Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Беверли Атли Клири (урожденная Банн ; родилась 12 апреля 1916 года) - американская писательница , написавшая художественную литературу для детей и подростков . Один из самых успешных ныне живущих авторов Америки, 91 миллион экземпляров ее книг был продан по всему миру с момента публикации ее первой книги в 1950 году. [2] Некоторые из самых известных персонажей Клири - Рамона Куимби и Бизус Куимби , Генри Хаггинс и его собака Рибси , и Ральф С. Маус . [3]

Действие большинства книг Клири происходит в районе Грант-Парк на северо-востоке Портленда, штат Орегон , где она выросла, и она считается одним из первых авторов детской литературы, проявившим эмоциональный реализм в рассказах своих персонажей, часто детей. в семьях среднего класса . [4] [5]

Она выиграла Национальную книжную премию 1981 года за Рамону и ее мать [6] [a] и медаль Ньюбери 1984 года за Дорогого мистера Хеншоу . За свой пожизненный вклад в американскую литературу Клири получила Национальную медаль искусств , признание в качестве живой легенды Библиотеки Конгресса и медаль Лоры Ингаллс Уайлдер от Ассоциации библиотечного обслуживания детей . [7] Школа Беверли Клири , государственная школа в Портленде, была названа в честь нее, а несколько статуй ее самых известных персонажей были воздвигнуты в Грант-парке, Портленд.в 1995 году. В 2016 году ей исполнилось 100 лет .

Ранняя жизнь [ править ]

Клири в качестве выпускника Калифорнийского университета в Беркли , 1938 год.

Беверли Атли Банн родилась 12 апреля 1916 года в Макминнвилле, штат Орегон . [8] Честеру Ллойду Банну (фермеру) и Мэйбл Атли Банн (школьной учительнице). [9] Клири была единственным ребенком в семье [10] и жила на ферме в сельском Ямхилле, штат Орегон , в раннем детстве. [11] Она была воспитана пресвитерианкой . [12] Когда ей было шесть лет, ее семья переехала в Портленд, штат Орегон , [9] где ее отец устроился на работу в качестве сотрудника службы безопасности банка. [8]

Приспособление от сельской местности к городу беспокоило Клири, и ей было трудно учиться в школе; в первом классе учитель поместил ее в группу для слабых читателей. [9] [13] Клири сказал: «Первый класс был разделен на три группы чтения - Синие птицы, Красные дрозды и Черные дрозды. Я был черным дроздом. Быть черным дроздом означало позор. Я хотел читать, но почему-то не мог . " [14] С помощью школьного библиотекаря, который познакомил ее с книгами, которые ей нравились, [15] Клири догнала ее в третьем классе [10] и начала проводить много времени за чтением и в библиотеке. [9]К шестому классу учительница предложила Клири стать детским писателем на основе сочинений, которые она написала для классных заданий. [13] Клири окончила Среднюю школу Гранта в Портленде. [16]

После школы Клири поступила в колледж Чаффи в Альта-Лома, штат Калифорния , с мечтой стать детским библиотекарем. После двух лет в Чаффи она была принята в Калифорнийский университет в Беркли , где в 1938 году получила степень бакалавра гуманитарных наук по английскому языку. [14] Во время учебы в Беркли она также встретила своего будущего мужа Кларенса Клири. [17] Во время учебы в колледже Клири подрабатывала случайными заработками, чтобы оплачивать обучение, в том числе работала швеей и горничной . [18] В 1939 году она окончила Школу библиотечных и информационных наук Вашингтонского университета с дипломомСтепень магистра в области библиотековедения [19] и принятой годичного позиции , как детский библиотекарь в Якима, штат Вашингтон . Ее родители не одобряли ее отношения с Клири, католиком , поэтому пара сбежала и поженилась в 1940 году. [17] [20] После Второй мировой войны они поселились в Кармел-бай-зе-Си, Калифорния . [20] [21]

Карьера [ править ]

После окончания Вашингтонского университета в 1939 году она работала детским библиотекарем в Якиме, штат Вашингтон, а затем библиотекарем в больнице армии США в Окленде, штат Калифорния . В 1942 году она начала работать писателем для детей. [22]

