Саграда Фамилия


Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из Базилики Святого Семейства )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Базилика Святого Семейства ( каталонский :[bəˈzilikə ðə lə səˈɣɾaðə fəˈmiljə] ; Испанский : Базилика де ла Саграда Фамилия ; «Базилика Святого Семейства »), [6] также известная как Саграда Фамилия , представляет собой большую незавершенную малую базилику в районе Эшампле в Барселоне , Каталония , Испания . Спроектированное каталонским архитектором Антонио Гауди (1852–1926), его работа над зданием является частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО . [7] 7 ноября 2010 г. Папа Бенедикт XVIосвятил церковь и провозгласил ее малой базиликой. [8] [9] [10]

19 марта 1882 года началось строительство храма Святого Семейства под руководством архитектора Франсиско де Паула дель Вильяр . В 1883 году, когда Вильяр ушел в отставку, [7] Гауди занял пост главного архитектора, преобразив проект своим архитектурным и инженерным стилем, сочетая готические и криволинейные формы модерна . Гауди посвятил проекту остаток своей жизни, и он похоронен в склепе. На момент его смерти в 1926 году было завершено менее четверти проекта. [11]

Опираясь исключительно на частные пожертвования, строительство храма Святого Семейства продвигалось медленно и было прервано гражданской войной в Испании . В июле 1936 года революционеры подожгли склеп и прорвались в мастерскую, частично уничтожив первоначальные планы, рисунки и гипсовые модели Гауди, что потребовало 16 лет работы, чтобы собрать воедино фрагменты мастер-модели. [12] Строительство возобновилось с перерывами в 1950-х годах. Достижения в таких технологиях, как автоматизированное проектирование и компьютеризированное числовое управление.(CNC) с тех пор позволили ускорить прогресс, и в 2010 году строительство прошло середину. Однако некоторые из самых больших проблем проекта остаются, включая строительство еще десяти шпилей, каждый из которых символизирует важную библейскую фигуру в Новом Завете . [11] Ожидалось, что строительство будет завершено к 2026 году, к столетию со дня смерти Гауди, [13] но теперь это было отложено из-за пандемии COVID-19 . [14]

Базилика имеет долгую историю раскола мнений среди жителей Барселоны: из-за первоначальной возможности, что она может конкурировать с собором Барселоны , из-за самого дизайна Гауди, из-за возможности того, что работы после смерти Гауди проигнорировали его дизайн, [15] и предложение 2007 года. построить поблизости туннель как часть высокоскоростной железнодорожной линии Испании с Францией, что может нарушить его стабильность. [16] Описывая Храм Святого Семейства, искусствовед Райнер Цербст сказал, что «вероятно, невозможно найти здание церкви, похожее на него, за всю историю искусства», [17] а Пол Голдбергер описывает его как «самая необычная личная интерпретация готической архитектурысо времен Средневековья». [18] Базилика не является кафедральным собором Архиепископии Барселоны , так как этот титул принадлежит Собору Святого Креста и Святой Евлалии .

История

Задний план

Модель полной конструкции

Базилика Святого Семейства была источником вдохновения для книготорговца Хосепа Марии Бокабеллы, основателя Asociación Espiritual de Devotos de San José (Духовная ассоциация приверженцев Святого Иосифа). [19]

После визита в Ватикан в 1872 году Бокабелла вернулся из Италии с намерением построить церковь, вдохновленную базиликой в ​​Лорето . [19] Крипта апсиды церкви, финансируемая за счет пожертвований, была начата 19 марта 1882 года, в праздник Святого Иосифа, по проекту архитектора Франсиско де Паула дель Вильяр , чей план был для готической церкви возрождения стандартная форма. [19] Склеп апсиды был завершен до отставки Вильяра 18 марта 1883 года, когда Антонио Гауди взял на себя ответственность за его дизайн, который он радикально изменил. [19] Гауди начал работу над церковью в 1883 году, но не был назначен директором-архитектором до 1884 года.

Строительство

Новая каменная кладка храма Святого Семейства (слева) видна на фоне окрашенных и обветренных старых частей (справа).

Говорят, что по поводу чрезвычайно долгого периода строительства Гауди заметил: «Мой клиент никуда не торопится». [20] Когда Гауди умер в 1926 году, базилика была завершена на 15-25 процентов. [11] [21] После смерти Гауди работа продолжалась под руководством его главного ученика Доменека Суграньеса-и-Граса , пока не была прервана гражданской войной в Испании в 1936 году.

Части недостроенной базилики, модели и мастерская Гауди были уничтожены во время войны каталонскими анархистами . [22] Настоящий дизайн основан на реконструированных версиях планов, сгоревших во время пожара, а также на современных адаптациях. С 1940 года архитекторы Франсеск Кинтана, Исидре Пуч Боада , Луис Боне и Гари и Франсеск Кардонер продолжали работу. Освещение было разработано Карлесом Буигасом . Режиссером до 2012 года был сын Луиса Боне Хорди Бонет-и-Арменгол. Он внедряет компьютеры в процесс проектирования и строительства с 1980-х годов. В 2012 году уроженец Барселоны Хорди Фаули и Оллер  [ исп ]стал архитектором проекта. [2] [3] Марк Берри из Новой Зеландии работает исполнительным архитектором и исследователем. [23] Скульптуры J. Busquets , Etsuro Sotoo и неоднозначного Хосепа Марии Subirachs украшают фантастические фасады.

Своды центрального нефа были завершены в 2000 году, и с тех пор основными задачами были строительство сводов трансепта и апсиды . По состоянию на 2006 год работы были сосредоточены на переходе и несущей конструкции главного шпиля Иисуса Христа , а также на южном ограждении центрального нефа, который станет фасадом Славы.

Церковь находится на том же месте , что и здание школы Святого Семейства , школы, первоначально спроектированной Гауди в 1909 году для детей строителей. В здании, перенесенном в 2002 году из восточного угла участка в южный угол, сейчас находится выставка. [ нужна ссылка ]

  • Исторические фотографии храма Святого Семейства.
  • 1905 г.

  • 1915 г.

  • 1930. Аэрофотоснимок Вальтера Миттельхольцера , ETH-Bibliothek .

  • 2019 [24]

Статус строительства

В этой модели оставшиеся части, которые предстоит построить, показаны коричневым цветом (2022 г.).
Основание строящегося шпиля Христа (2009 г.)

