Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Blackadder: Back and Forth )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Блэкэддер: Назад и вперед
Blackadder Back & Forth.jpg
Карточка титула
НаписаноРичард Кертис
Бен Элтон
РежиссерПол Вейланд
В главной ролиРоуэн Аткинсон
Тони Робинсон
Стивен Фрай
Хью Лори
Тим Макиннерни
Миранда Ричардсон
Пэтси Бирн
Рик Мэйолл
Кейт Мосс
Колин Ферт
КомпозиторГовард Гудолл
Страна происхожденияВеликобритания
Исходный языканглийский
Производство
Исполнительные продюсерыПитер Беннетт-Джонс
Джеффри Перкинс
РежиссерСофи Кларк-Джервуаз
КинематографияТони Пирс-Робертс
редакторГай Бенсли
Продолжительность33 минуты
Производственная компанияTiger Aspect Productions
РаспределительНебо
(Театральное)
BBC Worldwide
( Домашнее видео VCI )
Бюджет3 миллиона фунтов стерлингов
Релиз
Оригинальный выпуск
  • 6 декабря 1999 г. ( 1999-12-06 )

Blackadder: Back & Forth является 1999 научной фантастикой комедии короткометражного фильма основан на BBC период ситок Блэкаддер , что знаменует конец Блэкаддер саги. Его заказали для показа в специально построенном кинотеатре SkyScape, возведенном к юго-востоку от Купола тысячелетия на полуострове Гринвич в Южном Лондоне . [1] Фильм рассказывает о лорде Эдмунде Блэкэддере и его идиотском слуге Болдрике в путешествии во времени , в котором персонажи встречаются с несколькими фигурами, значимыми для британской истории. [2] [3]

В интервью 1999 года Ричард Кертис описал это как «непочтительное путешествие по британской истории - приключенческий рассказ о путешествии во времени, состоящий исключительно из людей, которые либо грубые, либо глупые». [4] Роуэн Аткинсон и Тони Робинсон исполнили свои роли основных персонажей сериала Блекэддер и Болдрик соответственно. В интервью Аткинсон заявил, что создание фильма о Блэкэддере всегда было амбицией. [4] К Аткинсону и Робинсону присоединились другие актеры из последних трех сериалов: Стивен Фрай , Хью Лори , Тим Макиннерни и Миранда Ричардсон .[5]

Производство [ править ]

Blackadder: Back & Forth был произведен почти через 10 лет после финального эпизода телесериала Blackadder , но воссоединил почти весь состав и сценаристов серий 2–4 телепрограммы, за исключением продюсера оригинального сериала Джона Ллойда . Из-за увеличенного бюджета это единственный рассказ о Блэкэддере, который был полностью снят на пленку и без смеха , хотя один был добавлен для трансляции BBC One в 2002 году. Это также единственный Блэкэддер, снятый в широкоэкранном режиме ; Соотношение сторон 2,20: 1 для кинопоказов и 16: 9 (1,77: 1) для DVD и телеэкранов.[6]

Фильм был софинансируется Sky и BBC, при финансовой поддержке со стороны , в частности, Tesco , с Blackadder пытается предложить свою дисконтную карту на Queenie . [7]

Последовательность открытия имеет различные изображения и фотографии исторических сцен, отредактированные содержать Blackadder, сопровождающиеся полной оркестровой версией этого Говард Гудолл «s Блэкаддера темы. Заключительная тема - репрессия по отношению к героической версии первого сериала , с новой лирикой в ​​исполнении Джайлза Андервуда ; текст песни появляется на экране с головой Блэкэддера в виде прыгающего мяча .

Сюжет [ править ]

В Блэкэддер-холле в 1999 году лорд Блэкэддер ( Роуэн Аткинсон ) принимает четырех гостей в канун Нового года . Он сообщает им, что построил машину времени, используя планы, составленные Леонардо да Винчи, и ставит по 10 000 фунтов стерлингов на каждый, что сможет вернуть любой предмет из истории, который они запросят. Архиепископ Мелчетт ( Стивен Фрай ), архидьякон Кевин Дарлинг ( Тим Макиннерни ), майор Джордж ( Хью Лори ) и леди Элизабет ( Миранда Ричардсон ) соглашаются с этим и призывают его вернуть римлянина.шлем центуриона , резиновые сапоги , которые носил герцог Веллингтон в день битвы при Ватерлоо , и старинная пара 200-летних трусов. Все путешествие на самом деле является мошенничеством, так как Блэкэддер, по сути, заставил Болдрика ( Тони Робинсон ) забрать предметы из своего хранилища, а машина времени является опорой. Блэкэддер инсценирует для своих гостей машину времени, путешествующую во времени, внутри которой он и Болдрик прячутся, но когда он открывает дверь, он обнаруживает, что она действительно сработала.

