Битва Chateauguay было участие в войне 1812 года . 26 октября 1813 года объединенные британские и канадские силы, состоящие из 1530 регулярных войск, добровольцев, ополченцев и коренных американцев из Нижней Канады , под командованием Шарля де Салаберри , отразили американские войска численностью около 2600 регулярных войск, которые пытались вторгнуться в Нижнюю Канаду и в конечном итоге атаковать Монреаль .
Битва при замке | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть войны 1812 года | |||||||
Bataille de la Chateauguay работы Анри Жюльена . Литография из Le Journal de Dimanche , 1884 год. | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Соединенные Штаты | |||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Шарль де Салаберри | Уэйд Хэмптон | ||||||
Сила | |||||||
1,530 [1] | 2 600 [2] | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
22 убиты, ранены или пропали без вести [3] [4] | 85 человек убиты, ранены или пропали без вести [5] | ||||||
Национальное историческое место Канады | |||||||
Официальное имя | Битва за национальный исторический памятник Шатоге в Канаде | ||||||
Назначен | 1920 г. |
Битва при Шатоге была одним из двух сражений ( второе - битвой на ферме Крайслера ), в результате которых американцы отказались от кампании Святого Лаврентия, их главного стратегического усилия осенью 1813 года.
Прелюдия
Американский план
В конце 1813 года военный министр США Джон Армстронг разработал план захвата Монреаля , который мог привести к завоеванию всей Верхней Канады . Были задействованы две дивизии. Один спустится по реке Святого Лаврентия от гавани Сакеттс на озере Онтарио , а другой продвинется на север от Платтсбурга по озеру Шамплейн . Две дивизии объединятся перед городом для финального штурма. [6]
Американцев вокруг озера Шамплейн возглавил генерал-майор Уэйд Хэмптон , который принял командование 4 июля 1813 года. У Хэмптона было несколько опасений по поводу этого плана. Его собственные войска, расположенные лагерем в Берлингтоне, штат Вермонт , были сырыми и плохо обученными, а самим его младшим офицерам не хватало подготовки и опыта. [2] На его передовой базе в Платтсбурге не хватало припасов, так как британцы контролировали озеро с 3 июня. В тот день два американских шлюпа преследовали британские канонерские лодки в реке Ришелье и были вынуждены сдаться после того, как ветер утих, и они были захвачены канонерскими лодками и артиллерией, стрелявшими с берегов реки. [7] Британцы захватили шлюпы и использовали их в рейде против ряда поселений вокруг озера Шамплейн. В частности, они захватили или уничтожили большое количество припасов в Платтсбурге и его окрестностях. Хотя британские экипажи и войска, участвовавшие в рейде, впоследствии были возвращены к другим обязанностям, американский флот на озере лейтенант Томас Макдонаф не смог построить флотилию шлюпов и канонерских лодок для борьбы с британскими судами до августа. [8]
Хэмптон, богатый южный владелец плантации, презирал генерал-майора Джеймса Уилкинсона, который командовал дивизией из гавани Сакетт и имел репутацию коррупционера и вероломных сделок с Испанией . Двое мужчин, которые были двумя старшими генералами в армии Соединенных Штатов после эффективной отставки генерал-майора Генри Дирборна 6 июля 1813 года, враждовали друг с другом с 1808 года. [9] Хэмптон сначала отказался подчиняться приказам Уилкинсона. , пока Армстронг (который сам перебрался в гавань Сакетта) не договорился, что вся корреспонденция, касающаяся экспедиции, должна проходить через военное министерство. [10]
Движения Хэмптона
19 сентября Хэмптон переехал по воде из Берлингтона в Платтсбург в сопровождении канонерских лодок Макдоно и провел разведку в направлении Оделлтауна по прямому маршруту на север от озера Шамплейн. Он решил, что британские силы на этом участке слишком сильны. Гарнизон Иль-о-Нуа , где базировались британские шлюпы и канонерские лодки, насчитывал около 900 человек [11], и в этом районе находились другие форпосты и легкие войска. Кроме того, воды на этом маршруте не хватало после того, как летняя засуха вызвала пересыхание колодцев и ручьев [12], хотя это оправдание вызвало некоторое веселье среди офицеров Хэмптона, поскольку Хэмптон, как известно, любил выпить. [13] Войска Хэмптона двинулись на запад, а не в Четыре угла , на реке Шатоге .
