Святой Василий Младший [а] (умер 26 марта 944/952) был византийским греческим святым человеком и провидцем. Он является предметом греческой житийной биографии , то Вита Санкти Basilii iunioris , [б] , написанной его учеником Грегори. Несмотря на то, что « Вита» изображает свою тему как историческую, до сих пор нет единого мнения, были ли Василий или даже Грегори реальными людьми или выдумками. [1] [2] [3] [4] [5]
Вита [ править ]
Рукописи [ править ]
Vita Санкти Basilii iunioris сохраняется полностью или частично в общей сложности 24 рукописей , начиная с 12 - го до 19 - го века. [6] Самая полная - это греческая рукопись XVI века. 249 Синодальной (Патриаршей) библиотеки в Москве и опубликовано во Франсуа Халкине, Bibliotheca Hagiographica Graeca , 3-е издание (Брюссель, 1957). [7] Известны также две рукописи XIII века. Parisinus Gr. 1547 - сокращенный текст, в котором обычно используется менее витиеватый язык. Он был опубликован Франсуа Комбефисом в Bollandist Acta Sanctorum , March III (1668). [7] Кодекс Ивирон 478 с горы Афон.содержит только видения и никакой биографический или исторический материал. Он был опубликован С.Г. Вилинским в Записках Императорского новороссийского университета (Одесса, 1911). [7] Несмотря на публикацию частей этих трех рукописей, критического издания не было [6] до 2014 г., когда появилось критическое издание с аннотированным английским переводом. [8]
В XIV веке « Жита» была переведена на среднеболгарский язык . Этот текст был найден только в 1975 году в кодексе № 20N от монастыря Святой Екатерины, Синай . Перевод сделал некий отец Петр. [9]
Дата составления [ править ]
Состав Vita обычно датируется периодом между 956 и 959 годами. Конечная точка post quem обеспечена смертью патриарха Феофилакта , которого Григорий охотно критикует; конец ант Quem смерти Константин VII , поскольку его совместное правление с его сыном Романос II упоминается , но нет ссылки на единоличное правление Романоса. Конец ант , однако, может быть перенесен на 961 (смерть матери Романос Хелена Лекапен ) или даже 963 (даты состава Видения Косма ). [7]
Видение Феодоры [ править ]
Один из самых известных отрывков в « Житии» касается смерти Феодоры, слуги Василия. Вскоре после ее смерти Грегори спрашивает Бэзила, была ли Феодора вознаграждена в загробной жизни, и Бэзил дарует Грегори видение. Его видение начинается в доме Василия, где умирает Феодора. Ее окружают эфиопы (представители демонов ), у которых есть документы, фиксирующие все ее грехи. Когда душа Феодоры покидает ее тело, два ангела сравнивают ее добрые дела с ее грехами, пока Бэзил не прибывает, чтобы принести алый мешок, полный золота, его чрезмерные добрые дела, чтобы перевесить ее грехи. Демоны уходят, а Феодора и ангелы поднимаются по воздуху. [10]
Путешествие по воздуху к небу прерывается 21 платным домом ( телония ), каждый из которых состоит из демонов и посвящен разоблачению определенного греха: [10]
- Клевета
- Словесные оскорбления
- Завидовать
- Ложь
- Гнев и гнев
- Гордость
- Болтовня
- Ростовщичество и обман
- Скука и тщеславие
- Жадность
- Чрезмерное употребление вина и опьянение
- Злоба
- Магия и гадание
- Обжорство
- Идолопоклонство и ересь
- Гомосексуализм и педерастия
- Супружеская измена
- Убийство
- Кража
- Блуд
- Бессердечие и жестокость
Душа Феодоры исчерпывает себя добрыми делами, чтобы перевесить свои грехи пятым домом, и после этого она должна полагаться на золото Василия. Ангелы говорят ей, что при крещении каждый получает ангела-хранителя, чтобы записывать ее добрые дела, и демона, чтобы записывать ее грехи. Если она потерпит неудачу в каком-либо платном доме, демоны бросят ее душу в Аид . Ангелы сообщают Феодоре, которая не исповедовалась, что только исповеданием и покаянием можно стереть свои грехи при жизни. Они добавляют, что взимание платы за блуд является наиболее опасным. Феодора успешно проходит через платные дома, попадает на небеса и видит Бога . [10]
Жизнь [ править ]
Из 301 печатной страницы московской версии " Жития" 38 охватывают видение смерти служанки Василия Феодоры, а 162 - видения Воскресения и Страшного суда . Vita является такой же частью дальновидного литературы , как это жизнь стандартного святого. «Автор ... очевидно, меньше озабочен [жизнью Василия] как таковой, чем тем, что использует его как предлог для изложения множества других вопросов, представляющих его интерес». [7]
Хронологически Vita делится на три части, разделенные длинными промежутками. Между первой и второй частями разрыв составляет 17 лет, а между второй и третьей - около 20 лет. [7]
