Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Турецкий Wikipedia логотип с баром цензора , покрывающей текст.
Логотип, отображаемый после двухлетней годовщины запрета, с сообщением «2 yıldır özlüyoruz» (на английском языке: «скучаю по тебе два года»).
График просмотров страниц турецкой Википедии с февраля по май 2017 года показывает резкое падение примерно на 80% сразу после наложения блокировки. Поскольку контент Википедии открыт , альтернативные веб-сайты продолжают предоставлять общественности информацию, представленную онлайн-энциклопедией.
Снимок экрана из браузера Chrome после нажатия "i"

С 29 апреля 2017 года по 15 января 2020 года онлайн-энциклопедия Википедия была заблокирована в Турции . 29 апреля 2017 года турецкие власти заблокировали онлайн-доступ ко всем своим языковым изданиям по всей стране. [1] [2] Ограничения были наложены Законом Турции № 5651 , [3] из-за статьи на английском языке о финансируемом государством терроризме (в версии от 29 апреля 2017 г. ), где Турция была названа спонсором страна для ИГИЛ и Аль-Каиды , которую турецкие суды рассматривали как общественноеманипулирование СМИ . [4] Запросы Управления по информационным и коммуникационным технологиям Турции на редактирование нескольких статей в соответствии с законодательством Турции не были выполнены.

Исполнительный директор Фонда Викимедиа Кэтрин Махер заявила в мае 2018 года, что Фонд «не уверен, почему до сих пор действует запрет». [5] В марте 2018 года на странице Википедии в Facebook началась кампания «Мы скучаем по Турции» ( турецкий : Özledik ), в которой черная полоса цензуры над логотипом Википедии была заменена красной. У него также был сопутствующий хэштег с таким же названием. [6]

26 декабря 2019 года Конституционный суд Турции постановил, что блокирование Википедии нарушает права человека, и приказал его снять. [7] 15 января 2020 года блокировка Википедии в Турции была снята. [8] [9] [10]

Фон [ править ]

Некоторые страны обвинили Турцию в финансировании исламистских повстанческих группировок в Сирии , включая филиал Аль-Каиды в Сирии, Фронт ан-Нусра . [11] [12] В октябре 2014 года вице-президент США Джо Байден заявил, что Турция, Саудовская Аравия и ОАЭ «вложили сотни миллионов долларов и десятки тысяч тонн оружия в любого, кто будет сражаться против Асада » . [13]

Блокировка произошла 29 апреля 2017 года, через две недели после конституционного референдума Турции , который состоялся 16 апреля.

25 апреля Турция нанесла несколько авиаударов по объектам YPG , YPJ и PKK как в Сирии, так и в Ираке (Синджар). 40 боевиков, в том числе пять солдат пешмерга , были убиты в иракских горах Синджар , и более 20 бойцов YPG и YPJ были убиты на сирийской горе Каракоч. [14] В Сирии демократические силы (SDF) пригрозил выйти из операции по захвату Ракка , если Соединенные Штаты не принимают меры для прекращения авиаударов Турции против группы. [15]В ответ США начали патрулировать границу вместе с войсками SDF, чтобы добиться прекращения огня между двумя своими союзниками. [16] [17]

26 апреля в продолжение чисток, начатых в 2016 году , были задержаны 1009 полицейских по обвинению в тайном причастности к сети гюленистов в турецкой полиции. [18] Отстранено 9100 офицеров. [19] [20] 29 апреля были уволены еще 3974 государственных служащих. СМИ и репортеры подвергались серьезным нападкам; Было запрещено 190 новостных организаций, а не менее 120 журналистов были заключены в тюрьму. [21] Наряду с запретом Википедии и телевизионных игровых шоу о свиданиях , The New York Times описала эти шаги как «усиление репрессий против инакомыслия и свободы слова». [22]

Правовой контекст [ править ]

Закон № 5651 , известный как Закон об Интернете (IA), был принят 4 мая 2007 года. [23] Задача этого закона была описана ныне несуществующим Президентом электросвязи и связи следующим образом: «Есть две причины для закон, который должен быть принят. Первая причина: определить ответственность и ответственность поставщиков коллективного пользования, поставщиков доступа, поставщиков местоположения и поставщиков контента, которые являются основными участниками Интернета. Другая причина заключается в определении процедур и основы, связанные с конкретными преступлениями, совершаемыми через Интернет, и борьба с ними с помощью поставщиков контента, местоположения и доступа ". [24] В последнее время закон стал применяться для цензуры отдельных лиц, журналистов и СМИ. [25]По состоянию на июнь 2017 года в Турции заблокировано не менее 127 000 веб-сайтов, а также 95 000 отдельных веб-страниц. [21] Согласно веб-отчету Ассоциации за свободу слова за 2018 год ( İfade Özgürlüğü Derneği ) к концу 2018 года в Турции был заблокирован доступ к 245 826 веб-сайтам, при этом только в 2018 году был заблокирован доступ к 54 904 веб-сайтам и доменным именам. [26]