В октябре 2015 года главный архитектор Джорди Фаули объявил, что строительство завершено на 70 процентов и вступило в завершающую стадию возведения шести огромных шпилей. Шпили и большая часть конструкции церкви должны быть завершены к 2026 году, столетию со дня смерти Гауди; по оценке 2017 года, декоративные элементы должны быть завершены к 2030 или 2032 году. [25] Входные билеты для посетителей в размере от 15 до 20 евро покрывают годовой бюджет строительства в размере 25  миллионов евро. [26] Технология автоматизированного проектирования была использована для ускорения строительства здания. Современная технология позволяет формировать камень за пределами участка с помощью фрезерного станка с ЧПУ, тогда как в 20 веке камень вырезали вручную. [27]

Японский художник Этсуро Сотоо за работой в гипсовой мастерской.

В 2008 году некоторые известные каталонские архитекторы выступили за прекращение строительства [28] в знак уважения к оригинальным проектам Гауди, которые, хотя и не были исчерпывающими и были частично разрушены, в последние годы были частично реконструированы. [29]

В 2018 году камень, необходимый для строительства, был найден в карьере в Бринсколле , недалеко от Чорли , Англия . [30]

История с 2010 года

Туннель AVE

С 2013 года высокоскоростные поезда AVE проходят рядом с храмом Святого Семейства через туннель, который проходит под центром Барселоны. Строительство туннеля, начатое 26 марта 2010 года, вызвало споры. Министерство общественных работ Испании ( Ministerio de Fomento ) заявило, что проект не представляет опасности для церкви. [31] [32] Инженеры и архитекторы храма Святого Семейства не согласились, заявив, что нет никаких гарантий, что туннель не повлияет на устойчивость здания. Совет Sagrada Família ( Патронат де ла Саграда Фамилия ) и районная ассоциация AVE pel Litoral (AVE by the Coast) безуспешно провели кампанию против этого маршрута для AVE. [ссылка нужна ]

В октябре 2010 года туннелепроходческая машина достигла подземелья церкви под главным фасадом здания. [31] Обслуживание через туннель было открыто 8 января 2013 года. [33] Путь в туннеле использует систему Edilon Sedra, в которой рельсы встроены в эластичный материал для гашения вибраций. [34] На сегодняшний день сообщений о повреждениях храма Святого Семейства не поступало.

освящение

В середине 2010 года был перекрыт главный неф и установлен орган, что позволило использовать еще незаконченное здание для религиозных служб. [35] Церковь была освящена Папой Бенедиктом XVI 7 ноября 2010 года перед конгрегацией 6500 человек. [36] Еще 50 000 человек последовали за мессой освящения из-за пределов базилики, где более 100 епископов и 300 священников были под рукой, чтобы предложить Святое Причастие . [37]

Начиная с 9 июля 2017 года, в базилике каждое воскресенье и священный день в 9 часов утра проводится международная месса , открытая для публики (до тех пор, пока церковь не наполнится). Иногда мессу проводят в другое время, когда для посещения требуется приглашение. Когда запланированы мессы, инструкции по получению приглашения размещаются на веб-сайте базилики. Кроме того, посетители могут помолиться в часовне Святого Таинства и Покаяния. [38]

Огонь

19 апреля 2011 года поджигатель устроил небольшой пожар в ризнице , что вынудило эвакуировать туристов и строителей. [39] Ризница была повреждена, и на локализацию пожара ушло 45 минут. [40]

COVID-19 пандемия

11 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 в Испании строительство было остановлено, а базилика закрыта. [41] Это первый раз, когда строительство было остановлено после гражданской войны в Испании. [42] Дом- музей Гауди в парке Гуэля также был закрыт. Базилика вновь открылась, первоначально для ключевых работников, 4 июля 2020 г. [43]

Звезда и лестница

29 ноября 2021 года на одной из главных башен базилики была установлена ​​семиметровая двенадцатиконечная хрустальная звезда с подсветкой. Были также опасения по поводу планов строительства большой лестницы, ведущей к главному входу в базилику, незавершенной в то время, что может потребовать сноса трех городских кварталов, домов для 1000 семей и предприятий. [22]

Дизайн

Вид сверху на Саграда Фамилия
  Апсида
  Амбулаторный
  Хор
  Трансепт
  Фасады
  Главный неф
  Проходы
  Монастырь
  Реконструкция школ
NA = Фасад Рождества
PA = Фасад Страстей
GL = Фасад Славы
B = Баптистерий
CH = Часовня Успения Девы Марии
P = Часовня Таинства
S1 = Западная Ризница
S2 = Восточная Ризница
1 = Шпиль Матьяша, 98 метров (322 фута)
2 = Шпиль Иуды, 107 метров (351 фут)
3 = Шпиль Симона, 107 метров (351 фут)
4 = Шпиль Варнавы, 98 метров (322 фута)
5 = Шпиль Иакова Младшего, 107 метров (351 фут)
6 = Варфоломея Шпиль, 112 метров (367 футов)
7 = Шпиль Фомы, 112 метров (367 футов)
8 = Шпиль Филиппа, 107 метров (351 фут)
9 = Шпиль Андрея, 112 метров (367 футов)
10 = Шпиль Петра, 117 метров ( 384 фута)
11 = Шпиль Павла, 117 метров (384 фута)
12 = Шпиль Иакова Великого, 112 метров (367 футов)
E1 = Шпиль Луки, 125 метров (410 футов)
E2 = Шпиль Иоанна, 125 метров (410 футов)
E3 = Шпиль Марка , 125 метров (410 футов)
E4 = шпиль Матфея, 125 метров (410 футов)
M = шпиль Девы Марии, 123 метра (404 фута)
J = шпиль Иисуса, 170 метров (560 футов)

Стиль La Sagrada Família по-разному сравнивают с испанской поздней готикой , каталонским модернизмом или модерном . В то время как Саграда Фамилия относится к периоду ар-нуво, Николаус Певзнер отмечает, что вместе с Чарльзом Ренни Макинтошем в Глазго Гауди вывел стиль модерн далеко за пределы его обычного применения в качестве украшения поверхности. [44]

