Бернис Пауахи Бишоп | ||||
---|---|---|---|---|
Рожденный | Айкупика, Халеакала , Гонолулу , Оаху , Гавайи. | 19 декабря 1831 г. |||
Умер | 16 октября 1884 г. Кегуа Хейл , Гонолулу , Оаху , Гавайи | (52 года) |||
Захоронение | 2 ноября 1884 г. [1] | |||
Супруг | Чарльз Рид Бишоп | |||
Проблема | Кеолаокалани Дэвис (ханаи) | |||
| ||||
Отец | Абнер Паки Кекуанаоа (ханаи) | |||
Мать | Лаура Kōnia Kīnaʻu (ханаи) | |||
Подпись |
Бернис Пауахи Епископ КГКОК РК (19 декабря 1831 - 16 октября 1884), урожденная Бернис Пауахи Паки , была али (дворянкой) королевской семьи Королевства Гавайи и известным филантропом . На момент ее смерти ее поместье было крупнейшим частным владением на Гавайских островах, составляя примерно 9% от общей площади Гавайев. Доходы от этих земель используются для работы школ Камехамеха , которые были основаны в 1887 году по воле Пауахи. Пауахи была замужем за бизнесменом и филантропом Чарльзом Ридом Бишопом .
Происхождение, рождение и ранние годы жизни [ править ]
Пауахи родилась в Гонолулу 19 декабря 1831 года в Айкупике, травяной хижине ее отца [2] Абнера Кухоохейхейпаху Паки (ок. 1808-1855). Паки был али'и (дворянином) с острова Молокаи и сыном Али'и Калани-хеле-майилуна, который происходил от али'и нуи (правящих монархов) острова Мауи . Ее матерью была Лаура Коня (около 1808–1857), младшая дочь Ке Али Паули Кайлейоку (1767–1818) от его второй жены Кахайлиопуа Луахин. Ka'ōleiokū был сыном Kānekaplei , жены Kalaniʻōpuʻu иКамехамеха I и Луахин произошли от Калайманокахо'оваха, который приветствовал капитана Кука в 1778 году. Пауахи был назван в честь ее тети, королевы Пауахи (ок. 1804–1826), вдовы короля Камехамеха II , и получил христианское имя Бернис.
В сохранившемся меле ханау (песнопение при рождении) для Пауахи упоминаются имена Каланинуиъямамао и Кэавейкекахиалиокамоку, которые считаются главными связями с Камехамехас, поскольку Каланинуиамамао был отцом Калани'ōпуу и «отчимом» Кеаихауа Кеаихауа был общий предок Кеаихауа Кеаихауа Иикеа. обоих мужчин. В песнопении при рождении Пауахи не упоминается сам Камехамеха I. [3]
Она была усыновлена при рождении принцессой Кинау [4] (которая вступила в должность в должности Кухина Нуи (регент), именуемой Каахуману II), но была возвращена родителям в 1838 году, когда Кинау родила ее дочь Викторию Камамалу. [5] Кинау умерла от паротита в 1839 году. [6] Пауахи начала посещать Детскую школу вождей (позже названную Королевской школой) в том же году и оставалась там до 1846 года. [6] Ее учителями были мистер и миссис Кук. Пауахи очень нравилась верховая езда и плавание, а еще ей нравились музыка, цветы и природа. Она одевалась, как любая модная нью-йоркская или лондонская женщина того времени .
Брак [ править ]
С детства планировалось, что Пауахи, родившаяся в гавайской королевской семье, выйдет замуж за своего ханаи (приемного) брата принца Лота Капуайву . Пауахи вышла замуж за бизнесмена Чарльза Рида Бишопа 4 мая 1850 года, несмотря на возражения родителей. [7] По ее просьбе, на ее свадьбу пришло очень мало людей. Одним из немногих свидетелей была принцесса Елизавета Кекааньау , ее двоюродная сестра. Своих детей у пары не было. Они усыновили сына по имени Кеолаокалани Дэвис от двоюродной сестры Пауахи, принцессы Рут Кееликелани.в 1862 году, вопреки желанию мужа Руфи, но младенец умер в возрасте шести месяцев. В 1883 году они предложили усыновить Уильяма Кайхикаи Тейлора (1882-1956), маленького сына дальней двоюродной сестры Пауахи Лидии Кегмайлани Краунингбург и Рэя Тейлора; они были крестными отцами мальчика во время его крещения в Сент-Эндрюсе . Тейлоры отказались отдать своего первенца, но вместо этого предложили отдать одну из своих дочерей-близнецов епископам, но они решили не принимать второе предложение. [3] : 105, 168 Ребенок, Уильям Эдвард Бишоп Кайхикаи Тейлор, был одним из первых учеников подготовительного отделения Камехамеха, а позже стал каху (смотрителем)Королевский мавзолей Гавайев на Мауна-Ала с 1947 года до его смерти в 1956 году [8]
Допущено к правлению [ редактировать ]
Пауахи получил образование в Королевской школе и имел право быть названным наследником. Принц Лот Капуайва правил как Камехамеха V и предложил Пауахи престол на его смертном одре в 1872 году. Но, опешив, она ответила: «Нет, нет, не обо мне; не думай обо мне. Мне это не нужно». Король продолжал. Но она снова отвергла трон: «О, нет, не думай обо мне. Есть и другие». Король умер через час. Отказ Пауахи принять корону позволил Луналило стать первым избранным монархом Гавайского королевства.
