Поле битвы Земля | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Роджер Кристиан |
Произведено | |
Сценарий от |
|
На основе | Поле битвы Земля , Л. Рон Хаббард |
В главных ролях | |
Музыка от | Элиа Кмираль |
Кинематография | Джайлз Наттгенс |
Отредактировано | Робин Рассел |
Производственная компания | |
Распространяется | Warner Bros. [1] |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 117 минут [2] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 73 миллиона долларов [3] |
Театральная касса | 29,7 миллиона долларов [3] |
Battlefield Earth (также называемый Battlefield Earth: Saga of the Year 3000 ) - это американский научно-фантастический боевик 2000 года, основанный на одноименном романе 1982 года Л. Рона Хаббарда . Режиссер Роджер Кристиан, в главных ролях - Джон Траволта , Барри Пеппер и Форест Уитакер . Фильм рассказывает о восстании против инопланетян Психлоса, правившего на Земле 1000 лет. [4]
Траволта, саентолог , в течение многих лет стремился снять фильм по роману Хаббарда, основателя саентологии. Он не смог получить крупное финансирование студии из-за опасений по поводу сценария и его связи с саентологией. В 1998 году его подхватила независимая продюсерская компания Franchise Pictures , которая специализировалась на спасении любимых проектов звезд. Производство началось в 1999 году при финансовой поддержке немецкой дистрибьюторской компании Intertainment AG. Траволта, как сопродюсер, также внес миллионы долларов; он представлял себе Battlefield Earth как первую в двухчастной адаптации книги, так как она охватывает только первую половину истории романа.
Поле битвы «Земля» было критическим и коммерческим провалом , его часто называют одним из худших фильмов всех времен . [5] [6] [7] [8] Рецензенты раскритиковали практически все аспекты фильма, включая актерское мастерство, кинематографию, сценарий, спецэффекты, музыку, развитие персонажей и художественное оформление. Сообщалось, что зрители высмеивали ранние просмотры и избегали просмотра фильма после его первых выходных. Он получил восемь наград Golden Raspberry Awards , которые до 2012 года были наибольшим количеством наград Razzie, присужденных одному фильму, и выиграл « Худшую картину десятилетия» в 2010 году. Позднее инвесторы подали на Franchise Pictures в суд и обанкротилисьв 2007 году после того, как выяснилось, что бюджет фильма обманным путем завышен на 31 миллион долларов; [9] это, вкупе с плохим приемом, положило конец планам Траволты относительно продолжения.
Сюжет [ править ]
В 3000 году Земля - безлюдная пустошь. Психлосы, жестокая раса гигантских пришельцев-гуманоидов, правили планетой в течение 1000 лет и использовали рабский труд людей для добычи полезных ископаемых и других ресурсов с особым стремлением к золоту. Несколько примитивных племен охотников-собирателей живут на свободе в отдаленных, скрытых областях, но после десяти столетий психического угнетения они оставили всякую надежду на восстановление контроля над своей планетой. Джонни Гудбой Тайлер ( Барри Пеппер ) отвергает эту всеобщую безнадежность и покидает свое племя в Скалистых горах в исследовательском путешествии с кочевником-охотником по имени Карло ( Ким Коутс).). Оба были захвачены отрядом Психло-рейдов и отправлены в лагерь рабов в руинах Денвера, Колорадо, главной базы операций Психло. Массивный купол над основанием защищает Психлоса от токсичной для них атмосферы Земли.
В лагере они встречают Терла ( Джон Траволта ), начальника службы безопасности Psychlo, и его заместителя Кера ( Форест Уитакер).). Начальство Терла приказало переназначить его на удаленный земной форпост на неопределенный срок из-за одного или нескольких необъяснимых инцидентов с участием «дочери сенатора». Он планирует подкупить свой путь обратно на родную планету Psychlo, незаконно добывая золото в районах с высокой радиоактивностью. Психлосы избегают таких мест, потому что излучение взрывоопасно реагирует с газовой смесью, которой они дышат. Терл отмечает, что Джонни - находчивый человек, и выбирает его, чтобы возглавить операцию по добыче полезных ископаемых. Джонни приобретает всесторонние знания истории человечества и литературы с помощью машины быстрого обучения Psychlo. Он демонстративно заявляет, что однажды люди свергнут Психлоса и вернут себе свою планету.Забавный Терл показывает Джонни руины Денвера и его публичную библиотеку и хвастается, что Психлос покорил всю Землю всего за девять минут в начале 21 века. Джонни проводит время в библиотеке, и его особенно вдохновляет Декларация независимости.
Терл дает Джонни отряд рабов и летающий шаттл Psychlo и приказывает ему найти золото. Джонни находит изобилие в давно заброшенном Форт-Ноксе . Он также обнаруживает заброшенную подземную военную базу с работающими прыжковыми самолетами Harrier , оружием и топливом. Предполагается, что они работают в шахтах, но Джонни и его последователи замышляют революцию, тренируясь в воздушных боях, используя летные тренажеры военной базы.
После недели тренировок повстанцы начинают атаку. В самоубийственной миссии Карло запускает свой летающий шаттл Psychlo в купол Денвера, разрушая его и задыхая Psychlo внутри. Джонни захватывает устройство телепортации и использует его, чтобы телепортировать грязную бомбу в домашний мир Психло. Когда он взрывается, испускаемое им излучение катастрофически реагирует с атмосферой Psychlo, уничтожая все живое на планете. Люди вернули себе Землю, но их будущее неясно. Единственные оставшиеся в живых Психло - это Терл, который заключен в Форт-Нокс, во временную камеру с золотыми слитками, в качестве разменной монеты в случае контратаки Психлоса, живущего за пределами своего родного мира, и Кер, который присоединяется к победившим людям в их сложных испытаниях. проект по восстановлению своей цивилизации.
В ролях [ править ]
- Джон Траволта, как Терл
- Барри Пеппер - Джонни Гудбой Тайлер
- Форест Уитакер, как Кер
- Ким Коутс в роли Карло
- Сабина Карсенти, как Крисси
- Ричард Тайсон, как Роберт Лис
- Келли Престон, как Чирк
- Майкл Макрей - районный менеджер Зете
- Шон Остин-Олсен в роли Planetship Numph
- Тим Пост как помощник Planetship
- Майкл Бирн, как штатный сотрудник Парсона
- Кристиан Тессье в роли Микки
- Сильвен Лэндри, как Сэмми
- Эрл Пастко - бармен
- Ноэль Бертон в роли преподавателя Clinko Learning
Производство [ править ]
Начальные сделки [ править ]
1982–1986: период Хаббарда [ править ]
После публикации Battlefield Earth в 1982 году Л. Рон Хаббард предположил, что в разработке находится киноверсия книги. В феврале 1983 года он дал интервью газете Rocky Mountain News, в котором сказал репортеру: «Я недавно написал три сценария, и к Battlefield Earth был проявлен некоторый интерес , так что я думаю, что вернусь в один из голливудских сценариев. в эти дни и, вероятно, в районе Денвера для Battlefield Earth, когда они снимают его ». [10]
Комментарии Хаббарда предполагают, что он видел себя непосредственно вовлеченным в производство фильма; автор Стюарт Ламонт предполагает, что Хаббард, возможно, даже предполагал, что снимет его, поскольку ранее снимал саентологические обучающие фильмы. [10] В октябре 1983 года права на экранизацию фильмов были проданы собственным литературным агентством Церкви Саентологии , Author Services Inc. , компании Salem Productions из Лос-Анджелеса. Планировалось два фильма, каждый из которых будет покрывать половину книги, и ориентировочно бюджет каждого из них составляет 15 миллионов долларов. [11] Уильям Иммерман был назначен продюсером фильма. [12] Ветеран сценария Авраам Полонски и британский режиссер Кен Аннакин.были наняты для производства фильма, производство которого планировалось начать в 1985 году. [13] В ноябре 1984 года компания по связям с общественностью из Санта-Моники Dateline Communications объявила общенациональный конкурс на продвижение фильма. [12] Призами за первое и второе места были полностью оплаченная поездка на место производства фильма и оплачиваемая прогулка по фильму, а также другие объявленные призы включали поездку в Лос-Анджелес на мировую премьеру, рекорды , кассеты, копии романа в твердом и мягком переплете. [12] Надувная фигура злодея из фильма Терла высотой 30 футов (10 м) была установлена саентологами на Голливудском бульваре.в 1984 году с целью популяризации постановки и прослушивания были проведены в Денвере. Этот малобюджетный проект вскоре потерпел крах, и вскоре после этого, в 1986 году, Хаббард умер [14].