План

Хотя Саграда Фамилия никогда не задумывалась как собор , с самого начала планировалось, что это будет большое здание, сравнимое по размеру с собором. Его план имеет очевидные связи с более ранними испанскими соборами, такими как собор Бургоса , собор Леона и собор Севильи . Как и каталонский и многие другие европейские готические соборы, Саграда Фамилия коротка по сравнению с ее шириной и имеет большую сложность частей, которые включают двойные проходы, амбулаторию с шеветом из семи апсидальных часовен, множество шпилей и три портала, каждый из которых сильно отличается как по структуре, так и по орнаменту. [ нужна цитата] В то время как соборы в Испании обычно окружены многочисленными часовнями и церковными зданиями, план этой церкви имеет необычную особенность: крытый переход или клуатр , который образует прямоугольник, охватывающий церковь и проходящий через притвор каждого из ее три портала. Если оставить в стороне эту особенность, план, созданный под влиянием склепа Вильяра, едва намекает на сложность замысла Гауди или его отклонения от традиционной церковной архитектуры. [ нужна цитата ] Внутри или снаружи церкви нет точных прямых углов , а в дизайне мало прямых линий. [45] [46]

Шпили

Вершина Шпиля Девы Марии
(завершено в декабре 2021 г.)

Первоначальный проект Гауди предусматривает в общей сложности восемнадцать шпилей, представляющих в порядке возрастания высоты Двенадцать апостолов , [47] Деву Марию , четырех евангелистов и, самый высокий из всех, Иисуса Христа. По состоянию на 2021 год было построено девять шпилей , соответствующих четырем апостолам на фасаде Рождества и четырем апостолам на фасаде Страстей и шпилю Девы Марии. [48]

Согласно «Отчету о работах» на официальном сайте проекта за 2005 год, рисунки, подписанные Гауди и недавно найденные в муниципальном архиве, указывают на то, что шпиль Богородицы на самом деле был задуман Гауди короче, чем шпиль евангелистов. Высота шпиля будет соответствовать замыслу Гауди, который, согласно отчету, будет соответствовать существующему фундаменту. [ нужна ссылка ]

Шпили евангелистов будут увенчаны скульптурами их традиционных символов: крылатого быка ( Святой Лука ), крылатого человека ( Святой Матфей ), орла ( Святой Иоанн ) и крылатого льва ( Святой Марк ). Центральный шпиль Иисуса Христа должен быть увенчан гигантским крестом ; его общая высота (172,5 метра (566 футов)) будет меньше, чем у холма Монжуик в Барселоне, [49] поскольку Гауди считал, что его творение не должно превосходить божье. Нижние шпили увенчаны причащениями со снопами пшеницы и чашами с гроздьями винограда, символизирующими Евхаристию . [ нужна ссылка ]Планируется разместить трубчатые колокола внутри шпилей, приводимых в движение силой ветра и направляющих звук внутрь церкви. Гауди провел акустические исследования, чтобы добиться соответствующих акустических результатов внутри храма. [50] Однако в настоящее время установлен только один колокол. [51]

Завершение строительства шпилей сделает Саграда Фамилия самым высоким церковным зданием в мире — на 11 метров выше нынешнего рекордсмена Ульмского собора , высота которого составляет 161,5 метра (530 футов) в самой высокой точке. [52]

Фасады

Церковь будет иметь три парадных фасада: фасад Рождества на восток, фасад Страстей на запад и фасад Славы на юг (еще не достроен). Фасад Рождества был построен до того, как работы были прерваны в 1935 году, и несет на себе самое непосредственное влияние Гауди.

Фасад Рождества

Фасад Страстей был построен по проекту, созданному Гауди в 1917 году. Строительство началось в 1954 году, а шпили, надстроенные по эллиптической схеме, были закончены в 1976 году. изможденные фигуры Христа, которого бьют у столба; и Христос на кресте . Эти спорные дизайны являются работой Хосепа Марии Субиракса . Фасад Славы, строительство которого началось в 2002 году, будет самым большим и монументальным из трех и будет олицетворять вознесение человека к Богу. Он также будет изображать различные сцены, такие как ад, чистилище, и будет включать в себя такие элементы, как семь смертных грехов и семь небесных добродетелей .

Фасад Рождества

Скульптура хор детей ангелов

Фасад Рождества, построенный между 1894 и 1930 годами, был первым завершенным фасадом. Посвященный рождению Иисуса, он украшен сценами, напоминающими элементы жизни. Скульптуры, характерные для натуралистического стиля Гауди, богато украшены и украшены сценами и изображениями природы, каждая из которых является символом в своем роде. Например, три портика разделены двумя большими колоннами, и у основания каждой из них лежит черепаха или черепаха (одна представляет землю, а другая море; каждый символ времени как нечто застывшее в камне и неизменное). . В отличие от фигур черепах и их символики, по обе стороны фасада можно найти двух хамелеонов, которые символизируют перемены.

Фасад обращен к восходящему солнцу на северо-востоке, что является символом рождения Христа. Он разделен на три портика, каждый из которых представляет богословскую добродетель (Надежду, Веру и Милосердие). Древо Жизни возвышается над дверью Иисуса в портике Милосердия. Фасад завершают четыре шпиля, каждый из которых посвящен святому ( Матфию , Варнаве , апостолу Иуде и Симону Зилоту ).

Первоначально Гауди планировал сделать этот фасад полихромным , чтобы каждый архивольт был окрашен в широкий спектр цветов. Он хотел, чтобы каждая статуя и фигура были раскрашены. Таким образом, фигуры людей казались бы такими же живыми, как и фигуры растений и животных. [53]

Гауди выбрал этот фасад, чтобы воплотить структуру и убранство всей церкви. Он прекрасно понимал, что не закончит церковь и что ему нужно будет подать художественный и архитектурный пример другим. Он также выбрал, чтобы этот фасад был первым, с которого началось строительство, и чтобы он был, по его мнению, самым привлекательным и доступным для публики. Он считал, что если бы он начал строительство с Фасада Страстей, который был бы твердым и голым (словно сделанным из костей), раньше Фасада Рождества, люди бы отвернулись при его виде. [54] Некоторые из статуй были разрушены в 1936 году во время гражданской войны в Испании, а впоследствии были реконструированы японским художником Эцуро Сотоо . [55]

Фасад страсти

Фасад страстей храма Святого Семейства в 2018 г.

