Битва при Фишгарде

Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найти источники:  «Битва при Фишгарде»  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( февраль 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон )

Битва при Фишгарде
Часть войны Первой коалиции
Пески Гудвика Французские войска сдаются британским войскам Джеймс Бейкер, 18 век
Дата 22–24 февраля 1797 г. Место расположения Рядом Фишгард , Уэльс 51 ° 59′54 ″ с.ш., 4 ° 58′49 ″ з.д. / 51,9982 ° с.ш.4,98041 ° з. / 51.9982; -4,98041 Результат Решающая британская победа
Воюющие стороны
Великобритания	Франция
Командиры и лидеры
Лорд Каудор Томас Нокс	Уильям Тейт  ( военнопленный ) Жан-Жозеф Кастанье
Сила
300 резервистов 250 милиция 150 моряков	600 завсегдатаев 800 нерегулярных 2 фрегата 1 корвет 1 люггер
Жертвы и потери
Свет	33 убитых или раненых 1360 пленных 1 фрегат захвачен Захвачен 1 корвет [1]
Расположение в Пембрукшире

Битва Fishguard был военным вторжением в Великобритании от революционной Франции во время войны Первой коалиции . Кратковременная кампания 22–24 февраля 1797 года - это последняя высадка на британской земле враждебных иностранных сил, поэтому ее часто называют «последним вторжением в континентальную Британию».

Французский генерал Лазар Ош разработал трехстороннюю атаку на Британию в поддержку Общества объединенных ирландцев . Две силы высадятся в Британии в качестве отвлекающих усилий , а основные силы высадятся в Ирландии. Плохая погода и плохая дисциплина остановили два отряда, но третий, нацеленный на высадку в Уэльсе и наступление на Бристоль , двинулся вперед.

После непродолжительных столкновений с поспешно собранными британскими войсками и местным гражданским населением 24 февраля ирландско-американский командующий силами вторжения полковник Уильям Тейт был вынужден безоговорочно капитулировать . В ходе связанной с этим морской операции британцы захватили два корабля экспедиции, фрегат и корвет .

План вторжения [ править ]

Генерал Хош предложил высадить 15 000 французских солдат в Бантри-Бэй , Ирландия, для поддержки Объединенных ирландцев . В качестве отвлекающей атаки, чтобы отвлечь британские подкрепления, два меньших отряда высадятся в Великобритании, одно на севере Англии около Ньюкасла, а другое в Уэльсе.

В декабре 1796 года экспедиция Хоче прибыла в залив Бантри, но ужасная погода разогнала его и истощила. Не имея возможности высадить ни одного солдата, Хош решил отплыть и вернуться во Францию. В январе 1797 года плохая погода в Северном море в сочетании со вспышками мятежа и плохой дисциплиной среди новобранцев остановила наступающие силы, направлявшиеся в Ньюкасл, и они тоже вернулись во Францию. Тем не менее, третье вторжение продолжалось, и 16 февраля 1797 года флот из четырех французских военных кораблей покинул Брест , под флагом России и направился в Великобританию. ^{[ необходима цитата ]}

Экспедиционные силы [ править ]

Силы вторжения, направлявшиеся в Уэльс, состояли из 1400 солдат из La Legion Noire , частично штрафного батальона под командованием ирландско-американского полковника Уильяма Тейта. Он сражался против британцев во время американской войны за независимость , но после неудавшегося государственного переворота в Новом Орлеане он бежал в Париж в 1795 году. Его войска, официально получившие название Seconde Légion des Francs , стали более широко известны как Légion Noire («Черный Легион») из-за того, что они использовали трофейную британскую униформу, окрашенную в очень темно-коричневый или черный цвет. Большинство историков неверно истолковали возраст Тейта, вслед за Э. Х. Стюартом Джонсом в его «Последнем вторжении в Британию».(1950), в котором Джонс утверждал, что Тейт было около 70 лет. На самом деле ему было всего 44 года. ^{[2] : 76–77}

Военно - морская операция под руководством коммодора Жана-Жозеф Кастанье, состояли из четырех кораблей - некоторые из новейших во французском флоте: фрегаты Vengeance и СОПРОТИВЛЕНИЕ (на первый рейс), то корвет Констанция , и меньше люггера называются Вотуры . Справочник приказал Кастанье высадить войска полковника Тейт , а затем Рандеву с экспедиции Гоша в возвращающегося из Ирландии , чтобы дать им какую - либо помощь им может понадобиться.

