Баттамбанг ក្រុង បាត់ដំបង | |
|---|---|
 Дорога №3 возле центрального рынка | |
  Баттамбанг Расположение в Камбодже  Баттамбанг Расположение в Азии | |
| Координаты: 13 ° 06′N 103 ° 12′E. / 13.100 ° с.ш.103.200 ° в. | |
| Страна |  Камбоджа |
| Провинция | Баттамбанг |
| Поселился | 11 век |
| Официальный | 1907 г. |
| Правительство | |
| • Тип | Муниципалитет города |
| Площадь +855 | |
| • Общий | 293 км 2 (113 квадратных миль) |
| Высота | 39 м (128 футов) |
| численность населения (2019) [1] | |
| • Общий | 119 251 |
| • Классифицировать | 3-е место |
| • Плотность | 410 / км 2 (1100 / кв. Миль) |
| Часовой пояс | UTC + 7 ( ICT ) |
| Код (а) города | +855 |
| Интернет сайт | Город Баттамбанг |
 | Эта статья содержит кхмерский текст. Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо кхмерского шрифта . |
Баттамбанг ( кхмерский : ក្រុង បាត់ដំបង ) - столица провинции Баттамбанг на северо-западе Камбоджи .
Баттамбанг, основанный в 11 веке кхмерской империей , является ведущей провинцией страны по производству риса. В течение почти 100 лет он был крупным торговым центром и провинциальной столицей сиамской провинции Внутренняя Камбоджа (1795–1907), хотя он всегда был населен кхмерами с некоторыми этническими вьетнамцами, лаосцами, тайцами и китайцами. Баттамбанг остается центром северо-запада Камбоджи, соединяющим регион с Пномпенем и Таиландом .
Город расположен на реке Сангке , небольшом тихом водоеме , который живописно петляет через провинцию Баттамбанг . Как и в случае с большей частью Камбоджи, французская колониальная архитектура является заметным аспектом города, с некоторыми из наиболее хорошо сохранившихся образцов в стране. В настоящее время правительство и Министерство культуры и изящных искусств готовят документы для включения Старого города Баттамбанга в список всемирного наследия ЮНЕСКО вместе со Старым городом Кампот и Старым городом Кратьэх с 2017 года.
История [ править ]
Баттамбанг был основан как важный торговый город с населением около 2500 человек в 18 веке. Население было сосредоточено вдоль единственной дороги, параллельной реке Сангкаэ ( Stung Sangkae ). В 1795 году Сиам (современный Таиланд) аннексировал большую часть северо-западной Камбоджи, включая нынешние провинции Бантеймеанчей , Баттамбанг , Оддармеанчей , Пайлин и Сиемреап, в провинцию Внутренняя Камбоджа. Сиамцы управляли Баттамбангом как столицей провинции через кхмерскую семью Абхайвонгсе , говорящую на тайском языке , [2]ветвь кхмерской королевской семьи, которая правила в течение шести поколений до 1907 года, когда провинция была передана французам для воссоединения с Камбоджей в составе французской колонии в Индокитае .
После колонизации французами была разработана городская планировка, в результате чего французский колониальный город увеличился. Эта первая попытка модернизации привела к четко определенным улицам, проложенным в виде сетки, строительству городских структур и трех главных улиц, параллельных реке Сангкаэ, и соединению обоих берегов путем строительства двух мостов в 1917 году. Военные и тюремные помещения были также возведены. Девятнадцать лет спустя был реализован второй план городского развития с новой железной дорогой, соединяющей Баттамбанг и Пномпень.. Городские постройки были расширены к западу от города, создав городские центры, ориентированные вокруг железнодорожного вокзала. Большие жилые виллы и общественные здания, построенные в этот период развития Франции, значительно изменили ландшафт ранее удаленного города. Последующий третий план городского развития Баттамбанга включал север, восток и юг города. Это масштабное мероприятие, которое потребовало долгосрочного планирования для интеграции всей предыдущей работы, привело к созданию современной столицы провинции, которая на сегодняшний день была самым развитым регионом Камбоджи за пределами Пномпеня.