Заблокировать [ редактировать ]

Утром 29 апреля 2017 года, после новостей из Turkey Blocks, что все языковые выпуски Википедии были заблокированы в Турции [1], несколько веб-сайтов опубликовали статьи об этом событии. [27] Рейтер и BBC сообщили, что турецкие власти заблокировали любой доступ к Википедии в стране, начиная с 5:00 утра по Гринвичу. Турции Информационные и коммуникационные технологии Authority просто заявил: «После технического анализа и юридического рассмотрения на основании Закона № [. Так ] 5651 [руководящий интернет], административная мера принята для этого сайта.» [28] [2] Пользователи сообщили, что они могут получить доступ к Википедии только с помощью таких инструментов, как частные VPN . [29] [30]

Глубокая проверка пакетов была одним из методов, используемых для блокировки доступа к Википедии. [31]

Обоснование и требования [ править ]

Голос Америки сообщил, что турецкие СМИ объяснили, что блокировка была результатом «материалов, связанных с терроризмом». [32] Ссылаясь на электронное письмо, сделанное Министерством транспорта, морских дел и связи, турецкое агентство Anadolu Agency сообщило, что блокировка произошла из-за его статей и комментариев, описывающих предполагаемую причастность Турции к террористическим группам . В министерстве заявили: «Вместо того, чтобы координировать действия по борьбе с терроризмом, оно стало частью источника информации, который ведет клеветническую кампанию против Турции на международной арене». [33]

После возражения суда профессором Университета Билги Яманом Акденизом 2-й гражданский мировой суд Анкары заявил, что причиной блокировки стали следующие статьи в английской Википедии: [34]

  • Государственный терроризм § Турция
  • Иностранное участие в сирийской гражданской войне § Турция

11 мая 2017 года министр транспорта Турции Ахмет Арслан назвал в Википедии «содержание, создающее впечатление, что Турция поддерживает террористические организации», в качестве причины для блокировки. [35]

Согласно сообщению BBC, ежедневная газета Hürriyet сообщила, что Анкара попросила Википедию удалить оскорбительный контент, добавив, что запрет на доступ будет снят, если Википедия выполнит требования Турции. [2] Позже в тот же день временная «административная мера» была заменена постановлением суда Первого мирового уголовного суда Анкары о блокировке Википедии в качестве «меры защиты». [1]

Согласно отчету агентства Anadolu, страна «давно требует, чтобы международные веб-сайты предпринимали такие шаги, как наличие представительства в стране, соблюдение принципов международного права, выполнение судебных решений и непричастность к какой-либо клевете. кампания или операция в Турции ». [33]

3 мая 2017 года Фонд Викимедиа подал возражение против блокировки в 1-й Мировой уголовный суд Анкары [36], но 5 мая он был отклонен судом. [37] В постановлении говорилось, что блокировка по всей стране будет продолжена, поскольку «оскорбительные» страницы не были удалены. Глава Управления информационных и коммуникационных технологий Турции Омер Фатих Саян пояснил: «Невозможно открыть доступ к Википедии, пока решения не выполняются». [38] В тот же день Управление по информационным и коммуникационным технологиям (BTK) опубликовало следующее официальное заявление: [39]

  • Несмотря на все усилия, контент, в котором ложно утверждается, что Турция поддерживает террористические организации, не был удален из Википедии.
  • Этот контент нельзя редактировать с точной информацией.
  • Поскольку Wikipedia осуществляет вещание по протоколу HTTPS , технически невозможно выполнить фильтрацию по отдельным URL-адресам, чтобы заблокировать только релевантный контент.
  • Следовательно, все содержимое Википедии нужно было фильтровать.
  • Редакторы Википедии должны делать все необходимое для этого и подобного контента.

