Канекаплей была коренной гавайской али вахине (королевой) и женой Каланиупуу , али нуи (королем / верховным правителем) острова Гавайи и тетей Камехамеха I , которые все присутствовали при смерти капитана Джеймса Кука . Она обратила внимание на похищение ее мужа Куком и его людьми, привлекая его королевских слуг на пляж, отвечая на ее призывы о помощи.
Kānekapōlei | |
---|---|
Супруг | Каланиъпуу Камехамеха и Мела [1] |
Проблема | Кешуа Куаууула Кешуа Пе'эале Паули Ka'ōleiokū Kahiwa Kānekapōlei [2] [3] Алика Мела [1] Kahinu, w. [1] |
жилой дом | Кэаве |
Отец | Кауакахиакуа |
Мама | ʻUmiaemoku |
Рождение и происхождение
Отцом Канекапулей был Кауакахиакуа, а ее матерью - Умиэмоку. [4] Кауакахиакуа происходил из королевской семьи Мауи [5], внук муи (короля), Лонохонуакини [6] через своего сына Лономакаихонуа [7] и брата Каулахеи II и Кахапоохиви. [8] У Кауакахиакуа было несколько жен, включая его родную сестру Канейкаплейкауила (ж). [9] Отношения между братьями и сестрами были священными и приводили к рождению ниаупио наивысшего ранга . [10] У Кауакахиакуа и Канейкаплейкауила был сын пи'о по имени Капуаахивалани (k). [11] [9] Ее мать, Умиэмоку, была одной из трех сестер, среди которых были Икуаана и Умиулайкаахуману, прабабушка Камехамеха I [12], а также пятая прабабушка королевы Лилиуокалани . [13] Все три сестры были дочерьми Mahiololi из Кохала . [14]
В соответствии с; «Путешествие Джорджа Ванкувера, 1791–1795: Тома I – IV» , Ванкувер записывает следующее описание Канекаплей;
"Ее Величество - очень красивая женщина, и в ее внешности и манерах есть очень подходящая степень достоинства. [15]
Ванкувер пишет о новой встрече с ней в 1793 году. Вина за воспоминания о злополучной экспедиции Кука заставила Ванкувера почувствовать себя обязанным компенсировать это подарками, как он пишет; «Я подарил ей набор ценных вещей, подходящих для ее прежнего выдающегося положения» . [16]
Семья
Примерно в 1762 году [17] Канекаплей стала одной из жен Каланиъпуу, али-нуи с острова Гавайи. Она не была его женой самого высокого ранга, эту должность занимала Калола Пупука-о-Хонокавайлани , мать его наследника Кивала , но считалась его фавориткой. Вместе с Каланиъпуу ее сыновьями были Кешуа Куаууула и Кешуа Пеэале. Их первый сын боролся с Камехамехой I за господство над островом Гавайи до своей смерти в 1790 году в Кавайхаэ . [18] Ничего не известно о судьбе Кекуа Пе'эале, хотя историк Джон Ф. Г. Стоукс утверждал, что Кешуа Пе'але было просто другим именем Паули Ка'лейоку . [19]
Каланиъпуу и Кук
Во время капитана Кука «с третьего путешествия разведки в 1779 году, он отметил , любимая жена и королева короля Каланиопуу в, Канкаполей. Он и его люди произносили ее имя по-разному, в том числе «Кани-Кабария», «Кани-каппо-рей», «Кани Кабераиа», «Кайни Кабария» и «Кахна-Куббара». [21] Заместитель Кука, лейтенант Джеймс Кинг , рассказал о своей роли в предотвращении похищения ее мужа и двух их сыновей:
"В этом процветающем поезде дела пошли: два мальчика уже были в лодке, а остальная часть группы двинулась к берегу, когда пожилая женщина позвала Канее-Кабария, мать мальчиков, и одну из них. любимые жены короля пришли за ним и со многими слезами и мольбами умоляли его не подниматься на борт ". [22]
Услышав ее призывы, гавайцы собрались вокруг берега залива Кеалакекуа и попытались помешать захвату своего монарха. Людям Кука пришлось отступить на пляж. Когда Кук повернулся спиной, чтобы помочь спустить лодки на воду, жители деревни ударили его по голове, а затем закололи ножом, когда он упал лицом в прибой. [23] [24]
Кешуа Куахуула
