Биббо | |
|---|---|
.jpg/440px-Bibbo_(1940).jpg) Биббо в Sneh Bandhan (1940) | |
| Родившийся | Ишрат Султана 1906 г. |
| Умер | 25 мая 1972 г. (65–66 лет) |
| Место захоронения | Карачи |
| Род занятий | Актриса |
| Активные годы | 1933–1947, 1950–1968 |
| Известен | Первая женщина-музыкальный руководитель индийского кино. |
| Супруг (а) | Халил Сардар |
.jpg){kind=link}
Биббо (урожденная Ишрат Султана 1906–1972 ) [1] была музыкальным композитором, певицей и киноактрисой, работавшей как в индийских, так и в пакистанских фильмах. Она написала музыку для Адл-и-Джахангира в 1934 году, что привело ее к тому, что она стала первой женщиной-композитором Болливуда . Она играла в индийском кино с 1933 по 1947 год, а затем переехала в Пакистан после раздела Индии в 1947 году. Она начала свою актерскую карьеру в Ajanta Cinetone Ltd. в 1933 году, работая с такими режиссерами, как MD Bhavnani и AP Kapoor. Она была одной из ведущих женщин 1930-х годов вместе с такими актрисами, как Девика Рани , Дурга Хоте ,Сулочана , Мехтаб , Шанта Апте , Сабита Деви , Лила Десаи и Насим Бану . [2] Ее называли «одной из самых важных женщин-звезд 1930-х и 1940-х годов». [3] Ее слава была представлена в текстах популярной песни из фильма « Гариб Ке Лал» (1939), исполненной Мирзой Мушаррафом и Камлой Карнатаки, с музыкой Сагира Асифа и стихами Рафи Кашмири. "Tujhe Bibbo Kahoon Ke Sulochana" (Должен ли я называть вас Биббо или Сулочана), где Сулочана упомянула другую популярную актрису того времени. Впервые песня с участием известных актеров была использована в тексте песни из фильма.[4] [5]
Биббо стала первой женщиной-композитором индийского кино, когда она написала музыку для Адаль-и-Джахангира в 1934 году, за год до того , как Джадданбай , мать актрисы Наргис , написала музыку для Талаш-и-Хак (1935). [6] Она также была музыкальным руководителем второго фильма под названием Qazzak Ki Ladki (1937). [6] [7]
Она работала с такими актерами, как Мастер Ниссар, Сурендра и Кумар. У нее сложились популярные рабочие отношения с ними. Ее пара с Сурендрой особенно понравилась, так как пара исполнила несколько хитов, таких как Manmohan (1936), Jagirdar (1937), Gramaphone Singer (1938), Dynamite (1938) и Ladies Only (1939). Ее первым фильмом был « Рангила Раджпут» , а затем « Майаджал» , оба в 1933 году. [8] Она работала в почти тридцати фильмах в качестве главной актрисы в Индии с 1933 по 1947 год, а в последующие годы после переезда в Пакистан сменила роли персонажей. Она выиграла премию Нигярза лучшую характерную актрису за роль в пакистанском фильме Zehr-e-Ishq (1958). [9]
Ранняя жизнь [ править ]
Биббо родился Ишрат у известного певца Хафизана Бегума. Она была названа известной певицей из Дели, которая приехала в Бомбей, чтобы сниматься в кино. [8] [10] Биббо был опытным певцом с «грубым хаски», как Зохрабай Амбалевали и Шамшад Бегум . [11]
Карьера [ править ]
В Индии [ править ]
Первым записанным фильмом Биббо был успешный Rangila Rajput (The Gay Cavalier) (1933) [12] режиссера М. Д. Бхавнани с участием мастера Ниссара в главной роли, с популярной музыкой Б. С. Хугана. Ее вторым фильмом в этом году для Аджанты стал « Майаджал» , фэнтези режиссера Шанти Л. Дэйва для Ajanta Cinetone Ltd., в котором снимались мастер Ниссар, П. Джайрадж и Шахзади, музыку сочинил Б.С. Хуган. Ее игру по достоинству оценил хинди-журналист Питамбар Джха, который предсказал ей светлое будущее в своей статье в хинди-журнале Chitrapat 1934. [8]
В 1934 году Биббо снялся в пяти фильмах. Васавдатта или Шахи Гавайя (Королевский музыкант) был ее третьим фильмом. Продюсером фильма выступила Аджанта, а режиссером - П.Й. Алтекар, в главных ролях - Б. Сохни и Джайрадж. Музыка была Б.С. Хуганом. История вращалась вокруг царя Удяна, который безумно любит свою жену, игнорируя при этом свое королевство. [13] Затем она сыграла в своем четвертом фильме « Саир-и-Паристан» М.Д. Бхавнани , продюсером которого выступила компания Ajanta Cinetone Ltd., с участием П. Джайраджа , Халила Афтаба, мастера Ниссара и В.М. Кхана. Это фантастическая история о трех принцах, влюбленных в одну девушку. Музыка была написана Б.С. Хуганом. [14]
В 1934 году Биббо написал музыку для фильма под названием « Адаль-э-Джехангир» , став первой индийской композиторкой. [15] Мельница , также называемая Маздур, была снята доктором медицины Бхавнани (Мохан Даярам Бхавнани), и в ней снялся Биббо, который играл дочь владельца мельницы в фильме с Мотилалом в роли героя. [16] Фильм был неоднозначным и был запрещен на несколько лет.