Отзыв приглашения Джимми Уэльса [ править ]

2 мая 2017 года муниципалитет Стамбула исключил Джимми Уэйлса , основателя Википедии, из списка гостей на мероприятии World Cities Expo, посвященном умным городам, которое состоится в городе с 15 по 18 мая 2017 года, сделав следующее объявление: «Основатель Википедии Джимми Уэльс был отозван [так в оригинале ] на «мероприятие World Cities Expo», и решение было ему доведено до сведения. С уважением объявлено общественности ». [40] Уэльс надеялся принять участие, несмотря на блокировку Википедии, комментируя: «Я с нетерпением жду визита. Стамбул - один из моих любимых городов». [41] [42]

Реакции [ править ]

Парламентарии от Республиканской народной партии (НРП) раскритиковали блок, при этом Эрен Эрдем заявил, что запрет ставит «Турцию в один ряд с Северной Кореей», а Бариш Яркадаш назвал это «цензурой и нарушением права на доступ к информации». [43] [44] В твите, сделанном в первый день блокирования, соучредитель Википедии Джимми Уэйлс выразил свою поддержку тем, кто критикует это решение как цензуру, сказав: «Доступ к информации является фундаментальным правом человека. всегда буду с тобой, чтобы бороться за это право ». [45] [43] [29] [46]Фонд Викимедиа, который управляет Википедией, заявил, что намерен сохранить доступ к сайту в Турции и добиваться «судебного пересмотра» решения. [47]

Итальянская Википедия против турецкой цензуры

9 января 2018 года депутат от Республиканской народной партии Сезгин Танрыкулу представил письменный парламентский вопрос относительно блока Википедии, заявив, что это противоречит турецкой конституции и Европейской конвенции о правах человека, и что "блок должен быть частичным в соответствии с турецкими законами" . Министр транспорта, морского транспорта и связи Ахмет Арслан отрицал полную блокировку Википедии и заявил, что блокировка Википедии была лишь частичной из-за статьи 22 Конституции Турции и статьи 10 Европейской конвенции о правах человека . [48]

NDTV заявило, что этот шаг вызвал бурную реакцию в социальных сетях против решения запретить доступ к «одному из самых популярных веб-сайтов в мире». [49]

Через шесть месяцев после блокирования директор по коммуникациям Фонда Викимедиа Джульет Барбара опубликовала статью о мерах по снятию запрета на доступ. [50]

Логотип, который был использован в турецкой Википедии после кампании #WeMissTurkey.

Через год и день после блокирования, 30 апреля 2018 года, партия İYİ , ссылаясь на всеобщие выборы в Турции 2018 года , пообещала провести «открытие Википедии» со «всеми гражданами Турции» на следующий день после внеочередных выборов 24. Июнь. [51]

Мухарь Инс , ТЭЦ - кандидат в президенты «s для 2018 года турецких президентских выборов , также пообещал возобновить Википедию во время одной из своих предвыборных выступлений 22 мая 2018. [52] Тем не менее, выборы был выигран действующим президентом, Реджеп Тайипом Эрдоган .

Обход [ править ]

Чтение [ править ]

Просмотр содержимого Википедии, не являющегося турецким, был возможен с использованием браузера Opera , так как он имеет встроенный VPN. С другой стороны, турецкий и англоязычный зеркальный веб-сайт TurkceWiki.org, не связанный с Фондом Викимедиа, был одним из нескольких зеркал Википедии, доступных турецким пользователям, не имеющим доступа к Википедии. [53] На этом зеркальном сайте, тем не менее, отсутствовали «оскорбительные» разделы, которые турецкие власти хотели удалить из Википедии [54] [55], а также некоторые элементы, такие как левая боковая панель.

Активисты также создали копию турецкой Википедии в межпланетной файловой системе (IPFS) - способ обращения к веб-контенту, который турецкое правительство не могло заблокировать из-за использования децентрализованной технологии с открытым исходным кодом . [56] [57] [58]

Редактирование [ править ]

По состоянию на 2019 год можно было обновить Википедию, обойдя блокировку с помощью одной из незаблокированных виртуальных частных сетей (VPN) [59] и, следовательно, сервера доменных имен (DNS) за пределами Турции. Освобождение IP - блок также требуется из Википедии.