1990-е: разработка Траволты [ править ]
Траволта обратился в саентологию в 1975 году и впоследствии стал одним из самых видных сторонников Церкви Саентологии. Хаббард прислал ему копию Battlefield Earth с автографом, когда книга была впервые опубликована в 1982 году; он, как сообщается, надеялся, что Траволта превратит книгу в фильм «в духе« Звездных войн » и« Близких контактов третьего рода ». [15] Хотя Траволта был заинтересован, его влияние в Голливуде в то время было низким после участия в серии провалов. Он приобрел новое влияние благодаря успеху фильма 1994 года « Криминальное чтиво» , в котором Траволта был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль . [16][17] Он не забыл о желании Хаббарда увидеть книгу на большом экране и взял на себя задачу сделатьфильм « Поле битвы за Землю ». [18] Траволта описал книгу в интервью как «как« Криминальное чтиво за 3000 год »и« как « Звездные войны» , только лучше ». [19] [20] Он лоббировал влиятельные фигуры в Голливуде с целью профинансировать проект и, как сообщается, привлек своих коллег-саентологов для его продвижения. По словам Билла Механика , бывшего главы компании 20th Century Fox , «Джон хотел, чтобы я сделал Battlefield Earth. Во мне были саентологи. Они подходят к вам и знают, кто вы. И они говорят: «Мы действительно в восторге от Battlefield Earth» . Это не произвело впечатления на Механика: «Как ты думаешь, каким-то образом, форма или форма, которые меня пугают, заставят меня захотеть снять этот фильм?» [21]
—Джон Траволта [22]
Впервые об участии Траволты в Battlefield Earth стало известно в конце 1995 года. [23] Он сказал New York Daily News, что « Battlefield Earth - это вершина использования моей силы для чего-то. Я сказал своему менеджеру:« Если мы не сможем сделать то, что нужно » Теперь, когда мы хотим заниматься, какая польза от этой силы? Давайте протестируем ее и попробуем сделать то, во что мы верим ». [14] С самого начала предполагалось, что Траволта будет сниматься и снимать фильм, который будет распространяться Metro-Goldwyn-Mayer ; Дж. Д. Шапиро должен был написать сценарий. [24]В конце концов Шапиро был уволен, потому что он отказался принять некоторые предложения от продюсеров студии, которые изменили тон его сценария, включая удаление ключевых сцен и персонажей. [25] В 1997 году давний менеджер Траволты, Джонатан Крейн, подписал двухлетний контракт с Twentieth Century Fox, по которому эта студия выпустит Battlefield Earth вместо MGM, но сделка с Fox также сорвалась. [9] [26] Джеймс Роберт Пэриш, автор книги « Фиаско: история знаковых провалов Голливуда» , комментирует, что и MGM, и Fox считали проект слишком рискованным по нескольким причинам: [9]Его сильная зависимость от спецэффектов обойдется очень дорого, увеличив бюджет до 100 миллионов долларов; Рассказ Хаббарда считался наивным и устаревшим; и «фактор Саентологии» может работать против фильма, отрицая звездную силу Траволты. [9] Как сказал один из руководителей студии: «В любом фильме есть десять переменных, которые могут вас убить. В этом фильме была одиннадцатая: саентология. Просто никто не хотел этим заниматься». [27]
Фотографии франшизы [ править ]
В 1998 году проект перешла к недавно созданной компании Franchise Pictures , глава которой Эли Самаха , бывший магнат химчисток, а затем владелец ночного клуба, специализировался на проектах по спасению домашних животных звезд. Franchise разыскивал звезд, чьи проекты застопорились в крупных студиях, и брал их на борт с пониженной зарплатой. Подход Самахи произвел фурор в Голливуде, заработав репутацию способного производить звездные автомобили дешевле, чем более крупные студии. [28] Его неортодоксальные сделки вызвали удивление, и журнал индустрии развлечений Variety отметил, что они «часто были настолько сложными и разнообразными, что заставляли посторонних ломать голову». [29]Как выразился Самаха: «Я сказал:« Если Джон хочет снять этот фильм, за что он хочет получать деньги? » ... Потому что я никому не плачу, сколько они зарабатывают. Это не мой бизнес-план ». [22] Он узнал о Поле битвы Земля от Кассиана Элвеса , агента театрального агентства Уильяма Морриса , и обратился к Траволте. [22] Вскоре была заключена сделка и организовано финансирование; Траволта значительно снизил свой обычный гонорар в размере 20 миллионов долларов, снизив стоимость фильма со 100 миллионов долларов, которые ранее прогнозировались, а расходы были дополнительно сокращены за счет использования канадских мест и объектов. [15]
Фильм был организован как независимое производство для Morgan Creek Productions, которое будет выпускать фильм через Warner Bros. в США в соответствии с существующим соглашением о распространении. Компания Траволты JTP Films также была задействована, и Траволта вложил в производство 5 миллионов долларов собственных денег. [30] [31] Warner Bros. выделила 20 миллионов долларов на маркетинг и распространение фильма. [15] Франшиза сохранила зарубежные права, передав лицензию на распространение в Европе немецкой группе Intertainment AG в обмен на 47% производственных затрат, которые были установлены в размере 75 миллионов долларов. Сделка Intervention позже стала предметом судебного иска, который обанкротил Franchise. [28]Самаха прогнозировал, что фильм станет хитом: «Мои прогнозируемые цифры на Battlefield Earth действительно консервативны. Я уже освещен на международном уровне, и я не собираюсь проиграть, если фильм принесет 35 миллионов долларов внутри страны. А Траволта никогда не был у боевика было меньше 35 миллионов долларов ". [22]
—Эли Самаха [32]
По словам Самахи, он обошел «негативный фактор» связи с саентологами простым приемом: «кричать на всех:« Это научно-фантастический фильм с Джоном Траволтой в главной роли! » опять и опять". [27] Самаха признал, что «все думали, что я сумасшедший или умственно отсталый» из-за того, что взялся за проект, но представил фильм как « Планета обезьян с Джоном Траволтой в главной роли». [33] Другие в Голливуде все еще были настроены скептически; « Los Angeles Daily News» цитирует неназванного продюсера, который сказал, что « Battlefield Earth пахнет смертью. Его никогда не следовало делать. Это тщеславный проект Траволты за 80 миллионов долларов». [14] Траволтатеатральное агентствоУильям Моррис также не проявлял энтузиазма, что, как сообщается, привело к тому, что Траволта пригрозил покинуть их, если они не помогут ему в создании фильма. Соучредитель-саентолог Том Круз предупреждал Warner Bros., что, по его мнению, фильм - плохая идея. Представитель Круза позже отрицал это. [14]
Author Services Inc. и Церковь Саентологии [ править ]
В 1999 году компания Author Services Inc. , которая контролирует авторские права Хаббарда, заявила, что «жертвует свою долю прибыли от фильма благотворительным организациям, которые руководят программами наркологического просвещения и реабилитации от наркозависимости по всему миру». [34] Сообщалось, что доходы от продажи товаров будут переданы связанным с саентологией группам Нарконон , программе реабилитации от наркозависимости и прикладной схоластике , которая продвигает технологию исследования Хаббарда , а связанные с фильмами продажи книги финансируют маркетинг книги Хаббарда. художественная литература и конкурс « Писатели будущего » Л. Рона Хаббарда . [33]Размер выручки стороны не разглашает; Компания Trendmasters, производитель игрушек из линейки игрушек Battlefield Earth , заявила, что ее сделка заключена исключительно с Franchise Pictures, которая отказалась от комментариев, а Warner Bros. заявила, что ее роль ограничивается распространением и не имеет ничего общего с соответствующими сделками по продаже товаров. [35]
В феврале 2000 года представитель Церкви Саентологии Майк Риндер сказал Tribune Media Services, что любые дополнительные сделки, основанные на романе Хаббарда, пойдут на пользу Author Services Inc .; другой представитель церкви, Арон Мейсон, заявил: «Церковь не имеет финансовой заинтересованности в Battlefield Earth . Author Services не является частью Церкви Саентологии. Они являются литературным агентством, не связанным с церковью». [36]
Менеджер Траволты Джонатан Крейн отрицал, что Церковь Саентологии играла какую-либо роль в постановке: «Я никогда даже не имел дела с церковью и не разговаривал с ней по этому поводу. Это приключенческий боевик, научно-фантастический рассказ. Период. Фильм. не имеет ничего общего с Саентологией ». [37] Крейн заявил, что фильм был профинансирован «без единого доллара от саентологов». [14] Некоторые люди в Голливуде опасались, что Траволта использовал свои кассовые сборы для продвижения учений Саентологии, и один продюсер заявил: «Этот фильм может вдохновить детей окунуться в странный мир Саентологии». [38]Траволта заявил: «Я делаю это, потому что это великая научная фантастика. Речь идет не о Хаббарде. Меня очень интересует саентология, но это личное. Это другое». [38] В отдельном интервью Траволта прокомментировал предполагаемое сходство между Battlefield Earth и Саентологией: «Ну, это своего рода синонимы ... Л. Рон Хаббард очень известен благодаря саентологии и дианетике.. С другой стороны, он не менее известен в мире научной фантастики. Итак, чтобы люди думали, что ... послушайте, я не хочу, чтобы все пробовали саентологию. Мне все равно, если кто-то так думает. Меня это не беспокоит. Не может быть. Я делаю это потому, что это великая научная фантастика. Я стану самым злым 9-футовым пришельцем, которого вы когда-либо видели в своей жизни » [39].
