Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Неделя черного велосипеда
Желтое пламя Хаябуса на фестивале Black Bike Week 2008.jpg
Кастомный Suzuki Hayabusa на Black Bike Week
ЖанрМотоциклетное ралли
Дата (даты)В выходные дни в День памяти выходные
ЧастотаЕжегодный
Местоположение (а)Большой Гранд-Стрэнд , Южная Каролина
Активные годы40
Торжественно открыт1980 [1] [2] [3] [4]
Участников350 000

Black Bike Week , которая также называется Atlantic Beach Bikefest [2] и Black Week Байкеры , [1] является ежегодное ралли мотоциклов в Миртл - Бич, Южная Каролина области, состоявшейся в День памяти выходные. Ее также иногда называют Черной неделей заполнения пустот , потому что она превратилась в привлечение многих посетителей, не занимающихся мотоциклами, которые приезжают сюда ради музыки, общения и наслаждения пляжем. [5] Мероприятия включают гонки на мотоциклах, концерты, вечеринки и уличные фестивали. Джеффри Геттлман назвал "уникальным мероприятием" и "раем для эксгибиционистов".«Неделя черного велосипеда» - это «все о катании, стиле и профилировании», по словам мэра Ирен Армстронг из Атлантик-Бич, Южная Каролина . [6]

Это крупнейшее афроамериканское ралли мотоциклистов в США. [5] По разным данным, посещаемость составила 350 000, [1] 375 000, [5] и даже 400 000 человек. [3] [6] Это считается третьим или четвертым по величине мотоциклетным ралли в Соединенных Штатах. [1] Около 10–15 процентов мотоциклистов в США - женщины, [7] [8] в то время как на крупных афроамериканских мотоциклетных ралли, таких как Black Bike Week или National Bikers Roundup , женщины составляют почти половину участников. [9]

С 1940 по 2008 год в Миртл-Бич также проводилось ралли мотоциклов, в котором преобладали белые мотоциклы, под названием « Неделя Харлей-Дэвидсон» , также называемая весенним ралли Carolina Harley-Davidson Dealer's Association (CHDDA). [10] [11] Эти два митинга обычно проходят последовательно, и из-за неравной городской политики, такой как разные правила дорожного движения и усиление контроля во время Недели черных велосипедов, Национальная ассоциация за улучшение положения цветных людей (NAACP) и отдельные участники митинга имеют обвинили, а также подали в суд на городское правительство и местные предприятия в расовой дискриминации из-за различного отношения к митингу чернокожих. [12]В 2002 году Неделю Black Bike посетило 375 000 человек по сравнению с 200 000 посетителей Harley-Davidson Week того же года. [5] [6]

Город Миртл-Бич использовал новые постановления, чтобы вытеснить мотоциклетные соревнования 2009 и 2010 годов, как черные, так и белые, за пределы города, где они приветствовались другими муниципалитетами и предприятиями, и байкеры по-прежнему приезжали, несмотря на официальные попытки отговаривать их. [3] После событий на мотоциклах 2010 года Верховный суд Южной Каролины отменил постановление города Миртл-Бич, требующее, чтобы все мотоциклисты носили шлемы , и еще четыре постановления. [13]

«Неделя черного велосипеда» может также относиться к параллельному мероприятию к ралли мотоциклов Daytona Beach Bike Week в Дейтона-Бич, штат Флорида, которое проводится двумя месяцами ранее, в марте. Подобно событию в Южной Каролине, митинг в Дейтоне также берет свое начало в расовой сегрегации, когда черные создали свое собственное параллельное мероприятие после исключения из основного фестиваля белых. [14] [15]

Красные и черные Хаябусы в пробке на фестивале Black Bike Week 2008

Происхождение [ править ]

Гонщики в пробке на Неделе черного велосипеда 2008 года

В течение 1960-х и 1970-х годов многие черные мотоциклисты посетили Атлантик-Бич, Южная Каролина , некоторые катались на Harley-Davidson, но также катались на многих японских Honda, Kawasakis, Suzukis и Yamahas, что, наряду с гонкой, отличало их как гонщиков от белых гонщиков участники, которые предпочли Harley-Davidsons. [3] В эпоху сегрегации Атлантик-Бич был единственным пляжем на юге, где разрешалось использование чернокожих. [6]

Ралли Black Bike Week, первоначально называвшееся байк-фестивалем «День памяти Атлантик-Бич», было основано в Атлантик-Бич мотоциклетным клубом Flaming Knight Riders в 1980 году. [1] [4] Первое ралли собрало около 100 участников. [3] Хотя одна из причин, по которой Всадники Пылающего Рыцаря работали с городом Атлантик-Бич над созданием этого мероприятия, заключалась в том, чтобы заработать для города деньги, на самом деле Атлантик-Бич не получал франшизы, и город не получил финансовой выгоды; вместо этого байкеры с годами собирались все больше и больше в Миртл-Бич, а не в Атлантик-Бич. [3] В 1982 году Flaming Knight Riders были переименованы в мотоклуб Carolina Knight Riders. [4]