Судебный процесс [ править ]

Как Фонд Викимедиа, так и некоторые пользователи (ученые и активисты Яман Акдениз и Керем Алтыпармак) платформы оспорили решение о блокировке Первого мирового уголовного суда Анкары. Все апелляции были отклонены 2-м мировым уголовным судьей Анкары. Поэтому первоначальное решение о блокировке становится окончательным. [60] [61] Поэтому Фонд Викимедиа, а также ученые Яман Акдениз и Керем Алтыпармак подали отдельные индивидуальные жалобы в Конституционный суд Турции. [62]В отличие от предыдущих заявок, связанных с платформами Twitter и YouTube, Конституционный суд не вынес оперативного решения, и в течение почти 2,5 лет не было никаких изменений, касающихся индивидуальных жалоб, поданных в Конституционный суд.

Из-за задержек в мае 2019 года Фонд Викимедиа подал заявление в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ), заявив, что запрет является «нарушением права на свободу выражения мнения». Фонд был представлен английским адвокатом Джан Йегинсу  [ tr ] и турецким адвокатом Гененч Гюркайнак. [63] [64] В июле 2019 года Фонд Викимедиа опубликовал в своих аккаунтах в социальных сетях сообщение, в котором объявил, что ЕСПЧ ускорил рассмотрение дела. [65] Позже в августе ЕСПЧ объявил, что дал Турции срок до конца октября, чтобы оправдать запрет. [66] Конституционный суд Турции(AYM) проанализировал этот вопрос 11 сентября 2019 г., чтобы решить, нарушает ли запрет свободу выражения мнения. [67] Проправительственный журналист позже заявил, что суд рассматривал возможность отмены запрета. [68] В конце октября ЕСПЧ дал Турции дополнительные шесть недель на работу над любым возможным обоснованием, которое у них могло быть для этого запрета. [69] 25 ноября 2019 года Дуня Миятович , Уполномоченный по правам человека , заявила, что блокировка «неприемлема в демократическом обществе и несовместима со статьей 10 Европейской конвенции о правах человека, которая защищает свободу выражения мнения». [70]Генеральная ассамблея Конституционного суда Турции объявила, что дело будет рассмотрено 26 декабря 2019 года на своем заседании. [71] 26 декабря 2019 года суд 10 голосами против 6 постановил, что блокировка Википедии нарушает свободу слова, и приказал немедленно его снять. [72] [73] [7]

ICTA объявили , что откроет сайт после того, как решение суда, однако, Яман Акдениз, профессор права и один из заявителей по делу Википедии из Стамбула Bilgi университета , говорит , что полное мнение « , скорее всего , [требуется] , чтобы быть опубликованы "до снятия запрета. [74] [75] Ожидалось, что турецкое правительство представит свои письменные замечания в ЕСПЧ в январе 2020 года. [76]

Восстановление доступа [ править ]

Воспроизвести медиа
«С возвращением» речь Кэтрин Махер , генерального директора фонда Викимедиа
Логотип турецкой Википедии после снятия блока с сообщением «kavuştuk» (английский: «воссоединен»)

После решения Конституционного суда в декабре 2019 года об отмене первоначального запрета турецкие власти предоставили пользователям доступ к Википедии 15 января 2020 года (19-й день рождения Википедии). Об этом решении было официально объявлено в тот же день в TC Resmî Gazete . [77] [78]

26 декабря 2019 года Джимми Уэльс, соучредитель Википедии, отпраздновал это решение, написав в Твиттере «С возвращением, Турция!» с фото турецкого флага. [79]

16 января 2020 года Фонд Викимедиа выпустил пресс-релиз, в котором содержалось следующее заявление:

Мы очень рады, что жители Турции снова смогут участвовать в крупнейшем глобальном разговоре о культуре и истории Турции в Интернете и продолжать делать Википедию ярким источником информации о Турции и мире.

-  Фонд Викимедиа, пресс-релиз (16 января 2020 г.)

Известная турецкая газета Hürriyet написала: «Википедия наконец-то стала бесплатной». Известный телеведущий Ахмет Хакан , которого часто критикуют за его проправительственные взгляды, сказал: «Единственное, чего я не понимаю, - это то, зачем кому-то беспокоить то, что Википедия свободна?» [80]

Пока сайт был заблокирован, количество турецких статей продолжало расти. До блокировки в апреле 2017 года количество турецких статей в Википедии составляло 289314. К моменту решения Конституционного суда в январе 2020 года в нем насчитывалось 338 882 статьи. [81] Это показывает, что в течение 2,5 лет в Википедии было создано около 49 000 статей либо с помощью различных методов обхода, либо носителями языка , живущими в других местах .