Сейчас они находятся в меловом периоде , где им противостоит тираннозавр . Они выбрасывают свои ставки, но в конечном итоге могут победить их, используя трусы. Болдрик признает, что, поскольку он так и не успел написать даты на циферблатах, они не могут вернуться в настоящее.

Блэкэддер и Болдрик возвращаются в Блэкэддер-холл, но во время правления королевы Елизаветы I ( Миранды Ричардсон ), которая, приняв его за своего предка, приказывает обезглавить его, если у него нет подарка для нее. Роясь в карманах, Блэкэддер роняет на пол несколько футболок, которые затем предлагает Королеве. Она любит их, награждает его своей короной и приказывает ему пойти и принести еще много «мятных вещей». На обратном пути к машине времени Блэкэддер встречает Уильяма Шекспира ( Колин Ферт ). Он бьет его, говоря: «Это на каждого школьника и школьницу на следующие четыреста лет», и уходит.

Блэкэддер пытается вспомнить, как были установлены циферблаты. В конце концов они приземляются в Шервудском лесу и попадают в плен к Робин Гуду ( Рик Мэйалл ). Блэкэддер спрашивает Веселых людей, почему они воруют у богатых, столкнувшись с верной смертью, если их поймают, живут в лесу без туалетов и все же готовы отдать все, что они крадут, бедным, которые сами могут рассматривать это как причину не работать. . В результате Веселые человечки стреляют в Робина. После секса с горничной Мэриан ( Кейт Мосс ) Блэкэддер уходит, забрав шляпу Робин в качестве сувенира.

Затем машина времени приземляется в битве при Ватерлоо, убивая герцога Веллингтона (незадолго до того, как он объявляет о своем плане по разгрому сил Наполеона). Блэкэддер выходит, чтобы украсть ботинки герцога, чувствуя, что он может также попытаться выиграть его пари. Затем они приземляются у стены Адриана в римской Британии , где они шпионят за своими римскими предками. Украдя шлем, Блэкэддер и Болдрик убегают от атакующей группы пиктов .

Болдрик упоминает, что жизнь умирающих людей мелькает перед ними, и что если Блэкэддер собирался утонуть, он мог бы увидеть, как изначально были установлены шкалы. Блэкэддер соглашается с этим и сует голову Болдрика в унитаз с машиной времени. План удался, и Болдрик помнит, как настроить циферблаты, чтобы вернуться домой. На обратном пути Болдрик предполагает, что каждый может изменить мир к лучшему, хотя Блэкэддер утверждает, что все, что может сделать большинство людей, - это зарабатывать деньги.

Вернувшись в 1999 год, гости вечеринки были впечатлены тем, с чем вернулся Блэкэддер, но из-за его вмешательства в историю Робин Гуд неизвестен, Шекспир известен только как изобретатель шариковой ручки , а Британией с тех пор правят французы. Победа Наполеона при Ватерлоо. Понимая, что он виноват, Блэкэддер возвращается в машину времени, чтобы попытаться оживить историю. Он защищает Шекспира, очаровывает Робин Гуда и спасает герцога Веллингтона.

Они возвращаются домой, чтобы убедиться, что исходный график был восстановлен, и забрать выигрыш Блэкэддера от его гостей. Он велит им подняться наверх и посмотреть новогодние праздники по телевизору, уверяя, что скоро вернется. Он сообщает Болдрику, что у него есть «очень, очень, очень хитрый план», и они снова отправляются в путь на машине времени. Гости смотрят трансляцию прибытия британской королевской семьи и премьер-министра к Millennium Dome . Блэкэддер показан теперь королем Эдмундом III, который женат на Мэриан Шервудской ( Кейт Мосс ) и к нему присоединился премьер-министр Болдрик.

В ролях [ править ]

Английская обложка DVD для Blackadder: Back & Forth с избранными персонажами из фильма.

Актерский состав воссоединил большинство завсегдатаев второго-четвертого телесериалов, каждый из которых сыграл множество различных воплощений, подобно рождественской песне Блэкэддера . В актерский состав также вошли несколько эпизодов британских актеров и знаменитостей.