К 1990-м годам мероприятие разрослось, чтобы охватить всю большую территорию Миртл-Бич или Гранд-Стрэнд . [6] В 2002 году Атлантик-Бич нанял фирму по связям с общественностью, «чтобы остальная часть страны узнала об Атлантик-Бич, его уникальности как городка с преимущественно черными пляжами и его потенциале в качестве места для отдыха». Это было частью более масштабных усилий по продвижению ралли мотоциклов Целевой группой Bike Week, группой владельцев бизнеса и государственных чиновников со всего района Гранд-Странд. [16]

Митинг преимущественно белых датируется маем 1940 года, когда группа дилеров Harley-Davidson создала Пьемонтскую ассоциацию дилеров Harley-Davidson, которая после присоединения дилеров Южной Каролины стала Ассоциацией дилеров Harley-Davidson в Каролине. Первое событие группы была поездка на Оушен Драйв в Миртл - Бич, и включает в себя гонки сопротивления и гонки грязи дорожки и другие праздники. [4] В последующие годы митинг проводился в Черри-Гроув , Джексонвилле и Уилмингтоне, Северная Каролина, прежде чем вернуться в Миртл-Бич. Мероприятие 2009 года проходило в Нью-Берне, Северная Каролина , а ралли 2010 года запланировано на то же место, за две недели до выходных, посвященных Дню поминовения.[10] [11]

Atlantic Beach Bikefest события [ править ]

В городе Атлантик-Бич прошел уличный фестиваль под названием The Atlantic Beach Bikefest, организованный NDA Game Entertainment во время уик-энда Black Bike Week, посвященного Дню поминовения.

Изготовители мотоциклов по индивидуальному заказу, поставщики запчастей и дилеры мотоциклов обеспечивают координацию мероприятий во время Байкфеста, демонстрируя свои товары и используя шоу трюков на мотоциклах или другие развлечения для привлечения толпы. [17] Объединение мотоциклетных клубов и создание сетей [18] также является значительной частью деятельности, которую некоторые участники описывают как «событие, которое нужно признать», когда «клубы вышли, чтобы показать свои цвета» и « в основном просто повеселиться ". [19]

Предыдущие попытки централизованной организации мероприятий Байкфеста не увенчались успехом, и деятельность оставалась в основном спонтанной. [6] Круизы и уличные вечеринки процветают, пока люди танцуют на улицах, обнимаются, целуются и прыгают на задних сиденьях чужих байков. [6] Продавцы продавали еду, футболки, компакт-диски с миксами и предлагали поездки на колесах на индивидуальных мотоциклах. [20] Живая развлекательная программа включает в себя вечернюю госпел и другую музыку, а также ежедневные мотоциклетные каскадерские шоу. [21]

Посещаемость мероприятий Bikefest 2010, проводимых в Атлантик-Бич, по-видимому, увеличилась в течение 2009 года, благодаря большему разнообразию развлечений, товаров и услуг. Менеджер города Атлантик-Бич Уильям Букер сказал, что семей с детьми больше, и что «в этом году у нас намного больше работы с поставщиками, в том числе больше людей, которые продают запчасти и обновления для велосипедов, и это то, что мы действительно работает над тем, чтобы получить больше. Сегодня люди буквально заставляют работать свои велосипеды, чего не случалось в прошлом ». [20]

1 декабря 2014 года целевая группа одобрила 23-мильную петлю, чтобы обеспечить лучший транспортный поток после проблем на мероприятии 2014 года . [22] В определенные часы в выходные, посвященные Дню поминовения 2015 года, бульвар Оушен к югу от 29-й авеню Норт будет двигаться на юг только с разрешенным въездом и выездом с дороги только в определенных местах, а петля продолжится на Кингс-Хайвей, бульвар Харрельсона, который станет George Bishop Parkway, бульвар Waccamaw, который проходит параллельно US 501 , Carolina Bays Parkway , Grissom Parkway , US 17 Bypass и 29th Avenue North. [23] [24]

Полиция сообщила, что петля сработала, в то время как у некоторых байкеров возникли проблемы с замешательством, а некоторые сочли нежелательным и назвали меры «чрезмерной реакцией». [25] [26] Петля снова использовалась в 2016 году, [27] и тот же маршрут был запланирован на 2017 год. [28] Некоторые из тех, кто чувствовал жестокое обращение, хотели бойкотировать Миртл-Бич в 2017 году, в то время как город Миртл-Бич ответил, что велосипед Неделя - это «неорганизованное мероприятие» и требует дополнительных мер по обеспечению безопасности. [29]

С 2017 года мероприятие называется Фестиваль культурного наследия и байкеров «Черная жемчужина». [30]