Подготовка к производству [ править ]
Траволта и его менеджер Джонатан Крейн взяли на себя инициативу по найму персонала на съемочной площадке. Сначала они обратились к Квентину Тарантино с просьбой снять фильм. Когда Тарантино отказался, Роджер Кристиан , протеже Джорджа Лукаса , был принят на работу директором по совету Лукаса. [22] [40] Кристиан совсем недавно был вторым режиссером подразделения Лукаса « Звездные войны: Эпизод I - Призрачная угроза» . [41] Патрик Татопулос был подписан для разработки дизайна производства и костюмов, включая дизайн инопланетянина Психлоса, а чешский композитор Элиа Чмирал был подписан для создания музыки к фильму. [37][42] Траволта и Крейн также подписали контракт с оператором Джайлсом Нуттгенсом и большинством основных актеров. [22] Кори Манделл подписался на создание сценария для фильма, который ранее прошел 10 изменений. [43] Манделл заявил в интервью: «Я не саентолог ... Я попал на борт, потому что Джон попросил меня прочитать книгу и сказал:« Это не религиозная книга. Это научная фантастика. В ней нет ничего священного ». об истории, ничего о религиозной философии. Мне дали прочитать это чисто как научную фантастику - посмотреть, интригует ли это как фильм. Так оно и было ». [43]
Съемки [ править ]
Снятые в Канаде, основные съемки проходили в Монреале , Сен-Жан-сюр-Ришелье и нескольких других местах Квебека летом и осенью 1999 года. [44] [45] В январе 1999 года Траволта управлял своим личным Боингом 707 на самолете. секретный визит в Монреаль для разведки мест для стрельбы. [46] На тот момент этот фильм считался самым дорогим в Канаде. [47] Также сообщалось, что стоимость производства была бы вдвое выше, если бы фильм был снят в Соединенных Штатах. [42] Почти каждый кадр в фильме снят с голландского ракурса.Потому что, по словам Роджера Кристиана, он хотел, чтобы фильм выглядел как комикс . [48]
Жена Траволты Келли Престон также появилась в одной из сцен, сыграв Чирка «лысую подругу Психло» Терла. [49] Изначально Траволта видел себя в роли Джонни, но к тому времени, когда фильм был фактически снят, Траволта почувствовал, что он слишком стар, чтобы играть эту роль, и вместо этого взял на себя роль главного злодея. [50] Роль Траволты в фильме потребовала того, что он описал как удивительную физическую трансформацию: «Я ношу высокий головной аппарат со странными волосами. У меня янтарные глаза и когти вместо рук. Это весьма примечательно ... Я на 4- ходули для ног ". [51] Чтобы сняться в фильме, Траволта отказался от фильма «Судоходные новости» и отложил производство « Standing Room Only» .[52]
Перед выходом в прокат фильм был «охвачен плохой шумихой», когда СМИ рассуждали о возможном влиянии саентологии и комментировали строгую безопасность производства. [14] [43] [53] Когда фильм находился на стадии постпродакшна , альтернативная газета Mean Magazine получила копию сценария. Mean ' s штатные сотрудники изменили название скрипта для „ темных сил “, вновь отнести его к „Desmond Финч“, и распространил ее среди читателей на крупных голливудских кинокомпаний. [54]Комментарии, которые вернулись, были неблагоприятными: «совершенно глупая сюжетная линия становится еще более нелепой из-за ее неуклюжих диалогов и смехотворно поверхностных характеристик», «полностью предсказуемая история, которая просто недостаточно хорошо написана, чтобы компенсировать ее отсутствие оригинальности. ". [54] Один рецензент назвал сценарий «таким же интересным, как наблюдение за дыханием мухи». [54]
Выпуск [ править ]
Поле Battlefield Earth было выпущено 12 мая 2000 года, через три дня после 50-летия публикации книги Хаббарда « Дианетика: современная наука о психическом здоровье» , даты, отмечаемой саентологами всего мира как главный саентологический праздник . [55] Премьера состоялась 10 мая 2000 года в Китайском театре Граумана на Голливудском бульваре в Лос-Анджелесе. [56]
Касса [ править ]
Ужасно плохие отзывы о фильме и плохая молва привели к резкому падению его популярности. Заработав 11 548 898 долларов на 3 307 экранах в первые выходные, его доход упал на 67 процентов до 3 924 921 долларов в следующие выходные, что составляет в среднем 1158 долларов за экран. [57] Фильм собрал почти 54% всего внутреннего валового дохода за первые три дня, а затем стабилизировался, а к концу третьей недели прибыль упала еще на 75% до 1 миллиона долларов. На следующей неделе, получив прибыль всего в 205 745 долларов, Warner Bros. попыталась сократить свои убытки, сократив количество экранов, на которых демонстрировался фильм. Число было сокращено с 2 587 до 641. [58]К шестым выходным после релиза фильм показывался на 95 экранах и заработал 18 993 доллара в неделю - менее 200 долларов за экран. [15]
В конечном итоге фильм заработал 21 471 685 долларов в Соединенных Штатах и Канаде и 8 253 978 долларов на международном рынке, в общей сложности 29 725 663 доллара по всему миру, что значительно меньше заявленного производственного бюджета в 73 миллиона долларов и ориентировочных маркетинговых расходов в 20 миллионов долларов. [3] В финансовом отношении он считается одной из самых дорогих кассовых бомб в истории кино. [59] [60] [61]
В списке «10 крупнейших кассовых сбоев» за 2006 год Кэт Гигантис из MSN Movies поместила Battlefield Earth, как связанную с Инчхоном (оба из которых спонсируются соответствующими культами: Саентологией и Церковью Объединения), на седьмую строчку. [62]
Мерчандайзинг [ править ]
Для фильма был произведен ограниченный ассортимент мерчендайзинга, в том числе постеры, компакт-диск с саундтреком Элиа Кмираля, записанный Сиэтлским симфоническим оркестром , и переизданная версия романа с новой обложкой, основанной на афише фильма. [63] [64] Trendmasters также создали ряд фигурок главных героев, в том числе 11-дюймовую (280-миллиметровую) фигуру Траволты в качестве озвучки Терла из фильма, такого как «Уничтожьте всех людей-животных по своему желанию!» , «Ты не протянешь и дня в академии», «Человек - вымирающий вид» и «Крысиный мозг». [35] [65] [66]Несмотря на предварительные сообщения о том, что на игрушке была фраза «крысиный ублюдок» - строчка, отсутствующая в романе или фильме, в розничной версии нет. [67] [66]
Домашние СМИ [ править ]
Специальное издание DVD было выпущено в 2001 году, в котором была удалена одна сцена и включены две дополнительные сцены, что увеличило продолжительность фильма на две минуты. [68] DVD включает в себя комментарии режиссера Роджера Кристиана и дизайнера костюмов и создателей Патрика Татопулоса, а также специальные функции, в том числе тест на грим пришельцев Джона Траволты. [68] [69] Джефф Берквитс из Sci Fi Weekly писал, что «... DVD Battlefield Earth Special Edition наполнен информацией, предлагающей поучительный взгляд на творческий процесс, стоящий за этой несовершенной, но занимательной картинкой». [68] Рэнди Салас из Star Tribune назвал его «Лучшим DVD для плохого фильма».[69] Обзор выпуска DVD в Los Angeles Times был более критичным: «Устаревший визуальный стиль, скомбинированные спецэффекты и нелепые диалоги объединяются в фильме, который представляет собой совершенно жалкий опыт». [70]
Mill Creek Entertainment планирует выпустить комбинированный пакет Blu-ray / digital 15 сентября 2020 г. [71]
Прием [ править ]
Критический ответ [ править ]
Поле битвы «Земля» часто считается одним из худших фильмов, когда-либо созданных . [73] По состоянию на декабрь 2020 года на Rotten Tomatoes фильм имел оценку 3%, основанную на 152 рецензиях, со средней оценкой 2,77 / 10. Критический консенсус гласил: «Уродливая, дерзкая и плохо сыгранная, Battlefield Earth - потрясающе ошибочная, агрессивно плохая научно-фантастическая глупость». [7] По состоянию на сентябрь 2020 года на Metacritic фильм имел средний балл 9 из 100, основанный на 33 критиках, указавших «подавляющую неприязнь». [74] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «D +» по шкале от A + до F. [75]
На предварительных просмотрах фильм был встречен широкой насмешкой. Аудитория развлекательных журналистов Лос-Анджелеса, критиков и других приветствовала фильм хохотом и улюлюканьем на показе в Сенчури-Сити, в то время как другие зрители в Вашингтоне, округ Колумбия , и Балтиморе ответили насмешливым смехом или просто ушли. [76] На рекламном мероприятии после запуска Траволта на вопрос собравшихся журналистов, понравилось ли им это, не получил ответа. [76] Позже он утверждал, что фильм понравился и другим режиссерам: «Когда я почувствовал себя лучше во всем, это было, когда Джордж Лукас и Квентин Тарантино, и многие люди, которых я чувствовал, знали, что они делают, видели это и считали это великим произведением научной фантастики ». [77] Кристиан также говорил о поначалу положительном приеме, отметив восторженный отклик как аудитории, так и Тарантино. [40]
Кинокритик Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал фильму оценку ползвезды из четырех и сравнил его показ с «поездкой на автобусе с кем-то, кто давно нуждался в ванне. Это не просто плохо, это неприятно. враждебно ... Я смотрел его в нарастающем унынии, понимая, что я стал свидетелем чего-то исторического, фильма, который на десятилетия вперед будет изюминкой шуток о плохих фильмах ". [78] Леонард Малтин назвал фильм «БОМБОЙ» в своей книге «Путеводитель Леонарда Мальтина» , написав: «Неуклюжий сюжет, неуместная сатира, невероятные совпадения и свинцовый темп попирают странную, но забавную игру Траволты».[79] Дэвид Блейлер дал фильму одну звезду из четырех вTLA Video & DVD Guide : «Это бессвязно, утомительно и так же плохо, как и его репутация». [80] Джон Стюарт издевался над фильмом в своей телевизионной программе The Daily Show , описывая его как «нечто среднее между« Звездными войнами » и запахом задницы». [81]