Смерть и похороны [ править ]
16 октября 1884 года в возрасте 52 лет Пауахи умер от рака груди в Кешуа Хейл , Гонолулу. Она похоронена в склепе Камехамеха в Королевском мавзолее на Гавайях в Мауна-Ала на острове Оаху.
Наследие [ править ]
К моменту ее смерти в 1884 году ее поместье состояло из 485 563 акра (который был уменьшен до 375 569 акров к 22 января 1886 года собранием попечителей поместья Бернис Пауахи Бишоп) земли на Гавайских островах, которыми она владела либо куплена или унаследована от своих родителей Паки и Каниа, от тети Акахи , двоюродного брата Кееликлани и других родственников. Эти земли были включены после смерти Пауахи в состав поместья епископа Бернис Пауахи, которое финансирует школы Камехамеха по сей день. [9] [10]
Епископ пожелал, чтобы часть ее поместья была использована «для строительства и содержания на Гавайских островах двух школ ... одной для мальчиков и одной для девочек, которые будут называться школами Камехамеха». [11] [12] Она поручила своим пятерым попечителям инвестировать ее имущество по своему усмотрению и использовать годовой доход для управления школами. На момент написания завещания в живых было всего 44 000 гавайцев. После смерти Бишопа в 1884 году ее муж Чарльз Рид Бишоп начал работу по исполнению ее завещания.
Первоначальная школа для мальчиков Камехамеха была основана в 1887 году. Школа для девочек была открыта в 1894 году на территории соседнего кампуса. К 1955 году школы переехали на территорию в 600 акров (2,4 км²) на возвышенности над Капаламой . Некоторое время спустя школы Камехамеха открыли еще два кампуса на отдаленных островах: Пукалани , Мауи и кампус школ Камехамеха на Гавайях в Кеаау на острове Гавайи .
Чарльз Рид Бишоп основал Музей Бернис П. Бишоп в 1889 году как еще один памятник Пауахи на территории первоначальной школы для мальчиков.
Проект «Мой герой» назвал ее женщиной-героем . [13]
Будет [ редактировать ]
Ее воля вызвала три серьезных спора. В 1992 году положение о том, что все учителя школ Камехамеха должны быть протестантами, было оспорено Комиссией по равным возможностям трудоустройства как незаконная религиозная дискриминация при приеме на работу . Штаты Апелляционного суд девятого округа США отменил решение районного суда, и обнаружил , что школа не доказала , что он был « в основном религиозным», и , таким образом , это положение нарушило Закон о гражданских правах 1964 года . [14]
В 1997 г. было предъявлено обвинение в нескольких конфликтах интересов. Попечители получали до 900 000 долларов в год и вкладывали свои деньги в инвестиции в имение. Верховный суд Гавайев был направлен в завещании для замены доверенных лиц, а также вынес решение по многим делам , связанным с имуществом. Эссе судьи Сэмюэля Пайлторпа Кинга и профессора школы права Уильяма С. Ричардсона Университета Гавайев Рэндалла У. Рота и других было опубликовано в виде серии газетных статей [15], а затем и книги. После ряда судебных тяжб попечители ушли в отставку, и менеджмент был реорганизован. [16]
Попечителям было дано указание «направлять часть годового дохода на поддержку и образование сирот и других нуждающихся лиц, отдавая предпочтение гавайцам чистой или частично аборигенной крови». [12]
Традиционно это интерпретировалось так, чтобы не допускать почти никаких студентов, которые не смогли бы доказать свое гавайское происхождение. Эта политика была оспорена в ряде судебных исков. Один из них включал урегулирование, согласно сообщениям, в 7 миллионов долларов. [17]
Почести [ править ]
- Национальные награды
- Дам Большой крест Королевского ордена Камехамехи I .
- Дам Большой крест Королевского ордена Kalakaua I .
Родословная [ править ]
Предки епископа Бернис Пауахи | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Ссылки [ править ]
- ^ Дэвид В. Форбс, изд. (2003). Гавайская национальная библиография, 1780-1900 гг . 4 . Гавайский университет Press. п. 100. ISBN 0-8248-2636-1.
- ^ Школы Камехамеха . «1846–1851 в Королевстве Гавайи» . Проверено 29 января 2011 .
- ^ а б Джордж Х. Канахеле (1986). Пауахи: Наследие Камехамеха . Kamehameha Schools Press. С. 3–7. ISBN 978-0-87336-005-0.
