Баронесса Хейл из Ричмонда | |
---|---|
Председатель Верховного суда Соединенного Королевства | |
В офисе 5 сентября 2017 - 11 января 2020 | |
Назначен | Дэвид Лидингтон |
Назначен | Елизавета II |
Заместитель | |
Предшествует | Лорд Нойбергер |
Преемник | Лорд Рид |
Заместитель председателя Верховного суда Соединенного Королевства | |
В офисе 28 июня 2013 г. - 4 сентября 2017 г. | |
Назначен | Крис Грейлинг |
Президент | Лорд Нойбергер |
Предшествует | Лорд Хоуп |
Преемник | Лорд Манс |
Судья Верховного суда Соединенного Королевства | |
В офисе с 1 октября 2009 г. по 28 июня 2013 г. | |
Назначен | Джек Стро |
Предшествует | Позиция создана |
Преемник | Николас Гамблен, лорд Гамблен |
Лорд апелляции в обычном порядке | |
В офисе 12 января 2004 г. - 30 сентября 2009 г. | |
Предшествует | Лорд Миллетт |
Преемник | Позиция упразднена |
Леди Апелляционный судья | |
В офисе 1999–2003 гг. | |
Судья Высокого суда | |
В офисе 1994–1999 | |
Назначен | Елизавета II |
Член Палаты лордов Лорд Темпорал | |
Вступление в должность 12 января 2004 г. | |
Непостоянный судья Высшего апелляционного суда Гонконга | |
Вступление в должность 30 июля 2018 г. | |
Личная информация | |
Родившийся | Бренда Марджори Хейл 31 января 1945 г. Лидс , Западный райдинг Йоркшира , Англия |
Супруг (а) |
|
Дети | 1 |
Альма-матер | Гертон-колледж, Кембридж |
Бренда Марджори Хейл, баронесса Хейл из Ричмонда DBE PC FBA (родилась 31 января 1945 г.) - британский судья, которая занимала пост президента Верховного суда Соединенного Королевства с 2017 г. до выхода на пенсию в 2020 г. и является членом Палаты представителей Лорды как Лорд Темпорал. [1]
В 2004 году она присоединилась к Палате лордов в качестве апелляционного лорда по обычным делам . Она единственная женщина, которая была назначена на эту должность. Она служила лордом закона до 2009 года, когда она вместе с другими лордами закона перешла в новый Верховный суд в результате принятия Закона о конституционной реформе 2005 года . С 2013 по 2017 год занимала должность заместителя председателя Верховного суда .
5 сентября 2017 года Хейл была назначена премьер-министром Терезы Мэй на должность президента Верховного суда и была приведена к присяге 2 октября 2017 года. Она является третьим лицом и первой женщиной, исполняющей эту роль. Хейл - одна из трех женщин, назначенных в Верховный суд (наряду с леди Блэк и леди Арден ).
С 30 июля 2018 года Хейл является непостоянным судьей Высшего апелляционного суда Гонконга . Хейл также является почетным президентом Общества юристов Кембриджского университета с 2015 года [2].