Посадка [ править ]

Из 1400 солдат Тейта около 600 были французскими регулярными солдатами, которых Наполеон Бонапарт не нуждался в своем завоевании Италии, и 800 были нерегулярными солдатами , включая республиканцев, дезертиров, осужденных и пленников-роялистов. Все были хорошо вооружены, а некоторые офицеры были ирландцами. Они приземлились на мысе Каррегвастад возле Фишгарда в Пембрукшире 22 февраля. Некоторые источники сообщают о неудачной попытке проникнуть в гавань Фишгард, но этот сценарий, похоже, не появлялся в печати до 1892 года и, вероятно, возник из-за неправильного понимания раннего памфлета о вторжении. ^{[2] : 78} Легион Нуарприземлился под покровом темноты у мыса Каррег Вастад, в трех милях к северо-западу от Фишгарда. К 2 часам ночи 23 февраля французы высадили на берег 17 лодок с войсками, а также 47 бочек с порохом, 50 тонн патронов и гранат и 2000 единиц оружия. Одна гребная лодка потерялась в прибое, унеся с собой несколько артиллерийских орудий и боеприпасы к ним. ^{[ необходима цитата ]}

Вооруженный ответ [ править ]

После приземления дисциплина среди нерегулярных войск нарушилась, многие из которых дезертировали, чтобы грабить близлежащие поселения. Оставшиеся войска противостояли быстро собранной группе из примерно 500 валлийских резервистов , ополченцев и моряков под командованием Джона Кэмпбелла, 1-го барона Кавдора . Многие местные жители также организовались и вооружились.

Добровольная пехота и кавалерия [ править ]

Землевладелец Уильям Нокс поднял добровольческую пехоту Фишгард и Ньюпорт в 1794 году в ответ на призыв британского правительства к оружию. К 1797 году насчитывалось четыре компании общей численностью почти 300 человек, и это подразделение было крупнейшим в графстве Пембрукшир . Командовать этим полком Уильям Нокс назначил своего 28-летнего сына подполковника Томаса Нокса, человека, купившего себе комиссию и не имевшего боевого опыта.

Ночью 22 февраля в особняке Трегвинт было общественное мероприятие, на котором присутствовал молодой Томас Нокс, когда прибыл посыльный на лошади из добровольческой пехоты Фишгард и Ньюпорт, чтобы сообщить командующему о вторжении. Эта новость медленно доходила до Нокса, но, вернувшись в форт Фишгард , он приказал ньюпортской дивизии полка как можно скорее пройти семь миль к Фишгарду.

Лорд Каудор, капитан отряда Каслмартин кавалерии пемброк-йоменри , дислоцировался в тридцати милях от Стэкпол-Корт на крайнем юге графства, где отряд собрался для подготовки к похоронам на следующий день. Он немедленно собрал все войска, находящиеся в его распоряжении, и отправился в уездный город Хаверфордвест вместе с волонтерами Пембрука и ополчением Кардиганшира , которые в то время выполняли обычные упражнения. В Хаверфордвесте подполковник Колби из ополчения Пембрукшира собрал отряд из 250 солдат.

Морской экипаж и боеприпасы [ править ]

Капитан Лонгкрофт собрал бригады прессы и бригады двух коммерческих судов, базирующихся в Милфорд-Хейвен , в общей сложности 150 моряков. На берег также были доставлены девять орудий , шесть из которых были размещены внутри замка Хаверфордвест, а три других были подготовлены к отправке в Фишгард с местными войсками. ^[3] Коудор прибыл, и после консультации с лордом-лейтенантом графства лордом Милфордом и другими присутствующими офицерами лорду Кавдору были переданы все полномочия и общее командование.

Начальные действия [ править ]

Французы двинулись вглубь страны и заняли несколько отдаленных фермерских домов. Рота французских гренадеров под командованием лейтенанта Сен-Леже овладела фермой Треоуэл на полуострове Лланунда примерно в миле от места их высадки, и именно здесь полковник Тейт решил разместить свой штаб. Французским войскам было приказано жить за счет земли, и как только заключенные высадились на британской земле, они покинули войска вторжения и начали грабить местные деревни и деревушки. Одна группа ворвалась в церковь Лланунда, чтобы укрыться от холода, и начала разжигать внутри костер, используя Библию в качестве растопки, а скамьи в качестве дров. ^{[ необходима цитата ]} Однако 600 регулярных войск остались верны своим офицерам и приказам.

