Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про израильский сериал. Об американской адаптации см. «Пекарь и красавица» .
Красавица и пекарь
Beauty and the Baker logo.jpg
ЖанрРомантическая комедия
СозданоАсси Азар
РежиссерОдед Раскин
В главной ролиАвив Алуш
Ротем Села
Марк Иванир
Ури Гавриэль
Хила Саада
Дар Зузовский
Офер Харун
Шани Авив
Яффа Леви
Нава Медина
Джейсон Льюис
Омар Шариф мл.
Страна происхожденияИзраиль
Исходный языкиврит
Кол- во сезонов2
Кол- во серий20
Производство
Настройка камерыОдиночная камера
Продолжительность30-32 минут
Производственная компанияEndemol Israel для Keshet Broadcasting
Релиз
Исходная сетьКанал 2
Оригинальный выпуск23 ноября 2013 г.  - настоящее время ( 2013-11-23 )
Хронология
Связанные шоуПекарь и красавица (адаптация для США)
Внешние ссылки
Веб-сайт

Красота и Бейкер ( иврит : להיות איתה Translit. : Lehiyot Ita Перевод : «Быть с Ней») является израильским романтической комедией ТВ сериаломкоторый следует за историю любви между простым пекарем и международной супермоделью. Он считается одним из самых рейтинговых сериалов в Израиле. [1] [2] Премьера второго сезона состоялась 9 мая 2017 года. [1] В сериале используется комический подход к еврейскому этническому разделению в Израиле, исследуются отношения между привилегированной еврейской женщиной- ашкенази и ее еврейкой из рабочего класса Мизрахи ( йеменкой). -Еврейский) любовный интерес.

Краткое изложение сюжета [ править ]

Миры модели и наследницы Ноа Холландер (Села) и пекаря Амоса Дахари (Алуш) сталкиваются, когда они встречаются на вечеринке в Тель-Авиве. В первом сезоне они сталкиваются с проблемами, связанными с тем, чтобы оставаться вместе, поскольку безжалостный агент Ноа Цвика (Иванир) и бывшая девушка Амоса Ванесса (Саада) сговариваются, чтобы разбить пару. [3] Во втором сезоне, дальнейшие препятствия на пути к их счастью создают отец Ноа и его помощник по коварству, Иден.

В ролях [ править ]

  • Авив Алуш в роли Амоса Дахари, 29-летнего пекаря- мизрахи ( йеменского еврея ) из Бат-Яма . Брат Мерава и Асафа.
  • Ротем Села в роли Ноа Холландер, международной супермодели и наследницы из Тель-Авива .
  • Марк Иванир в роли Цвики Гранот, безжалостного агента Ноа.
  • Хила Саада - Ванесса Маймон, ревнивая бывшая девушка Амоса.
  • Дар Зузовский в роли Иден / Даниэлы, помощницы отца Ноа (2 сезон).
  • Офер Хайун в роли Ассаф Дахари, брата Амоса и начинающего поп-певца.
  • Нава Медина в роли Амалии Дахари, внимательной матери Амоса.
  • Шани Авив в роли Мерав Дахари, сестры-подростка Амоса.
  • Ури Гавриил в роли Ави Дахари, легко раздражаемого отца Амоса.
  • Яффа Леви - Шош, лучший друг и сосед Амалии.
  • Джейсон Льюис в роли Пита Эванса, голливудского актера и бывшего парня Ноа.
  • Омар Шариф-младший в роли Джорджа, голливудского агента из Ливана.

Прием [ править ]

Сериал был хорошо принят критиками. Газета Haaretz описала его как «великий сериал» и что «секрет очарования кроется в жанре. В течение многих лет израильская комедийная драма настаивала на том, чтобы каждый раз изобретать колесо (или копировать колесо другого человека). Возможно, самый популярный и древний жанр (от « Дафнис и Хлоя » до « Укрощение строптивой », не говоря уже о « Когда Гарри встретил Салли ... »), это жанр, которого больше всего не хватало в израильской культуре на протяжении поколений ». [4] В Великобритании, где сериал транслируется на канале 4 , The Daily Telegraph.похвалил сериал, написав, что «помимо того, что это чрезвычайно занимательная, легкомысленная романтическая комедия на первый взгляд, у шоу есть более суровая сторона, которая понравится британской аудитории». [3] Уолтер Юццолино приобрел сериал для Walter Presents , службы потоковой передачи телесериалов и комедий на 4-м канале Channel 4 . Юццолино рассказал о сериале The Jewish Chronicle, "С одной стороны, это бесстыдно коммерческое произведение со всеми классическими составляющими типичной истории любви. Однако я думаю, что в этом есть искренность, которая действительно находит отклик у меня. Основные темы сложны, особенно в отношении понятия семья. Она [Ноа] живет в вакууме без каких-либо отношений, а он живет в окружении этих шумных сицилийских типов, которых я люблю! Для меня это нарисовало портрет сообщества и связей, которые действительно прекрасны. Я думаю, что это придает сериалу много [вес] ". [5]

