Джон Ву

Джон Ву SBS
吳宇森
Джон Ву на Каннском кинофестивале 2005 года
Родившийся	( 1946-05-01 )1 мая 1946 года (74 года) [1] Гуанчжоу , провинция Гуандун , Китайская Республика
Национальность	Гонконг
Род занятий	Режиссер, сценарист, продюсер
Активные годы	1968 – настоящее время
Супруг (а)	Анне Чун-Лунг Ню Взаимодействие с другими людьми ( М.  1976)
Дети	У Шёнфон (дочь) Анхелес Ву (дочь) У Йи Фонг (сын)
китайское имя
Традиционный китайский	吳宇森
Упрощенный китайский	吴宇森
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Wú Ysēn Уэйд – Джайлз У 2 Юй 3 -сен 1 IPA [ǔ ỳ.sə́n] Юэ: кантонский диалект Йельский романизация Gh Yúhsām Ютпин Кg4 Jyu5-sam1 IPA [ŋ jy̬ː.sɐ́m]
Подпись

Джон Ву Ю-Sen SBS ( китайский :吳宇森, родился 1 мая 1946) ^[1] является китайский -born Гонконг режиссер, продюсер и сценарист. ^[2] Считается, что он оказал большое влияние на жанр боевиков , известный своими крайне хаотичными последовательностями действий, стилизованными образами, мексиканскими противостояниями , частым использованием замедленного движения и намёками на нео-нуар , уся и западное кино. ^[3] Он также был пионером фильмов о героическом кровопролитии (жанра криминального боевика с участием китайских триад ) и жанра ган-фу в гонконгском боевике до работы в голливудских фильмах .

Считающийся одной из главных фигур гонконгского кинематографа , Ву снял несколько известных боевиков в своем приемном доме, среди них : Лучшее завтра (1986), Убийца (1989), Крутой (1992) и Красный утес (2008). / 2009). ^{[3] [4]} Он является лауреатом Гонконгской кинопремии за лучшую режиссуру , лучший монтаж и лучший фильм , а также премии «Золотая лошадь» , премии Азиатско-Тихоокеанского кино и премии «Сатурн» . Ву ГолливудСреди фильмов - боевики « Твердая мишень» (1993) и « Сломанная стрела» (1996), боевик « Без лица» (1997) и шпионский боевик « Миссия невыполнима 2» (2000). ^[3] Он также создал серию комиксов « Семь братьев» , изданную Virgin Comics . Он ссылается на свои три любимые фильмы , как Дэвид Лин «s Лоуренс Аравийский , Akira Kurosawa » s Семь самураев и Жан-Пьер Мельвиль «s Le Samourai . ^[3] Он является основателем и председателем продюсерской компании Lion Rock Productions.^[5]

Ранняя жизнь [ править ]

Ву родился как Ву Юй-сэн (Нг Ю-сум на кантонском диалекте) в Гуанчжоу , Китай, в разгар хаотической гражданской войны в Китае 1 мая 1946 года. Из-за ограничений по школьному возрасту его мать изменила дату его рождения на 22 сентября 1948 года. то, что осталось в паспорте. Семья У, которые были христианами, столкнулась с преследованием во время первых антибуржуазных чисток Мао Цзэдуна после коммунистической революции в Китае и бежала в Гонконг, когда ему было пять лет. ^{[1] [6] : xv, 3}

Обнищавшая семья Ву жила в трущобах Шек Кип Мей . Его отец был учителем, хотя и не мог работать из-за туберкулеза , а мать работала физическим трудом на стройках. ^[7] Семья стала бездомной в результате пожара Шек Кип Мей в 1953 году. ^[6] Благотворительные пожертвования от усилий по оказанию помощи при стихийных бедствиях позволили семье переехать; однако к тому времени насильственные преступления стали обычным явлением в жилищных проектах Гонконга. В трехлетнем возрасте у него обнаружили серьезное заболевание. После операции на позвоночнике он не мог правильно ходить до восьми лет, в результате его правая нога короче левой. ^[8]