На 2020 год байкфест на Атлантическом пляже был отложен и окончательно отменен из -за пандемии COVID-19 . [31]

2 марта 2021 года было объявлено, что байкфест в Атлантическом пляже отменяется второй год подряд, по словам городского менеджера Бенджамина Кваттлбаума-младшего. Решение об отмене мероприятия было принято на заседании городского совета 1 марта 2021 года. хотя есть возможность провести мероприятие либо в День труда, либо позже в этом году, в зависимости от того, насколько хорошо действуют вакцины против Covid-19. [32] [33]

Обвинения в расовой предвзятости [ править ]

Остановка движения на Black Bike Week 2007

В 2003 году группа черных мотоциклистов и отделение NAACP в Южной Каролине подали в суд на город Миртл-Бич и некоторые его предприятия, обвиняя их в дискриминации. Город был обвинен в нарушении правил дорожного движения и чрезмерном применении силы полицией для преследования черных байкеров. Многие компании закрыли свои двери или сократили свое рабочее время во время Недели Black Bike Week, и 28 из них, включая Red Lobster и Denny's, были названы в иске. Балтимор, Мэриленд детектив полиции , который также мотоциклист рассказал The New York Times«Я сам это видел. Когда белые байкеры приезжают в Миртл-Бич, город раскатывает красную ковровую дорожку. Когда приходят черные всадники, они закатывают ее прямо». Городские власти заявили, что гораздо более молодая публика и почти удвоенная посещаемость Black Bike Week оправдывают разницу в реакции города на эти два мероприятия. [5]

В статье в New York Times от 25 мая 2003 года Джеффри Геттлман сообщил, что возникла закономерность: социальные и партийные мероприятия чернокожих становились все более масштабными, а затем рушились и быстро прекращались, особенно на юге Соединенных Штатов . Приведенные примеры включают Freaknik в Атланте, штат Джорджия , весенние каникулы в Билокси, штат Миссисипи , и различные фестивали в Новом Орлеане, штат Луизиана , и Вирджиния-Бич, штат Вирджиния . [6]Мэр Миртл-Бич Марк Макбрайд сказал в 2003 году, что толпы участников Недели черных байков «больше и шумнее», хотя в том году на ралли белых Харли погибло восемь мотоциклистов, а на ралли в День памяти черных - три человека. [6]

В 2008 году NAACP выпустил пресс-релиз, в котором утверждалось, что они успешно завершили все федеральные иски о дискриминации, которые они подали в Миртл-Бич в связи с жалобами во время байк-недели 1999–2003 годов против города Миртл-Бич и ресторанов, в том числе Damon's Oceanfront и Barefoot Landing. , Большие ребрышки Дж. Эдварда и Австралийский гриль Грега Нормана, а также курортный отель Yachtsman. [34] [35] В поселении с городом полицейское управление согласилось использовать ту же схему движения на главном бульваре города для Black Bike Week, что и для Harley Bike Week. [34]

С 2005 по 2008 год NAACP проводил «Операцию Bike Week Justice», в ходе которой работала горячая линия для жалоб, а группы отслеживали обращение полиции с афроамериканцами и реакцию местных предприятий, а также отслеживали схемы дорожного движения. [34] [36] Компания Friendly's Ice Cream Corporation и Myrtle Beach Friends Boulevard LLC подали в суд в 2008 году со стороны NAACP за то, что они якобы закрывали свои внутренние помещения и предлагали некачественные услуги на открытом воздухе во время Black Bike Weeks с 2000 по 2005 год. [37]

Согласно иску NAACP, The Yachtsman Resort Hotel требовал, чтобы гости Black Bike Week подписали договор с гостями по правилам тридцати четырех правил, предоплатили счет в отеле и предъявили удостоверение личности с фотографией. [12] Отель согласился урегулировать дело, [12] [37] и в дополнение к выплате в размере 1,2 миллиона долларов, отель согласился предоставить будущие скидки и внести изменения в политику, включая ежегодное антидискриминационное обучение для сотрудников. [37] В соглашении не требовалось, чтобы отель признал факт дискриминации. [37]

В 2010 году NAACP выпустила пресс-релиз, в котором говорилось, что она будет продолжать контролировать полицию и местные предприятия на предмет возможной дискриминации. [38]

27 февраля 2018 года NAACP и другие организации подали в суд на город Миртл-Бич, утверждая, что их полицейские обращались с афроамериканцами по-другому и более жестко. [39] 2 декабря 2020 г. иск NAACP был передан в суд. [40] 10 декабря присяжные постановили, что, хотя действия были «мотивированы расовыми мотивами», они, вероятно, были бы такими же, если бы раса не была фактором. [41]

Запрет в Миртл-Бич [ править ]

Велосипедная неделя 2008

В 2008 году городской совет Миртл-Бич объявил, что больше не будет проводить митинги на мотоциклах [2], и утвердил 23 сентября 2008 года ряд постановлений, налагающих ограничения на проведение митингов на мотоциклах. Было принято пятнадцать законов, ограничивающих шум глушителя, требующих наличия шлемов в пределах города, ограничивая парковку двумя велосипедами на место, ограничивая времяпрепровождение на стоянках и многое другое. [2] Несмотря на это, посещаемость Black Bike Week 2009 снизилась лишь незначительно. Продавцы, отели, байкерские группы и промоутеры пытались запланировать мероприятия на Black Bike Week 2010, несмотря на запрет правительства Миртл-Бич.