В отличие от богато украшенного фасада Рождества, фасад Страстей строгий, простой и простой, с большим количеством голого камня и резными четкими прямыми линиями, напоминающими кости скелета. Посвященный Страстям Христовым, страданиям Иисуса во время его распятия , фасад должен был изображать грехи человека. Строительство началось в 1954 году по чертежам и инструкциям, оставленным Гауди будущим архитекторам и скульпторам. Шпили были завершены в 1976 году, а в 1987 году группа скульпторов во главе с Хосепом Марией Субираксом, начал работу по лепке различных сцен и деталей фасада. Они стремились придать жесткую угловатую форму, чтобы вызвать драматический эффект. Гауди хотел, чтобы этот фасад вселял страх в зрителей. Он хотел «сломать» арки и «разрезать» колонны, а также использовать эффект светотени (темные угловатые тени, контрастирующие с резким жестким светом), чтобы еще больше показать суровость и жестокость жертвы Христа.

Фасад Страстей, обращенный к заходящему солнцу, символизирующему смерть Христа, поддерживается шестью большими наклонными колоннами, напоминающими стволы секвойи . Выше находится пирамидальный фронтон , состоящий из восемнадцати колонн в форме костей, которые завершаются большим крестом с терновым венцом. Каждый из четырех шпилей посвящен апостолу ( Иакову , Фоме , Филиппу и Варфоломею ), и, как и Фасад Рождества, есть три портика, каждый из которых представляет богословские добродетели, хотя и в совершенно другом свете.

Сцены, вылепленные на фасаде, можно разделить на три уровня, которые восходят в форме буквы S и воспроизводят стоянки Креста ( Via Crucis of Christ). [5] Самый нижний уровень изображает сцены из последней ночи Иисуса перед распятием, включая Тайную вечерю , Поцелуй Иуды , Ecce homo и суд Синедриона над Иисусом . Средний уровень изображает Голгофу или Голгофу Христа и включает в себя Три Марии , Святого Лонгина , Святую Веронику и иллюзию Христа с полым лицом на Завесе Вероники.. На третьем и последнем уровне можно увидеть Смерть, Погребение и Воскресение Христа . Бронзовая фигура, расположенная на мосту, соединяющем шпили Святого Варфоломея и Святого Фомы, символизирует Вознесение Иисуса . [56]

На фасаде изображен магический квадрат , основанный на [57] магическом квадрате на гравюре 1514 года « Меленколия I» . Квадрат поворачивается, и одно число в каждой строке и столбце уменьшается на единицу, поэтому строки и столбцы в сумме составляют 33 вместо стандартных 34 для магического квадрата 4x4.

Фасад Славы

  • Модель завершенного Храма; Фасад Славы находится на переднем плане.

  • Модель, показывающая вход по желанию Гауди.

  • Наземная модель, показывающая, как Каррер-де-Майорка убегает под землей.

  • Строительство Фасада Славы в 2016 году.

  • Фасад Славы изнутри.

  • Чертеж фасада, выставленный на месте.

Самым большим и ярким из фасадов будет Фасад Славы, строительство которого началось в 2002 году. Он будет главным фасадом и обеспечит доступ к центральному нефу . Посвященный Небесной Славе Иисуса, он представляет собой дорогу к Богу: Смерть, Страшный суд и Слава, в то время как ад остается для тех, кто отклоняется от воли Бога. Сознавая, что он не доживет до завершения этого фасада, Гауди создал модель, которая была снесена в 1936 году, оригинальные фрагменты которой были использованы в качестве основы для разработки дизайна фасада. Завершение этого фасада может потребовать частичного сноса квартала со зданиями на улице Каррер-де-Майорка. [58]

Чтобы добраться до Портика Славы, большая лестница ведет через подземный переход, построенный над улицей Каррер-де-Майорка, с украшением, изображающим Ад и порок. В других проектах Carrer de Mallorca придется уйти в подполье. [59] Он будет украшен демонами, идолами, ложными богами, ересями и расколами и т. д. Также будут изображены чистилище и смерть, последняя с использованием гробниц на земле. Портик будет иметь семь больших колонн, посвященных дарам Святого Духа . У основания колонн будут изображения семи смертных грехов , а вверху — семи добродетелей .

  • Дары : мудрость, понимание, совет, стойкость, знание, благочестие и страх Господень.
  • Грехи : жадность, похоть, гордость, чревоугодие, леность, гнев, зависть.
  • Добродетели : доброта, трудолюбие, терпение, благотворительность, умеренность, смирение, целомудрие.
Евхаристическая дверь фасада Славы с изображением внизу буквы «AG ... G» Антонио Гауди.

Этот фасад будет иметь пять дверей, соответствующих пяти нефам храма, а центральный из них будет иметь тройной вход, что даст Фасаду Славы в общей сложности семь дверей, представляющих таинства :

  • Крещение
  • Подтверждение
  • Евхаристия
  • Покаяние
  • Священные ордена
  • Брак
  • Помазание больных

В сентябре 2008 года были установлены двери фасада Славы производства Subirachs. На этих центральных дверях, украшенных молитвой Господней , написаны слова «Хлеб наш насущный дай нам» на пятидесяти разных языках. Ручки двери - это буквы «А» и «G», которые образуют инициалы Антонио Гауди в фразе «не введи нас в искушение».

Интерьер

  • Интерьер Саграда Фамилия
  • Стоя в трансепте и глядя на северо-восток

  • Деталь крыши в нефе. Гауди спроектировал колонны так, чтобы они напоминали деревья и ветви . [60]

  • Неф

  • Потолок апсиды (до установки витражей)

  • Потолок и колонны нефа

  • Потолок нефа

План церкви представляет собой латинский крест с пятью нефами. Своды центрального нефа достигают сорока пяти метров (148 футов), а своды боковых нефов достигают тридцати метров (98 футов). Трансепт имеет три прохода. Колонны расположены на сетке шириной 7,5 метра (25 футов). Однако колонны апсиды , опирающиеся на фундамент дель Вильяра, не прилегают к сетке, что требует перехода части колонн амбулатории к сетке, создавая таким образом подковообразный узор в расположении этих колонн. Переправа опирается на четыре центральные колонны из порфира, поддерживающие большой гиперболоид . окружен двумя кольцами из двенадцати гиперболоидов (в настоящее время строятся). Центральный свод достигает шестидесяти метров (200 футов). Апсида увенчана гиперболоидным сводом, достигающим семидесяти пяти метров (246 футов). Гауди предполагал, что посетитель, стоящий у главного входа, сможет увидеть своды нефа, перехода и апсиды; таким образом, постепенное увеличение чердака хранилища.