11 января 2020 года леди Хейл сменил лорд Рид на посту председателя Верховного суда. [3]
Ранняя жизнь [ править ]
Бренда Марджори Хейл [4] родилась 31 января 1945 года в Лидсе , Западный райдинг Йоркшира . Оба ее родителя были директорами школ. У нее есть две сестры. Хейл жила в Редкаре до трех лет, когда она переехала с родителями в Ричмонд, Северный Йоркшир . Она получила образование в Ричмондской средней школе для девочек (ныне часть Ричмондской школы ), где она и две ее сестры были старостой . [5] Позже она училась в Гертон-колледже в Кембридже (первый из ее школы, который поступил в Кембридж), где изучала право. Хейл была одной из шести женщин в своем классе, в котором было 110 мужчин, и окончила школу, получив первую звезду.и лучшая в своем классе в 1966 году. [6] [7]
После того, как стать помощником юриста , преподаватель в Университете Виктории в Манчестере (ныне университет Манчестера ) в 1966 году и лектора в 1968 году, она была призвана адвокатуры по Серости в 1969 году во главе списка в баре финале за этот год. [6] [7] [8]
Работая на полставки адвокатом , Хейл проработала 18 лет в основном в академических кругах, став читателем в 1981 году и профессором права в Манчестере в 1986 году. [8] Двумя годами ранее она стала первой женщиной и самым молодым человеком, назначенным на должность юриста. Комиссия , наблюдая за рядом важных реформ [9] в семейном праве в течение девяти лет работы в Комиссии. В 1989 году она была назначена королевским советником . [6]
Судебная карьера [ править ]
Хейл был назначен регистратором ( окружным судьей по совместительству ) в 1989 году, а в 1994 году стал судьей в Семейном отделении Высокого суда правосудия (именуемого «Достопочтенная миссис судья Хейл»). [6] При ее назначении, по традиции, она была назначена главнокомандующим Ордена Британской Империи (DBE). В 1999 году Хейл последовала за дамой Элизабет Батлер-Слосс и стала второй женщиной, назначенной в Апелляционный суд (именуемой «Достопочтенная леди судья Хейл»), одновременно войдя в Тайный совет . [10]
12 января 2004 года она была назначена первой женщиной- лордом по апелляциям в рядовых делах и была назначена пожизненным пэром как баронесса Хейл из Ричмонда , Исби в графстве Северный Йоркшир. [11] [12]
В июне 2013 года она была назначена заместителем председателя Верховного суда Соединенного Королевства, сменив лорда Хоупа Крейгхеда . [12] В июле 2017 года она была назначена следующим председателем Верховного суда , сменив лорда Нойбергера из Абботсбери . [13] Она вступила в должность в сентябре 2017 года. [14]
21 марта 2018 года судебная власть Гонконга объявила о ее назначении непостоянным судьей из других юрисдикций общего права Апелляционного суда последней инстанции . Ее назначение сопровождалось назначениями Эндрю Ченга и Беверли Маклахлин . [15] Назначение было объявлено генеральным директором Гонконга Кэрри Лам и вступило в силу 30 июля 2018 года на трехлетний срок. [16]
В декабре 2018 года во время интервью по случаю столетия принятия Закона 1919 года о лишении права (лишении) права по признаку пола леди Хейл утверждала, что судебная система должна стать более разнообразной, чтобы общество больше доверяло судьям. Хейл призвал к более сбалансированному гендерному представительству в высшем суде Великобритании и к более быстрому продвижению вперед в продвижении лиц из этнических меньшинств и с «менее привилегированной жизнью». Однако Хейл возражал против идеи позитивной дискриминации, потому что «никто не хочет думать, что получил работу каким-либо образом, кроме как на основании собственных заслуг». [17]
В сентябре 2019 года в качестве председателя Верховного суда Соединенного Королевства леди Хейл объявила приостановление полномочий премьер-министра Бориса Джонсона незаконным. [18] Постановление, которое Хейл назвал «источником не гордости, а удовлетворения». [19] В 2020 году Хейл, достигнув обязательного пенсионного возраста, удалился из-под суда. [20]
Важные лекции [ править ]
10 сентября 2015 года Хейл прочел открытую лекцию Колдуэлла в Мельбурнском университете , Австралия, на тему «Защита прав человека в судах Великобритании: что мы делаем не так?». [21]
2 ноября 2018 года Хейл прочитал лекцию к столетию SLS в Университете Эссекса, Соединенное Королевство, на тему «Все люди? Размышления о 70-й годовщине Всеобщей декларации прав человека»
7 марта 2019 года Хейл прочитала в Кембриджском университете юридическую лекцию Freshfields , которую она озаглавила «Принципы и прагматизм в развитии частного права». [22]
В лекции Girton College 2019 года под названием «100 лет женщинам-юристам» [23] [24] Хейл описала «повестку дня Бренды» (неологизм, придуманный ее коллегой по Верховному суду лордом Хоупом ) как «очень простую веру в то, что женщины равны с мужчинами и должны пользоваться теми же правами и свободами, что и они; но жизнь женщин обязательно иногда отличается от жизни мужчин, и опыт их ведения так же важен и важен для формирования закона, как и опыт жизни мужчин . " [25]
Почести [ править ]
- Она была назначена Королевским советником (QC) в 1989 году.
- В 1994 году она была назначена главнокомандующим Ордена Британской империи (DBE) в гражданском отделении после назначения судьей Высокого суда.