Поскольку экспедиция Уилкинсона не была готова, силы Хэмптона ждали в Четырех Углах до 18 октября. Хэмптон был обеспокоен тем, что задержка истощала его запасы и давала британцам время для сбора сил против него. Услышав от Армстронга, что силы Уилкинсона «почти» готовы к выступлению, он начал наступление вниз по реке Шатоге. [14] Бригада из 1400 ополченцев Нью-Йорка отказалась перейти границу с Канадой, оставив Хэмптон с двумя бригадами регулярных войск общей численностью около 2600 человек, 200 конными войсками и 10 полевыми орудиями. Силы сопровождали большое количество груженых вагонов. Продвижение Хэмптона замедлилось, потому что мосты через каждый ручей были разрушены, а на дорогах повалили деревья (которые сами по себе были не более чем путями). [15]
Канадские контр-ходы
Генерал-майор швейцарского происхождения Луи де Ваттевиль был назначен командующим Монреальским округом 17 сентября. В ответ на сообщения об американском наступлении он приказал вызвать несколько отрядов ополчения. Подкрепление (два батальона Королевской морской пехоты ) также продвигалось вверх по реке Святого Лаврентия из Квебека . [15] генерал-губернатор Канады , генерал - лейтенант сэр Джордж Прево , приказал подполковник Джордж Макдоннелл , чтобы перейти от Кингстона на озеро Онтарио на фронте к югу от Монреаля с его 1 - ем Свет батальон смешанных регулярных и военизированных компаний. [16] Тем не менее, командующий форпостами подполковник Шарль де Салаберри уже организовывал свою оборону. В дополнение к своему собственному корпусу ( канадские Voltigeurs ) и 1-му легкому батальону Джорджа Макдоннелла он вызвал несколько отрядов Избранной ополчения и местных отрядов ополчения. [1]
У Де Салаберри было много информаторов среди фермеров в этом районе, которые предоставили точную информацию о силе Хэмптона и их передвижениях, в то время как Хэмптон имел очень плохую информацию о силах Де Салаберри.
- Дорога, по которой продвигался Хэмптон, шла по северному берегу Шатоге. Столкнувшись с ущельем, где ручей (английская река) впадал в Шатоге, де Салаберри приказал построить абати (препятствия из срубленных деревьев), блокирующие дорогу. Позади них он разместил легкую роту канадских фэнсиблс под командованием капитана Ричарда Фергюсона (50); [17] две роты канадских Voltigeurs под командованием капитана Мишеля-Луи Жучеро Дюшене и его брата, капитана Жана-Батиста Жучеро Дюшене , всего около 100 человек; компания из 2 - го батальона Сидячего Beauharnois ополчения под командованием капитана Longuetin (около 100) [18] и , возможно , два десятка коренных американцев ( абенак , Algonquin и ирокезы ) [19] номинальна под командованием капитана Lamothe.
- Для охраны брода через Шатоге, в 1 миле (1,6 км) позади абати, де Салаберри разместил легкие роты 2- го и 3-го батальонов избранного военного ополчения под командованием капитанов де Тоннанкер и Дали, а также еще одну роту ополчения Богарнуа под командованием капитана Брюгьера ( всего около 160). [18]
- На последовательных резервных позициях, протянувшихся на полторы мили вдоль реки от абатиса до брода и дальше, находились еще пять рот канадских вольтижеров (около 300); основной состав 2-го избранного военного ополчения (480 человек), еще 200 местных «оседлых» ополченцев; и еще 150 Канавака и Mohawks и другие коренные американцы под командованием капитанов Lorimier и Дюшарм , среди других. [18] [19]
Де Салаберри лично командовал линией фронта, а резервом командовал подполковник Макдоннелл. [1]
Все силы де Салаберри были собраны в Нижней Канаде . Канадские Fencibles были воспитаны как постоянные участники, хотя должны были служить только в Северной Америке. Вольтижеры были добровольцами, и в большинстве случаев к ним относились как к завсегдатаям. В состав избранного военного ополчения входило несколько добровольцев, но в основном это были мужчины, призванные на годичную полновременную службу. [20]
Де Салаберри был настолько уверен в победе, что не сообщил начальству о своих действиях. Де Ваттевиль и сэр Джордж Прево выехали вперед и «одобрили» расположение де Салаберри, даже когда битва началась. [21]
Боевой
