков войны в Ираке в мюзикл | Афиша» . Афиша . Архивировано 27 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  2. ^ a b Гейтс, Анита (2015-10-13). «Обзор:« Кто твой Багдадди? », О разнице между достоверной и надежной разведкой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 07 января 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 .  CS1 maint: discouraged parameter (link)
  3. ^ Дрогин, Боб (2007). Curveball: шпионы, ложь и аферист, развязавший войну . Случайный дом.
  4. ^ Рич, Фрэнк (2006). Величайшая история из когда-либо проданных: упадок и падение истины в Америке Буша . Книги пингвинов.
  5. ^ «2011 Capital Fringe - это обертка» . DC театральная сцена . 2011-07-25. Архивировано 28 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ^ a b «Обзор Capital Fringe: Кто твой Багдадди? или Как я начал войну в Ираке» . DCist . Архивировано из оригинала на 2013-12-06 . Проверено 27 апреля 2017 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. ^ Кларк, Дэвид. «Обзор BWW: КТО ТВОЙ БАГДАДДИ? Исключительно исполненная интеллектуальная комедия» . BroadwayWorld.com . Архивировано 5 января 2016 года . Проверено 27 апреля 2017 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  8. ^ Берд, Дэвид. «Кто твой Багдадди - новый мюзикл серьезно развлекает войну в Ираке» . VOA . Архивировано 28 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  9. ^ Лидс, Райан (2015-11-10). «Театральное обозрение: КТО ТВОЙ БАГДАДИ? ИЛИ КАК Я НАЧИЛ ИРАКОВУЮ ВОЙНУ» . Манхэттенский дайджест . Архивировано 28 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  10. ^ "BAGHDADDY - Музыкальная группа поддержки - Присоединяйтесь к нам!" . baghdaddymusical.com . Архивировано 28 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  11. ^ Макфи, Райан (2020-10-06). "Австралийская продукция" Кто твой Багдадди "доступна для просмотра" . Афиша . Проверено 8 октября 2020 .
  12. ^ «Кто твой Багдадди Мюзикл AU | Curveball Creative | Австралия» . Кто твой Багдадди . Проверено 8 октября 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт
  • Театр Святого Луки
  • Видео BroadwayWorld на песню "Music to Me"