Его христианское воспитание повлияло на его фильмы. ^[9] В детстве Ву хотел стать христианским священником. Позже он обнаружил страсть к фильмам, на которые повлияла французская новая волна, особенно Жан-Пьер Мелвиль . Ву сказал, что он был застенчивым и с трудом говорил, но нашел, что создание фильмов - это способ исследовать свои чувства и мышление, и «использовал фильмы как язык». ^[3]

Ву нашел передышку в Бобе Дилане и в американских вестернах . ^[10] Он заявил, что финальная сцена « Бутча Кэссиди и Сандэнс Кид» произвела на него особое впечатление в юности: устройство двух товарищей, каждый из которых стреляет из пистолетов из каждой руки, является повторяющимся зрелищем, которое позже было обнаружено в его собственном работай. ^[11]

Карьера [ править ]

Гонконг [ править ]

В 1969 году Ву был нанят в качестве супервайзера сценария в Cathay Studios . В 1971 году он стал помощником режиссера в Shaw Studios . Его режиссерским дебютом в 1974 году стал художественный фильм «Молодые драконы» (鐵漢 柔情, Tiě hàn róu qíng ). ^{[ необходима цитата ]}

В жанре боевиков кунг-фу он был поставлен Джеки Чаном и отличался динамичной операторской работой и тщательно продуманными боевыми сценами. ^{[ необходима цитата ]} Фильм был выбран студией Golden Harvest Studio, где он продолжал снимать больше фильмов о боевых искусствах. Позже он добился успеха в качестве комедийного режиссера в фильме «Безумные деньги» (發 錢 寒, Fā qián hàn ) (1977) с гонконгским комиком Рики Хуэй в главной роли . ^[12]

К середине 1980-х Ву переживал профессиональное выгорание . Некоторые из его фильмов были коммерческими разочарованиями, и он чувствовал явную нехватку творческого контроля. Именно в этот период добровольного изгнания режиссер и продюсер Цуй Харк предоставил Ву финансирование для съемок давнего любимого проекта «Лучшее завтра» (1986).

История двух братьев - одного из сотрудников правоохранительных органов, другого - преступника - фильм стал финансовым блокбастером . «Лучшее завтра» стало определяющим достижением в гонконгском боевике ^[13] благодаря сочетанию эмоциональной драмы, замедленной перестрелки и жесткой атмосферы. Его характерное визуальное устройство - двуручные перестрелки из двух пистолетов в замкнутом пространстве - часто называемое « пушечным фу » - было новинкой, и его диаметральная инверсия формулы «хорошие-плохие парни» в его характеристике повлияет позже. Американские фильмы. ^{[ необходима цитата ]}

Ву сделает еще несколько фильмов о героическом кровопролитии в конце 1980-х - начале 1990-х годов, почти во всех в главной роли Чоу Юнь-Фат . Эти жестокие гангстерские триллеры обычно фокусируются на людях, связанных честью и верностью, что противоречит современным ценностям непостоянства и целесообразности. Таким образом, можно сказать, что главные герои этих фильмов представляют общую родословную с китайской литературной традицией лояльности генералов, изображенной в классических произведениях, таких как «Романс о трех королевствах» (三國 演義). ^{[ необходима цитата ]}

Ву получил международное признание с выпуском фильма «Убийца» , который стал самым успешным гонконгским фильмом в американском прокате со времен фильма Брюса Ли « Вход в дракона» (1973) и стал культовым для Ву . «Bullet in the Head», последовавшая год спустя, не смогла найти аудиторию, которая приняла бы ее политический подтекст, и не сумела окупить свой огромный бюджет. ^{[ необходима цитата ]}

Его последним гонконгским фильмом перед эмиграцией в США был « Крутой» (1992), полицейский триллер, который служил антитезой его предыдущему прославлению гангстеров. Самая известная из его многочисленных боевых сцен - это 30-минутная кульминация, происходящая в больнице. Один конкретный длинный кадр следует за двумя персонажами в течение ровно 2 минут и 42 секунд, пока они пробиваются между этажами больницы. ^{[ необходима цитата ]} по критериюDVD и лазерные диски, эта глава обозначается как «2 минуты 42 секунды». Фильм был значительно мрачнее, чем большинство предыдущих фильмов Ву, изображая полицейские силы, почти беспомощные, чтобы остановить наплыв гангстеров в город и бессмысленную резню невинных людей. В результате он не соответствовал успеху других его фильмов, но, тем не менее, получил положительные отзывы критиков и стал одним из его самых популярных фильмов в последующие годы. ^{[ необходима цитата ]}