В полу апсиды есть щели, обеспечивающие вид на склеп внизу.

Колонны интерьера — это уникальный дизайн Гауди. Помимо разветвлений, поддерживающих их нагрузку, их постоянно меняющиеся поверхности являются результатом пересечения различных геометрических форм. Простейшим примером является квадратное основание, которое по мере подъема колонны превращается в восьмиугольник, затем в шестнадцатигранную форму и, наконец, в круг. Этот эффект является результатом трехмерного пересечения спиралевидных колонн (например, колонна квадратного сечения, закручивающаяся по часовой стрелке, и аналогичная, закручивающаяся против часовой стрелки).

По существу ни одна из внутренних поверхностей не является плоской; орнамент обширен и богат, состоит в значительной части из абстрактных форм, сочетающих плавные изгибы и зубчатые точки. Даже работа на уровне детализации, такая как железные перила для балконов и лестниц, полна пышной проработки.

Орган

В 2010 году органостроители Blancafort Orgueners de Montserrat установили в алтаре орган. Инструмент имеет 26 упоров (1492 трубы) на двух мануалах и педалборде.

Чтобы преодолеть уникальные акустические проблемы, связанные с архитектурой и огромными размерами церкви, в разных точках здания будет установлено несколько дополнительных органов. На этих инструментах можно будет играть по отдельности (со своих индивидуальных консолей) и одновременно (с одной мобильной консоли), в результате чего получится орган примерно из 8000 труб. [61]

Геометрические детали

Альфа и Омега у входа в Саграда Фамилия

Шпили на фасаде Рождества увенчаны вершинами геометрической формы , напоминающими кубизм (они были закончены примерно в 1930 году), а замысловатый декор соответствует стилю ар-нуво , но уникальный стиль Гауди черпал в первую очередь из природы, а не других художников. или архитекторов, и сопротивляется категоризации.

Гауди использовал гиперболоидные структуры в более поздних проектах Саграда Фамилия (более очевидно после 1914 года). Тем не менее, есть несколько мест на фасаде Рождества — дизайн, не равный дизайну линейчатой ​​​​поверхности Гауди, — где возникает гиперболоид . Например, вокруг сцены с пеликаном есть множество примеров (включая корзину, которую держит одна из фигур). Гиперболоид придает кипарису структурную устойчивость (соединив его с мостом). И, наконец, шпили «епископской митры» увенчаны гиперболоидными конструкциями. [62] В его более поздних проектах линейчатые поверхности выделяются на сводах и окнах нефа, а также на поверхностях фасада Страстей.

Символизм

Деталь шпиля Фасада Страстей, украшенного словом Sanctus .

Темы всего украшения включают слова из литургии. Шпили украшены такими словами, как «Осанна», «Excelsis» и «Sanctus»; большие двери фасада Страстей воспроизводят отрывки из Страстей Иисуса из Нового Завета на разных языках, в основном на каталонском ; а фасад Славы должен быть украшен словами из Апостольского Символа веры , а его главная дверь воспроизведет всю Молитву Господню.на каталонском, окруженный множеством вариаций «Хлеб наш насущный дай нам на этот день» на других языках. Три входа символизируют три добродетели: Веру, Надежду и Любовь. Каждый из них также посвящен части жизни Христа. Фасад Рождества посвящен его рождению; у него также есть кипарис, символизирующий древо жизни. Фасад Славы посвящен периоду его славы. Фасад Страстей символизирует его страдания. Шпиль апсиды несет латинский текст Радуйся, Мария . В целом, Саграда Фамилия является символом жизни Христа.

Области святилища будут обозначать различные концепции, такие как святые, добродетели и грехи, а также светские концепции, такие как регионы, предположительно с соответствующим декором.

Погребения

  • Хосеп Мария Бокабелла
  • Антонио Гауди

Оценка

Историк искусства Николаус Певзнер , писавший в 1960-х годах, называл здания Гауди растущими «как сахарные батоны и муравейники» и описывает украшение зданий черепками битой керамики как, возможно, «дурной вкус», но с ним обращались с жизненной силой и «безжалостной дерзостью». . [44]

Сам дизайн здания был поляризованным. Оценки коллег-архитекторов Гауди в целом были положительными; Луи Салливан очень восхищался им, описывая Саграда Фамилия как «величайшее произведение творческой архитектуры за последние двадцать пять лет. Это дух, воплощенный в камне!» [63] Вальтер Гропиус похвалил Саграда Фамилия, описав стены здания как «чудо технического совершенства». [63] Журнал Time назвал его «чувственным, духовным, причудливым, буйным». [20] Однако писатель и критик Джордж Оруэлл назвал его «одним из самых отвратительных зданий в мире», [64] автор Джеймс А. Миченер.назвал его «одним из самых странных на вид серьезных зданий в мире» [65] , а британский историк Джеральд Бренан заявил о здании: «Даже в европейской архитектуре того периода нельзя обнаружить ничего столь вульгарного или претенциозного». [65] Характерный силуэт здания, тем не менее, стал символом самой Барселоны, [11] привлекая около 3 миллионов посетителей ежегодно. [15]

Статус всемирного наследия

Вместе с шестью другими зданиями Гауди в Барселоне часть храма Святого Семейства является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО , что свидетельствует об «исключительном творческом вкладе Гауди в развитие архитектуры и строительных технологий», «представляя Эль-Модернизм Каталонии» и «предвосхищая и повлиял на многие формы и методы, которые имели отношение к развитию современного строительства в 20 веке». Надпись включает только склеп и фасад Рождества. [7]

Доступ посетителей

Посетители могут получить доступ к Нефу, Склепу, Музею, Магазину и шпилям Страстей и Рождества Христова. Вход на любой из шпилей требует бронирования и предварительной покупки билета. Доступ возможен только на лифте (лифте) и короткой прогулке по оставшейся части шпилей до моста между шпилями. Спуск осуществляется по очень узкой винтовой лестнице из более чем 300 ступеней. Для людей с медицинскими показаниями вывешено предупреждение. [66]

По состоянию на июнь 2017 года доступна покупка билетов онлайн. По состоянию на август 2010 года существовала услуга, с помощью которой посетители могли купить код входа либо в банкоматах Servicaixa (часть CaixaBank ), либо в Интернете. [67] В разгар сезона, с мая по октябрь, задержки бронирования для входа до нескольких дней не являются чем-то необычным.