См. Также [ править ]

  • Цензура Википедии
  • Цензура в Турции
    • Интернет-цензура в Турции
    • Чистка СМИ в Турции после неудавшегося государственного переворота в июле 2016 года
  • Список СМИ, закрытых во время чисток в Турции в 2016 году
  • Список арестованных журналистов в Турции
  • Обход интернет-цензуры
  • Блок Википедии в Венесуэле

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «Википедия заблокирована в Турции» . Блоки индейки . 29 апреля 2017. Архивировано 1 мая 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
  2. ^ a b c «Турецкие власти блокируют Википедию без объяснения причин» . BBC News . 29 апреля 2017 года. Архивировано 29 апреля 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
  3. ^ "ИНТЕРНЕТ ОРТАМИНДА ЯПИЛАН ЯЙИНЛАРИН ДУЗЕНЛЕНМЕСИ ВЕ БУ ЯЙИНЛАР ЙОЛУЙЛА ИГЛЕНЕН СУÇЛАРЛА МУКАДЕЛЕ ЭДИЛМЕСИ ХАККИНДА КАНУН" [Запрет Википедии на основании закона Турции] (PDF) . mevzuat.gov.tr (на турецком языке). Архивировано 8 августа 2017 года (PDF) . Дата обращения 2 августа 2017 .
  4. ^ Benjakob, Омер (26 апреля 2018). «Выявлено: четыре статьи, запрещенные в Википедии в Турции» . Haaretz . Проверено 15 января 2020 года .
  5. ^ «Википедия 'все еще не уверена', почему она все еще запрещена в Турции» . Hurriyet . Стамбул. 17 января 2018. Архивировано 16 мая 2018 года . Проверено 17 января 2018 .
  6. ^ "Wikipedia'dan kampanya: Türkiye'yi özledik" . NTV.com.tr (на турецком языке). 6 марта 2018. Архивировано 6 марта 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  7. ^ a b МакКернан, Бетан (26 декабря 2019 г.). «Блокирование Википедии в Турции нарушает правила Верховного суда по правам человека» . Хранитель . Архивировано 26 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 .
  8. ^ «Запрет Википедии будет снят после вынесения решения высшего суда» . Daily News . Проверено 15 января 2020 года .
  9. ^ «Википедия erişime açıldı, ancak BTK'nın uyguladığı bir karar bulunamıyor» . Дикен . 15 января 2020 . Проверено 15 января 2020 года .
  10. ^ "Özlemiştik: Wikipedia, Türkiye'de Tekrar Erişime Açıldı" . Webtekno . Проверено 15 января 2020 года .
  11. ^ "Джо Байден извинился за замечания ИГ, но был ли он прав?" . BBC News . 7 октября 2014 года. Архивировано 20 октября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 .
  12. ↑ Ким Сенгупта (12 мая 2015 г.). «Турция и Саудовская Аравия вызывают тревогу у Запада, поддерживая исламистских экстремистов, которых американцы бомбили в Сирии» . Независимый . Архивировано 13 мая 2015 года . Проверено 19 сентября 2017 года .
  13. ^ «Джо Байден - единственный честный человек в Вашингтоне» . Внешняя политика . 7 октября 2014. Архивировано 15 декабря 2019 года . Проверено 10 октября 2019 .
  14. ^ «Турция может ударить YPG в Сирии« внезапно »: президент Эрдоган» . Hürriyet Daily News . 30 апреля 2017 года. Архивировано 16 октября 2017 года . Дата обращения 8 мая 2017 .
  15. ^ «YPG угрожает уйти из операций в Ракке на фоне турецких атак» . NRT TV. 28 апреля 2017. Архивировано 16 августа 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 года .
  16. ^ Билгинсой, Зейнеп1; Диб, Сара Эль (29 апреля 2017 г.). «Турция и США передвигают бронетехнику по обе стороны от сирийской границы» . CP24 . Архивировано 29 апреля 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
  17. ^ "Турция атакует Рожаву, чтобы помешать операциям против ИГИЛ в Ракке: западный доброволец SDF - ARA News" . Новости ARA . 30 апреля 2017. Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 года .
  18. ↑ Кингсли, Патрик (26 апреля 2017 г.). «В ходе рейдов в Турции задержано более 1000 человек» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 28 апреля 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 года . 
  19. ^ "Purges en Turquie: plus de 9 000 policiers suspendus" . Le Monde (на французском языке). 26 апреля 2017 г. ISSN 1950-6244 . Архивировано 30 апреля 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 года . 
