Битва при Тамсуи

Битва при Тамсуи
Часть китайско-французской войны
Французские военные корабли обстреливают Тамсуи, 2 октября 1884 г.
Дата 2-8 октября 1884 г. Место расположения северное побережье Тайваня Результат Китайская победа [1]
Воюющие стороны
Франция Дальневосточная эскадрилья	Китай
Командиры и лидеры
Себастьян Леспес	Сунь Кайхуа Чжан Гаоюань Лю Чаою Тио Ли-сян
Сила
6 кораблей 600 морских пехотинцев	1000 (с артиллерийскими батареями)
Жертвы и потери
17 убиты 49 ранены	80 убитых 200 раненых

Битва при Тамсуи
Карта капитана Гарно битвы при Тамсуи
Китайский	淡水之役
Буквальное значение	Кампания Тамсуи
Французское имя
Французский	Combat de Tamsui
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Dànshuǐ zhī Yì
Битва при Хобе
Традиционный китайский	滬 尾之役
Упрощенный китайский	沪 尾之役
Буквальное значение	Кампания Хобе
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Hùwěi zhī Yì

Битва Tamsui , Даньшуе или Хобе (2-8 октября 1884) был значительный французский поражение от династии Цин в Tamsui на Тайване во время Килунг кампании в китайско-французской войны .

Фон [ править ]

Битва при Тамсуи была частью кампании Килунг (август 1884 - апрель 1885). После начала китайско-французской войны 23 августа 1884 года французы решили оказать давление на Китай, высадив экспедиционный корпус на севере Формозы, чтобы захватить Килунг и Тамсуи . 1 октября подполковник Берто-Левиллен высадился в Килунге с отрядом 1800 морской пехоты, вынудив китайцев отойти на сильные оборонительные позиции, которые были подготовлены на окружающих холмах. Тем временем второй французский отряд под командованием контр-адмирала Себастьяна Леспеса готовился атаковать Тамсуи.

Лю Минчуань принял меры по укреплению Тамсуя, в реке было заложено девять торпедных мин, а вход был заблокирован балластными лодками, засыпанными камнем, которые были потоплены 3 сентября, вооруженные фитильными замками " люди холма Хакка " использовались для усиления батальона материкового Китая. а вокруг британского консульства и таможни на вершине холма Красный форт, произведенные Шанхайским арсеналом орудия Круппа были использованы для формирования дополнительной батареи. ^[2]

В Тамсуи вход в реку был перекрыт шестью торпедами в форме полукруга на внутренней стороне перекладины. Идущие в порт пароходы «Дуглас» «Фокиен» и «Хайлун», а также немецкий пароход «Велле» при необходимости пилотировались над торпедами китайцами, которые их заложили. Мандарины занимались установкой орудий, доставленных на остров последним пароходом.

В середине месяца в Тватутиа возобновилась торговля , которая на время считалась безопасной, и близлежащие страны успокоились до такой степени, что было завезено много чая. Жизнь иностранцев была очень тесной. . Им было запрещено совершать поездки в деревню; и даже в поселении, где в любое время дня звучали религиозные процессии, крекеры и гонги, а сторожа всю ночь шумели бамбуком, отдых был практически невозможен, за исключением китайских стражников, которых велели защищать иностранные гонги. , которые после исчезновения в течение всего дня, кроме времени приема пищи, «возвращаются ночью и вместо того, чтобы охранять собственность, ложатся рано и спят так же крепко, как Рип ван Винкль до утра».

Под впечатлением того, что французы попытаются войти в реку Тамсуи , у входа были потоплены балластные лодки и джонки, груженные камнями. Несколько горцев хакка были добавлены к правительственным силам. Они были вооружены собственными фитильными замками, которые по своему незнанию предпочли иностранным винтовкам. От них многого ожидали, так как жизнь войны, которую они вели на дикой границе, научила их быть хорошими стрелками и владеть ножами.

К концу августа французам удалось удержать береговую линию у Келунга, но они не смогли продвинуться дальше; и поскольку китайские солдаты в течение нескольких дней возводили земляные укрепления и рыли окопы на холмах на восточной стороне бухты с видом на судно, французы послали на берег европейцев, чтобы они поднялись на борт Bayard, поскольку они намеревались открыть огонь по берегу. земляные работы, которые теперь были едва видны1. Стрельба не увенчалась успехом ни в тот день, ни на следующий, поскольку природа страны складывалась в пользу китайцев; и в течение многих дней артобстрел был обычным явлением, китайцы, по-видимому, не понесли большого ущерба сами и не были в состоянии нанести какой-либо ущерб французам. Такое положение дел продолжалось до сентября, когда французы достигли только вершин близлежащих холмов, окружающих гавань.

Генерал Лю Мин-чуань покинул Келунг 9-го числа, чтобы посетить Тамсуи и Тайбэфу. По прибытии в последнее место его встретили на пристани около 200 солдат, 5 горнистов и 2 или 3 барабанщика. Марш по улице с солдатами впереди, оркестром следом и генералом сзади в своем кресле, произвел впечатляющий парад. Также говорят, что его присутствие оказало очень стимулирующее воздействие на солдат, дежуривших в иностранных гонках. Все явились в полном составе с униформой и винтовками, хотя за несколько дней сборы в одном хонге произвели только одного солдата и мальчика в солдатской куртке.