Международные массы

Архиепископия Барселоны проводит международную мессу в базилике Святого Семейства каждое воскресенье и в праздничные дни.

  • Дата и время: каждое воскресенье и обязательные праздничные дни в 9:00.
  • Плата за посещение мессы не взимается, но количество мест ограничено.
  • Посетителей просят одеваться соответствующим образом и вести себя уважительно. [68]

Финансирование и разрешение на строительство

Строительство Саграда Фамилия не поддерживается никакими правительственными или официальными церковными источниками. Частные меценаты финансировали начальные этапы. [69] Деньги от билетов, купленных туристами, теперь используются для оплаты работ, а частные пожертвования принимаются через «Друзей Святого Семейства». [ нужна ссылка ]

Бюджет строительства на 2009 год составил 18 миллионов евро. [35]

В октябре 2018 года попечители храма Святого Семейства согласились выплатить городским властям 36 миллионов евро, чтобы получить разрешение на строительство после 136 лет строительства. [70] Большая часть средств будет направлена ​​на улучшение доступа между церковью и метро Барселоны . [71] Разрешение выдано городом 7 июня 2019 г. [72]

Смотрите также

  • Список базилик
  • Список зданий Гауди
  • Список зданий в стиле модерн в Барселоне
  • Саграда Фамилия (метро Барселоны)