Как детский библиотекарь, Клири сочувствовала своим юным покровителям, которым было трудно находить книги с персонажами, с которыми они могли бы себя идентифицировать, [11], и она изо всех сил пыталась найти достаточно книг, чтобы предположить, что они понравятся им. [10] Через несколько лет, когда она давала рекомендации и рассказывала истории вживую в роли библиотекаря, Клири решила начать писать детские книги о персонажах, которые могли бы понравиться юным читателям. [23] Клири сказал: «Я верю в этот« миссионерский дух »среди детских библиотекарей. Дети заслуживают книги литературного качества, а библиотекари очень важны в том, чтобы побуждать их читать и выбирать подходящие книги». [15] [19]

Первая книга Клири, Генри Хаггинс (1950), была принята к немедленной публикации и стала первой в серии художественных книг о Генри, его собаке Рибси, его соседском друге Бизусе и ее младшей сестре Рамоне . [13] Как и многие из ее более поздних работ, Генри Хаггинс - это роман о людях, живущих обычной жизнью, основанный на собственном детском опыте Клири, детях в ее районе, растущих, а также детях, которых она встретила, работая библиотекарем. [11] [15]

Первая книга Клири, в которой рассказывается о сестрах Куимби, Бизус и Рамона , была опубликована в 1955 году. [24] Издатель попросил ее написать книгу об ученице детского сада. Клэри сопротивлялась, потому что она не ходила в детский сад, но позже передумала после рождения близнецов. [25] Она написала два мемуара: «Девушка из Ямхилла» (1988) и « Мои собственные две ноги» (1995). [26] Во время интервью 2011 года для Los Angeles Times в возрасте 95 лет Клири заявил: «У меня была исключительно счастливая карьера». [13]

Критическое значение [ править ]

Книги Клири исторически известны своим вниманием к повседневным мелочам детства, особенно к опыту детей, растущих в семьях среднего класса . [5] Леонард С. Маркус , историк детской литературы, сказал о работе Клири: «Когда вы подходите к возрасту, чтобы читать книги Клири, вы, вероятно, находитесь в самый впечатляющий период вашей жизни как читатель. развлекайте детей и вселяйте в них смелость и понимание того, чего ожидать от их жизни ". [10] Использование юмора Клири также было отмечено критиками; Роджер Саттон из журнала The Horn Book Magazine отмечает: «Клири очень изощренно забавна. Она очень близка к сатире.Думаю, именно поэтому она и нравится взрослым, но она по-прежнему глубоко уважает своих персонажей - никто не смеется над другим. Я думаю, что дети ценят то, что они находятся на равных со взрослыми » [10].

Пэт Пфлигер, профессор детской литературы в Западно-Честерском университете , прокомментировала: «Книги Клири просуществовали, потому что она понимает свою аудиторию. Она знает, что они иногда смущены или напуганы окружающим миром и что они глубоко чувствуют то, что взрослые могут увольнять." [27] Элиза Дресанг, профессор службы помощи детям и молодежи Информационной школы Вашингтонского университета, сказала: «Эти книги сейчас не кажутся такими радикальными, но они были такими, когда она их писала». Дрезанг также сказал, что затронутые темы были представлены честно и точно. [28] Детские писатели ХХ векасказал: «Влияние Беверли Клири как детской писательницы невозможно переоценить ... ее необыкновенный талант в создании запоминающихся молодых персонажей, чей буйный дух и жизнелюбие привлекают как молодых, так и старых читателей». [29] : 210

Более поздняя жизнь [ править ]

В 1955 году Клири родила близнецов Малькольма и Марианну. Клири жила в Кармел-Вэлли, Калифорния , еще до смерти своего мужа в 2004 году; по состоянию на 2016 год она живет там в доме престарелых. [30] [31]

Клэри отметила свое 100-летие 12 апреля 2016 года [32] , событие, которое было отмечено в нескольких источниках новостей. [18] [33] [34] [35] День рождения Клири теперь отмечается по всей стране как День ДОРОГОЙ ( Брось все и прочитай ), с мероприятиями, связанными с программой «Брось все и прочитай». [36]

Почести и наследие [ править ]

Статуя Рамоны Куимби в Грант-парке, Портленд.