Переехать в Константинополь [ править ]
В начале Vita , Василий живет в Малой Азии , как травоядные отшельника или boskos . Арестованный по подозрению в шпионаже, он привел в Константинополь , где он допрошен, подвергнут пыткам и брошен перед львом со стороны паракимомен Самона . Не сломленный, он даже не раскрывает своего имени, и его бросают в море, где его спасают дельфины, которые уносят его в Хебдомон . Оттуда он возвращается в Константинополь, где его приютили бедные муж и жена по имени Иоанн и Елена. Говорят, что этот эпизод происходит на десятом году совместного правления Льва VI и Александра., что будет 896. Самон, однако, не стал паракоимоменом до 907. [c] [7]
После смерти Джона и Елены, Василий переезжает в дом Константина Barbaros , преемник Самона как паракимомен , в Arkadianai квартале. Там он провел остаток своей жизни, за исключением недели, которую он провел в Большом дворце Константинополя, и короткого периода, который он провел в качестве гостя в доме братьев Пафлагоний Анастасия и Константина Гонгилиоса недалеко от гавани Элефтериоса . Говорят, что эти братья, родственники Барбароса и турмарков Пафлагонии, пользовались большим уважением у правителей того времени, что указывает на период регентства императрицы Зои Карбонопсины.в 914–919 гг. на время пребывания Василия. Все трое хозяев Василия - Барбарос и Гонгилиои - были евнухами . Барбарос исчезает из исторических источников после неудавшегося восстания его родственника Льва Фоки в 919 году [7].
Во время своего пребывания в Большом дворце Василий упрекает Романа I в его жадности и распутстве, упрек, который не возражал император, снисходительный к монахам. Василий также убеждает некоего Косму, у которого были амбиции стать императором, отказаться от мирских занятий и стать отшельником возле Никомедеи . Эта история, по-видимому, основана на истории монаха Космы , которому в 933 году было видение [7].
Предсказания и видения [ править ]
Вторая часть Vita рассказывает в деталях бунта Константина Doukas в 913, который базилик , как говорят, предсказал. Григорий признается, что эта часть работы мало касается Василия. Это может быть включено, потому что вдова Дукаса была вынуждена удалиться в поместье в Пафлагонии или как повод для критики патриарха Николая Мистикоса . [7]
Третья часть Жития начинается во времена правления Романа I , а именно после смерти его сына Кристофера (931 г.) и в то время, когда во дворце находилось семь человек императорского ранга. Вероятно, это отсылка к овдовевшему Роману I и его сыновьям Стефану и Константину.и их жены, а также дочь Романа Елена Лекапене и ее муж Константин VII. Дата свадьбы Стефана и Константина точно не известна, но жена Стефана, Анна Габалас, была коронована только в 933 году, а первая жена Константина не упоминается до 939 года. Василий, однако, предсказывает, что Елена родит еще одну дочь. а затем сын по имени Романос. Поскольку Романос II родился в 938 году, это пророчество могло быть сделано только в середине 930-х годов. [7]
В этой части Василий также предсказывает нападение русов на Константинополь в 941 году на четыре месяца вперед. Бог также дает ему предвидение о планируемом государственном перевороте зятя Романа I, Романа Саронита. Василий пытается отговорить саронитов, но с ним жестоко обращаются. Затем сарониты заболевают и умирают. Этому противоречит Иоанн Скилиц , который говорит, что сарониты вошли в монастырь во время правления Романа II. Скилиц действительно связывает свой уход в отставку с восстанием, но не причастен к нему саронитов. [7]
Смерть и погребение [ править ]
Говорят, что Василий умер 26 марта во время Великого поста , что соответствует 944 или 952 году. [6] Более ранняя дата более вероятна. [7] По словам Григория, он был похоронен Константином Барбаросом в частной церкви Богородицы на азиатской стороне пролива напротив столицы. Это хронологически неправдоподобно, учитывая, что о Барбаросе не слышно после 919 года. Вероятным источником этой истории является Псевдо-Симеон , который сообщает, что отец Барбароса владел «небольшим загородным имением на берегу моря» недалеко от столицы и что Лев VI повернул это в монастырь. Хронологические несоответствия и творческое использование источников противоречат общей историчности Vita . [7]
Примечания [ править ]
- ^ Греческий : Βασίλειος ὁ ος , Basileios ho Neos , иногда переводится как Василий Новый.
- ^ Условное латинское название, которое переводится как «Житие святого Василия Младшего». Общепринятая аббревиатура названия - VBiun .