В 1936 году она выступала в Гарибе Париваре и Манмохане . Она была навеяна Mehboob Ханом в Манмохан , фильм , снятый конкурировать с Калькутты новых театров Ltd известный фильм Девдаса . Ее партнером по фильму был Сурендра, и фильм стал коммерчески успешным, песни стали популярными.
В 1937 году она снялась в четырех фильмах, из которых самым известным стал « Джагирдар» режиссера Мехбуба Хана с Сурендрой в главной роли. Фильм представлял собой «романтическую мелодраму», в которой Биббо и Сурендра играли родителей актера Мотилала во второй части. [17] Несмотря на небольшой бюджет, он продолжал вести большой бизнес для Sagar Movietone . [18] Она играла и снова сочиняла музыку для фильма « Каззак ки ладки» , используя имя Ишрат Султана в качестве композитора. В фильме снялся Сурендра, его поставили Султан Мирза и С. Варман для Rainbow Films.
1938 год оказался для нее успешным: все пять фильмов имели хорошие кассовые сборы. «Ватан» , спродюсированный Sagar Studios и режиссер Мехбуб Хан, представлял собой квазиисторическую костюмированную драму с участием татар с националистическим элементом. В фильме снимались Кумар, Якуб и Майя Баннерджи на музыку Анила Бисваса. [19]
Gramaphone Singer (1938) и Dynamite (1938) снова объединились с Сурендрой. Оба фильма стали успешными. Gramaphone Singer - любовный треугольник, созданный В. К. Десаи, в котором Биббо играет другую женщину, а Прабха играет жену Сурендры. [20] « Подросток Сау Дин Ке Баад» , также называемый « 300 дней спустя» , был снят по фильму Сагара Сарвоттам Бадами . В нем Мотилал , Сабита Деви и Якуб играли главную роль с Биббо. С музыкой Анила Бисваса фильм пошел хорошо. Бабурао Патель из Filmindia назвал это «лучшим фильмом из Сагара». [21]
В 1939 году Ladies Only сыграла Биббо вместе с Прабхой, Сабитой Деви и Сурендрой в комедийном фильме Сарвоттама Бадами для Sagar Movietone. Музыка была написана Анупамом Гхатаком. По словам редактора Filmindia Бабурао Пателя , Биббо в своей роли «сияет своей энергичной игрой». [22] Режиссером Лакшми с Кумаром, Майей, Гопе, Дживаном и Индирой был Мохан Синха, а музыку сочинил Тимир Баран . В обзоре Times Of India, цитируемом в Filmindia, говорится : «Биббо великолепна, как и другая женщина, и почти крадет картину своей чудесно сочувствующей ролью». [23]
Снех Бандхан представил Биббо в паре с Навином Ягником и Э. Биллиморией в мелодраме о любви и жертвенности. Игра Биббо была высоко оценена рецензентом, прокомментировавшим: «Никогда раньше она не выглядела так очаровательно и… никогда раньше она не проявляла себя так хорошо в своей работе. Она берет на себя всю тяжесть драмы и показывает прекрасную игру». [24]
«Акела» (1941), выпущенный в 1941 году, играл Биббо с Мажар Кханом и Э. Биллиморией. Продюсером фильма выступил Кикубхай Десаи, а режиссером - Песи Карани. Фильм, охарактеризованный как осмысленная картина для интеллигенции и масс, имел большой коммерческий успех. [25]
В 1945 году она сыграла в « Зинат» с Нур Джеханом в главной роли , фильм стал большим хитом для Нур Джехан. Режиссер - Шаукат Хуссейн Ризви, музыку - Мир Сахеб. [26] Пехли Назар был еще одним фильмом 1945 года, в котором снимались Вина, Мунаввар Султана и Мотилал. Режиссер Mazhar Khan для Mazhar Art, музыку к нему Анил Бисвас. Последним фильмом Биббо в Индии стала « Пахела Пьяр» («Первая любовь») (1947), поставленная А. П. Капуром для Sagar Movietone.