Хэмптон знал о существовании брода, и 25 октября он решил послать 1500 человек своей первой бригады (включая большую часть, если не всю его легкую пехоту) под командованием полковника Роберта Парди [22], чтобы переправиться через реку. южный берег Шатоге, обогните британские позиции и обойдите их с фланга, захватив брод на рассвете, в то время как остальные под командованием бригадного генерала Жоржа Изара атакуют с фронта. После того, как Парди отправился в путь, Хэмптон получил письмо от Армстронга от 16 октября, в котором сообщалось, что сам Армстронг отказывается от общего командования объединенными американскими силами, оставляя Уилкинсона во главе. Хэмптону также было приказано построить зимние квартиры для 10 000 человек на реке Святого Лаврентия. Хэмптон истолковал эту инструкцию как означающую, что в этом году нападения на Монреаль не будет, и вся кампания бессмысленна. Он, вероятно, немедленно отступил бы, если бы Парди не остался изолированным. [22]
Люди Парди провели ужасную ночь, маршируя по болотистому лесу под проливным дождем, совершенно заблудившись. На рассвете 26 октября они нашли правильный путь, но неопытные или неохотные проводники сначала привели их примерно в середине утра к точке на реке напротив передовой обороны де Салаберри. Через некоторое время после полудня бригада Парди столкнулась с отрядом, который де Салаберри разместил для охраны брода. Капитан Дейли, возглавляющий легкую роту 3-го ополчения Select Embodied, начал немедленную атаку против американцев, в то время как другие канадские войска атаковали их через реку. [23] Американцы были сбиты с толку и отброшены. Капитан Дали и капитан Брюгьер были тяжело ранены, и их люди отступили, но когда американцы попытались преследовать их, они снова попали под обстрел с северного берега Шатоге и снова пришли в беспорядок. [18]
После того, как силы Парди в течение некоторого времени действовали без явных признаков американского успеха, силы Изарда вошли в ущелье, стоя перед обороной де Салаберри, и выстроились в линию. Легенда гласит, что в этот момент американский офицер выехал вперед, чтобы потребовать от канадцев капитуляции. Поскольку он не сделал этого под флагом перемирия, он был сбит самим де Салаберри. [24]
Войска Изарда начали уверенно стрелять залпами по абати и деревьям. Эта обычная тактика, лучше подходящая для генеральных сражений между регулярными войсками на открытой местности, была почти полностью неэффективна против канадцев. Защитники ответили точным индивидуальным огнем. Лейтенант Пинге из канадского фенсиблса позже рассказывал: «Все наши люди стреляли от тридцати пяти до сорока выстрелов так прицельно, что заключенные сказали нам на следующий день, что каждый выстрел, кажется, проходит на высоте груди или головы человека. Наша рота была вступили в бой примерно три четверти часа, прежде чем подошло подкрепление ". [17] Удивительно мало американцев пострадали. Справа от Канады легкая рота Фенсибл была обойдена и отступила, но либо по приказу де Салаберри, либо по собственной инициативе Макдоннелл и несколько рот из резерва уже продвигались вперед. Они сделали это под звуки горна , аплодисменты и крики индийской войны. Де Салаберри также упоминается в нескольких отчетах, когда он отправлял горна в лес, чтобы объявить «Наступление» уловкой . Обескураженные американцы думали, что их численно превосходят, и вот-вот их обойдут, и они отступили на 4,8 км. [25] Четыре пушки Хэмптона не вступили в бой. [24]
Сначала Парди отступил к берегу реки напротив линии фронта Де Салаберри, ожидая, что Изард все еще действует, чтобы переправить своих раненых через реку. Вместо этого он снова оказался под обстрелом Де Салаберри и был вынужден отступить через лес к своему исходному месту. Как только Парди выбрался после еще одной унылой ночи в лесу, американская армия отступила в полном порядке. Де Салаберри не преследовал. [25]
Жертвы
Де Салаберри сообщил о 5 убитых, 16 раненых и 4 пропавших без вести [3], но 3 из мужчин, которые были возвращены как «убитые», позже вернулись в ряды целыми и невредимыми [4], что дает пересмотренные канадские потери в 2 убитых, 16 раненых и 4 пропавших без вести. . Об американских потерях официально сообщил генерал-адъютант Хэмптона (полковник Генри Аткинсон ): 23 убитых, 33 раненых и 29 пропавших без вести. [5] Салаберри сообщил, что было взято 16 американских пленных. [26]
Последствия