В преддверии ралли Harley Bike Week 2010 местное представительство Harley-Davidson заявило, что мероприятия их байк-недели будут проводиться, но по сокращенному расписанию - всего 5 дней, с 11 по 16 мая, в то время как веб-сайт Myrtle Beach Bike Week , LLC сообщает, что 7–16 мая состоится полнометражный митинг. Оба источника говорят, что в пределах городской черты Миртл-Бич во время Harley Bike Week не будет продавцов, и они оба призвали участников бойкотировать город и покровительствовать тем общинам и предприятиям за пределами города, которые действительно поддерживали Harley Bike Week. [42]

Конференц-центр Миртл-Бич прекратил попытки найти замену Каролинской ассоциации дилеров Harley-Davidson, которая переехала в Хард-Рок-парк . [43] Причиной переноса мероприятия Ассоциации дилеров Carolina Harley-Davidson в Нью-Берн в 2009 году было то, что Миртл-Бич «принял все эти глупые законы, они сказали, что мы испортили их май, поэтому мы поговорили об этом и решили обязать их». "сказал Джин Ламмус, бывший президент ассоциации. [11]

Другой предложенный митинг, собрание Harley Owners Group , состоится 18–22 мая 2010 года в Норт-Миртл-Бич , примерно в 15 милях (24 км) вверх по побережью от Миртл-Бич. [44]

Закон о шлемах отменен [ править ]

8 июня 2010 года Верховный суд Южной Каролины отменил постановление города Миртл-Бич, требующее, чтобы все мотоциклисты носили шлемы , на том основании, что закон штата, требующий использования шлемов только для гонщиков в возрасте до 21 года, не может быть отменен постановлением города. [45] Суд единогласно постановил, что в дополнение к приоритету закона штата, местное постановление создало чрезмерную путаницу для автомобилистов, и что сам город отменил постановление об их шлемах, а также некоторые другие постановления, принятые для подавления митингов на мотоциклах, в последующем поправка. Постановление вступило в силу немедленно и потребовало отклонить незаконченные цитаты, аннулировать записи о тех, на которые ссылается постановление, и вернуть все взысканные штрафы. [46]

3 февраля 2010 года Верховный суд штата заслушал аргументы иска двух групп истцов, стремящихся отменить постановление. [45] [47] [48] [49] Одна группа истцов состояла из 49 мотоциклистов, которые были процитированы за то, что не носили шлемы в Миртл-Бич. [47] Вторым истцом была организация владельцев бизнеса, организованная для спасения туризма (BOOST), вместе с представителем штата Южная Каролина Тэдом Вирсом . [47] Миссия BOOST включает прекращение «практики« селективного туризма », когда государственные учреждения и / или организации приветствуют одних индивидуальных и групповых туристов, но отговаривают других». [50] Вирс, республиканец Представитель Миртл-Бич сказал: «Есть определенные вещи, которые города могут делать, и разработка собственных правил дорожного движения не входит в их число. Я считаю, что закон и конституция на нашей стороне». [47]

Во время слушаний в феврале судья Дон Битти сказал Майку Бэттл, адвокату Миртл-Бич, что: «Я понимаю, что проблема здесь узкая, но не делайте вид, будто мы не знаем, что происходит. Мы читаем. Мы все знаем. почему город "принял постановления [48] [49], ставя под сомнение цель закона не в обеспечении безопасности, а, скорее, в сокращении количества митингов на мотоциклах. [47] Судья Коста Плейконес сказал Вирсу, что интерес города к регулированию шума, непристойного поведения и неприятностей является законным. [49]

В защиту постановления в материалах городского суда приводилось шесть ключевых пунктов, в том числе то, что их закон о шлемах был конституционным и не противоречил дорожному кодексу штата. [47] Адвокат Миртл-Бич Майк Бэттл также утверждал, что, поскольку в законе штата ничего не говорится о том, должны ли взрослые носить шлемы, и обращаются только к гонщикам младше 21 года, города имеют право принимать свои собственные законы в отношении лиц старше 21 года. Бэттл также утверждал. что преимущества закона о шлемах больше, чем неудобства. [49]