использованная литература

  1. ^ "Fundació juntastructora del Temple Expiatori de la Sagrada Família" [Фонд строительного совета Храма Expiatori de la Sagrada Família]. Fundacions.cat (на каталонском языке). 2021 . Проверено 12 декабря 2021 г. [переведено] Цели: Строительство, консервация и реставрация храма, добросовестно выполняющего проект Антонио Гауди.
  2. ^ a b «Основание и история, основные вехи» . БАЗИЛИКА САГРАДА ФАМИЛИЯ [Базилика Святого Семейства] . Проверено 12 декабря 2021 г. 2012: Хорди Фаули сменяет Жорди Боне на посту главного архитектора и управляющего работами над Храмом Святого Семейства, которые ведутся в соответствии с планами Антонио Гауди.
  3. ^ б Волнер , Ян. «Дата завершения строительства храма Святого Семейства с помощью технологий» . Журнал Архитектор . Проверено 9 ноября 2015 г. В 2012 году архитектор из Барселоны Хорди Фаули взял на себя управление проектом.
  4. ^ «Вирус откладывает дату завершения строительства храма Святого Семейства в Испании» . Франция24 . 16 сентября 2020 г. . Проверено 15 марта 2021 г.
  5. ^ a b c d Гомес Химено, Мария Хосе (2006). Ла Саграда Фамилия . Издания Mundo Flip. стр. 86–87. ISBN 84-933983-4-9.
  6. ^ "Història de la Basilica, 1866–1883: Оригенс" . Fundació Junta Constructora del Temple Expiatori de la Sagrada Família (на каталонском языке) . Проверено 23 марта 2019 г.
  7. ^ a b c "Работы Антонио Гауди" . ЮНЕСКО.орг . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 14 ноября 2010 г.
  8. Барабанщик Александр (23 июля 2010 г.). «Понтифик провозгласил церковь Гауди базиликой» . ЗЕНИТ. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 г.
  9. ^ "Папа освящает церковь Святого Семейства" . Ватикан : Информационная служба Ватикана. 7 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 г .. Проверено 11 ноября 2010 г.
  10. Делани, Сара (4 марта 2010 г.). «Папа посетит Сантьяго-де-Компостела, Барселона, в ноябре» . Католическая служба новостей . Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  11. ↑ a b c d Миндер, Рафаэль (3 ноября 2010 г.). «Полировка незаконченной жемчужины Гауди» . Нью-Йорк Таймс .
  12. Фрейзер, Джайлз (3 июня 2015 г.). «Саграда Фамилия в Барселоне:« собор для бедных »Гауди - история городов в 50 зданиях, день 49» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 29 декабря 2018 г. 
  13. «Видео: посмотрите, как La Sagrada Família будет развиваться в 2015 году» , metropolismag.com, 25 сентября 2014 г. (получено 2 октября 2019 г.)
  14. ^ «Дата завершения строительства храма Святого Семейства перенесена из-за коронавируса» . Проектирование зданий + строительство . 17 сентября 2020 г.
  15. ^ a b Шумахер, Эдвард (1 января 1991 г.). «Церковь Гауди по-прежнему разделяет Барселону» . Нью-Йорк Таймс .
  16. Бернетт, Виктория (11 июня 2007 г.). «Предупреждение: приближаются поезда. Шедевр в опасности» . Нью-Йорк Таймс .
  17. Райнер Цербст, Гауди — жизнь, посвященная архитектуре. , стр. 190–215
  18. ^ Голдбергер, Пол (28 января 1991 г.). «Барселона» . Национальный географический . Архивировано из оригинала 7 февраля 2010 года.
  19. ^ a b c d "Саграда Фамилия" . gaudiclub.com . Клуб Гауди и Барселоны.
  20. ^ a b Хорнблауэр, Марго (28 января 1991 г.). «Ересь или почтение в Барселоне?» . Время . Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года.
  21. Гладстон, Валери (22 августа 2004 г.). «АРХИТЕКТУРА: незаконченный шедевр Гауди практически завершен» . Нью-Йорк Таймс .
  22. ↑ a b Бурген, Стивен (29 ноября 2021 г.). «Огромная звезда на вершине храма Святого Семейства разжигает жалобы жителей» . Хранитель .
  23. Фитцпатрик, Лиза (28 сентября 2011 г.). «Код Гауди» . Метрополитен Барселоны . Проверено 13 февраля 2019 г.
  24. ^ Чарльз, Мака. Саграда Фамилия . Фотография. Барселона, 12 июня 2019 г.
  25. Каннингем, Шэрон (30 октября 2017 г.). «Каковы основные вехи для Саграда Фамилия в будущем?» . Блог Саграда Фамилия .
  26. ^ Уилсон, Джозеф. «Базилика Святого Семейства в Барселоне вступает в последние годы строительства» . Торонто Сан . Проверено 9 ноября 2015 г.
  27. ^ Даниэль, Пол. «Алмазные инструменты помогают формировать храм Святого Семейства» . Обзор промышленных алмазов . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  28. Фанчелли, Агусти (4 декабря 2008 г.). "¿Por qué no parar la Sagrada Familia?" [Почему бы не остановить храм Святого Семейства?] (на испанском языке) . Проверено 7 июля 2010 г.( англ. тр. )
  29. ^ Берри, Марк; Гауди, Антони (2007). Невидимый Гауди . Берлин: Йовис Верлаг. ISBN 978-3-939633-78-5.
  30. ^ Титли, Меган (2 мая 2018 г.). «Знаменитая базилика Святого Семейства в Барселоне, построенная из камня из Ланкашира» . Ланкаширская почта . Проверено 2 мая 2018 г.
  31. ^ a b Коморера, Рамон (13 октября 2010 г.). «La tuneladora del AVE perfora ya a cuatro metros de la Sagrada Família» [Туннелепроходческая машина AVE уже ведет раскопки в четырех метрах от храма Святого Семейства]. El Periódico de Catalunya (на испанском языке) . Проверено 9 ноября 2010 г.
  32. ^ ADIF (Администратор железнодорожной инфраструктуры). «Мадрид — Сарагоса, Барселона — французская граница Барселона Сантс-Сагрера — скоростной тоннель» . Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
  33. Викискладе есть медиафайлы по теме El AVE alcanza Girona . El Periódico de Catalunya (на испанском языке). 8 января 2013 г. . Проверено 8 января 2013 г.
  34. Коморера, Рамон (12 марта 2012 г.). «Doble aislante de vibraciones en las obras de Gaudí» [Двойная изоляция вибраций в конструкциях Гауди]. El Periódico de Catalunya (на испанском языке) . Проверено 12 марта 2012 г.
  35. ^ a b Монтаньес, Хосе Анхель (13 марта 2009 г.). "Саграда Фамилия се abrirá аль культ в сентябре 2010 года" . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 19 июня 2009 г.( английский тр )
  36. ^ «Папа Бенедикт освящает собор Святого Семейства в Барселоне» . Новости Би-би-си . 7 ноября 2010 г.
  37. ^ "Visita histórica del Papa a Barcelona para dedicar la Sagrada Família" . Ла Авангардия . 7 ноября 2010 г.
  38. ^ "Поклонение в базилике" . Саграда Фамилия . Проверено 5 сентября 2017 г.
  39. ^ Вуллс, Дэниел (19 апреля 2011 г.). «Пожар в барселонской церкви привел к эвакуации туристов» . Звезда . Торонто.
  40. ^ «Пожар подозреваемого в поджоге в Саграда Фамилия» . Телеграф . 19 апреля 2011 г. . Проверено 30 сентября 2013 г.
  41. ^ «Хунта соглашается прекратить работы и посещения базилики» (неопр .) . Саграда Фамилия . 11 марта 2020 г. . Проверено 19 марта 2020 г.
  42. ^ «Саграда Фамилия в Испании не возобновит строительные работы, пока не вернутся посетители» . Оливковая пресса . 4 мая 2020 г. . Проверено 20 мая 2020 г.
  43. ^ «Коронавирус: базилика Святого Семейства в Барселоне вновь открывается для ключевых работников» . Би-би-си . 4 июля 2020 г. . Проверено 4 июля 2020 г. .
  44. ^ a b Николаус Певзнер , Очерк европейской архитектуры , Penguin Books, (1963), стр. 394–5.
  45. ^ Стрикленд, Кэрол; Хэнди, Эми (11 апреля 2001 г.). Аннотированная арка: ускоренный курс истории архитектуры . 2 . Издательство Эндрюса МакМила. п. 112. ISBN 9780740710247. Проверено 26 октября 2018 г.
  46. ^ Гауди, Антони; Куито, Аврора; Монтес, Кристина (2002). Гауди . А. Асппан С.Л. с. 136. ИСБН 9788489439917. Проверено 26 октября 2018 г.
  47. Примечание: два апостола, которые также являются евангелистами, исключены и заменены святым Павлом , а также святым Варнавой .
  48. ^ «Звезда весом 5,5 тонны родилась на вершине культового собора Святого Семейства в Барселоне» . Испания на английском языке . 9 декабря 2021 г. . Проверено 23 декабря 2021 г.
  49. ^ «Саграда Фамилия: храм, где правит вертикаль» . Блог Саграда Фамилия . 10 июля 2019 г. . Проверено 6 марта 2020 г. .
  50. ^ Альваро Муньос, Мари Кармен; Ллоп-и-Байо, Франческ. «Трубчатый колокол» . Проверено 16 ноября 2018 г.
  51. ^ "Inventario de campanas de las Catedrales de España" . Проверено 16 ноября 2018 г.
  52. ^ Оггинс, Робин О. (2000). Соборы . Стерлинг Паблишинг Компани, Инк. с. 82. ИСБН 978-1567993462.
  53. ^ Бергос-и-Массо, Джоан (1999). Гауди, дом и образ . Барселона: Ред. Лунверг. п. 40. ISBN 84-7782-617-Х.
  54. ^ Барраль и Альтет, Ксавье (1999). Искусство Каталонии. Религиозная архитектура современности и современности . Барселона: L'isard. п. 218. ИСБН 84-89931-14-3.
  55. Сендра, Энрик (17 июля 2014 г.). «Первая дверь фасада Рождества собора Святого Семейства уже установлена» . Каталонские новости . Проверено 20 февраля 2018 г.
  56. ^ «La Sagrada Familia abrirá al culto en 2008, según sus responsables» [Саграда Фамилия открывается для поклонения в 2008 году, по словам ее руководителей]. Эль Мундо (на испанском языке). Мундинтерактивос, SA. Европа Пресс. 2 июня 2005 г. Проверено 7 июля 2010 г.( англ. тр. )
  57. ^ «Магический квадрат на фасаде Страстей: ключи к его пониманию» . Блог Саграда Фамилия . 7 февраля 2018 г. . Проверено 7 декабря 2018 г.
  58. ^ «Будущее храма Святого Семейства - городские планы с расчетом на 2026 год» . Барселоны .
  59. Lover, ар-нуво (28 марта 2019 г.). «Саграда Фамилия – Фасад Славы» . GaudiAllGaudi.com .
  60. ^ Зерб, стр.30
  61. ↑ Blancafort Orgueners de Montserrat, [1] . Архивировано 3 сентября 2011 г. в Wayback Machine (на каталонском языке) .
  62. ^ Берри, MC; Берри, младший; Данлоп, генеральный менеджер; Махер, А. (2001). «Совместное рисование евклидовых и топологических потоков» (PDF) . 13-й ежегодный коллоквиум Центра исследований пространственной информации Университета Отаго, Данидин, Новая Зеландия. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2008 г .. Проверено 5 августа 2008 г. Цитировать журнал требует |journal=( помощь ) В статье исследуются сборки гиперболических поверхностей второго порядка, которые используются в проектной композиции здания церкви Святого Семейства.
  63. ^ a b Косилка, Дэвид (1977). Гауди . Ореско Букс Лимитед. п. 6. ISBN 0905368096.
  64. ^ Оруэлл, Джордж (1938). Посвящение Каталонии . Секер и Варбург . [анархисты] проявили дурной вкус, не взорвав его, когда у них была возможность.
  65. ^ a b Делани, Пол (24 октября 1987 г.). «Собор Гауди: А сейчас?» . Нью-Йорк Таймс .
  66. ^ «Официальное уведомление» . Базилика де ла Саграда Фамилия . Проверено 26 августа 2021 г.
  67. ^ "Билеты" . Базилика де ла Саграда Фамилия . Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 8 июня 2017 г.
  68. ^ "Поклонение в базилике - Саграда Фамилия - Саграда Фамилия" . sagradafamilia.org .
  69. ^ Флетчер, Том. "Саграда Фамилия Церковь Святого Семейства" . Основная архитектура . Проверено 5 августа 2008 г.
  70. ^ «С опозданием на 136 лет, La Sagrada Familia наконец-то получила разрешение на строительство» . Новый Атлас . 24 октября 2018 г.
  71. ^ «Церковь Саграда Фамилия в Барселоне строится 136 лет. Это много неоплаченных сборов за разрешение» . Время . 19 октября 2018 г.
  72. ^ «Саграда Фамилия получает разрешение на строительство через 137 лет» . CNN.com . 9 июня 2019 г.