Рита Кемпли из The Washington Post прокомментировала: «Миллиону обезьян с миллионом цветных карандашей будет трудно за миллион лет создать что-нибудь столь же кретиновое, как Battlefield Earth . Эта киноверсия футуристического романа Л. Рона Хаббарда настолько захватывающе ужасна по концепции и казнь, это не потребует умов троглодита ". [82] Элвис Митчелл из The New York Times писал: «Возможно, еще рано делать такие суждения, но Battlefield Earth вполне может оказаться худшим фильмом этого века» и назвал его « План 9 из космоса для новое поколение ". [5] [83] Британский кинокритик Джонатан Росссказал: «Все в Battlefield Earth - отстой. Все. Безумная музыка, невероятные декорации, ужасные диалоги, хриплая игра, паршивые спецэффекты, начало, середина и особенно конец». [84] The Hollywood Reporter охарактеризовал фильм как «полный беспорядок, черт возьми, с огромными провалами повествования, ведущими к моментам выдающегося неверия в запутанный текст и шокирующе хаотичную мизансцену, которая сопровождается громкими звуками и звуками. напыщенная музыка ". [85]
Многие критики отметили чрезмерное использование угловой съемки . «Режиссер Роджер Кристиан из лучших фильмов узнал, что режиссеры иногда наклоняют камеры, - писал Эберт, - но он не понял почему». [78] Производные спецэффекты и нелогичный сюжет также подвергались широкой критике. [86] [87] [88] Providence Journal отметил необычный цвет фильма схеме: " Battlefield Земли . Основные цвета : синий и серый, добавляя к страданию Всякий раз , когда мы проблеск солнечного света, экран выходит все несвежий желтый, как будто кто - то помочился на отпечаток. Это, кстати, неплохая идея ». [89]
Отзывы не были однозначно отрицательными. Боб Грэм из San Francisco Chronicle писал, что фильм «эффективно представил» «осторожные, непонятные отношения» между людьми и Психлосом. [49] Обзор JoBlo's Movie Reviews был также положительным; Берге Гарабедян написал: «Несмотря на то, что фильм начинался как неудачный эпизод« Звездного пути », этот фильм в конечном итоге переходит на более высокий уровень с отличными спецэффектами, некоторыми действительно крутыми инопланетянами, интригующей предпосылкой и хорошим потоком громкого, манерного веселья. " [90] Люк Томпсон из New Times в Лос-Анджелесе написал: «Подумайте о Дне независимости.без громоздкого наращивания или самомнения. Представьте себе, насколько приятнее был бы другой блокбастер момента, « Гладиатор» , если бы Хоакин Феникс называл каждого из своих соперников «крысиным мозгом» ». [91] Положительно написал Шон Аксмейкер из Seattle Post-Intelligencer. взаимодействия между Траволтой и Whitaker в фильме, сравнивая их Эббот и Костелло . [92] Axmaker писал , что они обеспечивают «... столь необходимый комический в противном случае чувства юмора оде к свободе». [92] Axmaker также написал положительно производственного дизайнаиспользованный в фильме, комментируя, что режиссер создал «мир рушащихся мертвых городов и пустых торговых центров, превратившихся в охотничьи угодья ...» [92] Хэп Эрштейн из The Palm Beach Post прокомментировал: «... художник-постановщик Патрик Татопулос вносит свой вклад в хорошую работу, представляя руины Денвера и Вашингтона, округ Колумбия, с отголосками « Планеты обезьян » ». [93] В своей книге I Love Geeks: The Official Handbook , Carrie Tucker списков Battlefield Earth как культовые в " так плохо, это хорошо " жанре. [94]
Ответ кинематографистов [ править ]
Джей Ди Шапиро, написавший оригинальный сценарий, также критиковал фильм. В письме в газету New York Post 2010 года он утверждал, что его черновик мало похож на окончательный сценарий; Результат, по его словам, был обескураживающим: «Я видел фильм только на премьере, а это было слишком много раз». [25]
Отвечая на критику, один из продюсеров фильма, Эли Самаха, пожаловался: «[Критики] ждали, чтобы мы ... отрубили нам головы. Все по какой-то причине ненавидели Саентологию. Я не знал, что люди были так предвзяты. . " [95] Эберт, однако, отметил, что фильм «не содержит доказательств саентологии или какой-либо другой системы мысли». [78]
Похвалы [ править ]
Поле битвы Земля часто появляется в списках худших фильмов, [96] [97] [98] [99] и входит в список «100 худших из худших фильмов» Rotten Tomatoes. [100] « Гнилые помидоры» заняли 27-е место в рейтинге 100 фильмов первого десятилетия XXI века, получивших худшие отзывы. [7] [101] «Республика Аризона» назвала его худшим фильмом 2000 года и назвала «чудовищно плохим научно-фантастическим фильмом». [102] Ричард Ропер поместил фильм под номером пять в своем списке «40 фильмов, которые остаются в задних камерах моего хранилища памяти, как тарелка с сыром, оставленная после радиатора в блошином отеле». [103]В 2001 году фильм получил награду «Худший фильм» от Ассоциации кинокритиков Даллас-Форт-Уэрт . [104] Джеймс Франклин из McClatchy-Tribune News Service назвал этот фильм худшим из своего списка «летних блокбастеров», присвоив ему оценку в четыре звезды за «травматичность» по его шкале того, как фильмы «вызывают извращенное чувство реальности». ностальгия." [105] Кристофер Налл из Filmcritic.com перечислил злодея из фильма Терла на 8-м месте в списке «10 наименее эффективных злодеев кино», написав: «Мы до сих пор не можем представить, как кто-то встретится лицом к лицу с одним из этих существ и отреагирует. ничем, кроме простого смеха ". [106]
Battlefield Earth выиграла награду Golden Raspberry Awards 2000 года и получила семь «Раззи», в том числе Худший фильм, Худший актер (Траволта), Худший актер второго плана (Пеппер), Худшая актриса второго плана (Престон), Худший режиссер (Кристиан), Худший сценарий (Манделл и Шапиро) и Худшая экранная пара (Траволта и «любой, кто с ним делится экраном»). [104] [107] Это связано с наибольшим количеством Razzie, выигранным одним фильмом на тот момент, при этом Showgirls одержали семь побед в 1995 году. [107] Battlefield Earth позже была удостоена восьмой награды Razzie за «Худшую драму из наших первых 25». Годы". [108]В 2010 году фильм получил награду за «Худший фильм десятилетия», в результате чего общее количество наград Razzie Awards увеличилось до девяти и, следовательно, был установлен рекорд по количеству Razzie, выигранных одним фильмом. [109] Этот рекорд был побит в 2012 году, когда Джек и Джилл выиграли десять наград.
Поскольку Траволта не явился за своими трофеями, фигурка Терла, его персонажа, приняла их вместо себя. Через неделю Траволта отреагировал на награды: «Я даже не знал, что есть такие награды. Вокруг меня есть люди, чья работа - не рассказывать мне о таких вещах. Очевидно, они делают свое дело. Не каждый фильм может это сделать. иметь успех у критиков и кассовый успех. Это было бы ужасно, только если бы Battlefield Earth не было ни того, ни другого. Это не так. Он приближается к отметке в 100 миллионов долларов, что означает, что он нашел аудиторию, даже если не впечатлил критиков. Я бы предпочел, чтобы мои фильмы были связаны с аудиторией, чем с критиками, потому что они дают вам больше долговечности как исполнителя ». [110]Позже он настаивал на том, что он все еще чувствует себя «по-настоящему хорошо. Здесь я рисковал, открывая новый жанр». [15]
Пеппер сказал, что сожалеет о том, что его не пригласили в Razzies, и обвинил в провале фильма «слабый сценарий и низкую стоимость производства». [111] Сценарист Дж. Д. Шапиро получил награду за худший сценарий от основателя Razzies Джона Дж. Б. Уилсона во время радиопередачи; он прокомментировал, что Траволта назвал сценарий « Списком научной фантастики Шиндлера ». [112] Шапиро также появился, чтобы получить награду «Худшая картина десятилетия» на 30-й церемонии вручения награды « Золотая малина» , выступив с речью, процитировав негативные отзывы и поблагодарив студию за его увольнение и Кори Манделла за «переписывание моего сценария в так, как я никогда, никогда, никогда - не мог вообразить или представить себя ».[113]
Продюсер фильма Эли Самаха заявил, что приветствует «бесплатную рекламу», поскольку «чем больше критиков [bash] Battlefield Earth , тем больше DVD-дисков он продает. Это тот фильм, который делает кино легендой, и мы чувствуем себя хватит выдержки, чтобы продержаться долго после того, как критики утихнут ". [114]
На церемонии вручения награды Stinkers Bad Movie Awards 2000 года фильм был номинирован в девяти номинациях и выиграл в восьми из них: Худший фильм, Худший режиссер (Кристиан), Худший актер (Траволта, также за « Счастливые числа» ), Худшая экранная пара (Траволта). и кто угодно во всей галактике), Худшая экранная группа (Психлос и Человек-животные), Самый непреднамеренно смешной фильм, Худшая экранная прическа (Траволта и Уитакер) и Наименее «особые» спецэффекты. Он также был номинирован на «Худший актер второго плана» (Пеппер), но проиграл Тому Грину за « Дорожное путешествие» и «Ангелы Чарли» . [115]Позже The Stinkers представили свой список «100 лет, 100 Stinkers», в котором люди голосовали за 100 худших фильмов 20 века. Battlefield Earth не только попала в окончательное голосование; он получил главный приз за Худший фильм века. [116] [117] Приведенный комментарий указан сбоку.
- Вонючки«100 худших фильмов ХХ века» . Вонючки . Архивировано из оригинала 23 января 2002 года . Проверено 18 сентября 2019 года .
Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
2001 [118] | Премия Раззи | Худшее изображение | Franchise Pictures Morgan Creek Productions | Выиграл |
Худший директор | Роджер Кристиан | Выиграл | ||
Худший сценарий | Кори Манделл и Дж. Д. Шапиро , по роману Л. Рона Хаббарда | Выиграл | ||
Худший актер | Джон Траволта | Выиграл | ||
Худший актер второго плана | Барри Пеппер | Выиграл | ||
Форест Уитакер | Назначен | |||
Худшая актриса второго плана | Келли Престон | Выиграл | ||
Худшая экранная пара | Джон Траволта и все, кто разделяет с ним экран | Выиграл | ||
2005 [108] | Худшая "драма" наших первых 25 лет | Поле битвы Земля | Выиграл | |
2010 г. | Худший актер десятилетия | Джон Траволта | Назначен [119] | |
Худшая картина десятилетия | Поле битвы Земля | Выиграл [109] | ||
2001 [115] | Stinkers Bad Movie Awards | Худшее изображение | Ворнер Браззерс. | Выиграл |
Самый непреднамеренно смешной фильм | Выиграл | |||
Наименее "особых" спецэффектов | Выиграл | |||
Худший директор | Роджер Кристиан | Выиграл | ||
Худший актер | Джон Траволта | Выиграл | ||
Худший актер второго плана | Барри Пеппер | Назначен | ||
Худшая экранная пара | Джон Траволта и кто угодно во всей галактике! | Выиграл | ||
Худшая экранная группа | Психлос и человеко-животные | Выиграл | ||
Худшая прическа на экране | Джон Траволта и Форест Уитакер | Выиграл |
Страхи перед влиянием Саентологии [ править ]
Стейси Брукс , тогдашний президент Фонда Лизы Макферсон , заявила: «Этот фильм не может быть снят без поддержки Саентологии ... Это один из примеров того, как Саентология проникает в различные аспекты культуры». [36] Марк Банкер охарактеризовал фильм как тактику вербовки для Церкви Саентологии, заявив: «Он предназначен для того, чтобы познакомить Л. Рона Хаббарда с совершенно новым поколением детей. Он нужен, чтобы посеять благоприятное семя в умах детей». [120] Банкер раскритиковал методы продвижения фильма - вместо того, чтобы давать интервью о фильме прессе, Джон Траволта отправился в книжный тур и подписал копии романа Л. Рона Хаббарда.[120] Бункер заявил: «КогдаМайкл Кейн продвигает «Правила сидра» , он не ходит по книжным магазинам и не подписывает копии романа Джона Ирвинга ... Через привязку фильма к книге дети пришлют открытку, чтобы получить свой бесплатный плакат и в конечном итоге будет введено в Дианетику « [120] саентолог Нэнси О'Мир, в то время казначей Фонда свободы вероисповедания и в настоящее время казначея Саентологии перспективе нового Cult Awareness Network , [121] ответил на заявление Банкера:» Дайте мне перерыв ... Это все равно, что сказать, что люди собираются пойти на встречу с Гладиатором, а затем внезапно обнаруживают, что хотят исследовать христианство ». [120]
До того, как фильм был выпущен в прокат, начали распространяться слухи и утверждения о том, что Battlefield Earth содержала подсознательные сообщения, пропагандирующие саентологию. [5] [93] [122] [123] [124] Бывший саентолог Лоуренс Воллерсхайм в пресс-релизе, выпущенном его группой Fight Against Coercive Tactics Network , сказал, что Церковь Саентологии «поместила высокоразвитые подсознательные сообщения на поле битвы. Мастер фильмов о Земле тайно набирает новых членов из киноаудитории и заставляет аудиторию испытывать отвращение к психиатрии и существующим организациям и практикам психического здоровья ". [53][125] Другие критики заявили, что фильм «является завуалированной попыткой получить новообращенных и влияние», и что писателям заткнули рот из-за того, что они установили связи между Саентологией и фильмом, угрозами судебного иска. [126] [127] Warner Bros. отклонила эти утверждения как «глупую чепуху», Церковь Саентологии объявила их «чушью», а СМИ отреагировали скептически; каквыразилсяшотландский журналист Дункан Кэмпбелл , «единственный подсознательный голос, который я мог уловить, прозвучал примерно через 10 минут после начала этого 121-минутного фильма, и он, казалось, говорил :« Лееаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа ». [5]Когда его спросили о сходстве между фильмом и верованиями саентологов в межгалактические путешествия и инопланетян, официальный представитель церкви Арон Мейсон сказал: «Это довольно грубая параллель ... Вам придется сделать несколько серьезных логических шагов, чтобы провести такое сравнение». [36] Джон Траволта также заявил, что фильм не был вдохновлен принципами Саентологии. [128]
Хью Урбан из Университета штата Огайо отмечает ряд связей между Саентологией и Battlefield Earth в своей книге 2011 года «Церковь Саентологии: история новой религии» . Мало того, что фильм был выпущен всего через три дня после 50-й годовщины публикации книги Хаббарда « Дианетика: современная наука о психическом здоровье» , но и злодейский «Психлос» был истолкован многими наблюдателями как очевидный намек на bête noire саентологии., психиатрия. Конфликт между Психлосом и свободными людьми можно рассматривать как отражение собственной концепции Саентологии о себе как о борьбе от имени человечества против сил психиатрии. Жанр "космической оперы" книги и фильма проявляется во многих местах самой Саентологии, наиболее известным из которых является ОТ III ( история Ксену ). Собственная приверженность Траволты такому катастрофическому проекту, как киноверсия Battlefield Earth , по оценке Урбана, свидетельствует о его «необычной преданности» саентологии. [129]
Пародии [ править ]
Южный парк пародировал фильм на церемонии вручения кинонаград MTV 2000 года . [130] [131] Короткометражка MTV была первым разом, когда Южный Парк высмеивал саентологию в части под названием «Перчатка». Короткометражка была в первую очередьпародиейна гладиатора , где персонажи сражались с Расселом Кроу в Римском Колизее ; он включал в себя «Джон Траволта и Церковь Саентологии», прибывший на космическом корабле, чтобы победить Кроу, и попытка завербовать мальчиков в Саентологию. Траволта вместе со своими товарищами-саентологами был изображен как Психо, как он появился в фильме. [131]
Мошенничество со стороны Franchise Pictures [ править ]
После провала Battlefield Earth и других фильмов, независимо произведенных Franchise Pictures , The Wall Street Journal сообщила, что ФБР исследует «вопрос о том, сильно ли некоторые независимые кинокомпании взвинтили бюджет фильмов, пытаясь обмануть инвесторов». [132] В декабре 2000 года базирующаяся в Германии компания Intertainment AG подала иск, утверждая, что Franchise Pictures обманным путем завышали бюджеты на фильмы, включая Battlefield Earth , которые Intervention помогала финансировать. [133]Intervention согласился оплатить 47% затрат на производство нескольких фильмов в обмен на права на распространение в Европе, но вместо этого оплатил от 60 до 90% затрат. Компания утверждала, что Franchise обманула ее на сумму более 75 миллионов долларов, систематически представляя «крайне мошеннические и завышенные бюджеты». [134]
Дело рассматривалось присяжными в зале федерального суда Лос-Анджелеса в мае – июне 2004 года. Суд заслушал показания Intervention, согласно которым реальная стоимость Battlefield Earth , согласно записям банка Franchise, составляла 44 миллиона долларов, а не 75 миллионов долларов, заявленных Franchise. Оставшийся 31 миллион долларов был мошенническим «дополнением». Голова Intertainment Барри Baeres сообщил суду , что он только финансируемая Battlefield Earth , потому что он был упакован как сланец , который включал два более коммерчески привлекательные фильмы, Уэсли Снайпс автомобиль Искусство войны и Брюс Уиллис комедии Девять ярдов . [28]Баэрес показал, что «г-н Самаха сказал:« Если вам нужны две другие фотографии, вы должны взять Battlefield Earth - это называется упаковка »». Баэрес прокомментировал: «Мы были бы вполне счастливы, если бы он убил [ Поле битвы Земля ]». [135]
Компания Intervention выиграла дело и получила компенсацию в размере 121,7 миллиона долларов. Самаха был признан судом лично ответственным за ущерб в размере 77 миллионов долларов. [9] [136] Жюри отклонило претензии Intervention в соответствии со статутом Закона об организациях , оказывающих влияние на рэкети и коррупции (RICO), который увеличил бы ущерб втрое, если бы Франшиза была осуждена по этому обвинению. [137] Судебное решение вынудило Franchise обанкротиться 19 августа 2007 года. [138] [9] Также сообщалось, что провал фильма привел к тому, что в 2002 году Траволта уволил своего менеджера Джонатана Крейна, который заключил сделку с Franchise. на первом месте. [139]
Отмененные наблюдения и сиквелы [ править ]
Battlefield Earth значительно короче, чем исходный роман, и охватывает только первые 436 страниц из 1050-страничной книги. [140] Продолжение, охватывающее оставшуюся часть книги, изначально планировалось с самого начала. [44] [140] Когда во время продвижения фильма спросили, будет ли Battlefield Earth 2 , Траволта ответил: «Конечно. Ага». [96] [141] Траволта утверждал, что первый фильм станет культовой классикой , заявив, что уже были фан-сайты, посвященные фильму. [141]Кори Манделл, сценарист первого фильма, получил заказ на создание сценария сиквела, а Траволта, Пеппер и продюсер Крейн подписали сиквел в своих контрактах на первый фильм. [140] Кристиану и Уитакеру предложили повторить свои роли, и продюсеры запланировали дату выхода в 2003 году, чтобы не конкурировать с фильмом Джорджа Лукаса « Звездные войны: Эпизод II - Атака клонов» . [140] [142]
Несмотря на первоначальную приверженность Траволты к продолжению, такие планы так и не были реализованы. Согласно фильму Джеймса Роберта Пэриша « Фиаско: история знаковых провалов Голливуда» , катастрофическая производительность Battlefield Earth и крах Franchise Pictures сделали очень маловероятным создание продолжения в реальном времени. [9] В интервью 2001 года Траволта заявил, что продолжение не планировалось: «В конечном итоге фильм собрал 100 миллионов долларов, если учесть кассовые сборы, продажи DVD, видео и оплату за просмотр ... Но я не знаю, какие именно. столько, сколько нужно, чтобы оправдать съемки второй части книги. И я не хочу нажимать какие-либо кнопки в прессе и возбуждать кого-либо по этому поводу сейчас ». [143]В 2001 году компания Author Services объявила, что токийская анимационная студия Pine Com International создаст 13 часовых анимационных телевизионных сегментов на основе книги в стиле манга . [144] Планы, похоже, провалились, и, по словам Пэриша, «с тех пор о сериале было мало что слышно». [9]
См. Также [ править ]
- 21-я награда Golden Raspberry Awards
- Кассовая бомба
- Список культовых фильмов
- Список фильмов, признанных худшими
- Список фильмов, показывающих рабство
Ссылки [ править ]
- ^ a b Поле битвы Земля в каталоге Американского института кино
- ^ " ЗЕМЛЯ БИТВЫ (12) (ВЫРЕЗАТЬ)" . Британский совет по классификации фильмов . 17 мая 2000 . Проверено 31 марта 2015 года .