В 1975 году Клири выиграла Премию Лоры Ингаллс Уайлдер от Американской библиотечной ассоциации за «существенный и продолжительный вклад в детскую литературу». [37] В 1984 году она была номинирована на международную премию Ганса Христиана Андерсена из США . [38] В апреле 2000 года она была названа «Живой легендой» Библиотеки Конгресса в категории писателей и художников за ее вклад в культурное наследие Соединенных Штатов. [39] Она получила Национальную медаль искусств в 2003 году. [40]

Книги Клири были опубликованы более чем на 25 различных языках и были отмечены многими наградами и наградами. Дорогой мистер Хеншоу выиграл медаль Ньюбери в 1984 году, а награды Ньюбери были вручены Рамоне и ее отцу в 1978 году и Рамоне Куимби, 8 лет, в 1982 году. Она выиграла Национальную книжную премию 1981 года в категории детской художественной литературы (в мягкой обложке) за книгу « Рамона и ее». Мать , награда Уильяма Аллена Уайта за детскую книгу за носки (1973), медаль Регины Католической библиотечной ассоциации (1980) и награду «Каждый ребенок» Совета детской книги (1985). [41]

В 2012 году «Вредитель Рамона» заняла 24-е место среди всех детских романов в опросе, опубликованном « Школьным библиотечным журналом» , ежемесячным изданием, ориентированным преимущественно на американскую аудиторию. Мышь и мотоцикл (89) и Рамона и ее отец (94) также вошли в число 100 лучших. [42]

Издательство HarperCollins отмечает ее день рождения, 12 апреля, Национальным днем ​​отказа от всего и чтения (DEAR) в целях поощрения постоянного чтения без звука . [43]

В Портленде, штат Орегон , голливудское отделение библиотеки округа Малтнома , недалеко от того места, где она жила в детстве, заказало карту квартала Генри Хаггинса на улице Кликитат для стены вестибюля. [44] Статуи ее персонажей Генри Хаггинса, собаки Хаггинсов Рибси и Рамоны Куимби можно найти в Детском саду скульптур Беверли Клери, который является частью Грант-парка Портленда в районе Голливуд-Фернвуд. [44]

В 1997 году Центральная библиотека в центре Портленда, штат Орегон , которая служит основным филиалом библиотечной системы округа Малтнома , посвятила свою детскую комнату Детской библиотеке Беверли Клири.

В июне 2008 года районная школа K-8 , бывшая гимназия Фернвуда, которую когда-то посещал Клири, была официально переименована в школу Беверли Клири . [45]

В 2004 году Информационная школа Вашингтонского университета завершила сбор средств для кафедры социальных услуг для детей и молодежи Беверли Клири, чтобы отдать должное ее работе и приверженности библиотечному делу . [19] В 2008 году школа объявила, что она была выбрана в качестве следующего лауреата премии Summa Laude Dignatus для выпускников университета, высшей награды, которую Вашингтонский университет может вручить выпускнику. [46] [47]

У Клири есть общежитие на 220 студентов в ее альма-матер, Калифорнийском университете в Беркли , названном в ее честь, под названием Beverly Cleary Hall. [48]

Клири упоминался как оказавший большое влияние другие авторы, в том числе Лори Хэлс Андерсон , Джуди Блюм , Лорен Миракл и Джон Сешка . [49]

В апреле 2016 года по случаю ее 100-летия Общественное вещание Орегона выпустило оригинальную получасовую программу « Открывая Беверли Клири» , которая включала обширное интервью с 99- летней Клири в ее доме в Кармеле, Калифорния , а также фотографии и рассказы ее жизнь. [50] Его транслировали в день ее рождения на радиостанциях PBS по всей стране, и программа получила более 1 миллиона просмотров в Интернете.