-  Джеймс У. Дэвидсон , Остров Формоза, прошлое и настоящее, ^[3]

Лю Мин-чуань с шестью тысячами человек находился в Тайбэфу на равнине Банка, в то время как силы в Хобе ежедневно усиливались, пока в середине октября в окрестностях не собралось около шести тысяч человек. Среди них были новые рекруты горцев хакка. Иностранцы считали их опасной участью по соседству, и, поскольку они не говорили на том же языке, что и генерал и другие офицеры, опасались, что недопонимание может привести к серьезным последствиям. Остальные присутствующие солдаты были в основном северянами и, как говорили, были хорошо вооружены. Хакки, хотя и были вооружены примитивными фитильными замками, считались храбрыми людьми и были закалены в боевых условиях. Их фитильные замки описываются как длинноствольные ружья, закрепленные в ложах полукруглой формы,с кастрюлями для грунтовочного порошка и нарукавниками из ротанга, которые носят вокруг правого запястья и содержат кусочки коры, которые при зажжении могут гореть в течение нескольких часов, если это необходимо. Во время действия Hakka выливает порох в дуло; Сверху падают две-три пули или длинные куски железа без ваты. Спусковой крючок рассчитан на получение зажженного куска коры, и когда порошок покрывает заправочную ванну и все готово, спусковой крючок нажимается, и если, - если погода сухая, стреляет пистолет. Обычный метод обращения с этим оружием состоит в том, чтобы приложить нижний конец приклада к правой груди, достаточно высоко, чтобы его изогнутый конец упирался в щеку, а глаз смотрел вниз на большой ствол, на котором обычно нет Достопримечательности. Этот метод иногда варьируется путем разряда пистолета от бедра,и для хакки вполне обычным явлением лежать на спине, помещать дуло между пальцами ног и, поднимая голову достаточно, чтобы прицеливаться вдоль ствола, целенаправленно прицеливаться и стрелять. Он умеет хорошо практиковаться; в то время как его присутствие, особенно в окружении ранней травы, определенно трудно определить. Госпиталь миссии Тамсуи преподобного доктора Маккея во главе с доктором Йохансеном, который оказал столь огромные услуги раненым китайцам и, несомненно, стал средством спасения многих жизней, 19-го посетил генерал Сунь, который поблагодарил ответственный врач, а также доктор Браун изв то время как его присутствие, особенно в окружении ранней травы, определенно трудно определить. Госпиталь миссии Тамсуи преподобного доктора Маккея во главе с доктором Йохансеном, который оказал столь огромные услуги раненым китайцам и, несомненно, стал средством спасения многих жизней, 19-го посетил генерал Сунь, который поблагодарил ответственный врач, а также доктор Браун изв то время как его присутствие, особенно в окружении ранней травы, определенно трудно определить. Госпиталь миссии Тамсуи преподобного доктора Маккея во главе с доктором Йохансеном, который оказал столь огромные услуги раненым китайцам и, несомненно, стал средством спасения многих жизней, 19-го посетил генерал Сунь, который поблагодарил ответственный врач, а также доктор Браун изКокклиафер(оказавшие ценную помощь) за их внимание к больным и раненым. Пациентов тогда насчитывалось всего дюжина, довольно много раненых ушли, опасаясь, что французы могут снова высадиться и убить их; другие, видя, что их раны заживают, ушли в город. Один мужчина, получивший огнестрельное ранение в левое плечо в области ключицы после недельного или десятидневного лечения, внезапно вскинул винтовку на плечо и ушел на фронт, предпочтя жизнь со своими товарищами пребыванию в больнице. Предполагалось, что пуля пробила верхнюю часть его легких. Другой случай произошел через семь дней после высадки французов, когда китаец вошел в больницу с раненым черепом и видимым мозгом. Несколько других получили ранения в бедра и руки, кости были расколоты на множество частей,переносили их боль самым героическим образом. Вскоре после боя, когда в госпитале находилось семьдесят человек, некоторые из которых были тяжело ранены по три выстрела каждый, и стона было почти не слышно. Один из раненых попал в больницу после того, как девять или десять дней получил пулю в икру. Доктор Браун извлек пулю, и мужчина вернулся вперед. Можно было бы зарегистрировать много других случаев, подобных вышеизложенному, и все они указывали на то, что китайцы могли оправиться от ран за несколько дней, которые, если бы не смертельные, заставили бы иностранных солдат лежать на месяцы.Один из раненых попал в больницу после того, как девять или десять дней получил пулю в икры. Доктор Браун извлек пулю, и мужчина вернулся вперед. Можно было бы зарегистрировать множество других случаев, подобных вышеизложенному, и все они указывали на то, что китайцы могли оправиться от ран за несколько дней, которые, если бы не смертельные, заставили бы иностранных солдат лежать на месяцы.Один из раненых попал в больницу после того, как девять или десять дней получил пулю в икры. Доктор Браун извлек пулю, и мужчина вернулся вперед. Можно было бы зарегистрировать множество других случаев, подобных вышеизложенному, и все они указывали на то, что китайцы могли оправиться от ран за несколько дней, которые, если бы не смертельные, заставили бы иностранных солдат лежать на месяцы.