- Она была приведена к присяге в качестве члена Достопочтенного Тайного совета Ее Величества в 1999 году, что дало ей пожизненное почетное звание « Достопочтенная ».
- 12 января 2004 г. она была удостоена пожизненного пэра после того, как была назначена лордом по апелляциям . Она приняла титул баронессы Хейл из Ричмонда из Исби в графстве Северный Йоркшир . Она сидела в Палате лордов в качестве крестоносца .
- Здание юридического факультета Солфордского университета было названо ее именем в 2008 году. [26]
Почести Содружества [ править ]
- Почести Содружества
Страна | Дата | Встреча | Постиминальные буквы |
---|---|---|---|
объединенное Королевство | 1989-настоящее время | Королевский советник | КК |
объединенное Королевство | 1994 - Настоящее время | Дама Командор Ордена Британской Империи | DBE |
объединенное Королевство | 1999 - Настоящее время | Член Достопочтенного Тайного Совета Ее Величества | ПК |
Scholastic [ править ]
- Университетские степени
Место расположения | Дата | Школа | Степень |
---|---|---|---|
Англия | 1966 г. | Гертон-колледж, Кембридж | Снималась первая степень бакалавра искусств. |
Англия | 1969 г. | Gray's Inn | Вызывается в бар [6] [7] |
- Канцлер, посетитель, губернатор, ректор и стипендии
Место расположения | Дата | Школа | Позиция |
---|---|---|---|
Англия | 2004 – настоящее время | Гертон-колледж, Кембридж | Посетитель |
Англия | 2004 - 2016 | Бристольский университет | Канцлер |
Англия | 2015-настоящее время | Юридическое общество в Кембриджском университете | Почетный президент [2] |
Англия | Июль 2017 - настоящее время | Бристольский университет | Почетная стипендия [27] |
Англия | 17 декабря 2019 - настоящее время | Университетский колледж Лондона | Почетный профессор права [28] |
Англия | 2020-настоящее время | Леди Маргарет Холл, Оксфорд | Приглашенный научный сотрудник [29] |
- Почетные степени
Место расположения | Дата | Школа | Степень |
---|---|---|---|
Англия | 2005 г. | Кембриджский университет | Докторантура [30] |
Англия | 2006 г. | Университет Халла | Доктор юридических наук (LLD) [31] |
Англия | Июль 2007 г. | Университет Ридинга | Доктор юридических наук (LLD) [32] |
Англия | 27 февраля 2009 г. | Университет Западной Англии | Доктор юридических наук (LLD) [33] |
Англия | Июль 2010 г. | Салфордский университет | Докторантура [26] |
Англия | Июль 2011 г. | Кентский университет | Доктор юридических наук (LLD) [34] [35] |
Англия | 2016 г. | Университет Вустера | Докторантура [36] |
Англия | 2018 г. | Йоркский университет Святого Иоанна | Доктор юридических наук (LLD) [37] |
Англия | 26 июля 2019 г. | Университет Эдж-Хилл | Доктор юридических наук (LLD) [38] |
Англия | 2019 г. | Брэдфордский университет | Доктор юридических наук (LLD) [39] [40] |
Англия | Лондонская школа экономики | Доктор юридических наук (LLD) [41] |
Членство и стипендии [ править ]
Место расположения | Дата | Организация | Позиция |
---|---|---|---|
объединенное Королевство | 2004 - Настоящее время | Британская Академия | Сотрудник (FBA) [42] |
объединенное Королевство | 2017 г. | Gray's Inn | Казначей [43] |
Личная жизнь [ править ]
В 1968 году Хейл вышла замуж за Энтони Хоггетта, преподавателя права в Манчестере , от которого у нее родилась дочь. Брак был расторгнут в 1992 году. В том же году она вышла замуж за Джулиана Фарранда , бывшего декана юридического факультета Манчестера [6] [44], а затем и за омбудсмена по пенсиям .