Решение вызвало предположения, что мотоциклисты вернутся в Миртл-Бич в большем количестве. Некоторые участники мотоциклетного ралли немедленно забронировали номера на следующий год, в то время как другие поклялись никогда не возвращаться в Миртл-Бич, вместо этого отдавая предпочтение предприятиям за пределами города. [51]

Постановление городского совета Миртл-Бич об ослаблении шума [ править ]

Спустя несколько месяцев после того, как Том МакГрат подал иск от имени владельцев бизнеса и жителей против постановления о шуме, принятого городом, чтобы оттолкнуть мотоциклетные митинги, городской совет Миртл-Бич увеличил ограничение шума. Автотранспортные средства были ограничены уровнем 89 децибел, когда двигатель работает на холостом ходу, но теперь автомобили могут работать до 99 децибел, что больше соответствует национальным стандартам. [52] [ мертвая ссылка ]

Съемки 2014 г. [ править ]

Во время байкфеста в Атлантик-Бич в 2014 году три человека были убиты и один ранен в результате стрельбы в мотеле Bermuda Sands в Миртл-Бич, примерно в 15 милях от места проведения митинга. [53] Полиция сообщила, что обычно во время митинга они видят аварии мотоциклов и мелкие правонарушения, но это насилие было необычным. [53]

После инцидентов губернатор Южной Каролины Никки Хейли заявила 30 мая 2014 года, что, учитывая ущерб репутации района, наносящий ущерб туризму и усилиям по привлечению других отраслей, «Байкфест пора заканчивать, и это путь. что я собираюсь поговорить с избранными должностными лицами Атлантик-Бич ". Хейли, который был в Конвей, чтобы поговорить о безопасности ураганов, подчеркнул, что инциденты не отражают состояние в целом. Накануне мэр Атлантик-Бич Джейк Эванс заявил, что мероприятие не будет отменено; [54] он указал, что подавляющее большинство байкеров - хорошие люди. Однако начальник полицейского управления Миртл-Бич Уоррен Галл считает, что стрельба связана с митингом.[55]

На саммите, состоявшемся 22 и 23 сентября, в котором приняли участие местные официальные лица и полицейские из разных регионов, Хейли сказала, что, хотя она все еще выступает против мероприятия, «они могут продолжать проводить байкфест, если будут следовать нашим правилам». [56]

См. Также [ править ]

  • Неделя городского пляжа , также в выходные, посвященные Дню поминовения.