-  Дэвидсон, Остров Формоза, прошлое и настоящее, ^[4]

Бомбардировка 2 октября [ править ]

1 октября 1884 года, когда экспедиционный корпус Формозы сошёл на берег в Килунге, Леспес остановил Тамсуи с броненосцами La Galissonnière и Triomphante , крейсером d'Estaing и канонерской лодкой Vipère . Его приказ от Курбе состоял в том, чтобы бомбардировать китайские форты в Тамсуи, разрушить плотину через реку Тамсуи и захватить сам Тамсуи.

В то время в городе Тамсуи или Хобе проживало около 6000 человек, включая небольшую европейскую колонию. Тамсуи защищали два крупных форта, оба к западу от города. «Белый форт», ^[b] так называемый французами, чтобы отличать его от форта Сан-Доминго , испанского «Красного форта» семнадцатого века ^[d] , который стал помещением британского консульства в Тамсуи, был береговой батареей который командовал входом в реку Тамсуи. К северо-востоку, защищая город от высадки, еще строился форт, «Новый форт» ( Fort Neuf). Хотя Новый форт был вооружен лишь частично, у него было отличное поле для ведения огня со всех сторон. Другие важные фортификационные сооружения были построены на всех соседних хребтах.

Прибытие французской флотилии стало сигналом для лихорадочной активности на берегу, поскольку китайцы днем ​​и вечером работали, чтобы вооружить Новый форт, и развернули свои войска для отражения любых попыток французов высадиться. Европейские жители Тамсуи, многие из которых были британцами, поспешно вывесили из своих домов Union Jack, чтобы показать свой нейтралитет французским кораблям. ^[5]

Поскольку французские военные корабли не смогли войти в реку Тамсуи, Леспес решил бомбардировать Белый форт и Новый форт утром 2 октября. Фактически боевые действия были начаты китайцами, которые начали стрелять на восходе солнца 2 октября из трех пушек, которые они разместили в барбете Нового форта накануне вечером. Французская флотилия немедленно ответила, нанеся сильную бомбардировку, продолжавшуюся несколько часов, в конечном итоге уничтожив три китайских орудия и выведя из строя как Новый форт, так и Белый форт. ^[6]

По двум фортам было выпущено более 2000 снарядов. Многие из них не взорвались при ударе и оставались опасными в течение нескольких дней после этого. Другие не попали в свои цели, потому что бомбардировка велась с большого расстояния и повредила многие здания в самом Тамсуи, включая все европейские резиденции. Канадский пресвитерианский миссионер Джордж Маккей оставался в своем доме в Тамсуи во время французской бомбардировки, отказываясь укрыться на борту британской канонерской лодки HMS Cockchafer, стоящей на якоре у Тамсуи, потому что он не мог взять с собой своих новообращенных из Формозы . ^[7] Он оставил яркое описание нападения:

Когда началась бомбардировка, мы положили наших маленьких детей под пол дома, чтобы они не испугались. Моя жена выходила и входила в эти тяжелые часы. Я ходил по дому с А Хоа, а вокруг нас свистели и рвались выстрелы и снаряды. Один снаряд попал в часть Оксфордского колледжа , другой - в угол школы для девочек, а третий - в камень перед нами и отправил его в воздух в виде тысячи атомов. Немного к западу от нас другой вошел в землю, проделав большую яму и подняв облако пыли и камней. Всасывание одного, проходящего мимо, было похоже на внезапный порыв ветра. Среди дыма фортов и кораблей, грохота и грохота выстрелов и снарядов мы ходили взад и вперед, чувствуя, что наш Бог был вокруг нас.

-  Джордж Маккей, From Far Formosa, ^[8]

Позже Маккей сказал в беседе, записанной англиканским миссионером Уильямом Кэмпбеллом , что французская меткая стрельба была очень неточной и безрассудно подвергала опасности жизни ни в чем не повинных мирных жителей. ^[9]

Французские приготовления 2-7 октября [ править ]

Понимая, что его морская бомбардировка не достигла своей цели и поскольку в его распоряжении был лишь небольшой десант, адмирал Леспес вечером 2 октября отправил д'Эстена обратно в Килунг с просьбой о подкреплении батальона морской пехоты, чтобы дать возможность высадиться к северу от реки, захватить форты, а затем уничтожить командный пункт, с которого можно было бы взорвать мины. Затем французы могли очистить проход, взорвав большой пороховой заряд, и корабли могли войти в реку. Тем временем он сам попытался обезвредить мины. Вечером 2 октября канонерская лодка Vipèreобследовал перевал и обнаружил буи мин. На следующую ночь на катерах пытались протащить электрические провода. Они потерпели неудачу, и одна из них была почти уничтожена, когда китайцы взорвали одну из мин на расстоянии. ^[10]