С британской стороны, Нокс объявил Колби о своем намерении атаковать французов 23 февраля, если он не будет в значительном меньшинстве. Затем он послал разведывательные группы, чтобы оценить силу врага.

Битва предотвращена [ править ]

К утру 23 февраля французы отошли на две мили вглубь суши и заняли прочные оборонительные позиции на высоких скалистых обнажениях Гарнвенда и Карнгелли, получив беспрепятственный обзор окружающей местности. Между тем, 100 человек Нокса еще не прибыли, и он обнаружил, что столкнулся с силами, почти в десять раз превышающими его собственные. Многие местные жители в панике бежали, но многие другие стекались в Фишгард, вооруженные разнообразным импровизированным оружием, готовые сражаться вместе с Добровольческой пехотой . Перед Ноксом стояло три выбора: атаковать французов, защитить Фишгард или отступить к подкреплению из Хаверфордвеста. Он быстро решил отступить и приказал атаковать девять пушек в форте Фишгард, который Вулвичартиллеристы отказались это сделать. В 9 часов утра Нокс двинулся в тыл, беспрерывно посылая разведчиков на разведку французов. Нокс и его 194 человека встретили подкрепление во главе с лордом Каудором в 13:30 в Треффгарне , в восьми милях к югу от Фишгарда. После непродолжительного спора о том, кто главный, Кавдор принял командование и повел объединенные британские силы к Фишгарду.

К настоящему времени у Тейта были собственные серьезные проблемы. Дисциплина среди новобранцев рухнула, когда они обнаружили запас вина у местных жителей. (За несколько недель до этого на побережье потерпел крушение португальский корабль.) Более того, моральный дух в целом был низким, и вторжение начало терять свою динамику. Многие осужденные восстали и подняли мятеж против своих офицеров, а многие другие люди просто исчезли ночью. Те войска, которые ему оставили, были французскими регулярными войсками, включая его гренадеры. Остальные в основном лежали пьяные и больные в фермерских домах по всему полуострову Лланвда. Вместо того, чтобы приветствовать захватчиков Тейта, валлийцы оказались враждебными, и по крайней мере шесть валлийцев и французов уже были убиты в столкновениях. Ирландские и французские офицеры Тейт посоветовали сдаться,поскольку отбытие Кастанье с кораблями этим утром означало, что спастись невозможно.

К 17.00 британские войска достигли Фишгарда. Каудор решил атаковать до наступления сумерек. Его 600 человек, волоча за собой свои три пушки, двинулись по узкой Трефурги-Лейн от Гудвика к французским позициям на Гарнгелли. Втайне от него лейтенант Сен-Леже и французские гренадеры спустились из Гарнгелли и подготовили засаду за высокими изгородями переулка. Залп из мушкетов и гранат с близкого расстояния в плотно сжатую колонну привел бы к тяжелым потерям среди людей Каудора. Однако Каудор решил отменить свою атаку и вернулся в Фишгард из-за пропавшего света.

Французская капитуляция [ править ]

В тот же вечер два французских офицера прибыли в «Ройал Оук», где Каудор разместил свою штаб-квартиру на площади Фишгард. Они хотели договориться об условной капитуляции. Каудор блефовал и ответил, что с его превосходящими силами он примет только безоговорочную капитуляцию французских войск, и выдвинул ультиматум полковнику Тейту: у него есть до 10 часов утра 24 февраля, чтобы сдаться на Гудвик- Сэндс, иначе французы будут атакованы. На следующее утро британские войска построились в боевом порядке на Гудвик-Сэндс. Наверху на скалах жители городка пришли посмотреть и дождаться ответа Тейта на ультиматум. Среди местных жителей на скале были женщины, одетые в традиционные валлийские костюмы, в которые входил красный шаль ( шаль).) и валлийскую шляпу, которую издали некоторые французы приняли за красные мундиры и кивер , таким образом полагая, что это обычная линейная пехота . ^[4]

Тейт попытался отложить его, но в конце концов принял условия безоговорочной капитуляции, и в 14:00 послышались звуки французских барабанов, ведущих колонну к Гудвику . Французы сложили оружие, и к 16:00 французские пленники прошли через Фишгард и направились во временное заключение в Хаверфордвест . Тем временем Каудор с отрядом своей пемброкской йоменской кавалерии выехал на ферму Трехоуэл, чтобы получить официальную капитуляцию Тейта. К сожалению, сам документ был утерян.