Джон Ву: Интервью включает в себя новое 36-страничное интервью с Ву редактора Роберта К. Элдера , которое документирует период с 1968 по 1990 год, начиная с ранней карьеры Ву в комедиях и фильмах о кунг-фу (в котором он дал Джеки Чану в одном из его первые главные роли в кино), к его пороховым моральным играм в Гонконге. ^{[ необходима цитата ]}

Соединенные Штаты [ править ]

Этот раздел из биографии живого человека не включает в себя любые ссылки или источники . Пожалуйста, помогите, добавив надежные источники . Спорные материалы о живых людях, которые не имеют источника или получены из плохих источников, должны быть немедленно удалены . Найти источники:  «Джон Ву»  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( декабрь 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон )

Эмигрант в 1993 году, режиссер столкнулся с трудностями при адаптации к культурным традициям, когда заключил контракт с Universal Studios на постановку Жан-Клода Ван Дамма в « Тяжелой мишени» . Поскольку характеристики других иностранных национальных режиссеров противоречили голливудской среде, Ву был непривычен к повсеместным проблемам менеджмента, таким как ограничения на насилие и графики завершения. Когда первоначальные версии фильма не дали фильму с рейтингом «R» , студия взяла на себя управление проектом и смонтировала отснятый материал для создания версии, «подходящей для американской аудитории». «Черновая версия» фильма, предположительно оригинальная версия без рейтинга, до сих пор распространяется среди его поклонников.

После трехлетнего перерыва Ву стал режиссером Джона Траволты и Кристиана Слейтера в « Сломанной стреле» . Фильм был посвящен неистовой погоне, и режиссер снова столкнулся с проблемами руководства студии и редакцией. Несмотря на больший бюджет, чем у его предыдущей Hard Target , в последней функции не хватало фирменного стиля Woo. Общественная приемная имела скромный финансовый успех.

Не желая заниматься проектами, которые обязательно потребовали бы контроля со стороны фронт-офиса, режиссер несколько раз осторожно отклонял сценарий Face / Off, пока он не был переписан, чтобы удовлетворить его потребности. (Футуристическая обстановка была изменена на современную.) Paramount Pictures также предоставила режиссеру значительно больше свободы в проявлении своей специальности: эмоциональной характеристике и тщательно продуманных действиях. Сложная история противников, каждый из которых хирургическим путем меняет свою личность, агент правоохранительных органов Джон Траволта и террорист Николас Кейдж играют в игру в кошки-мышки, пойманные в ловушку внешности друг друга. Face / Offоткрылся в 1997 году и получил признание критиков и высокую посещаемость. Сборы в США превысили 100 миллионов долларов. Face / Off был также номинирован на премию Оскар в категории « Монтаж звуковых эффектов» ( Марк Стоукингер ) на 70-й церемонии вручения награды «Оскар» .

В 2003 году Ву снял пилотный телесериал «Робинсоны: затерянные в космосе» для телеканала WB Television Network, основанный на телесериале 1960-х годов « Затерянные в космосе» . Пилот не был куплен, хотя фанаты распространяли контрафактные копии.

Джон Ву снял еще три фильма в Голливуде: « Миссия невыполнима 2» , « Говорящие с ветром» и « Зарплата» . «Миссия невыполнима 2» была самым кассовым фильмом в Америке в 2000 году, несмотря на неоднозначные отзывы. ^[14] Windtalkers и Paycheck показали плохие кассовые сборы и были сразу отклонены критиками. Ву был режиссером и продюсером видеоигры 2007 года Stranglehold , которая является продолжением его фильма 1992 года Hard Boiled . В том же году он выпустил аниме фильм, Appleseed: Ex Machina , продолжение Синдзи Арамаки «s 2004 фильм Яблочное семя . ^[15]

Вернуться в азиатское кино [ править ]

В 2008 году Ву вернулся в азиатское кино после завершения работы над двухсерийным эпическим военным фильмом « Красная скала» , основанным на исторической битве из Records of the Three Kingdoms . Произведенный в большом масштабе, это его первый фильм в Китае с тех пор, как он эмигрировал из Гонконга в США в 1993 году. Первая часть фильма была выпущена по всей Азии в июле 2008 года, получив в целом положительные отзывы и высокую посещаемость. Часть 2 была выпущена в Китае в январе 2009 года.