Д'Эстен прибыл в Килунг днем ​​3 октября. К тому времени французы уже заняли холмы к западу от города, и китайцы отступили, но Курбе не хотел отпускать один из своих трех батальонов морской пехоты. Вероятно, это было правильное решение, хотя позже оно будет подвергнуто критике. Хотя китайцы на мгновение отступили, они могли начать контратаку в любой момент, и если бы они это сделали, французам понадобился бы каждый человек для удержания обширного периметра обороны, который они только что установили у Килунга. ^[11]

Тем не менее Курбе сделал все возможное, чтобы дать Леспесу респектабельный десант. Он послал ему еще три корабля ( Tarn , Châteaurenault и Duguay-Trouin ), которые прибыли у Тамсуи вечером 5 октября. У них были свои десантные роты, а также десантные роты из Баярда , что дало Леспесу в общей сложности 600 человек для береговых операций. После этого Леспес начал подготовку к высадке, чтобы атаковать оборону Тамсуи и разминировать устье реки Тамсуи. ^[12]

Он организовал 600 матросов, готовых к высадке, в батальон из пяти рот под командованием капитана де фрегата Мартина из Ла Галиссоньера , который 5 августа с отличием командовал десантом в Килунге. Броненосцы Bayard , La Galissonnière и Triomphante поставляли по одной роте. Меньшие суда d'Estaing и Châteaurenault составляли четвертую роту, а Tarn и Duguay-Trouin - пятую. ^[13]

Китайские приготовления 2–7 октября [ править ]

Китайская оборона под командованием генерала Сунь Kaihua , который был ответственным за строительство нового форта в 1876. Он помогал генерал Чжан Gaoyuan ^[е] и бригадный генерал Лю Chaoyou , ^[е] Лиу Мингшуан «s внучатым племянником. Согласно официальному отчету Лю Минчуаня о битве, китайские силы включали полк Чо-Шэн, в состав которого входили Гун Чжань'ао ^[г] (правое крыло), Ли Динмин ^[х] (центральное подразделение) и Фань Хуэйи ^[я](тыловое отделение). Также присутствовали два других регулярных батальона из разных полков под непосредственным командованием Чжан Гаоюаня и Лю Чаоюй. Батальон формозских горцев, недавно поступил на Ли Tong'en , ^[J] также боролся в роли перестрелки, под командованием Тио Li-Сиенг . ^[k] Китайские силы, кажется, насчитывают в общей сложности около 1000 пехотинцев. ^[14]

Генерал Сунь разместил полк Чо-Шэн на передовой. Он укрепил одну линию пехоты перед фортом Сан-Доминго лицом на северо-запад, откуда ожидалось французское нападение, и разместил вторую линию пехоты в лесистой местности на правом фланге, почти под прямым углом к ​​основным китайским окопам. , где он мог бы анфилировать наступление французов, прежде чем он достигнет основных укреплений. Согласно отчету Лю Минчуаня , дивизия Гун была размещена в месте, известном как «ложный ручей» ( Цзя-цзян ), а дивизия Ли попала в засаду у Юй-чэ-коу. Сейчас невозможно определить ни один из населенных пунктов. Сунь лично командовал обороной полка. ^[14]

За фортом Сан-Доминго генерал Чжан и бригадный генерал Лю находились в резерве с двумя регулярными батальонами, каждый из разных полков, готовыми к контратаке, когда наступит подходящий момент. Горцы Тио Ли-сиенга были размещены недалеко от берега на холмах к северу от основных китайских позиций, что позволяло им вести бой с левым флангом наступающих французов. Это был умный настрой, хорошо подобранный для отражения лобовой атаки. ^[14]

Битва 8 октября [ править ]

Бурное море 6 и 7 октября помешало высадке, но 8 октября море, наконец, успокоилось настолько, что могла произойти высадка, и адмирал Леспес рано утром высадил свои 600 фузилеров напротив Нового форта. Капитан Мартин из Ла-Галиссоньер , офицер, первоначально назначенный командовать атакой, был болен, и в последний момент командование атакой было передано капитану де Фрегат Булино из Шаторено . Эскадрилья была развернута в линию перед входом в гавань для поддержки атаки, лицом на север. Линию возглавлял Шаторено , за ним следовали д'Эстен , Тарн , Триумфант ,Дюге-Труэн и Ла-Галиссоньер , замыкает Випер . ^[15]

Многие европейские жители города, взволнованные перспективой сражения, организовали вечеринки для пикников и стекались к выгодным местам на близлежащих холмах, чтобы получить хороший обзор событий. Они были уверены, что французы победят, и ожидали, что Тамсуи окажется в руках французов к ночи. ^[16]

Булино разместил свои пять рот в две линии, с сильной охраной слева, где опасность флангового нападения китайцев была наибольшей. Его первая линия состояла из десантных рот Ла Галиссоньер и Триумфанте , каждая по 120 человек, под соответствующим командованием лейтенантов де Вессо Фонтен и Дехортер. Компания Дехортера держала право линии. Вторая линия, находившаяся в 200 метрах от первой, состояла из двух смешанных рот меньших кораблей, каждая по 130 человек. Рота из Тарна и Дюге-Труэна под командованием enseigne de vaisseau Deman находилась справа, позади роты Дехортера. БаярдДесантная рота численностью 100 человек была размещена на левом фланге основных сил. Развертывание, которое было завершено к 10 часам утра, было защищено артиллерийским огнем французской флотилии, которая пронеслась между пляжем и фортами. ^[17]