Работает [ править ]

  • Генри Хаггинс , [51] Морроу, 1950 †
  • Эллен Теббитс , [52] Морроу, 1951 г.
  • Генри и Бизус , [53] Морроу, 1952 †
  • Отис Споффорд , [54] Морроу, 1953 г.
  • Генри и Рибси , [55] Морроу, 1954 †
  • Бизус и Рамона , [56] Морроу, 1955 ‡
  • Пятнадцать , [57] Морроу, 1956 г.
  • Генри и бумажный путь , [58] Морроу, 1957 †
  • Самая удачливая девочка , [59] Морроу, 1958
  • Джин и Джонни , [60] Морроу, 1959 г.
  • Азбука Hullabaloo , [61] Парнас, 1960.
  • Настоящая дыра , [62] Морроу, 1960
  • Оставь это Биверу , Беркли, 1960
  • Бивер и Уолли , [63] Беркли, 1961 г.
  • Вот Бобр! , [64] Беркли, 1961 г.
  • Два печенья для собак , [41] Морроу, 1961 год.
  • Сбежавшее воображение Эмили , [41] Морроу, 1961 г.
  • Генри и клуб , Морроу, 1962 †
  • Сестра невесты , Морроу, 1963 год.
  • Рибси , [25] Морроу, 1964 †
  • Мышь и мотоцикл , [41] Морроу, 1965 г.
  • Подрастающие ноги , [41] Морроу, 1967
  • Митч и Эми , [41] Морроу, 1967.
  • Рамона Вредитель , [41] Морроу, 1968 ‡
  • Сбежавший Ральф , [41] Морроу, 1970
  • Носки , [41] Морроу, 1973
  • Рамона Храброго , [41] Morrow, 1975 ‡
  • Рамона и ее отец , [41] Морроу, 1977 г. ‡
  • Рамона и ее мать , [41] Морроу, 1979 г. ‡
  • Рамона Куимби, 8 лет , [41] Морроу, 1981 ‡
  • Ральф С. Маус , Морроу, [41] 1982 г.
  • Уважаемый мистер Хеншоу , [41] Морроу, 1983 г.
  • Рамона Навсегда , [41] Морроу, 1984 ‡
  • Дневник Рамоны Куимби , [41] Морроу, 1984
  • Счастливчик Чак , [41] Морроу, 1984
  • Thingamajigs Джанет , [41] Морроу, 1987 г.
  • Девушка из Ямхилла , [41] Морроу, 1988
  • Магги Мэгги , [41] Морроу, 1990
  • Страйдер , [41] Морроу, 1991
  • Сказочная сказка Пити , [41] Морроу, 1993
  • Мои собственные две ноги , [41] Морроу, 1995
  • Мир Рамоны , [41] Морроу, 1999 ‡
  • Two Times the Fun [41] (сборник, содержащий «Настоящую дырку» , « Два собачьих печенья» , «Подрастающие ноги» и «Тингамаджигс Джанет» ), Morrow, 2005

† Серия Генри Хаггинса (1950–1964)
‡ Серия Рамона (1955–1999) [65]

Адаптации [ править ]

  • Рамона (1988): канадский телесериал из 10 частей, в котором Сара Полли сыграла8-летнюю Рамону Куимби. [66]
  • Рамона и Бизус (2010): Фильм с Джои Кингом в роли Рамоны и Селеной Гомес в роли Бизуса.

См. Также [ править ]

Примечания и ссылки [ править ]

Пояснительные примечания
  1. ^ Клири выиграл Национальную книжную премию 1981 года за детскую фантастику в мягкой обложке.
    С 1980 по 1983 год в истории Национальной книжной премии были двойные награды за книги в твердом и мягком переплете во многих категориях. Большинство лауреатов премии в мягкой обложке были переизданиями, в том числе « Рамона и ее мать» (1979).