- ^ Мэри С. Лоуренс (1912). Старые гавайцы и их работа . Джинн. п. 159 .
- ^ Энн Коммайр (8 октября 1999). Женщины в мировой истории . Гейл. п. 557. ISBN. 978-0-7876-4061-3.
- ^ а б Хирам Бингхэм (1849). Резиденция 21 года на Сандвичевых островах; Или «Гражданская, религиозная и политическая история этих островов: особый взгляд на миссионерские операции, связанные с появлением и прогрессом христианства и цивилизации среди гавайского народа» . Х. Хантингтон. п. 533 .
- ^ "Оаху (1832-1910) записи брака" . государственные архивы электронных коллекций . штат Гавайи . Проверено 10 марта 2010 .
- ^ Паркер, Дэвид «Кавика» (2008). "Склепы Али - последнее убежище гавайской королевской семьи". Сказки наших Гавайев (PDF) . Гонолулу: Alu Like, Inc. стр. 55. OCLC 309392477 . Архивировано из оригинального (PDF) 11 ноября 2013 года.
- ^ "Воля Пауахи" . Камехамеха школы . Проверено 2 декабря 2016 года .
- ^ Ho'okahua культуры Vibrancy Group (31 октября 2016). «Воля принцессы Пауахи свидетельствует о дальновидности и силе характера» . Камехамеха школы . Проверено 2 декабря 2016 года .
- ^ "Бернис Пауахи Бишоп - Зал славы филантропии" . philanthropyroundtable.org . Проверено 1 октября 2014 .
- ^ a b "Воля Пауахи" . ksbe.edu . Камехамеха школы . Проверено 1 октября 2014 .
- ^ "Бернис Пауахи Бишоп" . Проект "Мой герой" . Проверено 5 декабря 2016 года .
- ↑ Апелляционный суд США девятого округа (31 марта 1993 г.). "Комиссия по равным возможностям трудоустройства против школ Камехамеха / Епископ Истейт, 990 F.2d 458" . Проверено 10 марта 2010 .
- ^ Сэмюэл Кинг; Msgr. Чарльз Кекумано; Уолтер Хин; Глэдис Брандт и Рэндалл Рот (9 августа 1997 г.). «Нарушенное доверие: община потеряла веру в попечителей Bishop Estate, в то, как их выбирают, сколько им платят, как они управляют» . Звездный бюллетень Гонолулу . Проверено 10 декабря 2009 .
- ^ Рэндалл В. Рот (2006). «Нарушенное доверие» . Книжный сайт . Проверено 10 марта 2010 .
- ↑ Джим Дули (8 февраля 2008 г.). «Школы Камехамеха урегулировали иск на 7 миллионов долларов» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 10 марта 2010 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Канахеле, Джордж С. (2002) [1986]. Пауахи: Наследие Камехамеха . Гонолулу: Издательство школ Камехамеха. ISBN 978-0-87336-005-0. OCLC 173653971 .
- Кинг, Сэмюэл П. и Рот, Рэндалл В. (2006). Нарушенное доверие: жадность, бесхозяйственность и политические манипуляции в крупнейшем благотворительном фонде Америки . Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-3044-1. OCLC 607748251 .
- Кроут, Мэри Ханна (1908). Воспоминания достопочтенного. Бернис Пауахи Бишоп . Нью-Йорк: Knickerbocker Press. OCLC 4683252 .
- Рат, Дж. Артур (2006). Потерянные поколения: мальчик, школа, принцесса . Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-3010-6. OCLC 60515024 .
- Уильямс, Джули Стюарт (1999) [1992]. Принцесса Бернис Пауахи Бишоп (пересмотренная ред.). Гонолулу: Издательство школ Камехамеха. ISBN 978-0-87336-057-9. OCLC 43266716 .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Бернис Пауахи Бишоп . |
- "Эзотерическая курьеза:" Странствующая Камехамеха "Принцесса Бернис Пауахи совершает грандиозное путешествие по Европе" .
- "Альбом фотографий епископа Бернис Пауахи 1847 - 1880 гг." .
- «О Пауахи» . Гонолулу, Гавайи: Школы Камехамеха . Проверено 15 сентября 2014 .
- "Биография с официального сайта Гавайской королевской семьи" . Архивировано из оригинала на 2008-01-28 . Проверено 23 февраля 2008 .
- «Открытие статуи Пауахи» .
- «Бернис и Чарльз: брак, заключенный на небесах» .
- «Епископы в Европе, 1875-1876 гг.» . архивы . Камехамеха школы . Проверено 8 марта 2010 .
- «Бернис Пауахи умирает» .
- Уилл Гувер (2 июля 2006 г.). "Бернис Пауахи Бишоп" . Гонолулу рекламодатель . Проверено 8 марта 2010 .
- Бернис Пауахи Бишоп в поисках могилы