В 10 часов утра Булино умным шагом повел свой небольшой отряд вперед по песчаным дюнам. Дела сразу пошли не так. Дюны скрывали землю от взора французской эскадры. Французы ожидали найти открытую местность с рисовыми полями и небольшими группами деревьев. Вместо этого они обнаружили, что подходы к фортам заросли густым лесом. Поле битвы было усеяно небольшими возделанными полями, окруженными высокими изгородями и колючими растениями. Земля была также изрезана канавами и покрыта высокими густыми деревьями. Эта пересеченная местность обеспечивала идеальное прикрытие для китайцев и делала практически невозможным контроль со стороны французских командиров. ^[18]

Группы и секции потеряли друг друга из виду, как только вошли в кусты. Они также начали отходить от линии наступления, предписанной адмиралом Леспесом. Булино понял, что он ничего не может сделать, чтобы восстановить контроль, и решил, что ему придется полагаться на инициативу командиров роты. Новый форт все еще был виден вдалеке, поэтому четыре роты его основной части могли по крайней мере видеть направление, в котором они должны были двигаться. ^[18]

Около 11:30 моряки из Триумфанта , справа от первой линии, вступили в контакт с войсками Сунь Кайхуа, спрятанными в кустах и ​​траншеях между Белым фортом и Новым фортом. В этом месте началась перестрелка, которая быстро распространилась по французской линии фронта и привлекла десантную роту Ла-Галиссоньер . Французская линия фронта теперь подвергалась интенсивному обстрелу как из китайских траншей, так и из укрытых вражеских позиций в лесу и живой изгороди слева от нее. Две резервные роты, которые пришли в беспорядок, пробираясь по пересеченной местности, вскоре после этого подошли к линии фронта. Десантная рота из Д'Эстена и Шатореновошла в линию между компаниями Фонтейна и Дехортера, а компания Демана встала слева от линии. ^[19]

Тем временем китайцы начали оказывать давление на французских левых. Несмотря на поддерживающий огонь со стороны французских кораблей, войска Чжан Гаоюаня смогли отбросить французскую фланговую гвардию от Баярда , оттеснив ее основные силы французов. Моряки Баярда смогли соединиться с ротой Демана, но французский десант теперь был развернут единой линией длиной около полутора километров. У него больше не было резервов. Перестрелка охватила весь французский фронт. ^[20]

Китайцев и французов разделяло расстояние около 100 метров. Ситуация требовала регулярных контролируемых залпов со стороны французов, но возбужденные моряки стреляли индивидуально по кустам, как могли. Булино понял, что они просто зря тратят боеприпасы. Он неоднократно выкрикивал приказ своим людям прекратить огонь, но только небольшая часть его команды могла слышать его. Сигналы горна не подавались, так как горнист Булино был застрелен вскоре после начала боя. Французская линия продолжала тратить боеприпасы на неуловимую цель. ^[20]

Инициатива теперь решительно перешла к китайцам. Войска генерала Чжана продолжали оказывать давление на левых французских войск, обходя фланг роты Баярда . Регулярные войска генерала Сана также начали объезжать роту из Триумфанте на правом французском фланге, в большом количестве выходя из Белого форта. Чтобы справиться с угрозой для французских левых, Деман вывел часть своей роты с линии фронта и поднял ее в поддержку людей Фонтейна. Справа моряки из Triomphante произвели серию атак, чтобы сдержать войска Сун.

Давление на французской линии стало сказываться. Французы вели бой уже час и израсходовали две трети своих боеприпасов. По мере того как число раненых росло, приходилось детализировать мужчин, чтобы отвезти их обратно на пляж. Французская линия также начала откатываться. Всякая надежда остановить отступление исчезла, когда несколько французских офицеров пали подряд. Лейтенант де Вайссо Фонтен из Ла-Галиссоньера был ранен в ногу недалеко от китайских позиций слева от французской линии, где вражеский огонь был наиболее сильным как с фронта, так и с фланга, и упал недалеко от китайских позиций. Двое матросов пытались привести его, но все трое были схвачены китайцами и немедленно обезглавлены. Enseigne de vaisseauДеман был ранен рядом, и на французском правом фланге лейтенантом де Vaisseau Dehorter из Triomphante был также смертельно ранен. ^[20]

Падение Фонтейна и Дехортера было решающим. Оба французских фланга уступили место. Десантная рота из Триумфанте была теперь почти без боеприпасов и больше не могла сопротивляться давлению войск Сунь Кайхуа. Слева рота Баярда в какой-то момент была отрезана от остальной части французской линии людьми Чжан Гаоюаня, и ей пришлось атаковать, чтобы выйти из боя.

