Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Май 2018 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Посмотреть машинный перевод статьи на немецкий язык.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Schlacht bei Siegburg 1796]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|de|Schlacht bei Siegburg 1796}}на страницу обсуждения .
Битва Зигбурга была первой помолвкой французского наступления через реку Рейн - что наступление должны было стать основной кампанией 1796 во время войны Первой коалиции . 30 мая 1796 года генерал дивизии Жан-Батист Клебер переправился через реку в Дюссельдорфе с двумя дивизиями под командованием генерала дивизии Лефевра и генерала дивизии Коло . Затем он двинулся на Зигбург , где выиграл битву 1 июня, что позволило генералу Жан-Батисту Журдану переправить большую часть своих сил через Рейн у Нойвида .
Содержание
1 История
2 Счета битвы
2,1 Габсбург
2.2 французский
3 Силы
4 результат
5 Библиография
6 Внешние ссылки
7 ссылки
История [ править ]
Счета битвы [ править ]
Габсбург [ править ]
Французский [ править ]
Силы [ править ]
Результаты [ править ]
Библиография [ править ]
Эрцгерцог Карл фон Остеррайх: Grundsätze der Strategie 2. Антон Штраус, Вена, 1814 г. (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
Жан Батист Журдан Уберсетц фон Иоганн Баховен фон Эхт: Denkwürdigkeiten der Geschichte des Feldzugs von 1796. Кобленц 1823
Леопольд Бляйбтрой: Kriegsbegebenheiten bei Neuwied 1792–1797 гг. Карл Георги, Бонн 1834 г., urn: nbn: de: hbz: 061: 1-73887 .
Петер Хайнц Краузе: Belagert, erobert, geplündert. Siegburger Kriegszeiten von 1583 - 1714. Ein militärhistorischer Überblick ( = Historische Studien. Band 1). Verlag Franz Schmitt, Siegburg 1998, ISBN 3-87710-185-2 , S. 63–64.
Даниэль Шнайдер: Die Schlacht von Altenkirchen 1796 в ihrem Historischen Kontext , в: Heimat-Jahrbuch des Kreises Altenkirchen 55 (2012), S. 183–194.
Внешние ссылки [ править ]
Рикард, J (12 февраля 2009 г.), Бой при Зигбурге, 1 июня 1796 г.