История производства и трансляции [ править ]

Сериал был создан Асси Азаром , который на главную роль имел в виду Бар Рафаэли . Ротем Села взял на себя роль, когда Рафаэли отказался. [6]

Версия с английскими субтитрами [ править ]

Версия с субтитрами на английском языке была размещена на сайте Channel 4. [7] 20 июня 2017 года Amazon приобрела глобальные права на первые два сезона шоу и транслирует их по всему миру на Amazon Prime Video . [8]

Адаптации [ править ]

  • 7 апреля 2015 года на канале Net 5 в Нидерландах состоялась премьера голландской адаптации . [9] Шоу называлось Bagels & Bubbels: zij hoort bij mij ( Бейглы и Баббли: Она со мной ), и в нем Браха ван Дусбург играла супермодель Ноа Холландер, а Эгберт Ян Вебер - пекарь Рик ван Лангевельд. [10] [2] Шоу было отменено после одного сезона и восьми серий.
  • В ноябре 2018 года было объявлено, что американская адаптация сериала разрабатывается Дином Георгарисом и Дэвидом Франкелем через Keshet Studios и Universal Television для ABC . Георгарис и Франкель собираются писать и направлять, соответственно, и оба будут исполнительными продюсерами вместе с Ави Ниром , Алоном Штрузманом , Питером Трауготтом и Рэйчел Каплан. [11] В январе 2019 года ABC заказала адаптацию к пилотной версии. [12] 11 мая 2019 года телеканал ABC заказал американцу сериал «Пекарь и красавица » для телевизионного сезона 2019–2020 годов. [13]Премьера сериала состоялась 13 апреля 2020 года и длилась один сезон из девяти серий, закончившийся в июне того же года. [14]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Романтическая комедия «Бейкер и красавица», основанная на израильском формате, установленном в ABC от Дина Георгариса, Дэвида Франкеля и Кешета Deadline. 18 октября 2018 г.
  2. ^ a b «Пекарь и красавица (Израиль)» . www.keshetinternational.com . Проверено 8 мая 2020 .
  3. ^ a b Почему вы будете приклеены к новой израильской драме The Daily Telegraph на канале 4 «Пекарь и красавица» . 18 августа 2016 г.
  4. ↑ Соведущий по «Большому брату» пишет израильскую романтическую комедию - и газету «Очки» . 2 января 2013 г.
  5. ↑ Израильский рецепт любовной истории Еврейские хроники. 18 августа 2016 г.
  6. ↑ Может ли Бар Рафаэли прекратить вражду с ее соведущей на Евровидении? "Джерузалем пост". 5 февраля 2019 г.
  7. ^ «Пекарь и красавица - По запросу - Все 4» . www.channel4.com . Проверено 10 декабря 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ Keslassy, Эльза (20 июня 2017). «Amazon обеспечивает глобальные права на хит-шоу Кешет« Пекарь и красота » » . Разнообразие . Проверено 20 июня 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ Кешет International - Бейкер и красоты , чтобы быть переделан в Нидерландах
  10. ^ Халина Рейн ан Геза Вайс в Net 5-SERIE бублики.
  11. ↑ Андреева, Нелли (18 октября 2018 г.). « Романтическая комедия « Бейкер и красавица », основанная на израильском формате, снятом в ABC от Дина Георгариса, Дэвида Франкеля и Кешета» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 ноября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ↑ ABC заказывает пилотную серию драмы «Пекарь и красавица», основанной на разнообразных израильских сериалах. 28 января 2019 г.
  13. ^ Андреева, Нелли; Петски, Дениз (11 мая 2019 г.). « „ Бейкер и Красота“получает ABC серии Заказать Как Дин Georgaris результаты Double» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 мая 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ↑ Андреева, Нелли (15 июня 2020 г.). « „ Бейкер и Красота“Отменено ABC После одного сезона» . Крайний срок Голливуд .

Внешние ссылки [ править ]

  • Красавица и пекарь на IMDb
  • Международная потоковая передача на Amazon Prime