В полдень Булино отдал приказ отступать. Десантные роты отступили к берегу, прихватив с собой раненых и некоторых погибших. Был ранен почти один человек из десяти, и отступление неизбежно было медленным. Его прикрывали десантные роты « Галиссоньер» и « Триумфанте» , которые медленно отступали в хорошем состоянии, производя размеренные залпы, чтобы держать китайцев на расстоянии. Во время отступления французам пришлось оставить нескольких своих мертвецов, в том числе тела лейтенанта Фонтейна и двух его помощников. ^[20]

Вскоре после этого началась обратная посадка. Море стало очень неспокойным, и лодки не могли приземлиться. Морякам на берегу приходилось по шею бродить по воде, чтобы сесть на борт. Когда моряки столпились в неспокойной воде, десант оказался во власти своевременной атаки китайцев. К счастью для французов, китайцы подошли медленно и мало что сделали, чтобы помешать эвакуации. Во время беспорядка, когда французские моряки изо всех сил пытались подняться на борт лодки, одна из лодок перевернулась, и все находившиеся в ней люди упали в море. Пушечный револьвер Hotchkiss, установленный на его носу, также упал за борт. Запуск вскоре был разрешен, но французам пришлось отказаться от «Хотчкисс», который позже был возвращен китайцами и выставлен как трофей победы. ^[21]

Лейтенант де Вайссо Огюстен Буэ де Лапейрер из Випера осознал потенциальную опасность китайской контратаки и получил разрешение от Леспеса переместить свою небольшую канонерскую лодку на позицию близко к берегу, чтобы прикрыть отход французов. Оттуда он стрелял снарядами, чтобы держать китайцев на расстоянии. ^[22]

В половине второго дня первые лодки вышли из берега и направились к французским кораблям. К 13:10 все они покинули пляж. Випер медленно последовал за ними, стреляя с большого расстояния по китайским войскам на берегу. В 13.30 лодки подошли к кораблям. Море было очень неспокойным, и раненые кричали от боли, когда товарищи помогали им подняться по трапам на палубы кораблей. ^[23]

Последствия [ править ]

Провал атаки стал досадной неудачей для французов. Позже капитан Гарно винил в поражении небольшой размер десанта и использование морских десантных рот, а не обученной пехоты:

Несомненно, основная причина отражения заключалась в том, что десант был слишком мал, но свою роль сыграла и плохая тактика. Авангарда не было, чтобы прикрыть продвижение боевой линии. Линия огня продвигалась без предварительной разведки в труднопроходимую местность под огнем китайских снайперов, которые были хорошо окопаны и защищены. В ходе боя были очевидны замешательство и отсутствие направления. Мужество и решительность, проявленные нашими офицерами и матросами, не подготовленными для сухопутного боя, не могут скрыть того факта, что мы открыли беспорядочный огонь; что резервы вышли на линию боя преждевременно, без приказа; и что наши солдаты потеряли голову, яростно стреляя по противнику и израсходовав боеприпасы за несколько минут. Тактику пехоты нельзя просто импровизировать,как на горьком опыте убедились наши десантные компании.

-  Гарно, Французская экспедиция де Формоза, ^[24]

Поражение французов привело к тому, что они застряли в северной части, не имея возможности продвинуться или захватить больше земель. ^[l]

Потери [ править ]

Потери французов в Тамсуи составили 17 убитых и 49 раненых. ^[m] Раненые французы были эвакуированы в Килунг на борту Тарна 9 октября, а затем доставлены в Сайгон на борту государственного транспорта Nive . Смертельно раненный лейтенант Дехортер был доставлен на французские корабли и эвакуирован вместе с другими ранеными. Он умер на борту Nive 12 октября, когда транспорт еще находился в море, а его останки были похоронены в Сайгоне. ^[26]

Среди погибших французов также был лейтенант де Вайссо Фонтен из Ла-Галиссоньер . Французы не смогли найти ни тело Фонтена, ни тела двух французских моряков, убитых поблизости. Тела трех мертвых французов, брошенных на поле боя, были обезглавлены китайцами, а отрубленные головы прошли через Тамсуи вечером 8 октября победоносной китайской армией. Капитан Ботелер с корабля « Кокчафер» и британский консул Брат сильно пожаловались Сунь Кайхуа на неуважение к мертвым французам, и три отрубленные головы были переданы им для христианского захоронения. ^[27] Китайцы взяли в плен и обезглавили 11 французских морских пехотинцев, которые были ранены в дополнение кКапитан La Gailissonniere Фонтен использовал бамбуковые шесты, чтобы выставить головы на публике, чтобы разжечь антифранцузские настроения в Китае. Фотографии обезглавливания французов были опубликованы в журнале Tien-shih-tsai Pictorial Journal в Шанхае. ^[28]

Китайские потери, по словам европейских сотрудников таможни Тамсуи, составили 80 убитых и около 200 раненых. ^[29]

New Zealand Wanganui Chronicle сообщила, что китайцы обезглавили и убили около 20 французов. ^[30]

Рассказы об обезглавливании французских войск [ править ]

Произошла совершенно безошибочная сцена на рынке. Было выставлено около шести голов французов, голов истинного французского типа, к большому отвращению иностранцев. Некоторые посетили место, где они застряли, и были рады покинуть его - не только из-за отвратительного и варварского характера сцены, но и из-за того, что окружающая толпа проявляла признаки беспокойства. В лагере также находились головы восьми других французов, зрелище, которое могло бы удовлетворить дикаря или горца, но вряд ли соответствовало бы сравнительно просвещенным вкусам китайских солдат даже сегодня. Неизвестно, сколько французов было убито и ранено; четырнадцать человек оставили свои тела на берегу, и, несомненно, несколько раненых были доставлены на корабли. (По данным китайских источников, двадцать человек были убиты и большое количество ранено.)