В апреле 2018 года Хейл выступила в качестве звездного судьи на кулинарном шоу BBC MasterChef . [45]
Библиография [ править ]
- Родители и дети (1977, 2-е изд., 1981, Sweet and Maxwell) ISBN 9780421279100
- Женщины и закон (как Бренда Хоггетт и Сьюзан Аткинс , 1984 г., переиздано в 2018 г., Институт перспективных юридических исследований, Лондонский университет) ISBN 9781911507109
- Семья, закон и общество (с Дэвидом Перлом , Элизабет Кук, Дэниелом Монком, 2009, Oxford University Press) ISBN 9780199204243
- Закон о психическом здоровье (2017 г., с Пенелопой Горман, Рэйчел Барретт и Джессикой Джонс, Sweet & Maxwell, ISBN 9780414051201)
Ссылки [ править ]
- ^ Старший Список Судопроизводство архивации 18 июня 2012 в Wayback Machine , Министерство юстиции.
- ^ a b «Лекция CULS: Леди Хейл -« Жизнь лорда закона леди » » . Юридический факультет Кембриджского университета . 3 февраля 2016 года архивации с оригинала на 10 января 2018 года . Проверено 10 января 2018 .
- ^ "Лорд Рид принял присягу новым президентом Верховного суда" . Legal Cheek . 13 января 2020. Архивировано 13 января 2020 года . Дата обращения 13 января 2020 .
- ^ «Биографии судей» . Верховный суд Соединенного Королевства. Архивировано 22 мая 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 года .
- ↑ Амос, Майк (5 апреля 2018 г.). «Не суди, чтобы тебя не судили, но леди Хейл по-прежнему производит сильное впечатление на колонну» . Bolton News . Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 .
- ^ a b c d e f Дайер, Клэр (9 января 2004 г.). «Профиль Хранителя: леди Бренда Хейл» . Хранитель . Архивировано 2 декабря 2016 года . Проверено 24 сентября 2019 года .
- ^ a b c Стокель-Уокер, Крис (24 сентября 2019 г.). «Леди Хейл, мягко решительный председатель Верховного суда, отвергнувший решение Бориса Джонсона» . Новый государственный деятель . Проверено 24 сентября 2019 года .
- ^ a b «Хейл Ричмонд, баронесса, (Бренда Марджори Хейл) (родилась 31 января 1945 года)» . КТО КТО И КТО БЫЛ КТО . 2007. DOI : 10.1093 / ww / 9780199540884.013.u18586 . Архивировано 1 октября 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 .
- ^ Yonette Иосиф; Джейлан Егинсу (24 сентября 2019 г.). «Леди Хейл, судья Верховного суда Великобритании, говорит спокойно и забивает молоток» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 25 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 года .
- ^ Slawson, Nicola (21 июля 2017). «Бренда Хейл станет первой женщиной-председателем Верховного суда - сообщает» . Хранитель . Архивировано 30 декабря 2018 года . Проверено 24 сентября 2019 года .
- ^ "№ 57179" . Лондонская газета . 15 января 2004 г. с. 503.
- ^ a b «Леди Хейл станет следующим заместителем председателя Верховного суда» . Верховный суд Соединенного Королевства. 24 июня 2013. Архивировано 5 февраля 2014 года . Проверено 24 сентября 2019 года .
- ^ Сиддик, Харун (21 июля 2017). «Бренда Хейл назначена первой женщиной-президентом Верховного суда Великобритании» . Хранитель . Архивировано 11 мая 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 .
- ^ "№ 62054" . Лондонская газета . 19 сентября 2017. с. 17466.
- ^ "Высший суд получает новых судей" . Стандарт . Архивировано 21 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 .
- ^ "Уведомление о вестнике Гонконга GN5815 / 2018" (PDF) . Архивировано 4 сентября 2018 года (PDF) . Проверено 3 сентября 2018 года .
- ^ Bowcott, Оуэн (1 января 2019). «Белые и мужские судебные органы Великобритании« с другой планеты », - говорит леди Хейл» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано 1 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 .
- ↑ корреспондент Оуэна Боукотта по юридическим вопросам; Куинн, Бен; Каррелл, Северин (24 сентября 2019 г.). «Приостановление работы Бориса Джонсона в парламенте незаконно, постановление Верховного суда» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано 20 октября 2019 года . Проверено 25 ноября 2019 года .
- ^ Hattenstone, Саймон (11 января 2020). «Леди Хейл:« Мои приговоры на необитаемом острове? Номер один, вероятно, будет делом о продлении срока » » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано 13 января 2020 года . Дата обращения 13 января 2020 .