Намного позже в рамках программы модернизации правительства Камбоджи во главе с принцем Сиануком было построено больше инфраструктуры и общественных объектов . По обе стороны реки были добавлены несколько провинциальных департаментов, здание суда и другие общественные здания. Текстильная и швейная фабрики были построены французскими и китайскими инвесторами, был построен аэропорт Баттамбанга , а железнодорожная линия была продлена до границы с Таиландом в Пойпете . Для удовлетворения культурных потребностей населения были построены многочисленные школы и университет, а также спортивный центр, музей и выставочный зал.
Климат [ править ]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Достопримечательности [ править ]
Озеро Кампинг Пуой
Коммуна Та Крим, расположенная между двумя горами, называемыми Пном Куль или Пном Та Нгет и Пном Кампинг Пуой, в деревне Та Нгет, находится в 35 километрах (22 милях) от провинциального города. Озеро Кампинг Пуой имеет ширину 1900 метров (6230 футов), длину 19 километров (12 миль) и может загружать 110000000 кубических метров (3,8846 × 10 9 кубических футов). Он известен своими гигантскими цветами лотоса, волокна которых прядут и ткут, чтобы создать новую органическую ткань. На этих мероприятиях у озера занято более 20 женщин из малообеспеченных семей.
Храм Басет был построен во время правления короля Сурьявармана I (1002–1050) и расположен на холме в деревне Басет коммуны Та Пун в 15 км от провинциального города. Храм Басета адаптирует архитектуру 11 века и построен в 1036 и 1042 годах. Рядом с храмом находится пруд длиной 20 метров (66 футов), шириной 12 метров (39 футов) и глубиной 10 метров (33 фута). Пруд никогда не пересыхает даже в засушливый сезон.
Ват Эк Пном
Адаптирует архитектуру 11 века и был построен в 1027 году во время правления короля Сурьявармана I (1002–1050). Он расположен в коммуне Пием Эк, в 14 км от провинциального города.
Прасат Банан (Пном Банан)
Адаптирует архитектуру середины 11 века и конца 12 века; храм был впервые построен королем Дхараниндраварманом II (1050–1066) и был завершен в своей окончательной форме королем Джаяварманом VII (1181–1220). Храм расположен на вершине горы высотой около 400 метров (1310 футов) в коммуне Ко Тей 2, Банан. До него можно добраться, проехав 15 километров (9 миль) от провинциального города по провинциальной дороге № 155, которая проходит параллельно реке Сангкер. В долине есть Ку Теук и два основных естественных колодца, а именно: Бит Мес и Чхунг или Чхунг Ачей.
Норри (Бамбуковый поезд)
Norry , или бамбук поезд, проходит в 4 км (2 мили) от Prasat Banan до Chhoeuteal общины. Ранее расположенный на реальных железнодорожных путях за пределами города, бамбуковый поезд был перемещен в 2017 году, чтобы освободить место для возобновления железнодорожного движения. [4]
Прасат Снунг
Характеризуется тремя отдельными ступами из кирпича, расположенными на холме 30 метров (98 футов) в длину и 20 метров (66 футов) в ширину, в районе пагоды Снунг, коммуны Снунг, район Банан, в 22 км (14 миль) от провинциального города. По стилю у ворот храм похож на другие храмы 12 века. За храмом строится еще один новый храм.
Пном Сампов
Это природный курорт, расположенный вдоль национальной дороги № 57 (бывшая национальная дорога № 10) в коммуне Сэм Пуой (возвышенность более 100 метров (330 футов) в высоту) и в 12 километрах (7 миль) от провинциального города Баттамбанг. На вершине горы Сам Пуой есть храм и три естественных колодца, а именно Пкар Слар, Ло Хуон и Ак Сопхеак. Рядом с горой Сам Пуой есть горы и природные достопримечательности, такие как Пном Чунг Моан, Пном Чунг Чай и Пном Неанг Рам Сай Сорк. Эти горы связаны с народной легендой Камбоджи Рич Кол Неанг Рам Сай Сорк.
