Кровные братья | |
---|---|
Режиссер | Алекси Тан |
Произведено | Джон Ву Теренс Чанг |
Написано | Алекси Тан Цзян Дэн Тони Чан |
В главной роли | Даниэль Ву Лю Е Шу Ци Сун Хунлей Чанг Чен Лулу Ли |
Музыка от | Даниэль Белардинелли |
Кинематография | Мишель Табурио |
Отредактировано | Чен Лонг |
Производственные компании | Организация Sil-Metropole Lion Rock Entertainment |
Распространяется | CMC Entertainment (Тайвань) Fortissimo Films |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 95 минут |
Страны | Тайвань Китай Гонконг |
Язык | Мандаринский |
Театральная касса | 4 234 311 долл. США [1] |
Blood Brothers ( кит .天口; пиньинь : Tiān táng kǒu ; букв. «Врата рая») - китайский фильм 2007 года режиссера Алекси Тана с Даниэлем Ву , Шу Ци , Сунь Хунлей , Лю Е и Тони Янгом в главных ролях.
Сюжет [ править ]
Фильм рассказывает о трех друзьях, которые переезжают из сельской местности в Шанхай 1930-х годов, чтобы работать с преступным миром . В Шанхае друзья попадают в опасный любовный треугольник.
В ролях [ править ]
- Даниэль Ву, как Фунг
- Лю Е, как Кан
- Тони Ян в роли Сяо Ху
- Шу Ци, как Лулу
- Чанг Чен, как Марк
- Ли Сяолу в роли Су Чжэня
- Сунь Хунлей, как босс Хонг
- Чжао Цзюнь
- Чжан Дяньлунь
- Джет Ли
Влияния [ править ]
«Братья по крови» - первый полнометражный фильм Алекси Тана, хотя Тан назвал его «комбинацией работы всех моих сотрудников», включая художника по костюмам Тима Йипа, оператора Мишеля Табурио и, конечно же, продюсера Джона Ву. [4]
Тан заявил, что он опирается на свое воспитание как заморский китаец, так что его видение Китая и китайского общества будет одновременно китайским и в то же время «другим». [5] Тан отмечает, что его фильм представляет собой попытку объединить восточные и западные влияния, поскольку это его попытка перенести стиль классических вестернов, в частности, Серджио Леоне и Сэма Пекинпа , в обстановку Шанхая 1930-х годов. [4] [5]
История производства [ править ]
Идея Blood Brothers впервые начала набирать обороты, когда продюсеры Джон Ву и Теренс Чанг посмотрели музыкальное видео « Двойное лезвие Тана» с участием тайваньской поп-звезды Джея Чоу и связались с Таном, выразив интерес к созданию полнометражного фильма с молодым режиссером. [6] До этого момента Тан в основном работал модным фотографом. Он был сопродюсером тайваньской производственной компании CMC Entertainment , материкового Китая Sil-Metropole организации , Terence Chang «s Lion Rock Productions и Гонконгрежиссер Джон Ву , [7] и впервые Ву в качестве продюсера фильма другого режиссера.
Однако как только Ву и Чанг оказались на борту, Тан смог серьезно развить свою концепцию фильма. Учитывая, что Тан получил образование за границей и не знал мандаринского языка (он родился в Маниле и учился в Лондоне ), сценарий изначально был написан на английском языке . Таким образом, Тан сотрудничал с китайским писателем Цзян Даном, чтобы перевести свой фильм на естественный китайский язык. [8]Несмотря на первоначальные опасения Тана, что Цзян Дан не поймет влияния Леоне или Пекинпа, позже он почувствовал, что ее вклад в историю помог конкретизировать романтические элементы фильма и, в частности, расширил женские перспективы персонажей Шу Ци и Лулу Ли. [4] [8]
Съемки фильма полностью проходили на территории Китая: в первую очередь в Шанхае и отдаленном городке Чжуцзяцзяо . Основная декорация «Paradise Club» (титульный клуб в китайском названии) была построена на Шанхайской студии кино и телевидения под руководством художника-постановщика Альфреда Яу. [9]
Хореография боя , в частности многочисленные перестрелки в фильме, была сделана ветераном боевиков из Гонконга Филипом Квоком , который также участвовал в хореографии боевиков для гонконгского фильма Джона Ву 1992 года « Hard Boiled» .
Выпуск [ править ]
Blood Brothers была выбрана для закрытия 64-го Венецианского международного кинофестиваля 8 сентября 2007 г. [10]
Фильм не следует путать с «Военачальниками» , гонконгским / китайским фильмом 2007 года с Джет Ли , Энди Лау и Такеши Канеширо в главных ролях , который одно время также назывался « Братья по крови» .
Заметки [ править ]
- ^ «Тианг Тан ко (Кровные братья) (2007)» . Box Office Mojo . Проверено 1 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Blood Brothers в HKMDB
- ^ Кровные братья в chinesemov.com
- ^ a b c Подвин, Томас (август 2007 г.). «Пять вопросов для Алекси Тана, режиссера гангстерской драмы« Кровные братья », спродюсированной Джоном Ву», это Пекин , с. 54.
- ^ а б «Рождение видения» . Официальный сайт . Проверено 2 августа 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Maglioro, Джо (весна 2007). "Алекси Тан, делая разрез" . Тематический журнал. Архивировано из оригинала на 2007-06-24 . Проверено 3 августа 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Dawtrey, Адам (2007-02-01). «Фортиссимо связывает с« Кровными братьями » » . Разнообразие . Проверено 2 августа 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b «Сценарий» . Официальный сайт . Проверено 2 августа 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Внешний вид фильма: дизайн, фотография и освещение» . Официальный сайт . Проверено 3 августа 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ " " Братья по крови "закрывают Венецианский кинофестиваль" . Синьхуа . 2007-07-09 . Проверено 2 августа 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- Братья по крови на IMDb
- Братья по крови в AllMovie
- Братья по крови в базе данных китайских фильмов
- Кровные братья в кинотеатре
- Братья по крови в гонконгской кинематографии