Примечания [ править ]

  1. ^ «100 фактов, которые вы могли не знать о Беверли Клири, чтобы отпраздновать ее 103-летие» . cbc.ca . Книги: CBC / Radio-Canada. 12 апреля 2017 . Дата обращения 14 июля 2019 .
  2. ^ Шпрингене, Карен (2 апреля 2006), Беверли Клири, Возраст 90 , Newsweek , извлекаться Апрель 3, 2016
  3. ^ Discover Author Beverly Cleary , Harper Collins, заархивировано из оригинала 7 октября 2017 года , извлечено 3 апреля 2016 года.
  4. Ларсон, Сара (11 апреля 2016 г.). «Беверли Клири, 100 лет» . Житель Нью-Йорка . Проверено 30 апреля 2017 года .
  5. ^ a b Шварц, Бенджамин (июль 2011 г.). "Моя Рамона: Как Беверли Клери захватили детство" . Атлантика . Проверено 1 мая 2017 года .
  6. Национальные книжные премии - 1981 , Национальный книжный фонд, 1981 , получено 4 апреля 2016 г.
  7. ^ «Беверли Клири» , Колумбийская электронная энциклопедия , издательство Колумбийского университета, 2013 г. , получено 4 апреля 2016 г.
  8. ^ а б "Беверли Клири" . Biography.com . Канал Биографии . Проверено 1 мая 2017 года .
  9. ^ a b c d "Биография: Беверли Клири" . Учителя-схоластики . Проверено 3 апреля 2016 года .
  10. ↑ a b c d e Пол, Памела (8 апреля 2011 г.). «Нестареющий призыв Беверли Клири» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 апреля 2016 года .
  11. ^ a b c Гиббс, Хоуп Кац (апрель 2010 г.). «Мир Бевери Клири: В центре внимания авторов (перепечатано с апреля 2010 г.)» . Связь с Costco. п. 37.
  12. ^ "Письменные корни девушки Ямхилл: Эссе о Беверли Клири" . Орегонский . 9 июня 2012 . Проверено 29 декабря 2016 года .
  13. ^ Б с d Улин, David L (17 апреля 2011), " 'исключительно счастливой карьеры Беверли Клири ' " , Los Angeles Times , извлекаться апреля 3, 2 016
  14. ^ a b Шеперд-Хейс 1996 , стр. 6.
  15. ^ a b c Хьюитт, Скотт (2 апреля 2016 г.), Приближается ее 100-летний юбилей, Клири - тема нового документального фильма Columbian Arts , полученного 3 апреля 2016 г.
  16. ^ Браун, Рэйчел (6 июня 2011 г.). "Паломничество Беверли Клири, от Ямхилла до улицы Кликитат" . Атлантика . Проверено 1 мая 2017 года .
  17. ^ a b Харманси, Рейхан (лето 2010 г.), «Чрезвычайно обыкновенный: Беверли Клери все еще творит магию для юных читателей» , California Magazine , дата обращения 3 апреля 2016 г.
  18. ^ a b Чанг, Николь (12 апреля 2016 г.). «7 вещей, которых вы не знали о Беверли Клири» . PBS Newshour.
  19. ^ a b c Голдсмит, Стивен (10 февраля 2005 г.), «Благотворительное место в детской библиотеке имени автора Беверли Клири» , UW Today , получено 3 апреля 2016 г.
  20. ^ а б «Клири, Беверли Био» . www.edupaperback.org . Ассоциация образовательной книги и СМИ.
  21. ^ Боуман, Джон С. (1995), «Беверли Клири» , Кембриджский словарь американской биографии , Cambridge University Press , получено 4 апреля 2016 г.
  22. ^ «Беверли Клир, автор» . Encyclopdia Britannica .
  23. Уоррен, Мэри (13 февраля 2016 г.), «Любимые книги, вневременные персонажи» , Toronto Star , стр. E1 – E2 , получено 3 апреля 2016 г.
  24. ^ Sollosi, Мэри (12 апреля 2016), «самые большие неудачи Рамона Quimby в, в честь 100 - летия Беверли Клири» , Entertainment Weekly
  25. ^ a b Клири, Беверли. «Интервью с Беверли Клири» (PDF) . Официальный сайт Беверли Клири (интервью). Беседовал HarperCollins. Архивировано из оригинального (PDF) 22 декабря 2018 года . Проверено 30 апреля 2017 года .
  26. Мид, Венди (12 апреля 2016 г.), «Happy 100th, Beverly Cleary! Celebrating the Kid's Lit Icon» , биография, A&E Television Networks , заархивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. , получено 13 апреля 2016 г.
  27. ^ «Беверли Клири, возраст 90» . Newsweek . 2 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 7 апреля 2013 года .
  28. ^ Стюарт, Марк (сентябрь 2008 г.). «Дети любят нас» . Колонны . Ассоциация выпускников Вашингтонского университета . Проверено 7 апреля 2013 года .
  29. Шевалье, Трейси (редактор), « Детские писатели двадцатого века» , издательство St. James Press, 1989;
  30. ^ Гумбрехт, Джейми; Хеттер, Катя (11 апреля 2016 г.). «С 100-летием, Беверли Клири!» . CNN . Проверено 29 декабря 2016 года .
  31. ^ "Кларенс Т. Клири" . Монтерей Геральд . 25 июня 2004 г.
  32. Jaeger-Miller, Мелисса (11 апреля 2016 г.). «Беверли Клири исполняется 100 лет, но она всегда думала как ребенок» . NPR . Проверено 28 декабря 2016 года .