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c d e Коннер, М. Шелли (осень 2009 г.), «Феминистская борьба первой волны в клубах черных мотоциклистов» , Международный журнал исследований мотоциклов , получено 30 января 2010 г.
  2. ^ a b c d Каллен, Кристин (2 октября 2009 г.), «Организаторы Black Bike Week рассматривают OC как возможную альтернативу; остается надежда, что они смогут что-то согласовать с официальными лицами Миртл-Бич» , Ocean City Today , Ocean City, Мэриленд , архив из оригинала 9 мая 2010 г. , извлечено 31 января 2010 г.
  3. ^ a b c d e е Саттлс, Шерри А .; Историческое общество Атлантик-Бич (2009 г.), Атлантик-Бич; Образы Америки , издательство Arcadia Publishing, стр. 54–55, ISBN 0-7385-6820-1
  4. ^ a b c d Стоукс, Барбара Ф. (2007), Миртл-Бич: история, 1900-1980 , University of South Carolina Press , стр. 126, 185–202, ISBN 1-57003-697-7
  5. ^ a b c d e Геттлман, Джеффри (21 мая 2003 г.), «Предвзятость обвинения в исках на митинге черных байкеров» , The New York Times , стр. A22 , проверено 31 января 2010 г.
  6. ^ a b c d e f g h i Геттлман, Джеффри (25 мая 2003 г.), «Утверждения о предвзятом облаке - американская мечта для черных байкеров» , The New York Times , стр. 122 , проверено 31 января 2010 г.
  7. ↑ Motorcycle Industry Council (18 мая 2009 г.), Motorcycling in America Goes Mainstream Says 2008 Motorcycle Industry Council Owner Survey , Ирвин, Калифорния, заархивировано из оригинала 1 марта 2010 г. , получено 4 февраля 2010 г.
  8. ↑ Ротенберг, Джилл (11 июня 2006 г.), «Дикие кабаны; женщины-мотоциклисты пробивают себе дорогу к вершине стаи своими собственными клубами» , San Francisco Chronicle , извлечено 04 февраля 2010 г.
  9. Перейти ↑ Samuels, Adrienne P (октябрь 2007 г.), «Черные байкеры: аттракционы и история» , Ebony , Chicago, vol. 62 нет. 12, pp. 98–106 , дата обращения 04.02.2010.
  10. ^ a b Каролинская ассоциация дилеров Harley-Davidson, мы все начали! , Swannanoa, Северная Каролина , архивируются с оригинала на 2010-03-09 , извлекаться 2010-02-02
  11. ^ a b c Андерсон, Лорена (3 марта 2009 г.), «Мотоциклетное ралли с выездом из Миртл-Бич в Северной Каролине; Ассоциация оставляет позади других промоутеров мероприятия» , The Charlotte Observer , получено 1 февраля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ a b c Национальная ассоциация по улучшению положения цветных людей ; The Crisis Publishing Co (2008), NAACP: празднование столетия: 100 лет в фотографиях , Гиббс Смит, стр. 410 , ISBN 1-4236-0527-6
  13. ↑ Харли, Брайан (9 июня 2010 г.), «Суд SC отменяет закон о шлемах Миртл-Бич» , MotorcycleUSA.com , заархивировано из оригинала 15 июня 2010 г. , получено 14 июня 2010 г.
  14. ↑ Вуд, Билл (май 2007 г.), «Daytona Evolves» , Американский мотоциклист , Американская ассоциация мотоциклистов , т. 61 нет. 5, стр. 14, ISSN 0277-9358 
  15. ^ "Неделя лучших мотоциклов" , Американский мотоциклист , Американская ассоциация мотоциклистов , т. 55 нет. 5, стр. 38, май 2001 г., ISSN 0277-9358 
  16. ↑ Рид, Эрин (23 февраля 2002 г.), «Фирма продвигает ежегодный фестиваль мотоциклов в Атлантик-Бич, Южная Каролина», The Sun News , Миртл-Бич, Южная Каролина
  17. ↑ Бриттон, Джейсон (2007), «Неделя черного велосипеда», Super Bikes! , Скорость (телеканал) , 2 (3)
  18. ^ Понтон, Thema (22 мая 2009), Bike Fest Основатели говорят , ралли на , WBTW Новостей 13, архивируется с оригинала на 29 мая 2009 года , получена +1 июня, 2010
  19. ↑ Бриттон, Джейсон (2008), «Атлантический пляж», Super Bikes! , Скорость (телеканал) , 3 (13)
  20. ^ a b Лауэр, Клаудия (30 мая 2010 г.), предложения Атлантик-Бич расширяют привлекательность ралли , заархивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. , извлечено 01.06.2010
  21. ^ Lenghi, Мола (29 мая 2010), "День памяти Atlantic Beach Bike Fest revvs вверх" , CarolinaLive.com , Баррингтон Broadcasting Group, LLC , извлекаться 2010-06-01
  22. ↑ Прабху, Майя (3 декабря 2014 г.). «Компромисс достигнут, чиновники начинают прорабатывать особенности 23-мильного дорожного движения выходного дня, посвященного Дню поминовения» . The Sun News . Архивировано из оригинального 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 года .
  23. ↑ Прабху, Майя (21 апреля 2015 г.). «Что вам нужно знать о дорожном движении выходного дня, посвященном Дню поминовения» . The Sun News . Проверено 22 апреля 2015 года .
  24. ↑ Прабху, Майя (25 апреля 2015 г.). «Сотни офицеров, тысячи баррикад и большие толпы людей заполнили улицы в День памяти уик-энда» . The Sun News . Проверено 25 апреля 2015 года .
  25. ↑ Уивер, Эмили (15 декабря 2015 г.). «23-мильная кольцевая дорога вернется в Миртл-Бич на выходные, посвященные Дню поминовения» . The Sun News . Проверено 17 декабря 2015 года .
  26. ↑ Уивер, Эмили (31 мая 2016 г.). «Руководители Миртл-Бич говорят, что меры безопасности на Байкфесте работают» . The Sun News . Проверено 1 июня +2016 .
  27. ^ Byun, Claire (24 мая 2016). «Байкфест на Атлантическом пляже: 5 вещей, которые нужно знать перед поездкой» . The Sun News . Проверено 25 мая 2016 .
  28. Рианна Джонсон, Хлоя (7 марта 2017 г.). «Проверьте транспортную петлю вокруг Миртл-Бич на байк-фестивале 2017» . The Sun News . Проверено 8 марта 2017 года .