В Пакистане [ править ]
Биббо переехала в Пакистан после раздела Индии в 1947 году. Она начала работать там в кино в качестве художника по персонажам, сняв около двенадцати фильмов с 1950 по 1966 год.
Ее первым фильмом в Пакистане был « Шамми» (1950), пенджабский фильм режиссера Мунши Дила. Она снялась вместе с Шамми, Сантошем и Аджмалом. Музыка была написана мастером Инайятом Хуссейном.
«Допатта» (1952) - фильм на урду режиссера Сибтен Фазли, продюсера Аслама Лодхи. В нем снимались Нур Джехан , Судхир, Аджай Кумар и Ясмин вместе с Биббо. Фильм был признан коммерческим хитом, музыку сочинил Фироз Низами, а песни исполнял Нур Джехан. [27]
«Захр-и-Ишк» был выпущен в апреле 1958 года. В фильме, снятом Хуршидом Анваром и Султаном Джилани под баннером Select Pictures, снимались Мусаррат Назир , Хабиб, Ясмин, Нило и Биббо. Музыка написана Хуршидом Анваром, а слова - Катилем Шифаи. Названный рецензентом «отличным фильмом», он получил Биббо премию Нигяр за лучшую женскую роль. [28]
Джоомар - фильм 1959 года режиссера Масуда Первеза, музыку которого написал Хуршид Анвар. В фильме, снятом Анваром для баннера Noor Minar Pictures, снимались Мусаррат Назир, Судхир и Лейла. [29]
«Гунгхат» (1962), драма-триллер, режиссер Хуршид Анвар, также написал рассказ и сочинил музыку. В ролях были Найяр Султана, Сантош, Нило, Лайла и Биббо. [30]
Биббо снялась еще в нескольких фильмах, в том числе « Фанус» (1963) и Галиб , достойные похвалы с ее актерской точки зрения, хотя коммерчески эти фильмы не имели большого успеха . Ее последний цитируемый фильм - « Армаан» (1966) режиссера Парвеза Малика на музыку Сохаила Раны . [9]
Личная жизнь [ править ]
В конце 1930-х годов Биббо вышла замуж за Халила Сардара, который поставил ее в « Адаль-э-Джахангире» , для которого она написала музыку. После женитьбы они покинули Бомбей и переехали в Лахор, где сняли фильм « Qazzak Ki Ladki» (1937 г.), известный как «Радуга» , где она также была музыкальным руководителем. Фильм потерпел неудачу с коммерческой точки зрения, и Биббо наконец вернулся в Бомбей. После раздела в 1947 году Биббо переехала в Пакистан, где работала художницей по персонажам. [9] [31] Согласно Зулкарнайну Шахиду (The Weekly MAG, Пакистан), переизданному в Cineplot, было заявлено, что Биббо был женат на Шахнавазе Бхутто, отце Зульфикара Али Бхутто. [9] В июньском выпуске Filmindia за 1943 г.Бабурао Патель ответила на вопрос о Биббо, утверждая, что она «действительно замужем за Бхутто». [9] [32]
Утверждается, что последние дни жизни Биббо были одинокими, а ее жизнь описывалась как «несчастная и пораженная бедностью». Она умерла 25 мая 1972 года. [9]
Фильмография [ править ]
В Индии [ править ]
Список ее фильмов: [33] [34]
| Год | Фильм | Директор | Со-звезды | Композитор | Студия |
|---|---|---|---|---|---|
| 1933 г. | Рангила Раджпут, он же Гей-Кавалер | Доктор медицины Бхавнани | Мастер Ниссар | BS Hoogan | Ajanta Cinetone Ltd. |