  33. Рианна Круг, Нора (3 апреля 2016 г.). «Беверли Клири, когда исполнилось 100 лет: сегодня у детей нет той свободы, которую я имел» . Вашингтон Пост .
  34. ^ Моэн, Shannon (6 апреля 2016). «Беверли Клири, ей исполняется 100 лет» . Publishers Weekly .
  35. ^ Кристоф, Николас (9 апреля 2016). «С Днем Рождения, Беверли Клири» . Нью-Йорк Таймс .
  36. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2020-04-14 . Проверено 8 октября 2019 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  37. «Премия Лауры Ингаллс Уайлдер, победители прошлого». Архивировано 22 апреля 2016 года в Wayback Machine . Ассоциация библиотечного обслуживания детей (ALSC). Американская библиотечная ассоциация (ALA). Получено 8 июня 2013 года.
    «О премии Лоры Ингаллс Уайлдер». Архивировано 21 апреля 2016 года в Wayback Machine . ALSC. ALA. Проверено 8 июня 2013 года.
  38. ^ «Кандидаты на премию Ганса Христиана Андерсена 1956–2002» . Награды Ганса Христиана Андерсена, 1956–2002 гг . IBBY . Гылдендал . 2002. С. 110–118. Размещено на сайте Austrian Literature Online (Lithuania.at). Проверено 14 июля 2013 года.
  39. ^ «Знакомьтесь, авторы и иллюстраторы: Беверли Клири» . Детская литература . Архивировано из оригинала на 3 декабря 2013 года . Проверено 7 апреля 2013 года . Материал предоставлен издательством HarperCollins.
  40. ^ "Президент Буш объявляет лауреатов медали искусств 2003" . Национальный фонд искусств (nea.gov). 12 ноября 2003 года Архивировано из оригинального 14 июня 2013 года . Проверено 13 июня 2013 года . Со связанными фотографиями и краткими биографиями.
  41. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х у г «Беверли Клири Библиография» . Схоластический . Проверено 1 мая 2017 года .
  42. Bird, Элизабет (7 июля 2012 г.). "Результаты опроса 100 лучших книг глав" . Взрыватель №8 Производство. Блог. Журнал школьной библиотеки (blog.schoollibraryjournal.com). Архивировано из оригинального 13 июля 2012 года . Проверено 30 октября 2015 .
  43. ^ «Брось все и прочитай» . Издательство HarperCollins (dropeverythingandread.com). Архивировано из оригинального 21 февраля 2019 года . Проверено 16 июля 2010 года .
  44. ^ a b "Сад скульптур Беверли Клери" . Библиотека округа Малтнома . Проверено 17 июля 2010 года .
  45. Стерн, Хэнк (5 июня 2008 г.). «Ура Рамоне и Рибси! Северо-восточная школа Портленда будет названа в честь Беверли Клири» . Уилламетт Неделя . Архивировано из оригинала на 8 июня 2008 года . Проверено 1 сентября 2008 года .
  46. ^ "Заголовки - Информационная школа | Вашингтонский университет" . Ischool.washington.edu . Проверено 17 июля 2013 года .
  47. ^ "Победители Премии Выпускника Summa Laude Dignatus - Офис Церемоний" . www.washington.edu . Проверено 26 марта 2016 года .
  48. ^ «Жизнь в Cal - Блок 3» . Housing.berkeley.edu . Проверено 17 июля 2010 года .
  49. ^ СтэйНоу, Rocco (11 апреля 2010). «Беверли Клири исполняется 94 года» . Журнал школьной библиотеки . Проверено 7 апреля 2013 года .
  50. ^ «Сезон 17, Эпизод 11: Открытие Беверли Клири» . ОПБ ТВ . Архивировано из оригинального 10 -го октября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 .
  51. ^ Клири, Беверли (1950). Генри Хаггинс . ISBN 978-0-440-43551-8.
  52. ^ Клири, Беверли (1951). Эллен Теббитс . ISBN 978-0-061-97216-4.
  53. ^ Клири, Беверли (1952). Генри и Бизус . ISBN 978-0-380-70914-4.
  54. ^ Клири, Беверли (1953). Отис Споффорд . ISBN 978-0-688-21720-4.
  55. ^ Клири, Беверли (1954). Генри и Рибси . ISBN 978-0-061-97220-1.
  56. ^ Клири, Беверли (1955). Бизус и Рамона . ISBN 978-0-688-21076-2.
  57. ^ Клири, Беверли (1956). Пятнадцать . ISBN 978-0-140-30948-5.
  58. ^ Клири, Беверли (1957). Генри и бумажный путь . ISBN 978-0-062-65238-6.
  59. ^ Клири, Беверли (1958). Самая счастливая девушка . ISBN 978-0-688-31741-6.
  60. ^ Клири, Беверли (1959). Джин и Джонни . ISBN 978-0-440-94358-7.
  61. ^ Клири, Беверли (1960). Азбука Хуллабалу . ISBN 978-0-688-15182-9.
  62. ^ Клири, Беверли (1960). Настоящая дыра . ISBN 978-0-688-05850-0.
  63. ^ Клири, Беверли (1961). Бивер и Уолли . ISBN 978-0-884-11248-8.
  64. ^ Клири, Беверли (1961). Вот Бобр! . OCLC 8479760 . 
  65. ^ "Все титулы Беверли Клири" . Мир Беверли Клири. Архивировано из оригинального 12 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2017 года .
  66. ^ "Рамона на PBS" . Телегид . Проверено 7 апреля 2013 года .