Воссоединив свои силы, Хэмптон созвал военный совет . Это единогласно пришло к выводу, что у возобновленного наступления нет шансов на успех. [21] Кроме того, дороги становились непроходимыми из-за осенних дождей, и запасы Хэмптона скоро были исчерпаны. Хэмптон приказал отойти в Четыре угла и послал полковника Аткинсона к Уилкинсону с докладом о его положении. [27] Собственные силы Уилкинсона достигли поселения под названием Хоагс на реке Святого Лаврентия в нескольких милях вверх по течению от Огденсбурга , когда они получили эту новость. Уилкинсон ответил приказом Хэмптону двинуться в Корнуолл , доставив достаточно припасов как для своей собственной, так и для дивизии Уилкинсона. Когда он получил эти приказы, Хэмптон был убежден, что они не могут быть выполнены, и отказался подчиниться, отступив вместо этого в Платтсбург. [28] Прежде чем ответ Хэмптона смог достичь Уилкинсона, собственные силы последнего потерпели поражение в битве при ферме Крайслера 11 ноября. Тем не менее Уилкинсон использовал отказ Хэмптона двинуться на Корнуолл (который он получил письмом от 12 ноября) как предлог для отказа от собственного наступления, и кампания по захвату Монреаля была отменена. [29]
Хэмптон уже подал прошение об отставке за день до битвы при Шатоге в своем ответе на письмо Армстронга от 16 октября. Он больше не работал в поле. [22]
С британской стороны победившие войска в Шатоге удерживали свои позиции и терпели большой дискомфорт в течение нескольких дней, прежде чем индейцы сообщили об отступлении американцев, что позволило им уйти в более удобные места. Вспыльчивый де Салаберри был в ярости из-за того, что генерал-майор де Ваттевиль и особенно сэр Джордж Прево прибыли на поле боя слишком поздно, чтобы принять участие в сражении, но вовремя отправили свои депеши, в которых заявляли о своей победе. [30] Он подумывал об отставке своей комиссии, но позже был официально поблагодарил Законодательное собрание Квебека . Он и подполковник Макдоннелл стали товарищами по Бани после войны за их участие в битве. Сообщение сэра Джорджа Прево, в котором утверждалось, что 300 канадцев обратило в бегство 7 500 американцев, тем не менее способствовало тому, что битва стала легендарной в канадском фольклоре. [30]
Наследие
Восемь действующих в настоящее время регулярных батальонов армии США (1-3 пехотных , 2-3 пехотных, 4-3 пехотных, 1-5 пехотных, 2-5 пехотных , 1-6 пехотных , 2-6 пехотных и 4-6 пехотных). ) увековечивают родословную нескольких американских пехотных полков (старые 1-й , 4-й , 25-й и 29-й пехотные полки ), которые участвовали в битве при Шатоге. [ необходима цитата ]
Шесть полков канадской армии несут боевую честь CHATEAUGUAY, чтобы увековечить историю и наследие частей, сражавшихся в битве. К ним относятся: Royal 22 й Полк , в канадском гренадерском гвардейском , то Black Watch (Royal Highland Regiment) из Канады , Les Вольтижеры де Квебек , Les Fusiliers ей S т -Laurent и Ль полк де л Chaudière . [31]
Место битвы было объявлено Национальным историческим памятником Канады в 1920 году. [32]
Воины-могавки, принимавшие участие в битве
Список воинов, получивших медали, озаглавленный: «25 августа 1847 г. Список солдат и местных воинов был предоставлен для медалей за общую военную службу за битву при Детройте 11 августа 1812 года, битву при Шатоге 26 октября 1813 года, битву при Ферма Крайслер, 11 ноября 1813 г. " [33]
Все упомянутые воины из Канесатаке и Канаваке, получившие медали в Шатоге, можно найти в приходских книгах Канесатаке-Ока и Конавага-Канаваке 1786-1800 годов или других переписи населения, проводившихся в тот период. Переписанные регистры из реестра приходских книг доступны в Национальном архиве Квебека в Монреале, а также через упомянутые переписи населения.
Из Конавага-Канаваке были: Дюшарм Доминик, капитан; Анаича, Саро; Анонтара, Саро; Аренхокта, Саро; Arosin-Arosen, Wishe; Атенхара, Хениас (Ока и Коннавага); Хоненхаракете, Рорен; Каневатирон, Хениас; Караконтие, Аренне; Каренхотон, Атонса; Каривакерон, Сак; Катстиракерон, Саро; Маккомбер Джарвизе; Никаракваса, Атонса; Сакахоронквас, Триом; Sakoiatiiostha, Sose; Сакоратентха, Саватис; Сасквенхароване, Саро; Савенноване, Атона; Skaionwiio, Wishe; Taiakonentakete, Wishe; Теканасонтие, Мартин; Тевасарасере, Руир; Тевасерак, Хениас; Тойентакон, Саймон; Тиохаквенте, Таер (Ока и Коннавага); Тиохатекон, Атонса; Цеохерисен, Уровень; Циораквисин, Рози. [19]
Рекомендации
- ^ a b c Хитсман, с.185
- ^ а б Эльтинг, стр.143
- ^ a b Борнеман с.166
- ^ a b Джеймс, стр. 312
- ^ a b Cruikshank, стр. 207
- ^ Элтинг, с.138
- ^ Hitsman, с.153
- ^ Рузвельт, с.157
- ^ Элтинг, с.136
- ^ Hitsman, с.179
- ^ Элтинг, с.144
- ^ Hitsman, с.183
- ^ Hitsman, с.180
- ^ Элтинг, с.145
- ^ а б Хитсман, с.184
- ^ Hitsman, с.181
- ^ a b Хендерсон, Роберт. «Война 1812 года» . www.warof1812.ca . Проверено 26 января +2016 .