Sek Sak Resort
Природный курорт, который был популярен еще до гражданской войны, Сек Сак раскинулся вдоль берега реки с растениями, деревьями и бамбуком и простирается на 500 метров (1640 футов) в длину. Туристы также могут посетить другие привлекательные места, такие как По Пус Пич Чен Да Донг Тонг и Са Анг говорит, доисторический объект от пяти километров (3,1 мили) до шести километров (3,75 мили). Сек Сак расположен в коммуне Тренг, район Ротанак Мондул, в 50 км от провинциального города Баттамбанг по национальной дороге № 57, бывшей национальной дороге № 10.
Цирк Баттамбанга (Phare Ponleu Selpak)
Шоу включает в себя целый ряд цирковых дисциплин, включая акробатику, жонглирование, работу в воздухе, клоунаду, ходьбу по канату и аквабаланс. Он дает представления каждый понедельник и четверг вечером. Шоу устраивают учащиеся художественной школы НПО Phare Ponleu Selpak, которая помогает детям и молодым людям из неблагополучных семей вырваться из ситуаций, связанных с нищетой, таких как попрошайничество или торговля людьми, и получить образование как в обычной государственной школе, так и в сфере искусства. [5]
Дом Поклонения Бахаи
Примерно в 7 км к югу от Баттамбанга, в коммуне Одамбанг, стоит городской Дом Поклонения Бахаи . Открытый в 2017 году, он примечателен тем, что является одним из первых храмов бахаи, построенных для обслуживания одной местности, и первым построенным местным храмом бахаи. Круглое девятигранное здание имеет центральный купол и шпиль, а также крылатые парапеты, которые были названы напоминающими конференц-зал Chaktomuk в Пномпене . [6] [7]
Транспорт [ править ]
Основной способ добраться до города - автобусы из Бангкока , Пномпеня и Сиемреапа . Аэропорт использовался как общественный парк, но в 2018 году было решено снова использовать его как аэропорт для небольших самолетов и вертолетов. Недавно было восстановлено пассажирское железнодорожное сообщение.
Существует также (за исключением самого низкого уровня воды в сухой сезон) ежедневное лодочное сообщение между Баттамбангом и Сиемреапом через реку Сангкаэ. Поскольку автобусы быстрее и дешевле, поездка по живописным местам в настоящее время используется в основном туристами и некоторыми местными жителями, которые живут вдоль реки.
Города-побратимы - города-побратимы [ править ]
- Стоктон , Калифорния, США
Известные люди [ править ]
- Сар Кхенг - министр внутренних дел и заместитель премьер-министра
- Каляни Мам - режиссер
- Ванн Нат - живописец, художник, писатель и правозащитник
- Софип Пич - скульптор и художник
- Арн Чорн-Понд - правозащитник
- Теанли Чов - живописец и художник
Факты и мелочи [ править ]
 | Эта статья содержит список разной информации . ( Ноябрь 2018 г. ) |
Баттамбанг - третий по величине город Камбоджи. Вот некоторые факты и мелочи.
- Синн Сисамут - Известная камбоджийская певица Синн Сисамут написала хит под названием «Chantham Battambang», который также пишется «Champa Battambang». Есть несколько вариантов интерпретации этой песни. Однако наиболее распространенная интерпретация - это мужчина, который скучает по своему родному городу и своей второй половинке, которая живет в Баттамбанге. Среди других хитов Sinn Sisamouth - «Champey Siem Reap», «Prous Teh Oun» и «Sday Snea Aphorp».
- В провинции Баттамбанг находится пещера Лаанг Спин, в которой хранится множество исторических артефактов.
- В провинции Баттамбанг насчитывается около 2870 уличных предприятий, что составляет 6,9% от общего числа уличных предприятий [8] [ требуется пояснение ]
- Здесь родились певицы (также сестры) Пен Ран (ок. 1944 - ок. Января 1979) и Пен Рам (? - ок. 2005).
Ссылки [ править ]
- ^ «Всеобщая перепись населения Королевства Камбоджа 2019 - Окончательные результаты» (PDF) . Национальный институт статистики . Министерство планирования . 26 января 2021 . Проверено 3 февраля 2021 года .
- ^ Гоща, Christopher E. (1999). Таиланд и сети вьетнамской революции в Юго-Восточной Азии, 1885-1954 гг . Суррей, Великобритания: Curzon Press, Северный институт азиатских исследований. п. 123. ISBN 0700706224. Дата обращения 3 декабря 2013 .
- ^ «Погодная база: историческая погода для Батдамбанга, Камбоджа» . База погоды. 2011 г.Проверено 24 ноября, 2011.
- ^ « « Бамбуковый поезд »снова на рельсах в Баттамбанге» . Почта Пномпеня . Проверено 19 октября 2018 года .
- ^ "Phare Ponleu Selpak" . Проверено 14 января 2015 года .
- ^ Муонг, Ванди. «Дом Поклонения Бахаи появляется в Баттамбанге» . Почта Пномпеня . Проверено 19 октября 2018 года .
- ^ «Дух и стремления народа: размышления архитектора Храма» . Всемирная служба новостей бахаи . 2017-08-31 . Проверено 19 октября 2018 года .
- ^ Хирохата, Нобуо; Фукуёб, Казухиро (лето 2016). «Уличный бизнес в Камбодже - вклад в экономический рост и сокращение бедности». Международный журнал бизнеса. ProQuest 1816853074 . Цитировать журнал требует
|journal=( помощь )
Дальнейшее чтение [ править ]
- Стажеры по анализу вопросов развития, группа ADI и Комитет по сотрудничеству для Камбоджи. Тенденции трудовой миграции в Таиланд и тайско-камбоджийской границы в четырех деревнях провинции Баттамбанг . Отчет о мелкомасштабном исследовании. [Пномпень?]: Комитет сотрудничества Камбоджи, 2003 г.
- Каталла, Ребекка Ф. Пересечение границ, нарушение норм, уязвимость и преодоление препятствий в провинции Баттамбанг . Отчет SCVCS, №5. Пномпень, Камбоджа: UNICEF / AFSC, 2000. ISBN 0-910082-41-3
- Касси, Алебачев и Нгуон Сокунтеа. Кредит и безземелье Влияние доступа к кредитам на безземелье в районах Чунг Прей и Баттамбанг . Пномпень: Проект исследования земель Камбоджи Oxfam GB, 2000.
- Мурер, Сесиль и Ролан Мурер. Доисторическая промышленность Лаанг Спин, провинция Баттамбанг, Камбоджа . Сидней: Австралийский медицинский паб, 1970.
- Робинсон, Корт, Суфанг Чантаванит и Леха Ноу. Разрыв и возвращение, репатриация, перемещение и реинтеграция в провинции Баттамбанг, Камбоджа . Бангкок: Центр, 1994. ISBN 974-631-130-1
- Грант Росс, Хелен. Battambang = Pâtṭaṃpaṅ = Bad Dambaung = Le bâton perdu: histoire d'une ville . Пномпень, Cambodge: 3DGraphics Pub, 2003. ISBN 979-96974-4-1 на французском и кхмерском языках.
- Тук, Джхуа. Баттамбанг во времена лорда-губернатора . Пномпень: Cedoreck, 1994.
- Винари, Вонн. «Все наши средства к существованию мертвы» Безземелье и водные ресурсы в провинции Баттамбанг . [Пномпень]: Проект исследования земель Камбоджи Oxfam GB, 2000.
- Валлгрен, Пиа и Рэй Сано. Отчет о зонах примирения на основе углубленных интервью, проведенных в шести деревнях в провинциях Баттамбанг, Бантеймеанчей и Сиемреап . Пномпень: ПРООН / КАРЬЕРА, 2000.
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Баттамбанга . |
 | В Wikivoyage есть путеводитель по Баттамбангу . |
- Баттамбанг - Чаша для риса Камбоджи (Официальный веб-сайт провинциального города Баттамбанг на www.battambang-town.gov.kh) (на кхмерском и английском языках)
- Храм Пном Бэннон Хилл
| Ссылки на статьи по теме | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Координаты : 13 ° 06′N 103 ° 12′E. / 13.100 ° с.ш.103.200 ° в. / 13.100; 103.200
- ^ «Всеобщая перепись населения Королевства Камбоджа 2019 - Окончательные результаты» (PDF) . Национальный институт статистики . Министерство планирования . 26 января 2021 . Проверено 4 февраля 2021 года .