  29. ↑ Уивер, Эмили (14 июня 2016 г.). «Участники байкфеста: давайте обанкротим Миртл-Бич» . The Sun News .
  30. ↑ Хадсон, Одри (26 мая 2017 г.). «Байкфест оживает на Атлантическом пляже: фестиваль для одних, исцеление для других» . The Sun News .
  31. ↑ Янг, Анна (7 июля 2020 г.). «Нажать на тормоза: Atlantic Beach отменяет байкерскую неделю из-за опасений по поводу коронавируса» . The Sun News . Проверено 8 июля 2020 .
  32. ^ Альтман-Devilbiss, Alexx. «Город Атлантик-Бич второй год подряд отменяет Байкфест 2021» . WPDE ABC 15 . Проверено 2 марта 2021 года .
  33. ^ Accettulla, Кевин. «Город Атлантик-Бич отменяет байк-фест 2021» . WBTW . Проверено 2 марта 2021 года .
  34. ^ a b c Макинтайр, Ричард (22 мая 2008 г.), NAACP запускает 4-ю операцию «Велосипедная неделя» по мониторингу обращения с афроамериканцами на приморском курорте (пресс-релиз) , Национальная ассоциация по улучшению положения цветных людей , архив с оригинала 20 февраля. 2010 г. , дата обращения 1 февраля 2010 г.
  35. ↑ «Закусочная Миртл-Бич улаживает иск о дискриминации», New York Beacon , New York, NY, 12 (17), p. 3, 28 апреля - 4 мая 2005 г.
  36. ↑ Anonymous (1 июня 2006 г.), «NAACP для мониторинга города и предприятий во время недели черных велосипедов», The Tennessee Tribune , Нэшвилл, Теннесси , 17 (20), стр. A3
  37. ^ a b c d Knight-Ridder / Tribune Business News (21 октября 2004 г.), «Миртл-Бич, Южная Каролина, курортный отель урегулировал иск о дискриминации NAACP» , Sun News - через HighBeam (требуется подписка) , Миртл-Бич, Южная Каролина , заархивировано с оригинал от 29 июня 2014 г.
  38. ↑ Ассошиэйтед Пресс (27 мая 2010 г.), «NAACP снова наблюдает за ралли черных байков в Южной Каролине» , The State , получено 01.06.2010[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ Лэнг, Алекс; Сильная, Ханна (27 февраля 2018 г.). «NAACP подает иск о расовой дискриминации против полиции города Миртл-Бич» . The Sun News . Проверено 1 марта 2018 .
  40. ^ «Судебный процесс начинается для NAACP, другие против Миртл-Бич в течение Black Bike Week» . WBTW . 1 декабря 2020 . Дата обращения 4 декабря 2020 .
  41. ↑ Лэнг, Алекс (10 декабря 2020 г.). «Сталкиваются ли посетители Недели черных байков с дискриминацией в Миртл-Бич? Что решило жюри» . The Sun News .
  42. ^ Harley, Брайан (14 января 2010), "Миртл - Бич Bike Week - ралли или нет" , Motorcycle USA , извлекаться 2010-01-31
  43. ^ Флейшер, Лиза (24 апреля 2008), "велосипед сдвиги ралли хаб" , The Sun News , Миртл - Бич, Южная Каролина , архивируются с оригинала на 4 февраля 2013
  44. ↑ Аллен, Джоэл (7 января 2010 г.), «Планы заранее на ралли мотоциклов в Норт-Миртл-Бич» , CarolinaLive.com , Конвей, Южная Каролина : WPDE NewsChannel 15 , получено 01.02.2010
  45. ^ a b Харли, Брайан (3 февраля 2010 г.), Суд по делу о законе о шлемах Миртл-Бич , заархивировано из оригинала 9 февраля 2010 г. , извлечено 4 февраля 2010 г.
  46. ^ Андерсон, Лорена (9 июня 2010), «аннулировал шлем Миртл - Бич закон, Высокий суд спины государственный стандарт» , Миртл - Бич ВС Новости , архивируются с оригинала на 12 сентября 2012 года , восстановлена 2010-06-14
  47. ^ a b c d e f Судья Верховного суда SC подвергает сомнению мотивы закона о шлемах MB , Колумбия, Южная Каролина : WIS News 10 Television, 3 февраля 2010 г., заархивировано с оригинала 9 июня 2011 г. , получено 4 февраля 2010 г.
  48. ^ a b Фогл, Адам (4 февраля 2010 г.), Верховный суд Южной Калифорнии заслушивает дела по закону о шлемах Миртл-Бич , заархивировано из оригинала 07.02.2010 , извлечено 04.02.2010
  49. ^ Б с d Андерсон, Лорена (4 февраля 2010), «Высокий суд заслушивает Миртл Бич дела шлет закон, судья гриль поверенных, воздержаться от решений» , Новости ВС , получены 2010-02-04[ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ Заявление о миссии , Business Owners Organized to Save Tourism (BOOST), 2009 , извлечено 04.02.2010.[ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ Андерсон (13 июня 2010), «Бизнес оптимистичным для мотоцикла ралли перерождения в районе Миртл - Бич» , Миртл - Бич ВС Новости , архивируются с оригинала на 18 сентября 2012 года , восстановлена 2010-06-14
  52. ^ Тайс (9 февраля 2011), «Миртл - Бич Городской совет голосует , чтобы расслабиться шума таинство» , Каролина Живой , извлекаться 2011-03-13
  53. ^ a b Associated Press (25 мая 2014 г.), «3 убитых, 1 ранен в результате стрельбы в пляжном мотеле SC» , The Jamaica Observer , получено 25 мая 2015 г.
  54. ^ Корень, Тоня (2014-05-30). «Губернатор Никки Хейли говорит, что байкфест на Атлантическом пляже должен закончиться» . The Sun News . Архивировано из оригинала на 2014-06-05 . Проверено 1 июня 2014 .
  55. ^ Келли, Аманда (2014-06-08). «Начальник полиции Миртл-Бич говорит, что в следующий День поминовения, вероятно, вернется выделенная аварийная полоса» . The Sun News . Архивировано из оригинала на 2014-06-12 . Проверено 8 июня 2014 .
  56. ↑ Прабху, Майя Т. (22.09.2014). «Губернатор Хейли говорит, что байкфест может продолжиться, если Гранд-Стрэнд получит контроль над преступностью в выходные дни Дня поминовения» . The Sun News . Архивировано из оригинала на 2014-10-20 . Проверено 18 октября 2019 .