| 1933 г. | Mayajaal | Доктор медицины Бхавнани | Мастер Ниссар, П. Джайрадж , Шахзади | BS Hoogan | Ajanta Cinetone Ltd. |
| 1934 г. | Васавдатта или Шахи Гавайя, также известный как Королевский музыкант | ПЯ Алтекар | Б. Сохни и Джайрадж | BS Hoogan | Ajanta Cinetone Ltd. |
| 1934 г. | Саир-и-Паристан он же Шан-и-Худа он же Путешествие по стране фей | Доктор медицины Бхавнани | Мастер Ниссар, Халил , П. Джайрадж | BS Hoogan | Ajanta Cinetone Ltd. |
| 1934 г. | Мельница, также известная как Mazdoor | Доктор медицины Бхавнани | Халил , Навин Ягник, Джайрадж | BS Hoogan | Ajanta Cinetone Ltd. |
| 1934 г. | Духтаре-Хинд | А. П. Капур | Мастер Ниссар, Тара, Навин Ягник | Джанде Хан | Ajanta Cinetone Ltd. |
| 1935 г. | Pyar Ki Maar aka The Onslaught Of Love aka Queen's Wrath | А. П. Капур | Навин Ягник, Гохар Карнатаки, А.П. Капур | BS Hoogan | Ajanta Cinetone Ltd. |
| 1936 г. | Гариб Паривар | Доктор медицины Бхавнани | Хали, Амина, Джайрадж | Ajanta Cinetone Ltd. | |
| 1936 г. | Манмохан | Мехбуб Хан | Сурендра , Якуб , Ашалата | Ашок Гош | Sagar Movietone |
| 1937 г. | Джагирдар | Мехбуб Хан | Сурендра, Мотилал , Якуб | Анил Бисвас | Сагар |
| 1937 г. | Сагар Ка Шер он же Лев Сагара | Якуб | Якуб, Давид, Каямали | Прансух М. Наяк | Сагар |
| 1937 г. | Капитан Кирти Кумар | CM Лухар (Chimanlal Muljhibhoy Luhar) | Мотилал, Кришна Кумари, Якуб | Бхаскар Рао | Sagar Movietone |
| 1937 г. | Каззак Ки Ладки | Султан Мирза, С. Варман | Сурендра, Сушила, Сарла | Ишрат Султана (Биббо) | Радужные фильмы |
| 1938 г. | Ватан | Мехбуб Хан | Кумар, Якуб, Майя Баннерджи | Анил Бисвас | Сагар Мовьетон, Бомбей |
| 1938 г. | Подросток Сау Дин Ке Баад | Сарвоттам Бадами | Сабита Деви, Мотилал, Якуб | Анил Бисвас | Сагар Мовьетон, Бомбей |
| 1938 г. | Певица Грамафона | VC Desai (Вирендра Чиманлал Десаи) | Сурендра, Прабха, Канхайяла | Анил Бисвас | Сагар |
| 1938 г. | Динамит | CM Лухар | Сурендра, Якуб, Майя Баннерджи | Анил Бисвас | Сагар |
| 1938 г. | Абхилаша он же Почтальон | Зия Сархади , Махендра Тхакор | Кумар, Якуб, Майя Баннерджи | Анил Бисвас | Сагар Мовьетон, Бомбей |
| 1939 г. | Сева Самай он же Service Ltd. или Service Limited | CM Лухар | Сурендра, Якуб, Майя Баннерджи | Анупам Гхатак | Сагар |
| 1939 г. | Bhole Bhale | Зия Сархади | Майя Баннерджи, Прем Адиб , Арун | Анупам Гхатак | Сагар |
| 1939 г. | Только для женщин | Сарвоттам Бадами | Сурендра, Прабха, Сабита Деви | Анупам Гхатак | Sagar Movietone |
| 1939 г. | Садхана | ВК Десаи | |||
| 1940 г. | Лакшми | Мохан Синха | |||
| 1940 г. | Сохаг, он же Сухаг, он же Знак брака | Балвант Бхатт | Кумар, Мазхар Хан , Ашалата | Тимир Баран | Circo Productions |
| 1940 г. | Снех Бандхан | Дж.П. Адвани (Джагатрай Песумал Адвани) | Э. Биллимория, Навин Ягник | Панналал Гош | Снимки Великая Индия |
| 1941 г. | Просто раджа | TM Mani | Э. Биллимория, Мажар Хан, мисс Моти | Дамодар Шарма | Paramount Pictures |
| 1941 г. | Акела ak.a. Один | Песи Карани | Мажар Хан, Э. Биллимория | Хан Мастана | Кикубхай Десаи |