Джон Ву был награжден « Золотым львом » за жизненные достижения на Венецианском кинофестивале в 2010 году ^[16].

Он последовал за Красной скалой в еще одном двухсерийном фильме «Пересечение» в 2014 и 2015 годах. Четырехчасовая эпопея с участием всех звезд рассказывает параллельные истории нескольких персонажей, которые в конечном итоге оказываются пассажирами обреченного парохода Тайпин. который затонул в 1949 году на пути из материкового Китая на Тайвань и был описан как «китайский Титаник ».

После разочарования в прокате фильма «Перекресток» Ву и продюсер Теренс Чанг распустили Lion Rock Productions . ^[17]

Будущие кинопроекты [ править ]

Фильм CGI Mighty Mouse был анонсирован в 2003 году, хотя по состоянию на июль 2020 ^{[Обновить]}года еще ничего не было произведено. ^{[18] [19]} Ходили слухи, что Ву снимет киноверсию видеоигры Metroid , однако права, которые он выбрал, с тех пор истекли. ^{[20] [21]}

Следующие проекты Ву - это The Divide , вестерн о дружбе между двумя рабочими, одним китайцем, другим ирландцем, на трансконтинентальной железной дороге, в то время как The Devil's Soldier - это биографический фильм о Фредерике Таунсенд Уорде , американце, привезенном в Китай в середине дня. 19 век императором для подавления восстания. «Свидание в черном» будет адаптацией одноименного драматического / триллерного романа, а « Пси-Опс» - научно-фантастическим триллером о телепатическом агенте и римейком « Слепого пятна» .

В мае 2008 года Ву объявил в Каннах, что его следующим фильмом будет 1949 год , эпическая история любви, действие которой происходит между окончанием Второй мировой войны и гражданской войной в Китае и образованием Китайской Народной Республики , съемки которого будут проходить в Китай и Тайвань. Его производство должно было начаться в конце 2008 года, а выход в кинотеатрах должен был состояться в декабре 2009 года. Однако в начале апреля 2009 года фильм был отменен из-за проблем со сценарием. В сообщениях указывалось, что Ву может работать над другим фильмом о Второй мировой войне, на этот раз об Американской группе добровольцев или « Летающих тиграх».. Фильм был предварительно назван «Герои летающих тигров», и, как сообщается, Ву сказал, что в нем будут представлены «самые зрелищные сцены воздушного боя, которые когда-либо видели в китайском кино». Было неясно, не будет ли Ву снимать более ранний военный фильм, или он был отложен на второй план. Ву заявил, что «Герои летающих тигров» будут «чрезвычайно важным продуктом» и «подчеркнут американо-китайскую дружбу и вклад« Летающих тигров »и народа Юньнань в войну сопротивления». ^[22] Ву объявил, что будет использовать камеры IMAX, чтобы снимать « Летающих тигров».проект. «Я всегда мечтал исследовать съемку на камеры IMAX и работать в формате IMAX, и сильный визуальный элемент этого фильма невероятно хорошо соответствует вкусам сегодняшних киноманов [...] Использование IMAX для «Летающие тигры» создадут новый опыт для зрителей, и я думаю, что это станет еще одним прорывом для китайских фильмов ». ^[23]

Личная жизнь [ править ]

У был женат на Энни Ву Нгау Чон-лунг с 1976 года, у них есть две дочери, У Шеунг-фонг, Анхелес Ву и сын У Йи-фонг. ^[6] Он христианин и сказал BBC в интервью, что очень восхищается Иисусом , которого он называет «великим философом». Он лучший друг Кевина Чанга. ^[3]

Фильмография [ править ]