- ^ a b c Battlefield Earth в Box Office Mojo . Проверено 13 января 2008 года.
- ^ "Поле битвы Земля". Взгляд и звук . Британский институт кино . Май 2000 г.
- ^ a b c d Кэмпбелл, Дункан (31 мая 2000 г.). «Культовая классика: содержит ли« Поле битвы Земля »Джона Траволты подсознательные сообщения, призывающие к вербовке саентологов? Среди шквала странных заявлений и встречных требований можно сказать наверняка только одно: это один из худших фильмов, когда-либо созданных» . Хранитель . Guardian News and Media Limited. Архивировано 19 декабря 2007 года . Проверено 20 января 2008 года .
- ^ Farache, Эмили (18 октября 2000). «Траволта нацеливается на« Поле битвы Земля 2 » » . E! В сети. Архивировано из оригинала 21 июля 2007 года . Проверено 26 марта 2007 года .
- ^ a b c "Поле битвы Земля (2000)" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Архивировано 8 февраля 2008 года . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ Джефф Джайлс и Алекс Во. «Заплесневелые помидоры: 10 худших фильмов за последние 10 лет» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 22 апреля 2013 года .
- ^ a b c d e f g h Приход, Джеймс Роберт (2007). Фиаско: История знаковых провалов Голливуда . Вайли. С. 275–291. ISBN 978-0-470-09829-5.
- ^ a b Ламонт, Стюарт (1986). Религия Inc. Лондон: Харрап. п. 156. ISBN. 0-245-54334-1.
- ↑ Author Services Inc. (14 октября 1983 г.). "Пресс-релиз". Деловой провод .
- ^ a b c Блоуен, Майкл (27 ноября 1984 г.). «Уэллс возвращается к режиссуре». Бостон Глоуб . Газета Глобус. п. 69.
- ↑ Author Services Inc. (18 апреля 1984 г.). "Пресс-релиз". Деловой провод .
- ^ a b c d e f Уипп, Гленн (12 мая 2000 г.). «Битва за« Землю »: саентологические связи Траволты вызывают споры из-за нового фильма». Los Angeles Daily News .
- ^ a b c d e "Научное трение". Вестник Солнца . Австралия. 12 апреля 2006 г.
- ↑ Бургер, Марк (18 июня 1999 г.). "Начиная с Криминального чтива, Траволта летел твердым курсом". Журнал Уинстон-Салем . п. 1.
- ↑ Эрнандес, Грег (6 декабря 2007 г.). «Траволта снова в лихорадке». Ежедневные новости Лос-Анджелеса . п. A2.
- ^ Перлман, Синди (7 мая 2000). «Траволта побеждает в битве за фильм« Поле битвы Земля » ». Обычный дилер .
- ↑ Ли, Патрик (15 мая 2000 г.). «Поле битвы на холме для Джона Траволты и Роджера Кристиана» . Sci Fi Weekly . SciFi.com. Архивировано из оригинала на 10 июня 2008 года . Проверено 14 июня 2010 года .
- ↑ Моррис, Марк (28 мая 2000 г.). «Ты такой тщеславный ...» Наблюдатель . Проверено 11 ноября 2009 года .
- ^ Мастерс, Ким (сентябрь 2005 г.). «Страсть Тома Круза». Журнал "Радар".
- ^ a b c d e f Хиршберг, Линн (14 мая 2000 г.). «Формула самахи голливудского успеха» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 января 2008 года .
- ^ "Траволта в очереди, чтобы переписать шкалу зарплат суперзвезд". Разнообразие . 19 ноября 1995 г.
- ↑ Author Services Inc. (25 апреля 1996 г.). «Научно-фантастическая эпопея Хаббарда« Поле битвы Земля », ставшая главным фильмом MGM с Джоном Траволтой». Пресс-релиз . Деловой провод .
- ^ a b Шапиро, JD (28 марта 2010 г.). "Я написал самый отстойный фильм - извините!" . The New York Post . Архивировано из оригинального 31 марта 2010 года . Проверено 28 марта 2010 года .
- ^ Флеминг, Майкл (15 мая 1997 г.). «Крейн берет Быка за рога: Крейн стреляет в Быка, заставляя Траволту быть занятым». Разнообразие .
- ^ a b Диксон, Уиллер Уинстон (2003). Видения Апокалипсиса: Зрелища разрушения в американском кино . Wallflower Press. С. 115–116. ISBN 1-903364-74-4.
- ^ a b c Шпринц, Джанет (31 июля 2009 г.). «Орел-законник говорит, что Эли сфальсифицировал бюджеты». Разнообразие .
- ↑ Бинг, Джонатан (9 июня 2003 г.). «Синдром Самахи». Разнообразие .
- ^ "Христианин, чтобы направить Траволту в 'Земле ' ". Разнообразие . 14 января 1999 г.
- ^ Schneller, Йоханна (13 октября 2000). «Проекты тщеславия подобны фугасам. Они взрываются». Глобус и почта . Торонто.
- ↑ Ваксман, Шарон (2 июня 2000 г.). «Глупая« Земля »проигрывает битву в прокате». Чикаго Сан-Таймс .
- ^ a b Тобин, Томас С. (12 мая 1999 г.). «Поле битвы снов» . Санкт-Петербург Таймс . Архивировано из оригинального 15 декабря 2008 года . Проверено 16 октября 2007 года .
- ↑ Ди Маттео, Энцо (5 августа 1999 г.). «Поле битвы Траволта». Теперь журнал .
- ^ a b «Саентология, чтобы получить деньги на игрушки« Земля »». Таймс оф Индия . 16 февраля 2000 г.
- ^ a b c Tribune Media Services (25 февраля 2000 г.). «Поле боя может быть больше прибыли». Южная Флорида Sun-Sentinel . Компания Sun-Sentinel. п. 32.
- ^ a b Негритянка Джеффри (28 декабря 1998 г.). «Кино» . ВРЕМЯ . Архивировано 7 марта 2008 года . Проверено 30 января 2008 года .
- ^ a b Грэм, Кэролайн (6 февраля 2000 г.). «Как Траволта возвращает старый долг». Санди телеграф . п. 48.
- ↑ Родригес, Рене ( Рыцарь Риддер ) (27 июня 1999 г.). «Джон Траволта тщательно строит свою карьеру». Новости Буффало . п. F3.
- ^ Б Brew, Саймон (22 октября 2008). «Интервью The Den Of Geek: Роджер Кристиан [часть 3]» . Логово компьютерщиков . denofgeek.com . Проверено 31 января 2011 года .
- ^ «Самоуверенный Траволта выбирает тщательно». Детройт Фри Пресс . 18 июня 1999 г. с. 6D.
- ^ Б Петерсон, Роберт (11 мая 2000). « Режиссер « Поле битвы »: целая научная фантастика или современный миф?» . Space.com . Imaginova Corp. Архивировано из оригинального 25 ноября 2006 года . Проверено 1 февраля 2008 года .
- ^ a b c Лейби, Ричард (28 ноября 1999 г.). «Представление Джона Траволты об инопланетянах; он играет странное существо в новом научно-фантастическом фильме, но это не единственная любопытная вещь об этом проекте» . Вашингтон Пост . Проверено 1 февраля 2008 года .
- ^ a b Денерштейн, Роберт (20 июня 1999 г.). «Траволта на рулоне жизни». Новости Скалистых гор . п. 6D.
- ^ Персонал. «Поле битвы Земля - Фильм» . Официальный сайт . Автор Services Inc. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 20 января 2008 года .
- ↑ Canadian Press (28 января 1999 г.). «Траволта ищет место для съемок в Монреале». The Record (Онтарио, Канада) . п. D19.
- ^ Магдер, Тед; Бёрстон, Джонатан (2001). «Чей Голливуд? Изменение форм и отношений внутри североамериканской экономики развлечений» . В Моско, Винсент; Шиллер, Дэн (ред.). Континентальный порядок?: Интеграция Северной Америки для киберкапитализма . Роуман и Лиффлфилд. п. 217 . ISBN 0-7425-0953-2.
- ↑ Battlefield Earth, 2000 DVD Комментарий.