  • Роуэн Аткинсон в роли лорда Блэкэддера , короля Эдмунда III и центуриона Блаккадия
  • Тони Робинсон в роли Болдрика , премьер-министра и легионера Бальдрика
  • Стивен Фрай в роли Флавия Мелчетта , генерала Мельхиуса , лорда Мелчетта и герцога Веллингтона
  • Хью Лори в роли майора Джорджа и консула Георгия
  • Тим Макиннерни, как архидьякон Дарлинг , герцог Дарлинг и герцог Дарлинг
  • Миранда Ричардсон в роли леди Елизаветы и ее родственницы королевы Елизаветы I.
  • Пэтси Бирн, как медсестра
  • Колин Ферт в роли Уильяма Шекспира
  • Рик Мэйол в роли Робин Гуда (он же Лорд Флэшхарт )
  • Кейт Мосс в роли горничной Мэриан
  • Саймон Рассел Бил в роли Наполеона
  • Дженни Бонд в роли Королевского репортера
  • Саша Беннетт, как Уилл Скарлет (в титрах)
  • Криспин Харрис, как брат Так (в титрах)

Спор о правах на просмотр [ править ]

В 1999 году, до премьеры Back & Forth в Millennium Dome, между Sky и BBC разгорелся спор о том, кто имел право транслировать одноразовый специальный выпуск после года тысячелетия. Sky утверждала, что они заплатили 4 миллиона фунтов стерлингов за эксклюзивные права, в то время как BBC утверждала, что абсурдно, что канал, с которого была создана программа, не будет ее показывать, и что «звезды согласились сделать это на том основании, что он будет на BBC One ". [8]

Фильм демонстрировался в кинотеатре SkyScape восемь раз в день в течение праздничного 2000 года, после чего он был показан по телевидению , сначала на Sky One 1 октября 2000 года [9], а затем на BBC One , где он был запланирован. должен был быть показан в пасхальное воскресенье 2002 года, но был отложен до 21 апреля из-за смерти королевы Елизаветы, королевы-матери . [10]

Рейтинг, награды и выпуск DVD [ править ]

Из-за целевой аудитории фильма ( рейтинг PG, а не 15), некоторые сцены были вырезаны из окончательной редакции. Некоторые из них были позже показаны в соответствующем документальном фильме под названием « Видеодневник Болдрика», который был выпущен вместе с выпуском DVD, в котором также был показан специальный комикс « Blackadder: The Cavalier Years» . [7] Весь этот материал, вместе с рождественской песней Блэкэддера , позже был включен на пятый диск бокс-сета DVD Blackadder Remastered: The Ultimate Edition . Релиз DVD не включает смехотворную композицию.

Фильм был номинирован на премию British Academy Television Awards 2001 в категории «Лучшая ситуационная комедия» . [11]

См. Также [ править ]

  • Список вымышленных премьер-министров Соединенного Королевства

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Аудитория SkyScape и операционное оборудование , URL-адрес, доступ 20 апреля 2008 г.
  2. ^ "Blackadder Back & Forth (1999)" . Тухлые помидоры . Проверено 4 июня 2012 года .
  3. ^ "Blackadder Back and Forth (1999)" . Yahoo фильмы . Проверено 4 июня 2012 года .
  4. ^ a b Блэкэддер назад в будущее , BBC News, 13 сентября 1999 г.
  5. ^ Cast & Crew в базе данных Internet Movie , URL-адрес, доступ 20 апреля 2008 г.
  6. ^ Технические характеристики в базе данных Internet Movie, URL-адрес, доступ 20 апреля 2008 г.
  7. ^ a b П. Вейланд (15 сентября 2003 г.). Блэкэддер: Назад и вперед (DVD). Великобритания: Киноклуб.
  8. ^ Тысячелетие дуэли BlackAdder в , BBC News , Пятница, 13 августа 1999
  9. ^ ' Black to the Future - Интервью с Тони Робинсоном ' в Skyview , январь 2000 г. Архивировано 30 декабря 2007 г. в Wayback Machine
  10. ^ Программы BBC
  11. ^ Награды в базе данных Internet Movie, URL-адрес, доступ 20 апреля 2008 г.

Библиография [ править ]

  • Ричард Кертис и Бен Элтон. Блэкэддер: Назад и вперед . Penguin Books, 2000. ISBN 0-14-029135-0 

Внешние ссылки [ править ]

  • Blackadder: Back & Forth в программах BBC
  • Blackadder: Назад и вперед на Blackadderhall.com
  • Blackadder: Back & Forth на IMDb