Ссылки [ править ]

  • Шеперд-Хейс, Дебора (1996). Руководство по использованию мыши и мотоцикла в классе . Ресурсы, созданные учителем. ISBN 978-1-557-34529-5.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
Биография и интервью
  • Беверли Клири в энциклопедии Орегона
  • «Беверли Клири, 90 лет» (интервью 2006 г.) в Newsweek
  • «Беверли Клири, извлекая лучшее из своего« вредителя »» (интервью 2006 г.) в NPR
  • " Discovering Beverly Cleary: An Oregon Art Beat special " (специальный выпуск 2012 года) на канале PBS
Культурно-исторический
  • Статуи Грант-парка в библиотеке округа Малтнома
  • "Беверли Клири: Девушка из Ямхилла" (профиль 2009 г.) в Центральной региональной библиотеке Раппаханнок
  • «Kids Like Us» (профиль 2008 г.) в журнале для выпускников Вашингтонского университета, на основе интервью
  • Маурер, Элизабет (2016), в честь Беверли Клири , Национальный музей истории женщин
Ресурсы для исследований
  • Работы Беверли Клири или о ней в библиотеках ( каталог WorldCat )
  • Беверли Клири в Библиотеке Конгресса США, 100 записей каталога
  • Открытие страницы Беверли Клири и документального фильма, созданного Oregon Art Beat