- ^ a b Грэм, Боб (19 января 2001 г.). «Дерби сноса Траволты: безумие из комиксов поднимает« Поле битвы на Земле » » . Хроники Сан-Франциско . Hearst Communications Inc. Архивировано 11 июня 2008 года . Проверено 12 июня 2008 года .
- ↑ Петерсон, Роберт (3 мая 2000 г.). «Джон Траволта на« Поле битвы », НАСА» . Space.com . Imaginova Corp. Архивировано из оригинального 25 ноября 2006 года . Проверено 1 февраля 2008 года .
- ^ Перлман, Синди (2 марта 2000). «Большая нелепая сделка: Траволта в роли пришельца Терла». Чикаго Сан-Таймс . Chicago Sun-Times, Inc. стр. 39.
- ↑ Гарнер, Джек (18 июня 1999 г.). «Чтобы оставаться на вершине, Траволта каждый год ищет один серьезный фильм». Рочестерская демократия и хроники . п. 3С.
- ^ a b Лайман, Рик (11 мая 2000 г.). « „ Battlefield Earth“: фильм Преследуемых Ссылок на саентологический Основатель» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 января 2008 года .
- ^ a b c Эбнер, Марк (сентябрь – декабрь 1999 г.). «Джон Траволта: Звезда, съевшая Голливуд». Журнал Mean . п. Vol. 1 Выпуск 5.
- ^ «Саентология 101: определения и факты о саентологии» . ABC News . Американская радиовещательная компания . 23 августа 2006 года. Архивировано 29 августа 2006 года . Проверено 4 сентября 2006 года .
- ↑ «Голливудские знаменитости выходят на мировую премьеру научно-фантастического приключения« Поле битвы Земля » ». Пресс-релиз . Warner Bros. 9 мая 2000 г.
- ^ «Ничто так не говорит о катастрофе, как« труд любви » ». Национальная почта . Канада. 23 мая 2000 г.
- ^ Лайонс, Чарльз; Дана Харрис (12 июня 2000 г.). «Самаха уклоняется от пуль на« Поле битвы » ». Разнообразие .
- ↑ Associated Press (12 февраля 2001 г.). «Battlefield Earth возглавил рейтинг Razzies, Box Office Bomb получил 8 номинаций: Box Office Bomb получил 8 номинаций» . CBS News . cbsnews.com. Архивировано 14 мая 2008 года . Проверено 7 мая 2008 года .
- ↑ Мейнард, Джон (7 июля 2001 г.). "Суббота". Вашингтон Пост .
- Рианна Эллер, Клаудия (15 января 2014 г.). «Самые дорогие кассовые сборы всех времен» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Giantis, Kat (2006). «Бомбы прочь! - ТОП-10 крупнейших кассовых провалов» . MSN Movies . movies.msn.com. Архивировано из оригинала на 3 декабря 2010 года . Проверено 31 октября 2009 года .
- ^ Олсон, Екатерина Applefeld (21 мая 2000). « „ Земля“Элиа». Рекламный щит .
- ↑ « Фильм « Поле битвы Земля », представленный звездами кино в Нью-Йорке». Пресс-релиз . Публикации моста . 17 февраля 2000 г.
- ^ Финниган, Дэвид; Скотт Хеттрик (15 февраля 2000 г.). «Траволта сталкивается с собой на игрушке« Поле битвы » ». Голливудский репортер .
- ^ a b Говорит Терл - через YouTube.
- ^ Ealy, Чарльз ( Даллас Морнинг Ньюс ) (13 марта 2000). «Кукла Траволта Battlefield ругается, как солдат». Sun-Sentinel . п. 1D.
- ^ a b c Берквитс, Джефф (5 февраля 2001 г.). "DVD Battlefield Earth Special Edition" . Sci Fi Weekly . SciFi.com. Архивировано из оригинала на 10 июня 2008 года . Проверено 14 июня 2010 года .
- ^ a b Салас, Рэнди А. (1 января 2002 г.). «Просмотр DVD: DVD доказывают, что они здесь, чтобы остаться, и им есть что предложить». Звездная трибуна .
- ^ "Видео новости; Что нового". Лос-Анджелес Таймс . 18 января 2001 г. с. F.24.
- ^ "Предстоящие релизы Blu-ray компании Mill Creek Entertainment" . Blu-ray.com . 9 июня 2020 . Проверено 10 июня, 2020 .
- ^ "Поле битвы Джона Траволты Земля". Entertainment Weekly . 26 мая 2000 г. с. 9. Выпуск 542.
- ^ "50 худших фильмов всех времен | 2. Поле битвы Земля | Империя" . www.empireonline.com . Проверено 9 августа 2014 года .
- ^ «Поле битвы Земля (2008): Обзоры» . Metacritic . CBS . Проверено 4 сентября 2020 года .
- ^ "CinemaScore" . Архивировано из оригинального 22 июля 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 года .
- ^ a b Ваксман, Шэрон (12 мая 2000 г.). «Запуск звездного корабля, который взрывается от смеха» . Вашингтон Пост . Компания "Вашингтон пост" .
- ↑ Персонал (19 октября 2000 г.). «Земля снова под угрозой, поскольку Траволта намекает на научно-фантастический сиквел» . Хранитель . Проверено 20 января 2008 года .
- ^ a b c Эберт, Роджер (12 мая 2000 г.). «Поле битвы Земля» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано 7 августа 2006 года . Проверено 29 июля, 2020 .
- Перейти ↑ Maltin, Leonard (август 2003 г.). Кэтлин Андерсон (ред.). Руководство Леонарда Мальтина по фильмам 2004 года . Penguin Group (USA) Inc., стр. 91, "Поле битвы Земля (2000) C-117. БОМБА" . ISBN 0-451-20940-0.
- ^ Блейлер, Дэвид (2004). TLA Video & DVD Guide: Руководство для проницательного любителя кино . Грифон Святого Мартина. п. 48 . ISBN 0-312-31690-9.
- ^ "Эпизод # 6003: 11 июля 2001-Джеймс Вудс" . Comedy Central . 11 июля 2001 . Проверено 17 марта 2008 года .
- ^ Kempley, Рита (12 мая 2000). « „ Battlefield Earth“: тщетные поиски Земного Разума» . Вашингтон Пост . Проверено 6 сентября 2006 года .
- ↑ Митчелл, Элвис (12 мая 2000 г.). «Кинообзор; Земля за 9 минут капитулирует перед злыми предпринимателями из космоса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 января 2008 года .
- ↑ Росс, Джонатан (2 июня 2000 г.). «Что Траволта думает, что он делает? Он выглядит как набитая кукла с дредами». Daily Mirror .
- ↑ Хантер, Дэвид (12 мая 2000 г.). " " Battlefield Earth". Голливудский репортер .
- ^ Persall, Стив (12 мая 2000). «Космические пришельцы без понятия» . Санкт-Петербург Таймс . Архивировано из оригинального 25 мая 2006 года . Проверено 30 июля 2006 года .
- ↑ Грэм, Боб (30 апреля 2000 г.). «Что, черт возьми, делают эти парни? Роджер Кристиан направляет Траволту в научно-фантастической сказке о людях, сражающихся с гигантами, высасывающими минералы из космоса» . Хроники Сан-Франциско . п. ПК-54 . Проверено 30 июля 2006 года .
- ^ Кристиан, Роджер; Татопулос, Патрик (16 января 2001 г.). Battlefield Earth (комментарий) (DVD). США: Домашнее видео Warner.
- ^ "Земля Джону Траволте ...". Журнал Провиденс . 20 мая 2000 г.
- ^ Garabedian, Берг (1 май 2000). «Обзор фильма JoBlo о Battlefield Earth» . Обзоры фильмов JoBlo . JoBlo Media Inc. архивации с оригинала на 10 июня 2008 года . Проверено 3 февраля 2008 года .
- Перейти ↑ Thompson, Luke Y. (9 мая 2000 г.). «Рецензия: Поле битвы Земля». New Times LA .
- ^ a b c Axmaker, Шон (12 мая 2000 г.). «Логика - большой проигравший, поскольку люди борются за свободу в« Поле битвы на Земле » » . Сиэтл Пост-Интеллидженсер . Газеты Херста. Архивировано из оригинального 25 -го января 2013 года . Проверено 3 февраля 2008 года .
- ^ a b Эрштейн, Хэп (12 мая 2000 г.). "Саентология? Научная фантастика? Space Opus Presto Stinko". Пост Палм-Бич . п. 1E.
- ↑ Такер, Кэрри (17 декабря 2008 г.). «Я люблю компьютерных фанатов: официальный справочник» . Адамс Медиа. п. 156. ISBN. 9781440520709. Проверено 13 января 2016 года .
- ↑ Пауэлл, Бетси (16 июля 2000 г.). "Power Producer все загорелся". Торонто Стар .
- ^ a b «Траволта предупреждает о возможном продолжении». Хьюстонские хроники . 20 октября 2000 г. с. A2.
- ^ Simens, Дов SS (2003). От катушки до сделки . Книги Уорнера. п. 123. ISBN 0-446-67462-1.
- ^ Hinson, Марк (29 декабря 2000). «Худшие фильмы 2000 года». Демократ Таллахасси . п. G3.
- ^ Зальцман, Марк (2003). DVD Конфиденциально 2: Продолжение . McGraw-Hill Professional. п. 47. ISBN 0-07-222986-1.
- ^ «Худшие из худших картин: 100 худших фильмов всех времен» . Тухлые помидоры . 20 января 2008. Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 20 января 2008 года .
- ^ «Худший из худших» . Гнилые помидоры. Архивировано из оригинального 10 февраля 2010 года . Проверено 7 июля 2010 года .