| 1944 г. | Баде Наваб Сахеб | Веди | Чандра Мохан, Пахари Саньял , Кумар | Башир Дельви | Серебряные фильмы |
| 1945 г. | Пехли Назар | Мажар Хан | Мотилал, Вина , Мунаввар Султана | Анил Бисвас | Мажар Арт |
| 1946 г. | Сасси Пунну | JP Advani | Э. Биллимория, Гита Низами, Джайрадж, Гопе | Гобиндрам | Васвани Искусство |
| 1947 г. | Пахела Пьяр | А. П. Капур | Ванмала, К. Н. Сингх , Ага | Премнатх (композитор) | Sagar Movietone |
В Пакистане [ править ]
Список ее фильмов: [35]
| Год | Фильм | Директор | Со-звезды | Композитор | Режиссер |
|---|---|---|---|---|---|
| 1950 | Шамми (пенджаби) | Мунши Дил | Шамми, Сантош Кумар , Гулам Мохаммад, Аджмал, Биббо | Мастер Инайят Хуссейн | |
| 1952 г. | Допатта (урду) | Сибтан Фазли | Нур Джехан , Аджай Кумар, Судхир , Ясмин, Биббо | Фероз Низами | Аслам Лодхи |
| 1953 г. | Гульнар (урду) | Имтиаз Али Тадж | Нур Джехан , Сантош , Зариф, Шах Наваз, Биббо | Гулам Хайдер | Миан Рафик |
| 1956 г. | Карнама | Икбал Хуссейн | Ладдан, Калавати, Саван, Биббо | Натху Хан | MM Hussain |
| 1958 г. | Зер-и-Ишк (урду) | Масуд Парвез | Мусаррат Назир, Хабиб, Нило, Биббо, Майя Деви | Хаваджа Хуршид Анвар (ассистент Манзура) | Select Pictures, Султан Гилани |
| 1959 г. | Jhoomar | Хуршид Анвар | Мусаррат Назир , Судхир , Лейла, Биббо | Хуршид Анвар | Снимки Нур-э-Минар |
| 1962 г. | Ghunghat | Хуршид Анвар | Найяр Султана , Сантош Кумар , Нило , Биббо | Хуршид Анвар | Выберите изображения |
| 1963 г. | Баджи (урду) | С. Сулеман | Найяр Султана , Дарпан , Зеба , Биббо | Салим Икбал | |
| 1963 г. | Ishq par Zor Nahin (урду) | Шариф Найяр | Нило , Аслам Первиз, Джамила Раззак, Ильяс Кашмири , Биббо | Мастер Инайят Хуссейн | |
| 1963 г. | Марви | Шейх Хасан | Нигхат Султана, Нур Мохаммед Чарли , Биббо | Г. Наби | Фазлани |
| 1966 г. | Армаан (урду) | Первез Малик | Зеба , Вахид Мурад , Нирала , Биббо | Сохаил Рана |
Ссылки [ править ]
- ^ "Биббо" . muvyz.com . Мувыз, ООО . Проверено 27 июля 2015 года .
- ^ Пран Невил (2006). Лахор: Сентиментальное путешествие . Penguin Books Индия. С. 86–. ISBN 978-0-14-306197-7. Проверено 27 июля 2015 года .
- ↑ Ашок Радж (1 ноября 2009 г.). Герой Том 1 . Hay House, Inc., стр. 87–. ISBN 978-93-81398-02-9. Проверено 27 июля 2015 года .
- ^ Сингх, Сурджит. «Год в фильмах на хинди 1939» . hindi-movies-songs.com . Проверено 27 июля 2015 года .
- ^ "Тудже Биббо Кахун Ки Сулочана" . lyrics-hindi.com . LyricsHindi.com. Архивировано из оригинального 23 ноября 2015 года . Проверено 27 июля 2015 года .
- ^ a b «Прекрасный пол оставляет след в кино» . Таймс оф Индия . 8 марта 2011 . Проверено 16 октября 2014 года .
- ^ "Первая женщина-композитор Болливуда" . cineplot.com . Киносюжет . Проверено 8 ноября +2016 .
- ^ a b c Джа, Питамбар. «1933 год и наша киноиндустрия» . idb.ub.uni-tuebingen.de (на хинди). Эберхард Карлс Университет Тюбингена . Проверено 27 июля 2015 года .
- ^ a b c d e f Шахид, Зулкарнайн. «Биббо» . cineplot.com . Киносюжет . Проверено 8 ноября +2016 .