  20. ^ «Турция увольняет 3900 человек во время второй чистки после референдума» . Рейтер. 29 апреля 2017 года. Архивировано 29 апреля 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
  21. ^ a b Кингсли, Патрик (10 июня 2017 г.). «Турки ушли, но Википедия ушла» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 13 июня 2017 года . Дата обращения 13 июня 2017 .
  22. ↑ Кингсли, Патрик (30 апреля 2017 г.). «Турция очищает еще 4000 официальных лиц и блокирует Википедию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 1 мая 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 года . 
  23. ^ "Турция: Закон № 5651 о регулировании вещания в Интернете и борьбе с преступлениями, совершаемыми посредством Интернет-вещания" . ВОИС. Архивировано 29 июня 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
  24. ^ Управление электросвязи, связи, PTC. «Информация о правилах содержания Интернета» . PTC. Архивировано из оригинального 22 марта 2014 года . Проверено 22 марта 2014 .
  25. ^ Яман, Акдениз; Керем, Алтипармак (ноябрь 2008 г.). Интернет: ограниченный доступ: критическая оценка регулирования и цензуры Интернет-контента в Турции (PDF) . Имадж Китабеви и Имадж Яиневи. ISBN  9789758752652. OCLC  488655521 . Архивировано 17 июля 2016 года (PDF) . Проверено 29 апреля 2017 года .
  26. ^ «Отчет Engelli Web 2018» (PDF) . İfade Özgürlüğü Derneği .
  27. ^ «Турция блокирует Википедию как угрозу национальной безопасности» . Юрист . 29 апреля 2017 года. Архивировано 29 апреля 2017 года . Дата обращения 8 мая 2017 .
  28. ^ «Турция блокирует доступ к Википедии» . Рейтер. 29 апреля 2017 года. Архивировано 29 апреля 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
  29. ^ a b "Türkei blockiert Wikipedia-Zugang" (на немецком языке). Deutsche Welle. 29 апреля 2017 года. Архивировано 29 апреля 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
  30. ^ "Internet-Zensur unter Erdogan: Türkei blockiert Wikipedia" . FOCUS Online (на немецком языке). 29 апреля 2017 года. Архивировано 3 мая 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
  31. ^ «Мидлбоксы в турецкой телекоммуникационной компании, перенаправляющие пользователей на шпионское ПО национального государства» . 14 марта 2018. Архивировано 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 .
  32. ^ «Мониторы: Турция блокирует доступ к Википедии» . VOA. 29 апреля 2017 года. Архивировано 29 апреля 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
  33. ^ a b «Турция: Википедия заблокирована за нарушение закона» . Агентство Анадолу . 29 апреля 2017 года. Архивировано 29 апреля 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
  34. ^ Языджиоглу, Йылдыз (3 мая 2017). "Википедия Türkiye İçin 'Sansür' Uygulayacak mı?" . Amerikanın Sesi (на турецком языке). Архивировано 6 мая 2017 года . Дата обращения 6 мая 2017 .
  35. ^ «Турция предупредила Википедию о содержании, требует открытия офиса: министр» . Рейтер. 11 мая 2017. Архивировано 11 мая 2017 года . Дата обращения 14 мая 2017 .
  36. ^ «Википедия делает первый юридический шаг против запрета Турции» . Birgün Daily . 3 мая 2017. Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Дата обращения 4 мая 2017 .
  37. ^ "Википедия itirazı reddedildi" . Ensonhaber (на турецком языке). 5 мая 2017. Архивировано 6 мая 2017 года . Дата обращения 5 мая 2017 .
  38. ^ Лефевр, Rob (5 мая 2017). «Турецкий суд поддерживает цензуру Википедии» . engadget. Архивировано 9 мая 2017 года . Дата обращения 13 мая 2017 .
  39. ^ BTK [@BTKbasin] (30 апреля 2017 г.). «Официальное заявление БТК в твиттере» (Tweet) - через Twitter . Дата обращения 16 января 2020.
  40. ^ "Через несколько дней после запрета Википедии Турция отозвала основателя выставки в Стамбуле" . Чистка индейки. 2 мая 2017. Архивировано 28 июля 2017 года . Дата обращения 3 мая 2017 .