- ^ а б в г «Битва при Национальном историческом памятнике Шатоге» . Парки Канады / Parcs Canada . Проверено 26 января +2016 .
- ^ а б в Эрик Пулиот-Тисдейл. "Kanehsatà: ke Oka Mission Warriors: архивы и исторические исследования" (PDF) . Библиотека и архивы Канады . Проверено 9 апреля +2016 .
- ^ Hitsman, pp.38, 122
- ^ а б Хитсман, с.187
- ^ a b c Элтинг, стр.146
- ^ Hitsman, с.186
- ^ а б Лайтхолл, Уильям Д. (1889). «Рассказ о битве при Шатоге» . Проект Гутенберг . п. 19 . Проверено 20 марта 2021 года .
- ^ а б Элтинг с.147
- ^ Вуд, стр. 397
- ↑ Way, в Zaslow p.66.
- ^ Элтинг, с.150
- ^ Путь в Zaslow, с.81
- ^ а б «Шарль де Салаберри» . Словарь канадской биографии онлайн . Проверено 20 марта 2021 года .
- ^ https://www.canada.ca/en/department-national-defence/services/m military- history / history-heritage / battle-honours- honorary- distinctions / chateauguay.html
- ^ Битва при Шатоге . Канадский регистр исторических мест . Проверено 4 марта 2012 года.
- ^ "Алфавитный список канадских ополченцев и индийских воинов, чьи претензии на медали за сотрудничество с британскими войсками при действиях в Детройте, Шатоге и Ферме Кристлера были исследованы Советом канадских офицеров в Монреале в соответствии с Генеральным приказом 25 августа 1847 г. " Библиотека и архивы Канады (LAC) микрофильм Т-12650 стр. 161459
Источники
- Борнеман, Уолтер Р. (2004). 1812: Война, сформировавшая нацию . Нью-Йорк: Многолетний Харпер. ISBN 978-0-06-053112-6.
- Крукшанк, Эрнест (1971). Документальная история кампании на Ниагарской границе в 1813 году, часть IV, октябрь-декабрь 1813 года (переиздание). ISBN Arno Press Inc. 0-405-02838-5.
- Элтинг, Джон Р. (1995). Любители оружия: военная история войны 1812 года . Нью-Йорк: Da Capo Press. ISBN 0-306-80653-3.
- Хитсман, Дж. Маккей; Дональд Э. Грейвс (1999). Невероятная война 1812 года . Торонто: Студия Робина Брасса. ISBN 1-896941-13-3.
- Джеймс, Уильям (1818). Полный и точный отчет о военных событиях в конце войны между Великобританией и Соединенными Штатами Америки. Том I . Лондон: Издано для автора. ISBN 0-665-35743-5.
- Латимер, Джон (2007). 1812: Война с Америкой . Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-02584-9.
- Рузвельт, Теодор (1999). Морская война 1812 года . Случайный дом. ISBN 0-375-754199.
- Путь, Рональд Л. (1964). Моррис Заслоу (ред.). Защищенная граница . Макмиллан из Канады. ISBN 0-7705-1242-9.
- Вуд, Уильям (1968) [1923]. Избранные британские документы канадской войны 1812 года, том III . Нью-Йорк: Greenwood Press.
Внешние ссылки
- Битва при Шатоге во время войны 1812 года Веб-сайт
- Отчет Уильяма Д. Лайтхолла о битве при Шатоге , 1889 год, из проекта Гутенберг
- Квебекский сайт наследия региона
- Рассказ полковника Роберта Парди в «Документальной истории» кампании на Ниагарской границе. стр.129-133
- Индекс веб-сайта Parc Canada, посвященного битве при Шатоге
- Карта парка Канады и хронология битвы
Координаты :45 ° 09′31 ″ с.ш., 73 ° 55′43 ″ з.д. / 45,1586 ° с.ш. 73,9286 ° з.д. / 45.1586; -73,9286