Ссылки [ править ]

  • Адебойехо, Бетси (зима 2008 г.), "NAACP подает коллективный иск против ресторана Friendly's" , The Crisis , The Crisis Publishing Company, Inc., стр. 50–51, ISSN  0011-1422
  • Андерсон, Лорена (25 января 2010 г.), «Другая картина мая развивается в районе Миртл-Бич» , Myrtle Beach Online , Миртл-Бич, Южная Каролина , получено 01.02.2010[ постоянная мертвая ссылка ]
  • Коте, Ричард Н. (2001), Redneck Riviera , Corinthian Books, ISBN 1-929175-17-5
  • Гамбер, Фрэнки (зима 2008 г.), «К черным байкерам по-прежнему относятся неодинаково на байкфесте в Миртл-Бич» , The Crisis , The Crisis Publishing Company, Inc., стр. 65, ISSN  0011-1422
  • Glencer, Рассвет (ноябрь 2009), "Миртл - Бич Bike Week 2009, Still Standing For Now" , Горячий велосипед , извлекаться 2010-02-02
  • Харрис, Энн-Мари (ноябрь – декабрь 2004 г.), «Отель в Южной Каролине урегулировал иск байкеров» , The Crisis , The Crisis Publishing Company, Inc., стр. 54–55, ISSN  0011-1422
  • Йонссон, Патрик (27 мая 2005 г.), «Мекка мотоциклов поднимает вопросы расы», The Christian Science Monitor , Бостон, Массачусетс , с. 1, ISSN  0882-7729
  • Лауэр, Клаудия (26 января 2010 г.), «Округ Хорри откладывает решение о проведении мотоциклетного ралли в районе Миртл-Бич» , The Sun News , Миртл-Бич, Южная Каролина , получено 01 февраля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • Лауэр, Клаудия (7 января 2010 г.), «Ралли Харли в Норт-Миртл-Бич продвигается вперед» , The Sun News , Миртл-Бич, Южная Каролина , получено 1 февраля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • Лауэр, Клаудия (18 января 2010 г.), «Мотоциклетные ралли в районе Миртл-Бич могут проходить в тандеме; ралли Harley-Davidson сокращено до пяти дней» , The Sun News , Миртл-Бич, Южная Каролина , извлечено 01 февраля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • Лиллиефорс, Джеймс (2006), Променады Америки: от Кони-Айленда до Калифорнии , Джеймс Лиллиэфорс, стр. 143–157, ISBN 0-8135-3805-X
  • McArdle, Элейн (февраль 2008), Социологи On The Colorblind Вопрос , 7 , стр 34-37,. Дои : 10,1525 / ctx.2008.7.1.34 , архивируются с оригинала на 2012-02-26 , извлекаться 2010-01-31
  • Ракофф, Дэвид (2006), « Не слишком комфортно: унижения тренерского класса, мучения из-за низкого количества нитей, бесконечные поиски кустарного оливкового масла и другие проблемы первого мира» , Random House , стр. 65 , дата обращения 31 января 2010 г.
  • Сид, Майк (27 ноября 2008 г.), «Черные байкеры получают удовольствие от южных бездельников» , Pittsburgh Tribune-Review , заархивировано из оригинала 31 января 2013 г. , извлечено 02 февраля 2010 г.
  • Seate, Mike (февраль 2009), "Black Bike Week - Нет Иф, Ands Или окурки; Black Bike Week подрастет" , Мотоциклист , извлекаются 2010-02-02
  • Сид, Майк (июнь 2009 г.), «Байкфест в Атлантик-Бич - конец может быть близок; Миртл-Бич движется, чтобы закрыть байкерские митинги» , « Мотоциклист» , получено 2 февраля 2010 г.
  • «Говоря о людях: Линн Боннер» , Ebony , Johnson Publishing Company , vol. 62 нет. 11, стр. 14, сентябрь 2007, ISSN  0012-9011 , извлекаться 2010-01-31

Внешние ссылки [ править ]

  • Операция Bike Week Justice в NAACP
  • Карта 23-мильного круга на мероприятие 2015 года