- ↑ История ложного ареста Василия как шпиона имеет сильные параллели с рассказом о Никите Пафлагонянине в Vita Euthymii . Этот последний случай можно датировать 907 или 908 годом, когда Самонас был паракоимоменом . [7]
Ссылки [ править ]
Сноски [ править ]
- ↑ Magdalino 1999 , pp. 89–91: «Василий Младший прочно укоренился в исторической реальности десятого [века], и его агиограф производит впечатление, что знает эту реальность из первых рук ... [Тем не менее] даже если Василий был реальным, у него было больше общего с воображаемым юродивым пятого века, чем со своими святыми современниками-монахами ».
- ^ Foxhall Forbes 2018 : «Несмотря на ссылки на известных исторических личностей в тексте, совсем не ясно, были ли сам Василий или Грегори, его агиограф, реальными или вымышленными персонажами, хотя есть обрывки свидетельств, которые делают возможным, что это было действительно «настоящий» Василий Младший ».
- ^ Angelidi 2015 , стр. 26: «Спорный вопрос, существовал ли когда-либо Василий Младший,история жизни которого прочно укоренилась в Константинополе X века».
- ^ Райден 1983 , стр. 576: «Василий не появляется как отдельная историческая личность. У него нет семейного прошлого. В его жизни нет развития. Хронология непоследовательна и имеет серьезные пробелы. Он движется в кругах, которые являются полуисторическими [и] в тень других персонажей. в больших участках работы Базилик используютсякачестве простого предлога для написания апокалиптических фантастик. Если Василий был реальным человеком, конечноочень мало о нем остается в этом Vita . Но есть основания сомневатьсячто он когдалибо существовал ".
- ^ Marinis 2017 , стр. 29: «вероятно, вымышленный святой».
- ^ a b c Тимотин 2006 , с. 406–407.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о Райден 1983 .
- Перейти ↑ Sullivan, Talbot & McGrath, 2014 .
- ↑ Evangelou 2009 .
- ^ а б в Маринис 2017 , стр. 29–33.
Библиография [ править ]
- Ангелиди, Кристина (1980). Ὁ ος τοῦ ὁσίου Βασιλείου τοῦ Νέου [ Ho vios tou Hosiou Vasileiou tou Neou ] (PhD dis .). Университет Янины .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Ангелиди, Кристина (2015). «Сны женщины: эпизод из жизни Андрея-дурака ». В Теодоре Антонопулу; София Котзабасси; Марина Лукаки (ред.). Myriobiblos: Очерки византийской литературы и культуры . Де Грюйтер. С. 25–38.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Хацелис, Георгиос (2019). Византийские военные наставления как литературные произведения и практические руководства: на примере Sylloge Tacticorum X века . Рутледж.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Евангелу, Илиас (2009). "Болгарский перевод жития святого Василия Нового". Скрипты и электронные скрипты . 7 : 181–251.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Фоксхолл Форбс, Хелен (2018). «Апокалипсис, эсхатология и промежуточный период в Англии и Византии в десятом и одиннадцатом веках». В Мэтью Габриэле; Джеймс Т. Палмер (ред.). Апокалипсис и реформы от поздней античности до средневековья . Рутледж.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Грегуар, Анри; Оргельс, Пол (1954). «Наследие в гонке в« Vie de Saint Basile le Jeune »». Византия . 24 (1): 147–154.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Хоффман, Ларс Мартин (2010). «Жизнь Василия». В Дэвиде Томасе; Алекс Маллетт (ред.). Христианско-мусульманские отношения: библиографическая история . Том 2 (900–1050). Брилл. С. 285–287.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Пентковская, ТВ; Щеголева Л.И.; Иванов С.А., ред. (2018). Vita Basilii Iunioris. Versio Palaeoslavica e codice Mosquensi Egorov 162 cum textu Graeco e codice Athous Dionysiou 107. Vol. I. Studia et textus . Издательский Дом Языки Славянский Культур.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Риден, Леннарт (1983). « Житие святого Василия Младшего и дата жизни святого Андрея Салоса». Гарвардское украиноведение . 7 : 568–586.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Магдалино, Пол (1999). « « То, что мы слышали в житиях святых, мы видели собственными глазами »: Святой Человек как литературный текст в Константинополе X века». У Дж. Ховарда-Джонстона; PA Hayward (ред.). Культ святых в поздней античности и средневековье: очерки о вкладе Питера Брауна . Издательство Оксфордского университета. стр. 83 -112.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Маринис, Василиос (2017). Смерть и загробная жизнь в Византии: судьба души в теологии, литургии и искусстве . Издательство Кембриджского университета.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Салливан, Денис Ф .; Талбот, Алиса-Мэри; McGrath, Stamatina, ред. (2014). Житие святителя Василия Младшего: критическое издание и аннотированный перевод московской версии . Издательство Гарвардского университета.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Тимотин, Андрей (2006). «Византийские визионерские отчеты о потустороннем мире: переосмысление». У Джона Берка (ред.). Византийский рассказ: документы в честь Роджера Скотта . Брилл. С. 404–420.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )