Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Батальные произведения и аспекты войны (1866 г.) - первая книга стихов, опубликованная американским писателем Германом Мелвиллом . Том посвящен «Памяти трехсот тысяч, кто в войне за сохранение Союза преданно пал под флагом своих отцов», а его 72 стихотворения посвящены сражениям и личностям Гражданской войны в США и их последствиям. . Также включены заметки и приложение в прозе, в которых Мелвилл излагает свои мысли о том, какдолжна проводиться послевоенная реконструкция .

Критики в то время были в лучшем случае уважительными и часто резко критиковали неортодоксальный стиль Мелвилла. К 1868 году было продано всего 486 экземпляров книги, и на ее публикации было возмещено лишь половину затрат. [1] Только во второй половине двадцатого века Батальные пьесы стали рассматриваться как одна из самых важных групп стихотворений о гражданской войне.

Стихи и их предыстория [ править ]

Книга представляет собой возвращение Мелвилла к поэзии после перерыва, который начался в 1860 году, когда Harper & Brothers отказалась от книги его стихов, которая сейчас утеряна. Переехав с семьей из Массачусетса в Нью-Йорк в 1863 году, Мелвилл задумал написать книгу стихов о войне, но, очевидно, не стал делать это до 1864 года. [2] Книга не была опубликована до 1866 года, через год после ее окончания. войны. Название отсылает к знакомым картинам голландских и британских художников, изображающих сцены сражений на море и музыкальные декорации этих сражений. [3] Основным источником стихов Мелвилла были ранние тома одиннадцатитомного (составителя) Фрэнка Мура « The Rebellion Record».: Дневник американских событий, с документами, рассказами, иллюстративными событиями, поэзией и т. Д. (Нью-Йорк: GP Putnam, 1861-1868). [4]

«Батальные пьесы» состоит из 72 коротких лирических и повествовательных стихотворений, сгруппированных в два раздела. Первая и более продолжительная последовательность сосредоточена на сражениях, но упор делается на подведении итогов и личностях командировавших их офицерами. Вторая, более короткая серия состоит из элегий, эпитафий и реквиемов. [5]

Вступительное стихотворение - «Предвестие», размышление о повешении аболициониста Джона Брауна :

Свисая с балки,
Медленно покачиваясь (такой закон),
Набери тень на твоей зелени,
Шенандоа!
Разрез на макушке
(Ло, Джон Браун),
И удары больше не заживают.
Спрятан в шапке
Беда, которую никто не может нарисовать;
Так твое будущее скрывает лицо,
Шенандоа!
Но показана струящаяся борода
(Странный Джон Браун),
Метеор войны.

Среди других стихотворений - «Реквием по солдатам, потерянным в океанских транспортах», «Мученик, свидетельствующий о народных страстях 15 апреля 1865 года», «Безумие, идущее по следам, продвижение Шермана по Каролинам», «Марш к Море »,« Наблюдательная гора, ночная битва »,« Реквием Шайло »,« Утилитарный взгляд на битву наблюдателя »,« Конфликт убеждений »и« Об убитых в Чикамауге ».

В прозе «Дополнение» Мелвилл говорит, что он «тот, кто никогда не был слепым приверженцем», и выступает за примирение с Югом. Он не одобряет немедленного предоставления бывшим рабам избирательных прав, поскольку они «находятся в зачаточном состоянии», и утверждает, что сочувствие к ним «не должно исключать доброты к общинам, которые ближе к нам по природе». Он продолжает: «Давайте будем христианами по отношению к своим белым собратьям, мы будем филантропами по отношению к черным, нашим собратьям». [6]

Лоуренс Бьюэлл отмечает, что Мелвилл писал с точки зрения янки, но что в Battle-Pieces редко звучит ура-патриотизм или триумфализм. [5]

Мученик [ править ]

«Мученик» - это реакция Мелвилла на убийство Авраама Линкольна в 1866 году, через год после этого события. [7] Мелвилл хвалит Линкольна в терминах Христа, называя его «Прощающим», но предсказывает, что его убийство заставит прощающего быть замененным мстителем. [8]

Приложение к прозе [ править ]

Дополнение в прозе представляет собой размышления Мелвилла о периоде после Гражданской войны, ныне известном как Эра Реконструкции . Как резюмирует ученый Роберт Л. Гейл, «Мелвилл призывает христианскую благотворительность и здравый смысл в отношении усилий по Реконструкции, широкий и гуманный патриотизм, осознание того, что победа пришла на Север не благодаря большему героизму, а благодаря большим ресурсам и населению, сочувствию за освобожденных рабов и порядочность в Конгрессе ". [9]

Критический ответ [ править ]

Современный обзор в Indianapolis Daily Journal

Первоначальный прием в крупных журналах был сочувственным, но не совсем одобрительным. Ричард Генри Стоддард , например, писал

Привычка его ума не лирическая, а историческая, и жанр исторической поэзии, которую он наиболее благоприятно распространяет, находит ритм не помощником, а препятствием. Необходимость рифмы мешает ему еще больше, и против обоих этих путей его энергичная мысль обычно сопротивляется ... То, что виновата не природа его мысли, может быть ясно видно из множества сильных и красивых образов, много живописно изложенных мыслей, которые, законно принадлежащие к области поэзии, по-прежнему отказываются подчиняться жесткому полковому порядку строфы, но внешне ее строки, развернутые как нерегулярные, хотя и блестящие застрельщики ...