Вечером капитан Ботелер и консул Брат обратились к генералу Сану, упрекая его по поводу отрезания голов и позволив им выставить их на обозрение. Консул Фратер написал ему депешу по этому поводу, категорически осуждая такую ​​практику, и мы понимаем, что генерал пообещал, что этого больше не должно повторяться, и сразу же был отдан приказ закопать головы. Генералу, даже находящемуся в таком положении, как Солнце, трудно командовать войсками, подобными горцам, которые являются самыми настоящими дикарями в обращении со своими врагами, - предотвращать такие варварства.

«Говорят, что китайцы похоронили трупы французов после боя 8-го числа по приказу генерала Сунь. У китайцев есть пулемет, взятый или найденный на берегу.

-  Дэвидсон, Остров Формоза, прошлое и настоящее ^[31]

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МЕЖДУ ФРАНЦУЗСКИМИ И КИТАЙСКИМИ ВОЙСКАМИ В ТАМСУИ. МЕМОРИАЛ ОТ ЛЮ МИН-ЧУАНА, ИЗДАННЫЙ В РУКОПИСИ "ПЕКИНСКАЯ ГАЗЕТА" 11 НОЯБРЯ 1884 ГОДА.

"Раб Его Величества Лю Мин-чуань, директор по делам на Формозе, имеющий бревет губернатора провинции, смиренно представляет следующий отчет, показывающий, как вражеские войска были высадлены и атакованы в Хобе (Тамсуи), когда наши войска вели кровопролитный бой битву и одержал победу ».

«Мемориалист» уже сообщил Его Величеству подробности атаки различных подразделений французского флота на Хобе и энергичного сопротивления, которое оказали отряды китайских войск, выбранных в качестве подкрепления для этого места.

«4 октября французский флот был усилен тремя судами, всего восемь, и они открыли огонь из своих тяжелых орудий по фортам Хобе, канонада продолжалась несколько дней подряд. Так непрерывно и яростно был этот пожар, из-за которого наши войска не смогли удержать свои позиции, и Сунь Кай-хуа, Чан Као-юань и Лю Чао-юань [ sic] у них не было другого выхода, кроме как спрятать свои войска в лесу, опоясывающем берег, где мужчины оставались начеку, проводя ночи на открытом воздухе, боясь вообще хоть немного отдохнуть. В 5 часов утра 8-го числа вражеские корабли внезапно рассеялись, и Сунь Кай-хуа, уверенный в некоторых признаках высадки войск, направил Кунг Чан-ао, офицера, отвечающего за правое крыло «Чо». Полк Шэн, чтобы спрятаться в месте, известном как Чиа Чанг, или «пустышка», Ли Тин-мин, командовавший центральным дивизионом того же полка, получил приказ устроиться в засаде в месте под названием Юй-чъэ. Коу, в то время как Фань Хуэйи, офицер, командующий тыловой дивизией, было приказано держаться в тылу. Чан Као-юань и Лю Чао-юань [ sic] укрылись двумя батальонами, каждый из разных полков, за холмом позади большого форта, чтобы помешать врагу обойти наши силы, и батальоном горцев, набранным Ли Тун-Энем под командованием Чанга. Ли-чен, спрятались в овраге холма на северной дороге.

«Эти приготовления были завершены, когда вражеские корабли открыли боковой огонь, выпустив не менее нескольких сотен выстрелов из своих тяжелых орудий, заполнив небо дымом и пламенем, а снаряд упал, как град. Далее около тысячи вражеских войск были погружены на лодках и иностранных лодках и высадились в трех точках на берегу, откуда они прямо устремились к форту, их маневренность была крайне жестокой.

«Как только Сунь Кай-хуа увидел, что противник приближается к нему, он остановил их продвижение в разных точках с помощью Ли Тин-мина и Фань Хуэй-и, Чан Као-юаня и других, наступавших, сражающихся с вся их мощь, борьба длилась без перерыва с 7 утра до полудня. Раз за разом они отбрасывались, но они продвигались снова и снова. Наши люди яростно сражались с ними в ближнем бою, Чан Ли-чэн атаковал их с фланга. В то время как Сунь Кай-хуа смело атаковал их с фронта и убил знаменосца, захватив знамя, которое он нес. Рвение наших людей возросло, когда они стали свидетелями захвата флага, и одновременно с ними был нанесен рывок с каждой стороны на врага, двадцать пять из которых были обезглавлены, в том числе два офицера, не считая убитых артиллерийским огнем.Противник, будучи не в состоянии удержаться, наконец сломался и бежал, наши люди преследовали их до морского берега, где около семидесяти или более человек утонули в борьбе за доступ к лодкам. Корабли противника, пытаясь прикрыть это отступление своими орудиями, поразили один из их собственных паровых катеров, и оставшееся орудие Гатлинга было захвачено нашими людьми.