Только продюсер

• Лучшее завтра III: Любовь и смерть в Сайгоне (1989)
• Отель мира (1995) ^[24]
• Кто-то там любит меня (1996)
• Убийцы на замену (1998) (Джон Ву также поставил боевые сцены)
• Большой хит (1998)
• Красное небо (2002)
• Пуленепробиваемый монах (2003)
• Стеклянные бусы (2005)
• Братья по крови (2007)
• Сага Appleseed: Ex Machina (2007)
• Мой прекрасный джентльмен (2009)
• Сидик Бэйл (2011)
• Второй взгляд (2011)
• Убийца (2012)

Телевидение [ править ]

Другие работы [ править ]

• Аэропорт '98 ( реклама Nike ) (1998) ^[25]
• Заложник ( брендированный контент короткометражку для BMW ) (2002)
• 7 братьев (графический роман) (2006–2007)
• Stranglehold (видеоигра) (2007)
• Bloodstroke ( видеоигра для iOS и Android ) (2014)
• Asahi Super Dry  [ ja ] (реклама Asahi Breweries ) (2013 г.)
• Люди Аталиссы (короткометражный документальный фильм New York Times) (2014)

См. Также [ править ]

• Кино Китая
• Кино Гонконга

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

На английском [ править ]

• Блаженство, Майкл. Между пулями: духовное кино Джона Ву . Сериал режиссеров, № 92. Ланхэм, штат Мэриленд: Scarecrow Press, 2002. ISBN 0-8108-4110-X . 
• Браун, Эндрю MJ Режиссура Гонконга: политическое кино Джона Ву и Вонга Кар-Вая . Политические коммуникации в Большом Китае: построение и отражение идентичности. Лондон: RoutledgeCurzon, 2001. ISBN 0-7007-1734-X . 
• Кроуфорд, Кевин Р. «Смешение насилия и религии в« Расчете »: сценарий постмодернистского триллера в стиле нуар Джона Ву». Цифровая диссертация / Тезисы, 2007. [1] .
• Фанг, Карен Ю. Лучшее завтра у Джона Ву . Новый кинотеатр Гонконга. Гонконг: Издательство Гонконгского университета, 2004. ISBN 962-209-652-2 . 
• Холл, Кеннет Э. Джон Ву: Фильмы . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 1999. ISBN 0-7864-0619-4 . 
• Слышал, Кристофер. Десять тысяч пуль: кинематографическое путешествие Джона Ву . Лос-Анджелес: Lone Eagle Publishing Co., 2000. ISBN 1-58065-021-X . 
• Ву, Джон (2005). Старейшина, Роберт К. (ред.). Джон Ву: Интервью; Беседы с кинематографистами . Университетское издательство Миссисипи. ISBN 978-1-57806-776-3.

Другие языки [ править ]

• Берруэсо, Педро Дж. Джон Ву и кинотеатр Гонконга . Biblioteca Dr. Vértigo, 23. [Барселона]: Ediciones Glénat, 2000. ISBN 84-8449-043-2 . (на испанском) 
• Бертолино, Марко и Этторе Ридола. Джон Ву: la violenza come redenzione . Рекко, Генуя: Ле-Мани, 1998. ISBN 88-8012-098-0 . (на итальянском) 
• Гашлер, Томас и Ральф Умард. Woo Leben und Werk . München: Belleville, 2005. ISBN 3-933510-48-1 . (на немецком) 
• Наззаро, Джиона А. и Андреа Тальякоццо. Джон Ву: новая легенда кино . Contatti, 199. Roma: Castelvecchi, 2000. ISBN 88-8210-203-3 . (на итальянском) 
• Спану, Массимилиано. Джон Ву . Il castoro cinema, 203. Милан: Castoro, 2001. ISBN 88-8033-192-2 . (на итальянском) 
• Ви-Туссен, Кэролайн. Джон Ву . Париж: Темная звезда, 2001. ISBN 2-914680-01-5 . (На французском) 

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Джона Ву .

• Джон Ву из IMDb
• Ретроспектива Джона Ву
• Ten HARD BOILED Moments - Лучшее от Джона Ву
• Аллегория и символика в кинематографическом искусстве Джона Ву: темы и эстетика
• Интервью Джона Ву с Underground Republik на Wayback Machine (архивировано 12 июня 2010 г.)
• Интервью Айнне Кокас Asia Pacific Arts, 19 ноября 2009 г.