По словам Абрахама Форнандера, Кедуа Куахуула был виноват в начальном всплеске гражданской войны на Гавайях после смерти его отца Каланипуу. Он не получил земли из-за того, что его дядя Кеавемаухили претендовал на роль следующего в очереди после Кивала. Расстроенный отсутствием наследства, он собрал своих воинов, вассалов и каху и приготовился к полному сражению, включая их махиоле и ахуулу . Они направились в сторону Кеэй, где между воинами и купальщиками на пляже завязалась драка. Кешуа убивает несколько людей Камехамеха. [25]
Kaʻōleiokū
У Канекаплеи был сын по имени Паули Каглейоку . Источником отцовства фигуры были как Каланиэпуу, так и Камехамеха I. Историки Абрахам Форнандер , Шелдон Диббл и Самуэль Камакау утверждают, что Камехамеха I был отцом Паули, однако источники до Диббла отрицают это обвинение и заявляют об отцовстве Каланипуу. Дальнейшие исследования поставили под вопрос его отцовство. И Кония, его бабушка, и сама Канекаплей категорически отрицают, что Каглейоку был сыном Камехамеха I. [26] [27] [28] [29] Каглейоку воспитывала его мать. [ необходимая цитата ] Он присоединился к силам своего брата Кешуа Куахуула в противостоянии Камехамехе в 1782 году после того, как битва при Моку'таи разделила остров на три враждующих вождя. [ необходима цитата ]
В его книге; «Пауахи: наследие Камехамеха» Джордж Х. Канахеле утверждает, что в mele hānau Бернис Пауахи Бишоп на самом деле не упоминается Камехамеха I. Он приписывает предположение о том, что Каглейоку был сыном Камехамеха, Джозефу Моку'таи Поэпо, который называет Паули; «ке кейки камаха'о» («дитя любви»). Канахеле также заявляет, что Мэри Кавена Пукуи описала это как часть обучения каждого воина, и предположительно Канекаплей был выбран для этого обучения. Автор указывает, что инцидент, вызвавший сомнение, произошел, когда Кешуа Куахуула был убит при освящении Пуукохола Хейау, и Камехамеха объявил, что Каглейоку был ребенком его безбородой юности, тем самым сохранив ему жизнь. Однако в своем примечании к этому утверждению Канахеле называет Стокса противником; «Для тех, кто утверждает, что Камехамеха не был отцом Ka'ōleiokū, случай представлен Джоном FB Stokes в" Kaoleioku, отцовстве и биографическом очерке ". Ее потомками от этого сына являются Рут Ке'еликелани и Бернис Пауахи Бишоп , основательница школы Камехамеха . [30] Элизабет Кекааниауокалани Каланинуйохилаукапу Пратт утверждает, что Камехамеха I остановил смерть, назвав Ка'ōлейоку своим « кейки », что означает все, от его сына до племянника или даже сына друга. Пратт утверждает, что власть Камехамеха спасла мальчика, а также привела его. в Дом Камехамеха . [31]
Связанные дети
Канекаплей также считалась матерью Келиикахекили, одной из жен Камеямоку и матери Хоапили , хотя отец не упоминается. [32]
Другая фигура, которую часто связывают с Канекаплей, - это Кахива или Регина Канекаплей, которая была матерью Кипикане, жены Джона Палмера Паркера . [33] Ее отцом был Камехамеха I, однако, по словам Эдит МакКинзи, ее матерью была Каухиланимака (ж). [34]
Семейное древо
Рекомендации
- ^ a b c Barrère 1994 , стр. 458.
- Перейти ↑ Newton 1989 , p. 130.
- ^ Бергин 2004 , стр. 26.
- ^ McKinzie 1986 , стр. 77.
- ^ Форнандер 1880 , стр. 125.
- ^ Форнандер 1880 , стр. 209-210.
- ^ McKinzie 1986 , стр. 133.
- ^ Thrum 1916 , стр. 50.
- ^ а б «Э Ике Ике Иа Кауа Хоаканака» [Пусть знают наш народ]. Ка Наи Аупуни (на гавайском). Гонолулу. 6 января 1906 . Проверено 18 августа 2020 .
- ^ Форнандер 1920 , стр. 308.
- ^ Соломон Лехуануи Каланиомаихеуила Пелейохолани. "Kekoolani Генеалогия потомков правящих вождей Гавайев" . Kāneikapōleikauila . kekoolani.org . Проверено 17 августа 2020 .
Родословная вождя дает эту сестру Кауаукахиакуа. Однако его также дают другим родителям. В нем говорится, что родители брата и сестры: ОТЕЦ: КААЛО ПИИ МАТЬ: КА-'ОНОХИ-'УЛАОКАЛАНИ
- ^ Лилиуокалани (Королева Гавайев) 1898 , стр. 401.
- ^ Лилиуокалани (Королева Гавайев) 1898 , стр. 399.
- ^ McKinzie 1986 , стр. 23.
