Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бапси Сидхва ( урду : بیپسی سدھوا ; родился 11 августа 1938 г.) - пакистанский американский [1] писатель гуджаратского происхождения парси [2], который пишет на английском языке и проживает в Соединенных Штатах.

Она наиболее известна своей совместной работой с индо-канадским режиссером Дипой Мехтой : Сидхва написала роман 1991 года « Ледяной леденец», который послужил основой для фильма « Земля» Мехты 1998 года, а также роман 2006 года « Вода: роман», на котором основан фильм Мехты. 2005 фильм Вода . Документальный фильм о жизни Сидхвы под названием «Бапси: Безмолвие моей жизни» в настоящее время находится в производстве и, как ожидается, выйдет в 2021 году. [3]

Фон [ править ]

Сидхва родилась в семье зороастрийцев- парси Пешотана и Техмины Бхандара в Карачи, а затем переехала со своей семьей в Лахор . [4] Ей было два года, когда она заразилась полиомиелитом (который поражал ее на протяжении всей ее жизни) и девять в 1947 году во время раздела (факты, которые сформировали характер Ленни в ее романе « Взломать Индию», а также фон для ее романа) . [5] Она получила степень бакалавра в женском колледже Киннэрд в Лахоре в 1957 году. [1]

Она вышла замуж в возрасте 19 лет [1] и переехала в Бомбей на пять лет, прежде чем развелась и снова вышла замуж в Лахоре со своим нынешним мужем Ноширом, который также является зороастрийцем . До начала писательской карьеры у нее было трое детей в Пакистане. Один из ее детей - Мохур Сидхва [6] , кандидат в депутаты штата Аризона. [7]

В настоящее время она проживает в Хьюстоне , США. Она описывает себя как "пенджабско-парси-пакистанца". Ее первый язык - гуджарати , второй - урду , а третий - английский . [8] [9] Лучше всего она читает и пишет на английском языке, но ей удобнее говорить на гуджарати или урду, и она часто переводит буквально с гуджарати или урду на английский. [8]

В онлайн-интервью своей пакистанской подруге Садии Рехман [ необходима ссылка ] в августе 2012 года она сказала: «Фероза наиболее близка мне и моим взглядам» о проблемах идентичности пакистанских иммигрантов-парсов в США, их образе жизни и их взглядах. культура. [ необходима цитата ]

Обучение [ править ]

Ранее она преподавала в Университете Хьюстона , Университета Райса , Колумбийского университета , Маунт Холиок Колледж и Университет Brandeis .

Награды [ править ]

  • Стипендия Бантинга в Рэдклиффе / Гарварде (1986)
  • Приглашенный научный сотрудник Центра Фонда Рокфеллера, Белладжио, Италия (1991)
  • Ситара-и-Имтиаз (1991, высшая национальная награда Пакистана в области искусства) [1]
  • Премия писателя дайджеста Лилы Уоллес-Ридер (1994) [1]
  • Premio Mondello для зарубежных авторов по воде (2007 г.) [10]
  • Введен в Зал славы зороастризма (2000 г.) [1]

Работает [ править ]

  • Их язык любви: опубликовано Readings Lahore (2013, Пакистан).
  • Джунгли Вала Сахиб (перевод) (урду): Опубликовано Readings Lahore (2012, Пакистан)
  • Город греха и великолепия: сочинения о Лахоре (2006, США)
  • Вода: Роман (2006, США и Канада)
  • Бапси Сидхва Омнибус (2001, Пакистан)
  • Американский сопляк (1993, США; 1995, Индия)
  • Cracking India (1991, США; 1992, Индия; первоначально опубликовано как Ice Candy Man , 1988, Англия)
  • Невеста (1982, Англия; 1983; 1984, Индия; опубликовано как The Pakistani Bride , 1990 США и 2008 США)
  • Вороноеды (1978, Пакистан; 1979 и 1981, Индия; 1980, Англия; 1982, США)

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c d e f g Биография . Официальный веб-сайт. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 26 декабря 2014 года .
  2. Шарма, Праная (2 июня 2014 г.). «Те ночи в Найроби» . Outlook Индия .
  3. ^ "Бапси Сидхва" .
  4. Шарма, Праная (2 июня 2014 г.). «Те ночи в Найроби» . Outlook Индия .
  5. ^ "Бапси Сидхва" . www.litencyc.com . Проверено 14 марта 2018 года .
  6. ^ Аллен, Ховард. «Мирские уроки» . Tucson Weekly . Проверено 14 марта 2018 года .
  7. ^ «Познакомьтесь с нашими кандидатами: Мохур Сидхва на должность представителя государства, LD 9» . Защитники запланированного отцовства штата Аризона . 11 июля 2012 . Проверено 14 марта 2018 года .
  8. ^ a b Jussawalla, Feroza F .; Дасенброк, Рид Уэй (1992). Интервью с писателями постколониального мира . Университетское издательство Миссисипи . п. 214 . ISBN 9780878055722.
  9. ^ Дешмук, Аджай Sahebrao (2014). Этническая тревога: сравнительное исследование Бапси Сидхвы и Рохинтона Мистри . Издательство "Партридж". п. 247. ISBN. 9781482841534. Гуджарати - это первый язык бапси-сидхвы и большинства парсов.
  10. ^ "Bapsi Sidhwa выигрывает Premio Mondello Италии" . Milkweed Editions. Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 3 сентября 2007 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Литературная энциклопедия
  • Бапси Сидхва в IMDb
  • Чувство города: Лахор (статья Бапси Сидхвы на BBC Online)