- ^ Osian - х (фирма) (2005). Синемайя Осиана . 1 . Осиана . Проверено 26 июля 2015 года .
- ^ Garland Энциклопедия мировой музыки (1 февраля 2013). Краткая энциклопедия гирлянды мировой музыки . Рутледж. С. 1002–. ISBN 978-1-136-09594-8. Проверено 26 июля 2015 года .
- ^ "Mayajaal" . idb.ub.uni-tuebingen.de (на хинди). Эберхард Карлс Университет Тюбингена . Проверено 27 июля 2015 года .
- ^ "Васавдатта" . idb.ub.uni-tuebingen.de (на хинди). Эберхард Карлс Университет Тюбингена . Проверено 27 июля 2015 года .
- ^ "Саир-э-Паристан" . idb.ub.uni-tuebingen.de (на хинди). Эберхард Карлс Университет Тюбингена . Проверено 27 июля 2015 года .
- ^ Сингх, Сурджит. «Звук и музыка в хинди Talkies» . hindi-movies-songs.com/ . Проверено 27 июля 2015 года .
- ^ Хабиб Tanvir (15 мая 2014). Воспоминания . Penguin Books Limited. С. 216–. ISBN 978-93-5118-202-3. Проверено 26 июля 2015 года .
- ↑ Ворона, Джонатан. «Обзор Джагирдара 1937 года» . Фильмы . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июля 2015 года .
- ^ Baburao Пател (февраль 1938). «В Индии нет звезд» . Filmindia . 3 (8): 5 . Проверено 28 июля 2015 года .
- ^ Baburao Пател (февраль 1938). "Бомбей зовет" . Filmindia . 3 (10): 29 . Проверено 28 июля 2015 года .
- ^ Ашиш Раджадхьякша; Пол Виллемен (10 июля 2014 г.). «Певец грамафонов» . Энциклопедия индийского кино . Тейлор и Фрэнсис. С. 2–. ISBN 978-1-135-94325-7. Проверено 28 июля 2015 года .
- ^ Baburao Пател (март 1938). «300 дней и позже» . Filmindia . 3 (11): 44 . Проверено 28 июля 2015 года .
- ^ Baburao Пател (апрель 1939). "Обзор-только для дам" . Filmindia . 5 (4): 54 . Проверено 28 июля 2015 года .
- ^ Baburao Пател (май 1940). "Бомбей зовет" . Filmindia . 6 (5): 28 . Проверено 28 июля 2015 года .
- ^ Baburao Пател (январь 1941). «Наш обзор-Снеха Бандхан» . Filmindia . 8 (1): 50 . Проверено 28 июля 2015 года .
- ^ Baburao Пател (сентябрь 1941). «Наше обозрение-Акела» . Filmindia . 8 (1): 50 . Проверено 28 июля 2015 года .
- ^ Baburao Пател (февраль 1945). «Зинат» . Filmindia . 11 (2) . Проверено 28 июля 2015 года .
- ^ http://www.citwf.com/film92590.htm , Фильм 'Dopatta' (1952) на веб-сайте Complete Index To World Film, дата обращения 8 ноября 2016 г.
- ^ Файз, Фаиз Анмед. «Обзор Zeher-I-Ishq (1958)» . hindi-movies-songs.com . Сурджит Сингх . Проверено 28 июля 2015 года .
- ^ Rehman, IA "Jhoomer (1958) Обзор" . hindi-movies-songs.com . Сурджит Сингх . Проверено 28 июля 2015 года .
- ^ Малик, QZ "Обзор Ghunghat (1962)" . hindi-movies-songs.com . Сурджит Сингх . Проверено 28 июля 2015 года .
- ^ Baburao Пател (январь 1939). «Почта редактора» . Filmindia . 5 (1): 20 . Проверено 28 июля 2015 года .
- ^ Baburao Пател (июнь 1943). «Почта редактора» . Filmindia . 9 (6): 31 . Проверено 28 июля 2015 года .
- ^ "Биббо" . muvyz.com . Мувыз, ООО . Проверено 28 июля 2015 года .
- ^ "Список фильмов Биббо" . citwf.com . Алан Гобл . Проверено 28 июля 2015 года .
- ^ http://www.citwf.com/person97352.htm , Фильмография актрисы Биббо на веб-сайте Complete Index To World Film, дата обращения 9 ноября 2016 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Биббо на IMDb
- Редкое изображение Биббо: https://www.flickr.com/photos/rashid_ashraf/31225553980/in/dateposted/