- Перейти ↑ Vancouver 1984 , p. 42.
- ^ Смит 2010 , стр. 75.
- ↑ Стокс, 1935 , стр. 33-34.
- ^ Форнандер 1880 , стр. 205.
- ↑ Стокс, 1935 , стр. 35-36.
- ^ «Смерть капитана Джеймса Кука 14 февраля 1779 года - Национальный морской музей» . Национальный морской музей . Проверено 11 июля 2012 года .
- ↑ Стокс, 1935 , стр. 33–34.
- ^ King et al. 1784. С. 43–44.
- ^ Collingridge 2003 , стр. 409-410.
- ^ Kuykendall 1965 , стр. 18-20.
- ^ Форнандер 1880 , стр. 307-308.
- ^ Стокс 1935 , стр. 18.
- ^ Форнандер 1880 , стр. 333-334.
- ^ Kamakau 1992 , стр. 127.
- ^ Thrum 1916 , стр. 50-51.
- ^ Kanahele 2002 , стр. 7-9.
- Перейти ↑ Pratt 1920 , p. 27.
- ^ Kamakau 1992 , стр. 352.
- Перейти ↑ Taylor 1950 , p. 34.
- ^ McKinzie 1986 , стр. 48.
Библиография
- Баррер, Д. Б. (1994). Король Махеле: лауреаты и их земли . DB Barrère. OCLC 31886789 .
- Бергин, Билли (2004). Верный земле: легендарное ранчо Паркера, 750-1950 . Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-2692-5.
- Коллингридж, Ванесса (февраль 2003 г.). Капитан Кук: жизнь, смерть и наследие величайшего исследователя истории . Эбери Пресс. ISBN 0-09-188898-0.
- Форнандер, Авраам (1880). Стоукс, Джон Ф. Г. (ред.). Счет полинезийской расы: его происхождение и Миграция, и древняя история Гавайских народа во времена Камехамехи I . 2 . Trübner & Co.
- Форнандер, Авраам (1920). Коллекция Fornander гавайских древностей и фольклора ... Bishop Museum Press. ISBN 9780243654789. OCLC 3354092 .
- Камакау, Самуэль (1992) [1961]. Правящие вожди Гавайев (пересмотренная ред.). Гонолулу: Издательство школ Камехамеха . ISBN 0-87336-014-1.
- Канахеле, Джордж С. (2002) [1986]. Пауахи: наследие Камехамеха . Kamehameha Schools Press. ISBN 0-87336-005-2.
- Кинг, Джеймс ; Клерк, Чарльз ; Гор, Джон ; Кук, Джеймс (1784). Путешествие в Тихий океан . 3 . Никол и Каделл, Лондон.
- Kuykendall, Ральф Симпсон (1965) [1938]. Гавайское королевство 1778–1854 гг., Основание и преобразование . 1 . Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 0-87022-431-X.
- Лилиуокалани (королева Гавайев) (1898). История Гавайев . Ли и Шепард. ISBN 9780988727823. OCLC 11617695 .
- Маккинзи, Эдит Кавелохеа (1986). Гавайские генеалогии: извлечены из газет на гавайском языке, том 2 . Гавайский университет Press. ISBN 978-0-939154-37-1.
- Ньютон, Ева Паркер (1 января 1989 г.). Корни и ответвления Артура Капеваокеао Вайпы Паркера-старшего и Евы Маргарет Виейры . Публикации Делсби. ISBN 978-0-910293-48-8.
- Пратт, Элизабет Кекааниауокалани Каланинуйохилаукапу (1920). Дэниел Логан (ред.). История Кеоуа Каланикупуапа-и-нуи: отец королей Гавайев и его потомков . Гонолулу: Звездный бюллетень Гонолулу. ISBN 978-1-104-76661-0.
- Смит, Ванесса (2010). Интимные незнакомцы: дружба, обмен и тихоокеанские встречи . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-139-78862-5.
- Стоукс, Джон Ф. Г. (1935). «Каолейоку, отцовство и биографический очерк». Гавайский журнал истории . Гавайское историческое общество: 15–42. ЛВП : 10524/94 .
- Thrum, Томас Г. (1916). «Был ли пропавший сын Камехамеха?». Гавайский журнал истории . Гавайское историческое общество: 44–51. ЛВП : 10524/96 .
- Тейлор, Кларис Б. (1950). "Канекаполей вождь Гавайев - Newspapers.com" . Звездный бюллетень Гонолулу . Проверено 21 декабря 2018 .
- Ванкувер, Джордж (1984). Путешествие Джорджа Ванкувера, 1791–1795: Тома I – IV . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-317-01233-7.