- ^ «Леди Хейл предостерегает против принятия Соединенным Королевством Верховного суда в стиле США» . BBC News . 18 декабря 2019. Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
- ^ " Caldwell Публичная лекция архивации 9 октября 2015 в Wayback Machine ", Тринитиколледж События [онлайн], доступ, 25 августа 2015.
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 30 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Girton150 Лекция для посетителей достопочтенной баронессой Хейл из Ричмонда" . Гиртон-колледж. 2 мая 2019.
- ^ Год 2019: Ежегодный обзор Girton College Cambridge . Кембридж: Гиртон-колледж. 2019. стр. 56.
- ↑ Розенберг, Джошуа (3 февраля 2020 г.). «Счет посвященного лица о„Бренде повестке дня “ » . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года.
- ^ a b "Новости: судья-новатор среди почетных выпускников Солфорда | Новости | Университет Солфорда - Университет Большого Манчестера" . 6 января 2011 года Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ "Баронесса Хейл | Выпускной | Бристольский университет" . Архивировано 24 января 2020 года . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ "Баронесса Хейл назначена почетным профессором в UCL" . Новости UCL . 17 декабря 2019. Архивировано 15 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ «Приглашенные научные сотрудники (2019-2022)» . Леди Маргарет Холл . Архивировано 4 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ "Избранные награды" . Кембриджский университет . 22 февраля 2013 года. Архивировано 5 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ «Председатель Верховного суда вдохновляет студентов Университета Халла» . Университет Халла. 5 марта 2019 . Проверено 24 сентября 2019 года .
- ^ "Представление достопочтенного баронессы Хейл Ричмондской" (PDF) . Университет Ридинга. Июль 2007. с. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 24 сентября 2019 года .
- ^ «Почетная степень, присужденная баронессе Бренде Хейл - UWE Бристоль: выпуски новостей» . info.uwe.ac.uk . Архивировано 14 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 19 октября 2015 года . Проверено 24 сентября 2019 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Почетный выпускник Кента присягнул как первая женщина-президент Верховного суда Великобритании - Inspire, Challenge, Excel" . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ «Президент Верховного суда, чтобы рассмотреть моральное мужество в законе в лекции Вустера - Университет Вустера» . www.worcester.ac.uk . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ «2018» . Йоркский университет Святого Иоанна . Архивировано 10 ноября 2020 года . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ "Первая женщина-президент Верховного суда Великобритании получает честь Эдж-Хилла" . 26 июля 2019 года. Архивировано 10 ноября 2020 года . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 24 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 24 января 2020 года . Проверено 24 января 2020 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Архивировано 16 июля 2019 года . Дата обращения 6 ноября 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Достопочтенная баронесса Бренда Хейл" . Британская академия . Архивировано 9 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ «Интервью с леди Хейл»,выпуск 79 по семейным делам , зима 2020 г., стр. 57
- ^ «Хоггетт, Энтони Джон Кристофер» . Великобритания Кто есть кто. Архивировано 10 ноября 2020 года . Проверено 24 сентября 2019 года .
- ↑ Гибб, Фрэнсис (30 апреля 2018 г.). «Баронесса Хейл установит закон о Мастере Шефа» . The Times . ISSN 0140-0460 . Архивировано 6 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 года .
Внешние ссылки [ править ]
- СМИ, связанные с Брендой Хейл, баронессой Хейл из Ричмонда, на Викискладе?
- Профиль из The Guardian , 9 января 2004 года
Юридические офисы | ||
---|---|---|
Предшественник лорд Миллетт | Лорд апелляции в обычном порядке 2004–2009 гг. | Отменен |
Новый офис | Судья Верховного суда 2009–2013 гг. | Преемник лорда Ходжа |
Предшественник Лорд Хоуп Крейгхеда | Заместитель председателя Верховного суда 2013–2017 гг. | Преемник Лорд Манса |
Предшественник лорд Нойбергер из Абботсбери | Председатель Верховного суда 2017–2020 гг. | Преемник лорда Рида из Аллермюра |
Академические офисы | ||
Предшественник Королевы Елизаветы Королевы-матери | Посетитель Гиртон-колледжа, Кембридж, 2004 г. - настоящее время. | Действующий |
Предшественник сэра Джереми Морса | Канцлер Бристольского университета 2004–2016 гг. | Преемник сэра Пола Медсера |