Стоддард тоже нашел это

книга, которая, не имея ни одного стихотворения целого художественного ансамбля, обладает множеством отрывков красоты и силы. Для них это стоит того, чтобы пройти через это, и, во всяком случае, принадлежит к месту на полках тех, кто собирает военную литературу, а также к тому гораздо большему классу, который не был бы без книги Typee. ' S одаренный автор. [10]

Более поздние критики хвалят поэзию Мелвилла в целом и Батальные пьесы в частности. Лоуренс Бьюэлл пишет, что наряду с Уолтом Уитменом Мелвилл написал лучшую серию текстов песен о Гражданской войне. [11]

Редакции [ править ]

  • Мелвилл, Герман (2001). Баталии и аспекты войны: стихотворения о гражданской войне . Амхерст, Нью-Йорк: Книги Прометея. ISBN 1573928933.предисловие Джеймса М. Макферсона ; введение Ричарда Х. Кокса и Пола М. Доулинга; интерпретирующие эссе Хелен Вендлер и др.
  • —— (2009). Роберт Райан (ред.). Опубликованы стихи . Сочинения Германа Мелвилла. Выпуск 11-го издания Northwestern-Newberry. Evanston, Il: Northwestern University Press. ISBN 9780810111127.

Заметки [ править ]

  1. ^ Мелвилл (2009) , стр. 543 .
  2. Подробнее см. Parker (2006), стр. 498 и далее.
  3. ^ Паркер (2008) , стр. 199.
  4. Перейти ↑ Gale (1995), 31.
  5. ^ a b Buell (1998) , стр. 138-139.
  6. ^ Мелвилл (2009) , стр. 185-186 .
  7. ^ Майкл Пол Роджин Подрывная генеалогия: политика и искусство Германа Мелвилла , 1985. «Он был в американской символической истории самим агнцем Божьим.« Отцеубийцы », убившие Авраама Линкольна, в стихотворении Мелвилла« Мученик », превратили его в Христа. Прозаическая заметка Мелвилла к «Мученику» описала стихотворение как «свидетельствующее о».
  8. Роберт Л. Гейл, Энциклопедия Германа Мелвилла , 1995, стр. 245 ». Мелвилл в своем стихотворении« Мученик »восхваляет Линкольна, которого он называет« Прощающим », как доброго, спокойного, милосердного лидера. Но поэт предсказывает, что Линкольн убийство заставит мстителя заменить прощающего ».
  9. ^ Гейл (1995), стр. 31.
  10. New York World (19 октября 1866 г.), цитируется в книге «Жизнь и творчество Германа Мелвилла».
  11. Перейти ↑ Buell (1998) .

Ссылки и дополнительная литература [ править ]

  • Буэлл, Лоуренс (1998). «Поэт Мелвилл». Цитировать журнал требует |journal=( помощь )в Cambridge Companion to Melville , Robert Levine, ed, Cambridge, Cambridge University Press.
  • Паркер, Хершел (2006). Батальные пьесы и аспекты войны: Второй том стихов Мелвилла . ISBN 9780810111127.Глава XI в опубликованных стихах: сочинения Германа Мелвилла , том 11 издания Northwestern-Newberry, под редакцией Роберта Райана, Northwestern University Press, Evanston, 2006.
  • Олсен-Смит, Стивен (2015). «Введение» и «Хронология». Мелвилл в свое время: биографическая хроника его жизни, составленная из воспоминаний, интервью и воспоминаний семьи, друзей и коллег . Под редакцией Стивена Олсена-Смита. Айова-Сити: Университет Айовы Пресс. ISBN 978-1-60938-333-6 
  • Паркер, Хершел (2008). Мелвилл: Создание поэта . Эванстон: издательство Северо-Западного университета. ISBN 9780810124646.

Внешние ссылки [ править ]

  • Орудия битвы и аспекты войны в электронной библиотеке Мелвилла: цифровые архивные фотографии собственных изданий Мелвилла с поправками и исправлениями, внесенными им после публикации.
  • Баталии и аспекты войны в жизни и творчестве Германа Мелвилла
  • Текст на Gutenberg.org
  • Текст и фоторепродукция в Интернет-архиве .
  • Орудия боя и аспекты войны - общедоступная аудиокнига на LibriVox
  • The Rebellion Record , опубликованный Дэвидом Ван Нострандом , является основным источником стихов. [ необходима цитата ] Каждый из его двенадцати томов сообщал о Гражданской войне в США с дневником событий, документов, рассказов и стихов.
Том 1 (1861 г.) Вступительное слово Эдварда Эверетта
Том 2
Том 3
Том 4
Том 5
Том 8
Том 9