После непродолжительного заключения Тейт был возвращен во Францию ​​при обмене пленными в 1798 году вместе с большей частью своих сил вторжения.

Народная героиня [ править ]

Легендарная героиня Джемайма Николас , как сообщается, обманом заставила французских захватчиков сдаться, приказав местным женщинам одеться в плащи и высокие черные шляпы солдат с шпильками. Британский командующий построил их примерно в военный строй, и они маршировали вверх и вниз до сумерек, заставляя французского командира думать, что его солдат было в меньшинстве. ^{[5] [6]} Также говорят, что Николас в одиночку захватил двенадцать французских солдат и сопроводил их в город, где она заперла их внутри церкви Святой Марии. ^[7]

Связанные морские действия [ править ]

9 марта 1797 года HMS  St Fiorenzo , которым командовал сэр Гарри Нил , плыл в компании с HMS  Nymphe капитана Джона Кука , когда они столкнулись с La Resistance , пострадавшим от неблагоприятных погодных условий в Ирландском море по пути в Ирландию. с Ла Констанс . Кук и Нил погнались за ними, сражаясь с ними в течение получаса, после чего оба французских корабля сдались. Ни на одном из британских кораблей не было жертв или повреждений, в то время как два французских корабля потеряли 18 убитыми и 15 ранеными. ^[1] La Resistance была переоборудована и переименована в HMS  Fisgard и La Constance превратилась в HMS  Constance . Кастанье на борту Le Vengeance благополучно вернулся во Францию.

Наследие [ править ]

• Современный мемориальный камень на мысе

• Паб Royal Oak в Фишгарде, где лорд Каудор основал свою штаб-квартиру

Приостановление "денежных выплат" [ править ]

Когда несколько дней спустя эта новость достигла Лондона, держатели банкнот напали на Банк Англии , пытаясь конвертировать их в золото (право, закрепленное в формулировке, которая все еще существует на английских банкнотах: «Я обещаю заплатить предъявитель по требованию ... »). Однако из-за золотого стандарта и того факта, что общая номинальная стоимость банкнот в обращении почти в два раза превышала фактический золотой запас (10 865 050 фунтов стерлингов в банкнотах по сравнению с 5 322 010 фунтов стерлингов в слитках) ^[8] на 27 февраля. 1797 г. Парламент принял Закон об ограничении банковских операций 1797 г. (37 Geo. III. C. 45). Этот закон, который превратил все банкноты из «конвертируемых» в «неконвертируемые», приостановил эти так называемые «платежи звонкой монетой» до 1821 года.

Этот шаг, возможно, был неизбежен из-за высоких уровней налогообложения для финансирования наполеоновских войн , но битва при Фишгарде непосредственно предшествовала первому случаю, когда банкноты, выпущенные центральным банком, не могли быть обменены на базовое богатство, которое они представляли, - прецедент, который с тех пор определил современное использование банкнот. ^[9]

Боевая честь [ править ]

В 1853 году, опасаясь нового вторжения французов, лорд Пальмерстон удостоил пембруков Йоманри боевой чести « Фишгард ». Этот полк, по- прежнему существуют как 224 (Пемброк Yeomanry) эскадрилья из Королевского Логистического корпуса , имеет честь быть единственным подразделением в британской армии , регулярной или территориальной, нести боевую честь для участия на британском материке. Это также была первая боевая награда, врученная добровольческому отряду.

Нападение на Ирландию [ править ]

В августе следующего года еще один французский отряд высадился в графстве Мейо , штат Коннот , на западе Ирландии. В отличие от разгрома у Фишгарда, эта экспедиция стала свидетелем кровопролитных боев, в которых сотни людей погибли в битве при Каслбаре .

Мемориальный гобелен [ править ]

В 1997 году 78 добровольцев создали гобелен «Последнее вторжение» длиной 100 футов, чтобы отметить 200-летие этих событий. ^[10]

Ссылки [ править ]

Эта статья включает в себя список общих ссылок , но он остается в значительной степени непроверенным, поскольку в нем отсутствует достаточное количество соответствующих встроенных ссылок . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив более точные цитаты. ( Февраль 2011 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Внешние ссылки [ править ]

• Джонсон, Бен Последнее вторжение в Британию на history-uk.com
• Реликвии вторжения и т. Д.