  41. ↑ Can, Ahmet (2 мая 2017 г.). «Фонд Викимедиа обжаловал решение суда о блокировании Википедии в Турции» . Hürriyet Daily . Архивировано 2 октября 2017 года . Дата обращения 3 мая 2017 .
  42. ^ «Стамбул отменяет приглашение основателя Википедии Джимми Уэльса после запрета» . Deutsche Welle. 2 мая 2017. Архивировано 2 мая 2017 года . Дата обращения 3 мая 2017 .
  43. ^ a b Новости, ABC (29 апреля 2017 г.). «Турецкий суд формально блокирует доступ к Википедии» . ABC News . Архивировано 2 мая 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
  44. ^ Bilginsoy, Зейнеп. «Доступ к Википедии заблокирован правительством Турции» . Чикаго Трибьюн . Архивировано 29 апреля 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
  45. ^ Уэльс, Джимми [@jimmy_wales] (29 апреля 2017 г.). «Ответ Джимми Уэльса на запрет Википедии в Турции» (твит) - через Twitter .
  46. ^ Уэльс, Джимми [@jimmy_wales] (29 апреля 2017 г.). «Джимми Уэльс в Твиттере» (твит) - через Твиттер .
  47. ^ «Турция блокирует Википедию из-за якобы« клеветнической кампании » » . Engadget . 29 апреля 2017 года. Архивировано 29 апреля 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
  48. ^ "Bakan Arslan'dan flaş Wikipedia açıklaması" . йениакит (по-турецки). Архивировано 9 июня 2019 года . Дата обращения 2 мая 2018 .
  49. ^ «Турецкие власти блокируют доступ к Википедии: монитор» . НДТВ. 29 апреля 2017. Архивировано 12 августа 2019 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
  50. ^ Барбара, Джульетта. «Шесть месяцев спустя: народ Турции по-прежнему лишен доступа к Википедии» . Wikimedia Vakfı . Архивировано 6 марта 2018 года . Проверено 7 ноября 2017 года .
  51. ^ «Партия İYİ клянется снова открыть доступ к Википедии в случае своего избрания» . Hurriyet Daily News. 30 апреля 2018 года. Архивировано 9 июня 2019 года . Проверено 30 апреля 2018 года .
  52. ^ «Вы будете свободно твитнуть, если я буду избран: кандидат от CHP İnce» . Hürriyet Daily News . Архивировано 9 июня 2019 года . Проверено 7 июня 2018 .
  53. ^ « „ Pirate“Википедия запустила в Турции после запрета доступа - НАУКА И ТЕХНОЛОГИИ» . Hurriyetdailynews.com. 13 сентября 2011. Архивировано 14 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 года .
  54. ^ См. Статью «Иностранное участие в сирийской гражданской войне» , заархивированное 28 декабря 2017 года в Wayback Machine ; и статья «Государственный терроризм» , заархивированная 28 декабря 2017 года в Wayback Machine ; - обе статьи на en.turkcewiki.org
  55. ^ Гейбуллаев Арзу (29 июня 2017). «Зеркальные сайты помогают турецким пользователям повторно подключаться к Википедии» . Сиэтлская звезда . Архивировано 4 сентября 2017 года . Проверено 22 июля 2017 года .
  56. ^ «Турция не может заблокировать эту копию Википедии» . Наблюдатель. 10 мая 2017. Архивировано 18 октября 2017 года . Дата обращения 14 мая 2017 .
  57. ^ "Wikipedia'nın Engellenemeyen Türkçe Sürümü Yayına Girdi!" . Webtekno (на турецком языке). Архивировано 15 мая 2017 года . Дата обращения 14 мая 2017 .
  58. ^ "Wikipedia'nın 'Engellenemeyen Türkçe Sürümünü' ıkardılar!" . entertusu.net (на турецком языке) . Дата обращения 14 мая 2017 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  59. ^ «Лучшие VPN для Турции: какие из них все еще побеждают запрет на использование VPN в 2019 году?» . Comparitech Limited. Архивировано 3 мая 2019 года . Дата обращения 3 мая 2019 .
  60. ^ "Bakan'dan Wikipedia açıklaması" . Hürriyet . 9 мая 2017 . Дата обращения 10 мая 2017 .
  61. ^ "Mahkemeden Wikipedia kararı" . Таквим . 5 мая 2017 . Дата обращения 10 мая 2017 .
  62. ^ "Википедия Anayasa Mahkemesi'ne başvurdu" . НТВ . 9 мая 2017 . Дата обращения 10 мая 2017 .
  63. ^ "Википедия петиции ЕСПЧ по запрету Турции" . BBC. 23 мая 2019. Архивировано 9 июля 2019 года . Дата обращения 23 мая 2019 .