- ↑ Мюллер, Билл (31 декабря 2000 г.). «Небесные фильмы, вплоть до« Земли » ». Республика Аризона . п. E1.
- ^ Ропер, Ричард (2003). «10 верных признаков того, что персонаж фильма обречен» и другие удивительные списки фильмов . Гиперион. п. 62 . ISBN 0-7868-8830-X.
- ^ a b Грант, Джон (2006). Научно-фантастические фильмы: факты, цифры и развлечения . Sterling Publishing Company, Inc. стр. 87. ISBN 1-904332-35-8.
- ↑ Франклин, Джеймс (Служба новостей McClatchy-Tribune) (12 июня 2008 г.). «Оглядываясь на летние бомбы-блокбастеры» . Утренние новости Далласа . Dallas Morning News, Inc. Архивировано из оригинального 29 июля 2012 года . Проверено 12 июня 2008 года .
- Перейти ↑ Null, Christopher (13 мая 2008 г.). «10 наименее эффективных злодеев кино» . Блог AMC . Архивировано из оригинального 7 -го августа 2012 года . Проверено 19 сентября 2012 года .
- ^ a b «Официально:« Поле битвы Земля »связано с« Танцовщицами »как худшим за всю историю Раззи!» . Фонд «Золотая малина». 24 марта 2001 года в архив с оригинала на 3 января 2008 года . Проверено 20 января 2008 года .
- ^ a b «Небывалые чемпионы Razzie: по данным 25-й ежегодной премии RAZZIE Awards / 2–26–05» . Фонд «Золотая малина». 26 декабря 2001 года. Архивировано 3 января 2008 года . Проверено 20 января 2008 года .
- ^ a b О'Нил, Том (6 марта 2010 г.). «Сандра Буллок получает ДВА награды Razzie;« Трансформеры 2 »набирают ТРИ» . Лос-Анджелес Таймс . goldderby.latimes.com. Архивировано 9 марта 2010 года . Проверено 7 марта 2010 года .
- ^ "Траволта реагирует на победу Raspberry Awards" . Хранитель . 3 апреля 2001 . Проверено 20 января 2008 года .
- ^ «Барри Пеппер удивлен своей худшей наградой за роль второго плана за Battlefield Earth ». Канадская пресса . 30 марта 2001 г.
- ↑ Персонал (26 марта 2001 г.). « Писец « Battlefield Earth »лично получает награду Раззи за худший сценарий во время радио-шоу в прямом эфире на Comedy World» . Деловой провод . Архивировано из оригинального 16 февраля 2010 года . Проверено 30 декабря 2009 года .
- ↑ Finke, Nikki (28 марта 2010 г.). " ' Battlefield Earth' Scripter Ручки Апология" . Срок. Архивировано 30 марта 2010 года . Проверено 28 марта 2010 года .
- Перейти ↑ Sinclair, Keith (26 марта 2001 г.). «Battlefield Earth получает рекордные семь« Золотых ягод »; Траволта признан худшим актером года». Глазго Геральд .
- ^ a b «База данных прошлых победителей» . Конверт в LA Times . Архивировано из оригинала 5 января 2007 года . Проверено 18 сентября 2019 года .
- ^ "100 худших фильмов 20-го века" . Вонючки . Архивировано из оригинала на 24 января 2002 года . Проверено 18 сентября 2019 года .
- ^ "10 лучших [sic] худших фильмов всех времен" . Вонючки . Архивировано из оригинала 2 февраля 2002 года . Проверено 18 сентября 2019 года .
- ^ Уилсон, Джон (2005). Официальный гид по фильму Раззи . Книги Уорнера . С. 299–301, 356–357. ISBN 0-446-69334-0. OCLC 56033390 .
- ^ "30-я ежегодная премия Раззи, Худшая картина десятилетия (Три специальных 30-й премии Раззи-Версари), (Специальная категория!)" . RAZZIE Награды . razzies.com. 3 февраля 2010 года. Архивировано 4 февраля 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 года .
- ^ a b c d Латтин, Дон (15 мая 2000 г.). «Религиозное поле битвы Траволты: критики говорят, что фильм поддерживает саентологию» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано 31 января 2008 года . Проверено 7 июня 2020 года .
- ^ О. Мира, Нэнси. «Кто мы» . Сеть осведомленности о культах . cultawarenessnetwork.org. Архивировано из оригинального 15 апреля 2008 года . Проверено 16 мая 2008 года .
- ^ Whipp, Гленн ( Los Angeles Daily News ) (12 мая 2000). « Веселье « Поле битвы »: Хаббард Хаббуб замолчал». Новости Стюарта . п. D3.
- ^ "Поле битвы Земля + Вмешательство правительства" . Сеть "Борьба с тактикой принуждения" . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2006 года . Проверено 1 февраля 2007 года .
- Перейти ↑ Hoberman, J. (16 мая 2000 г.). «Вульгарные классы» . Деревенский голос . Village Voice Media . Архивировано из оригинала на 17 января 2009 года . Проверено 10 июня 2008 года .
- ^ Wollersheim, Лоуренс (14 апреля 2000). «Обновление от 14.04.00 о подсознательной рекламе» . Сеть "Борьба с тактикой принуждения" . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2006 года . Проверено 1 февраля 2007 года .
- ^ Малья, Джозеф (5 февраля 1998). «Внутри Церкви Саентологии - Церковь пользуется авторитетом знаменитостей». Бостон Геральд . п. 30.
- ↑ Вигмор, Барри (24 июля 1999 г.). "Трав в кино". Солнце . News Group Newspapers Limited . п. 17.
- ^ Bradberry, Грейс (19 февраля 2000). «Вера Траволты в кино - Америка». The Times . Times Newspapers Limited.
- ^ Урбан, Хью Б. (2011). Церковь Саентологии: История новой религии . Издательство Принстонского университета. п. 145 . ISBN 978-0-691-14608-9.
- ↑ Ортега, Тони (27 сентября 2001 г.). «Сочувствие дьяволу: Тори Безазиан была ветераном саентологии, которая любила преследовать критиков церкви. Пока она не встретила самого мрачного хулителя из всех» . New Times Лос-Анджелес .
- ^ a b Южный парк (8 июня 2000 г.). "Battlefield Earth Spoof -" The Gauntlet " " . MTV Movie Awards . MTV, Comedy Central . Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 14 июня 2010 года .
- ↑ Персонал (6 июня 2002 г.). «ФБР исследует большие инди-бюджеты» . База данных фильмов в Интернете . С. StudioBriefing. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 20 января 2008 года .
- ↑ Рэндалл, Лаура (22 декабря 2000 г.). «Франшиза, развлекательная дуэль; встречные иски просят 75 миллионов долларов за каждый в споре о лицензировании фильма». Голливудский репортер .
- ^ "Поле битвы за 75 миллионов долларов из-за кино-провалов". New York Post . 19 января 2001 г.
- ^ Hiestand, Джесси (10 мая 2004). «Баэрес: Никакой секретной бюджетной сделки». Голливудский репортер .
- ^ Shprintz, Джанет (20 июня 2004). «Взаимодействие с коллекционированием» . Разнообразие . Проверено 2 июля 2008 года .
- ^ Shprintz, Джанет (16 июня 2004). «Самаха захлопнулась» . Разнообразие . Проверено 2 июля 2008 года .
- ^ Шпринц, Джанет; Дана Харрис (23 августа 2007 г.). «Новая глава Эли: франшиза Samaha подает заявление о банкротстве» . Разнообразие . Архивировано из оригинала на 4 ноября 2012 года . Проверено 1 июля 2010 года .
- ^ «Крейн не дает Джону подъема». Daily Mirror . 2 апреля 2002 г.
- ^ a b c d Кит, Зорианна (6 января 2000 г.). « „ Земля“НАПРАВЛЯЕТСЯ 2 главы» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинального 12 марта 2014 года . Проверено 20 января 2008 года .
- ^ a b «Земля снова под угрозой, поскольку Траволта намекает на научно-фантастический сиквел» . Хранитель . Guardian News and Media Limited. 19 октября 2000 . Проверено 2 февраля 2008 года .
- ^ « „ Земля“Возвращает Sequel перед первым Release». The Journal Gazette . 8 января 2000 г. с. 1D.
- ^ Перлман, Синди (15 июня 2001). «Мы в безопасности: Траволта не обещает продолжения« Battlefield »». Пост-трибун . п. A2.
- ^ «Поле битвы Земля скоро станет мультсериалом» . Battlefieldearth.com . Автор Services Inc. Архивировано из оригинального 10 июня 2008 года . Проверено 14 июня 2010 года .
- дальнейшее чтение
- Приход, Джеймс Роберт (2006). Фиаско: История знаковых провалов Голливуда . Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons . С. 270–292 . ISBN 978-0-471-69159-4.
- Уилсон, Джон (2005). Официальный гид по фильму Раззи: наслаждаясь лучшим из худшего в Голливуде . Книги Уорнера . С. 299–301, 356–357. ISBN 0-446-69334-0.
Внешние ссылки [ править ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Battlefield Earth |
- Battlefield Earth на IMDb
- Battlefield Earth в базе данных фильмов TCM
- Battlefield Earth в AllMovie
- Battlefield Earth в каталоге Американского института кино
- Battlefield Earth в Box Office Mojo
- Поле битвы Земля у Тухлых Помидоров
- Поле битвы Земля на Metacritic
Награды | ||
---|---|---|
Предшественник Дикого Дикого Запада | Награда «Золотая малина» за худшее изображение 21-я награда «Золотая малина» | Преемник Freddy Got Fingered |