дальнейшее чтение

  • Цербст, Райнер (1988). Антонио Гауди – жизнь, посвященная архитектуре . Транс. с немецкого Дорис Джонс и Джереми Гейнс. Гамбург, Германия: Ташен . ISBN 3-8228-0074-0.
  • Нонелл, Хуан Бассегода (2004). Антонио Гауди: главный архитектор . Нью-Йорк: Abbeville Press. ISBN 0-7892-0220-4.
  • Эрнандес SJ, Жан-Поль (2007). Пардес (ред.). Антонио Гауди: La Parola nella pietra. Я символизирую дух Святого Семейства . Болонья, Италия. п. 114. ISBN 978-88-89241-31-8.
  • Криппа, Мария Антониетта (2003). Питер Госсел (ред.). Антони Гауди, 1852–1926: от природы к архитектуре . Транс. Джереми Карден. Гамбург, Германия: Taschen. ISBN 3-8228-2518-2.
  • Шнайдер, Рольф (2004). Манфред Лейер (ред.). 100 самых красивых соборов мира: путешествие по пяти континентам . Транс. с немецкого Сьюзан Гиеруни и Рэй Уолтер. Эдисон, Нью-Джерси: Chartwell Books. п. 33. ISBN 978-0-7858-1888-5.
  • Борха де Рикер и Перманье (2001). Модернизм и модернисты . Барселона: Гауди, Лунверг. ISBN 84-7782-776-1.
  • Барраль и Альтет, Хавьер (2001). L'isard, Барселона (ред.). Искусство Каталонии. Религиозная архитектура современности и современности . ISBN 84-89931-14-3.
  • Бассегода и Нонелл, Джоан (1989). Ауса, Сабадель (ред.). Эль Гран Гауди . ISBN 84-86329-44-2.
  • Бассегода и Нонелл, Джоан (2002). Гауди о espacio, luz у равновесия . Мадрид: Criterio Libros. ISBN 84-95437-10-4.
  • Бергош-и-Массо, Джоан (1999). Эд. Лунверг, Барселона (ред.). Гауди, дом и образ . ISBN 84-7782-617-Х.
  • Бонет и Арменгол, Хорди (2001). Эд. Портик, Барселона (ред.). Последний Гауди . ISBN 84-7306-727-4.
  • Криппа, Мария Антониетта (2007). Ташен, Кельн (ред.). Гауди . ISBN 978-3-8228-2519-8.
  • Флорес, Карлос (2002). Эд. Эмпуриес, Барселона (ред.). Иллисоны Гауди . ISBN 84-7596-949-6.
  • Фонтбона, Франческ; Мираллес, Франсеск (1985). Эд. 62, Барселона (ред.). Història de l'Art Català. Del modernisme al noucentisme (1888–1917) . ISBN 84-297-2282-3.
  • Гиральт-Чудо, Даниэль (2002). Лунверг (ред.). Гауди, ла бускеда де ла форма . ISBN 84-7782-724-9.
  • Гомес Химено, Мария Хосе (2006). Mundo Flip Ediciones (ред.). Ла Саграда Фамилия . ISBN 84-933983-4-9.
  • Лакуэста, Ракель (2006). Diputació de Barcelona, ​​Барселона (ред.). Модернизм в l'entorn de Barcelona . ISBN 84-9803-158-3.
  • Наваскуэс Паласио, Педро (2000). Эспаса Кальпе, Мадрид (ред.). Сумма Артис. Испанская архитектура (1808–1914) . ISBN 84-239-5477-3.
  • Перманьер, Луис (1993). Эд. Полиграфа, Барселона (ред.). Модернист Барселоны . ISBN 84-343-0723-5.
  • Пуч-и-Боада, Исидра (1986). Эд. Nou Art Thor, Барселона (ред.). Эль храм де ла Саграда Фамилия . ISBN 84-7327-135-1.
  • Таррагона, Хосеп Мария (1999). Эд. Проа, Барселона (ред.). Гауди, биография художника . ISBN 84-8256-726-8.
  • Ван Зандт, Элейар (1997). Асппан (ред.). La vida y obras де Гауди . ISBN 0-7525-1106-8.
  • Цербст, Райнер (1989). Ташен (ред.). Гауди . ISBN 3-8228-0216-6.

внешняя ссылка

  • Официальный сайт Строительного совета Фонда Святого Семейства
  • Гауди, Саграда Фамилия (видео), Smarthistory
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sagrada_Família&oldid=1064562462 .