"Две дивизии под командованием Сима Кай-хуа были первыми, кто претворял в жизнь его планы, и выдерживали основную тяжесть боя дольше, чем любые другие; следовательно, у них было наибольшее количество потерь, три лейтенанта были убито и более сотни рядовых. Все остальные батальоны также к атаке с северной дороги. Люди врага были вооружены высокоточным оружием и потеряли около трех сотен человек.

"Вышеупомянутые подробности победы были доложены Мемориалисту Сунь Кай-хуа, и он хотел привлечь внимание к яростной атаке, нанесенной вражескими войсками в этом случае на порт Хобе, когда они высадили своих людей с помощью непоколебимая решимость одержать победу; их решимость сражаться насмерть подтверждается тем фактом, что их лодки выходили в море так же, как и люди, высадившиеся на берег, чтобы отрезать им путь к отступлению. форта у наших людей не было оружия, чтобы защитить их, и они должны были полагаться исключительно на свои собственные силы в происходившей смертельной борьбе. Хотя на них обрушился дождь и снаряды, их храбрость никогда не подводила их, и они ни разу не вздрогнули, и несмотря на все шансы, они сумели обезглавить знаменосца и сорвать жестокие намерения врага,в нем явно проявляется необычная энергия ».

Затем мемориалист переходит к упоминанию некоторых из наиболее достойных офицеров, называя форму награды, которую, по его мнению, следует вручить каждому. Сунь Кай-хуа возглавляет список, за его именем следует имя командиров батальонов, возглавлявших боевой отряд.

-  Дэвидсон, Остров Формоза , прошлое и настоящее ^[32]

День памяти [ править ]

Поражение французов при Тамсуи 8 октября 1884 года широко разрекламировалось в Китае и оказало гораздо большее влияние на национальный моральный дух, чем одновременные победы французов в Тонкине во время кампании Кеп (6–10 октября 1884 года). Подробный отчет о битве Лю Минчуаня , который абсурдно увеличил потери французов, был опубликован в Peking Gazette в ноябре 1884 года. В этом отчете Лю утверждал, что 300 французских солдат были убиты:

Французский флот, находящийся у Тайбэя, Хобе и других мест, 8 октября предпринял энергичную атаку и высадился. Сунь Кай-хуа , главнокомандующий провинции, продвигался разными маршрутами, чтобы атаковать их силами под своим командованием. Чан Као-юань, главнокомандующий провинции, и другие тоже вели свои отряды против врага. Французские войска были отброшены и снова несколько раз наступали, но наши войска вступили с ними в бой с близкого расстояния, Сунь Кай-хуа сделал прямое наступление на них со своими людьми и обезглавил офицера со знаменем, который он захватил, кроме того убив около 300 человек.

-  Дэвидсон, Остров Формоза, прошлое и настоящее ^[14]

В Тамсуи до сих пор отмечают победу Китая. Сунь Кайхуа обязан своей победой вмешательству китайской морской богини Мазу , обожествленной формы средневековой фуцзянской шаманки Линь Монян, почитаемой китайскими мореплавателями и их потомками на Тайване. Получив отчет Лю Минчуаня о победе, император Гуансю с удовлетворением заметил: «Богиня была добра к моему народу и добра ко мне». На деревянной памятной табличке в храме Фую , ^[n] храме Мацу в Тамсуи, завершенном в 1796 году, есть надпись « Благословение ярких небес » ^[o]в отсылке к словам императора. ^{[33] [34]}

Значение [ править ]

Поражение французов при Тамсуи имело большое политическое значение. Китайская военная партия была переведена в оборону после потери китайского фуцзянского флота в битве при Фучжоу 23 августа 1884 года, но неожиданная победа китайцев при Тамсуи шесть недель спустя укрепила позиции сторонников жесткой линии при дворе Цин. Судебное совещание, созванное вдовствующей императрицей Цыси 28 октября, решило продолжить войну против Франции до тех пор, пока французы не отзовут свое требование о выплате возмещения за засаду Бэк Лоу . 5 ноября суд Цин предложил французским условиям мира настолько жесткие, что у них не было никаких шансов быть принятыми. Они включали требования об отмене Тяньцзиньского соглашения.отказ Франции от протектората над Аннамом и Тонкином и продолжающаяся оккупация китайскими войсками Лаокая, Цао Банга и Лонг Саня. Министр иностранных дел Великобритании лорд Гранвиль , который стремился уладить спор между Францией и Китаем, описал китайские термины как «термины от победителя к побежденным» и отказался передать их французам. Непримиримость цинского двора гарантировала, что китайско-французская война продлится еще несколько месяцев с увеличением потерь и расходов с обеих сторон. ^[35]

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

Библиография [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Новости Te Aroha - европейские телеграммы
• 滬 尾 之 戰в Tamsui Wiki (на китайском языке)

Координаты : 25.19 ° N 121.41 ° E25 ° 11'N 121 ° 25'E /  / 25,19; 121,41