  64. ^ Питель, Лаура (23 мая 2019). «Википедия подает на Турцию в Европейский суд по правам человека» . Financial Times. Архивировано 19 сентября 2019 года . Дата обращения 23 мая 2019 .
  65. ^ «Европейский суд по правам человека решил ускорить рассмотрение нашего дела, чтобы восстановить доступ к Википедии в Турции и защитить свободный доступ к знаниям» . Википедия . Instagram. 22 июля 2019. Архивировано 17 декабря 2019 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  66. ^ "Европейский суд устанавливает октябрьский крайний срок для Турции, чтобы оправдать запрет Википедии" . Ахвал. 21 августа 2019 года. Архивировано 22 августа 2019 года . Проверено 11 сентября 2019 года .
  67. ^ "Главный суд Турции принял решение о запрете Википедии" . Ахвал. 7 сентября 2019. Архивировано 9 сентября 2019 года . Проверено 11 сентября 2019 года .
  68. ^ "Верховный суд Турции решил отменить запрет Википедии - проправительственный журналист" . Ахвал. 11 сентября 2019 года. Архивировано 11 сентября 2019 года . Проверено 12 сентября 2019 .
  69. ^ "Türkiye'ye Wikipedia savunması için ek süre" . Sözcü . 29 октября 2019 года. Архивировано 5 ноября 2019 года . Дата обращения 8 ноября 2019 .
  70. ^ «Комиссар публикует наблюдения о блокировке интернета в Турции» . Уполномоченный по правам человека . Архивировано 5 декабря 2019 года . Дата обращения 5 декабря 2019 .
  71. ^ «Википедия (Википедия) açılıyor mu? Anayasa Mahkemesi görüşecek» . Гезлем . 18 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 .
  72. ^ «Верховный суд Турции считает запрет Википедии нарушением прав» . Hürriyet Daily News . 26 декабря 2019. Архивировано 26 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 .
  73. ^ «Суд постановил, что Турция нарушила свободы, запретив Википедию» . AP NEWS . 26 декабря 2019. Архивировано 26 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 .
  74. ^ "Википедия (википедия) yeniden açılacak mı, tarih belli mi? Wikipedia nedir, neden yasaklandı?" . Акшам . 27 декабря 2019. Архивировано 2 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 года .
  75. ^ Zaveri, Mihir (26 декабря 2019). «Суд заявил, что запрет Турции на Википедию является неконституционным» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 28 декабря 2019 года . Дата обращения 2 января 2020 .
  76. ^ «Запрет Википедии: Главный суд призывает Турцию снять блокировку» . BBC News . 26 декабря 2019. Архивировано 31 декабря 2019 года . Проверено 1 января 2020 года .
  77. ^ "Erişim engelinin kaldırılmasına dair Anayasa Mahkemesinin gerekçeli kararı" (PDF) . Resmi Gazete . 15 января 2020 . Проверено 15 января 2020 года .
  78. ^ «Доступ к Википедии восстановлен в Турции более чем через два с половиной года» (пресс-релиз). Фонд Викимедиа. 16 октября 2020 . Проверено 16 января 2020 года .
  79. ^ « ' С возвращением, Турция': суд приказывает Анкаре снять запрет на Википедию» . Евроньюс . 26 декабря 2019 . Проверено 16 декабря 2020 .
  80. ^ «Запрет Википедии в Турции заканчивается почти через три года» . BBC News . 16 января 2020 . Проверено 16 декабря 2020 .
  81. ^ "Wikipedia'nın erişim engeli kaldırıldı" . BBC News Türkçe (на турецком языке). 15 января 2020 . Проверено 16 декабря 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Заключение Венецианской комиссии Совета Европы по Закону № 5651
  • Фонд Викимедиа призывает власти Турции восстановить доступ к Википедии , ответ Фонда Викимедиа (WMF)
  • Ответ на запрет 2017 года в Турции , ответ сообщества Викимедиа , дополняющий ответ WMF
  • Проект в Википедии на хинди, где были сделаны статьи о Турции в Wiki, демонстрирующие солидарность с турецкими википедистами
  • TurkceWikipedia.org - «пиратский» веб-сайт, отражающий турецко- и англоязычный контент Википедии.
  • Обнародованы: четыре статьи, запрещенные в Википедии в Турции , статья в Haaretz